Um bem de interesse cultural ( BIC ) (em espanhol : Bien de Interés Cultural , em catalão : Bé of interès cultural , em basco : Kultura ondasun ) é, em Espanha , um bem , móvel ou imóvel , reconhecido pelo seu interesse artístico , histórico , paleontológica , arqueológica , etnográfica , científica ou técnica que confere a este imóvel um estatuto de proteção abrangido pelo património histórico espanhol .
Entre os bens imóveis, distinguem-se monumentos históricos, jardins históricos, complexos históricos, sítios históricos e zonas arqueológicas. Os bens, conhecimentos ou atividades que fazem parte do patrimônio etnográfico e os bens que fazem parte do patrimônio documental e bibliográfico também podem ser protegidos como bens de interesse cultural.
É a lei 16/1985 de 25 de junho de 1985sobre o património histórico espanhol, conhecida como lei LPHE, que rege a declaração de um bem como bem de interesse cultural. O registo de bens de interesse cultural é gerido pelo Ministério da Cultura espanhol . As Comunidades Autónomas estão envolvidas no processo de declaração, elaboraram a sua própria legislação e, na maioria das vezes, gerem o seu próprio registo de bens culturais.
A portaria real de 6 de junho de 1803 de Carlos IV é o primeiro texto que estabelece na Espanha o conceito de monumento . A lei de 4 de março de 1915 legisla sobre os monumentos arquitetônicos e artísticos nacionais. O decreto-lei real de 9 de agosto de 1926 coloca os bens do tesouro artístico-arqueológico nacional sob a tutela e proteção do Estado. Permite a protecção de todos os bens, móveis e imóveis, que façam parte do património artístico, o que não acontecia na legislação anterior. A Segunda República produziu vários textos importantes. É o caso, em particular, da Constituição de 1931 que introduziu pela primeira vez no direito constitucional espanhol a proteção do património histórico e da lei de 13 de maio de 1933 sobre a defesa, conservação e valorização do património histórico-artístico nacional. .
A lei atualmente em vigor na Espanha é a Lei 16/1985 de25 de junho de 1985sobre o patrimônio histórico espanhol. Descreve as diferentes categorias de bens de interesse cultural e especifica o procedimento de declaração legal.
Posteriormente, esta protecção de alcance máximo foi gradualmente assumida pelas legislações das Comunidades Autónomas que participam na abertura de gravações e estudos sob a tutela do Ministério da Cultura espanhol para efeitos de elaboração da declaração final. Em algumas comunidades, como a Catalunha e a Comunidade Autônoma do País Basco , o nome pode mudar, Bem Cultural de Interesse Nacional ( Bé Cultural d'Interès Nacional ) na Catalunha ou Qualificado ( Bien calificado ) no País Basco, mas o processo declaração permanece a mesma.
De acordo com a lei de 25 de junho de 1985, faz parte do patrimônio histórico espanhol qualquer bem imóvel ou móvel de interesse artístico , histórico , paleontológico , arqueológico , etnográfico , científico ou técnico . É o caso também do património documental e bibliográfico, das zonas arqueológicas , dos sítios naturais, dos jardins e dos parques , que têm valor artístico, histórico ou antropológico . Os bens devem ser inventariados ou declarados de interesse cultural nas modalidades previstas em lei.
“1. O objeto desta lei é a proteção, valorização e transmissão às gerações futuras do patrimônio histórico espanhol.
2. Integram o património histórico espanhol os edifícios e objectos móveis de interesse artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, etnográfico, científico ou técnico. Inclui também património documental e bibliográfico, sítios e zonas arqueológicas, bem como sítios naturais, jardins e parques de valor artístico, histórico ou antropológico.
3. Os bens mais eminentes do património histórico espanhol devem ser inventariados ou declarados de interesse cultural nas condições previstas nesta lei. "
- Artigo 1º da lei de 25 de junho de 1985.
Bem cultural, após ter sido declarado como BIC:
A lei prevê várias categorias de classificação para a declaração de um bem de interesse cultural.
A lei de 25 de junho de 1985 especifica a natureza dos bens imóveis:
“1. Para a aplicação desta lei são considerados bens imóveis, para além dos enumerados no artigo 334º do Código Civil , os elementos que possam ser considerados inerentes aos edifícios e fazerem parte integrante destes ou do seu embelezamento ou que dele fizeram parte, embora no caso em que possam ser separados, constituam um todo perfeito facilmente aplicável a outras construções ou para usos diferentes dos de origem, qualquer que seja o material com que são formados e mesmo que a sua separação o faça não prejudicar visivelmente o valor histórico ou artístico do edifício ao qual estão associados.
2. Os bens imóveis que constituem património histórico espanhol podem ser declarados como monumentos, jardins, conjuntos e sítios históricos, ou zonas arqueológicas, todos eles bens de interesse cultural. "
- Artigo 14 da lei de 25 de junho de 1985.
Além disso, o artigo 334 do Código Civil Espanhol especifica o que se entende por bens imóveis:
“1. terrenos, edifícios, estradas e construções de todos os tipos fixadas ao solo;
2. pendurar árvores, plantas e frutos, desde que estejam unidos à terra ou façam parte integrante de um edifício;
3. qualquer coisa que esteja fixamente presa a um edifício, de forma que não possa ser separada dele sem deterioração do material ou dano ao objeto;
4. estátuas, relevos, pinturas e outros objetos de uso ou ornamentação, colocados em edifícios ou herdados do dono do edifício, de forma a uni-los de forma permanente;
5. as máquinas, instrumentos ou utensílios destinados pelo proprietário do edifício ao fabrico ou à exploração que se implemente em edifício ou herança, e que contribuam directamente para a satisfação das necessidades da exploração;
6. biotérios, pombais, colmeias, viveiros de peixes ou quintas semelhantes, quando o proprietário os tenha colocado ou guardado com a intenção de os manter unidos à propriedade, para que dela façam parte de forma permanente;
7. fertilizantes destinados ao cultivo de uma propriedade, que se encontram no terreno onde vão ser utilizados;
8. minas, pedreiras e aterros, desde que o material esteja unido ao depósito, água viva ou estagnada;
9. barragens e construções que, mesmo sendo flutuantes, se destinam, por sua finalidade e condições, a estabilizar um rio, lago ou margem;
10. Concessões administrativas de obras públicas e servidões e outros direitos reais sobre bens imóveis. "
- Artigo 334 do Código Civil Espanhol.
MonumentoSão edifícios que constituem realizações arquitetônicas, obras de arte ou esculturas monumentais de interesse histórico, artístico, científico ou social.
Jardim históricoUm jardim histórico, de acordo com a lei de 25 de junho de 1985 , é um “espaço delimitado, produto do arranjo do homem de elementos naturais, às vezes completado por estruturas fabricadas, e estimado ser de interesse ligado à sua origem ou sua origem. história ou pelos seus valores estéticos, sensoriais ou botânicos ”.
Os jardins históricos são formalmente considerados pela primeira vez na lei de 1985. No entanto, vários jardins históricos foram classificados antes desta lei como monumentos histórico-artísticos.
Conjunto históricoÉ um conjunto de edifícios que constituem uma unidade habitada, contínua ou dispersa, condicionada por uma estrutura física representativa da evolução de uma comunidade humana e que pode testemunhar a sua cultura ou constituir um valor de uso e fruição da comunidade. Da mesma forma, constitui um grupo histórico qualquer núcleo individualizado de edifícios de uma unidade populacional superior que reúna as mesmas características e possa ser claramente delimitado.
Local historicoÉ um lugar ou lugar natural, ligado a acontecimentos ou memórias do passado, a tradições populares, criações culturais ou naturais, e a obras humanas, que têm valor histórico, etnológico, paleontológico ou antropológico.
Área arqueológicaÉ um lugar ou lugar natural onde existem bens móveis ou imóveis susceptíveis de serem estudados com uma metodologia arqueológica, quer tenham sido extraídos ou não do subsolo, à superfície ou submersos nas águas territoriais espanholas.
O artigo 335 do Código Civil espanhol especifica o que se entende por bens pessoais:
“Bens móveis são os bens passíveis de apropriação e que não são considerados bens imóveis e, em geral, todos os bens que podem ser transportados de um ponto a outro sem afetar o bem ao qual estão vinculados. "
- Artigo 335 do Código Civil .
A lei não prevê a categorização de bens móveis. No entanto, pode-se encontrar no diretório de estatísticas culturais do Ministério da Cultura espanhol uma lista de categorias de bens móveis: pintura e desenho, gravura, escultura, mobiliário, tapetes e têxteis, instrumentos musicais, instrumentos e máquinas, bens arqueológicos, bens etnográficos , patrimônio documental, patrimônio bibliográfico e diverso.
Fazem parte do patrimônio etnográfico os saberes e atividades móveis, imóveis, que fazem ou fizeram parte da cultura tradicional do povo espanhol em todas as suas facetas materiais, sociais ou espirituais.
São edifícios ou instalações de natureza etnográfica aqueles cujo modo constitutivo é a expressão de conhecimentos adquiridos, enraizados e transmitidos e cuja realização pertence a um tipo arquitetónico tradicionalmente utilizado por comunidades ou grupos humanos.
Os bens móveis de natureza etnográfica são os objetos que constituem a manifestação ou o produto de atividades laborais, estéticas e recreativas próprias de um grupo humano, enraizadas e transmitidas.
Finalmente, o conhecimento e as atividades etnográficas vêm de modelos ou técnicas tradicionais e usados por uma comunidade específica. Caso este conhecimento ou atividade venha a desaparecer, solicita-se à administração que tome as medidas cabíveis para o estudo e documentação científica desse conhecimento ou atividade.
O Tribunal das Águas da Planície de Valência foi inscrito em outubro de 2009 pela UNESCO , juntamente com o Conselho dos Homens Bons da Planície de Murcia , como patrimônio cultural imaterial sob o título "Os Tribunais de Irrigação da Bacia Mediterrânea Espanhola: o Conselho de Bons Homens da Planície de Múrcia e o Tribunal das Águas da Planície de Valência ”. O Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial considera que esses tribunais irrigadores “asseguram a coesão das comunidades tradicionais, asseguram a complementaridade das profissões (tutores, inspetores, podadores, etc.) e contribuem para a transmissão oral do conhecimento. Para irrigar, resultado de antigas trocas culturais e de um léxico especializado e rico em arabismos. São os guardiões de uma identidade local e regional duradoura e de grande importância para os habitantes ”.
É constituída por documentos recolhidos ou não em arquivos e bibliotecas, bem como nestes mesmos arquivos e bibliotecas, que cumpram as condições exigidas pelo Título VII da Lei 16/1985 ( Del Patrimonio Documental y Bibliográfico e de los Archivos, Bibliotecas e Museus ) .
De acordo com o disposto na Lei 16/1985, para que um bem do património faça parte do catálogo de bens de interesse cultural em Espanha, deve ter sido apresentado um pedido às autoridades competentes (embora possa ser feito a pedido de instituições ou indivíduos). Iniciado o procedimento, toda a proteção legal prevista em lei pode ser aplicada ao bem patrimonial de forma preventiva.
O procedimento termina com um acordo, quer do conselho de governo da comunidade autónoma, por decreto (caso esta competência tenha sido transferida), quer do conselho de ministros, sob proposta do Ministro da Cultura, por intermédio de um decreto real.
Por exemplo , o flamenco , patrimônio cultural intangível etnológico andaluz, também está incluído no Inventário Geral de Bens Móveis da Região de Múrcia, estabelecido pela Direção-Geral de Belas Artes e Bens Culturais.
Em 1996, durante a IX Bienal de Flamenco, o Governo Autônomo da Andaluzia declarou a voz de La Niña de los Peines um bem de interesse cultural.
Em certos casos, e em aplicação da lei, os sítios pré-históricos com arte rupestre e castelos na Espanha e suas ruínas são automaticamente declarados de interesse cultural .
A declaração de um bem como bem de interesse cultural exige a tramitação de um procedimento que inclui toda uma série de documentos e informações precisas sobre os bens a declarar.
Justificativa da declaração de valorEsta é a descrição física dos materiais utilizados, a tipologia do imóvel, as fundações, a cobertura, os espaços (localização dos quartos), etc. Esta é uma descrição literal. Três partes devem ser levadas em consideração: volume, tipo e materiais. Também é necessário especificar as diferentes partes do ativo, bem como as dependências, se houver.
Declaração de uma zona de proteçãoA declaração da zona de proteção do BIC não aparece antes de 1985. A zona de proteção não diz respeito apenas ao imóvel, mas a todo o espaço que o circunda.
Os seguintes aspectos devem ser especificados para a determinação da zona de proteção:
Os critérios de avaliação variam ao longo do tempo. Originalmente, apenas propriedades notáveis eram levadas em consideração, então havia o desejo de reter tudo, mas acabou sendo difícil manter essa posição, hoje voltamos a uma seleção vinculada ao valor da propriedade.
É necessário justificar os ativos que precisam ser protegidos. Actualmente, quase todos os bens móveis fazem parte de um inventário, pelo que a obra, tanto textual como iconográfica, é essencialmente bibliográfica, os ficheiros incluem a análise dos materiais, a técnica, a cronologia, o grau de conservação, etc.
Dados de ativosCom a independência da declaração individual de uma propriedade, existe na Espanha uma declaração genérica que se estende desde 1949 a todas as construções defensivas como castelos fortificados , paredes , masmorras , etc. Esta proteção foi posteriormente estendida a outros bens mencionados na disposição adicional da lei em vigor que indica:
“Também são considerados de interesse cultural e estão sujeitos ao regime previsto nesta lei, os bens mencionados pelos decretos de 22 de abril de 1949, 571/1963 e 499/1973. "
- Disposição adicional nº 2 da lei de 25 de junho de 1985.
Como vimos anteriormente, a Lei 16/1985 de 25 de junho de 1985 é hoje o texto central relativo aos bens de interesse cultural na Espanha. A lei tem 9 títulos e um total de 79 artigos :
O Decreto 111/1986 de 10 de janeiro de 1986 é um decreto de aplicação da lei de 1985. Possui 4 títulos, 14 anexos e um total de 66 artigos :
Todos os bens imóveis de interesse cultural têm um código do tipo RI-XX-YYYYYYY-00000 ou ARI-XX-YYYYYYY-00000 .
Significado:
Meio que bom:
Existem também propriedades que não possuem um código BIC, mas que são gerenciadas por declarações genéricas, como castelos, cruzes de pedra (calvários), celeiros, etc.
Os bens móveis de interesse cultural também têm um código que é IM (Inventário geral de bens móveis) ou RM (Catálogo de bens móveis de interesse cultural).
Existem várias bases de dados sobre o patrimônio cultural da Espanha. Duas bases de dados ou catálogos ( registro em espanhol ), um para bens imóveis de interesse cultural e outro para bens móveis são geridos pelo Ministério da Cultura . Estas duas bases de dados correspondem às bases de dados Mérimée e Palissy para o património cultural francês.
Outros catálogos, às vezes mais detalhados, são gerenciados diretamente pelas comunidades autônomas .
O diretório de estatísticas culturais publicado anualmente pelo Ministério da Cultura espanhol permite distribuir os bens de interesse cultural inscritos no patrimônio cultural espanhol por categoria e por comunidade autônoma .
No repertório de estatísticas culturais, os imóveis são desagregados de acordo com as categorias reconhecidas pela Lei 16/1985 , nomeadamente monumentos, jardins, conjuntos e sítios históricos e áreas arqueológicas (dados de 2015).
Comunidade Autônoma | Monumentos | Jardins históricos |
conjuntos históricos |
históricos locais |
Áreas arqueológicas |
Total |
---|---|---|---|---|---|---|
Andaluzia | 2.819 | 16 | 167 | 54 | 335 | 3 391 |
Aragão | 648 | 0 | 68 | 22 | 69 | 807 |
Asturias | 312 | 0 | 32 | 25 | 19 | 388 |
Ilhas Baleares | 2 150 | 10 | 44 | 22 | 837 | 3.063 |
Ilhas Canárias | 361 | 12 | 61 | 62 | 148 | 644 |
Cantabria | 202 | 4 | 24 | 6 | 57 | 293 |
Castela e Leão | 1.002 | 5 | 177 | 22 | 191 | 1.397 |
Castela-La Mancha | 687 | 0 | 38 | 11 | 71 | 807 |
Catalonia | 2 116 | 6 | 93 | 36 | 129 | 2380 |
Extremadura | 208 | 1 | 43 | 17 | 21 | 290 |
Galicia | 629 | 6 | 50 | 68 | 14 | 767 |
La Rioja | 112 | 1 | 8 | 58 | 3 | 182 |
Comunidade de madrid | 389 | 24 | 21 | 7 | 47 | 488 |
Região de Murcia | 463 | 0 | 13 | 14 | 43 | 533 |
Navarra | 146 | 0 | 19 | 5 | 21 | 191 |
Com. auto. do País Basco | 268 | 0 | 16 | 0 | 3 | 287 |
Comunidade valenciana | 994 | 6 | 43 | 28 | 215 | 1.286 |
Ceuta | 41 | 0 | 52 | 0 | 3 | 96 |
Melilla | 11 | 0 | 1 | 0 | 0 | 12 |
Total | 13.558 | 91 | 970 | 457 | 2.226 | 17.302 |
A Lei 16/1985 não prevê categorias específicas para bens móveis. As categorias apresentadas a seguir são retiradas diretamente do diretório de estatísticas culturais (dados de 2015).
Comunidade Autônoma |
Pintura Desenho |
Gravação | Escultura | Mobília |
Tapetes Têxteis |
Instrumentos musicais |
Máquinas de instrumentos |
Propriedade arqueológica. |
Bens etno. |
Patrimônio documentado |
Herança da Bíblia. |
Outro | Total |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Andaluzia | 1 962 | 129 | 1 655 | 1.093 | 517 | 22 | 370 | 96 | 1 | 70 | 109 | 2.204 | 8.228 |
Aragão | 33 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 42 |
Asturias | 535 | 4 | 117 | 43 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 26 | 733 |
Ilhas Baleares | 1.054 | 45 | 79 | 283 | 25 | 21 | 7 | 2 | 1 | 22 | 19 | 232 | 1.790 |
Ilhas Canárias | 633 | 30 | 741 | 312 | 27 | 16 | 6 | 0 | 0 | 3 | 4 | 296 | 2.068 |
Cantabria | 9 | 0 | 1 | 1 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 30 |
Castela e Leão | 846 | 1 | 2.611 | 1.688 | 57 | 7 | 6 | 14 | 0 | 2 | 0 | 498 | 5 730 |
Castela-La Mancha | 4 742 | 726 | 3.595 | 3.335 | 1.751 | 119 | 62 | 0 | 1 | 29 | 259 | 5.934 | 20.553 |
Catalonia | 5 229 | 253 | 5.738 | 3.018 | 2.668 | 283 | 3.067 | 65 | 78 | 3.420 | 69 | 7.545 | 31.433 |
Extremadura | 34 | 0 | 95 | 95 | 9 | 4 | 0 | 2 | 0 | 2 | 1 | 47 | 289 |
Galicia | 4.022 | 112 | 513 | 47 | 2 | 1 | 11 | 0 | 1 | 11 | 204 | 188 | 5 112 |
La Rioja | 71 | 0 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 86 |
Comunidade de madrid | 4 210 | 118 | 1.015 | 195 | 152 | 41 | 52 | 12 | 1 | 58 | 8 | 960 | 6.822 |
Região de Murcia | 889 | 13 | 1333 | 1216 | 519 | 46 | 37 | 2 | 4 | 6 | 11 | 1 210 | 5 286 |
Navarra | 2390 | 199 | 4.680 | 2.516 | 148 | 34 | 27 | 347 | 2 | 125 | 1.047 | 1.865 | 13.380 |
Com. auto. do País Basco | 22 | 1 | 1 | 60 | 4 | 0 | 6 | 0 | 0 | 14 | 3 | 17 | 128 |
Comunidade valenciana | 4 791 | 10 | 28 | 120 | 30 | 3 | 22 | 3 | 0 | 17 | 3 | 172 | 5.199 |
Ceuta | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Indeterminado | 609 | 216 | 197 | 222 | 35 | 30 | 12 | 7 | 0 | 23 | 12 | 388 | 1.751 |
Total | 31.119 | 1.853 | 22.267 | 14.317 | 6.037 | 658 | 3.685 | 549 | 89 | 3.808 | 1.550 | 21 659 | 107.591 |
Abreviaturas da tabela: Propriedade arqueológica, Propriedade etnográfica, Patrimônio documental, Patrimônio bibliográfico.
: documento usado como fonte para este artigo.