Bruno Schulz

Bruno Schulz Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 12 de julho de 1892
Drohobycz , Galicia , Austria-Hungria
Morte 19 de novembro de 1942
Drohobycz (governo geral)
Nome de nascença Bruno Schulz
Nacionalidade Polônia
Treinamento Universidade de Lviv
Atividades Escritor , pintor , crítico literário , designer , artista gráfico
Outra informação
Campo Literatura
Distinção Palmes d'Or (Academia Polonesa de Literatura)
Trabalhos primários
The Undertaker's Sanatorium , The Street of Crocodiles ( d )

Bruno Schulz , nascido em12 de julho de 1892em Drohobycz e morreu em19 de novembro de 1942na mesma cidade, é escritor , designer , designer gráfico e crítico literário polonês.

Biografia

Família e juventude

Bruno Schulz nasceu em Drohobycz , na época na Áustria-Hungria (agora Drohobytch na Ucrânia perto de Lviv ) em12 de julho de 1892em uma família judia assimilada da Galícia . Ele é o terceiro e último filho de Jacob Schulz, comerciante de tecidos, e de Henrietta Kuhmerker, filha de uma família rica de operadores de serraria locais.

Entre 1902 e 1910 , Bruno Schulz foi aluno do colégio Drohobycz, onde obteve o bacharelado com distinção. Em 1910 , ele iniciou seus estudos de arquitetura na Universidade de Lviv . No mesmo ano, por motivos de saúde, seu pai foi forçado a fechar a loja e a família Schulz foi morar com a irmã de Bruno, Hania Hoffman.

Em junho de 1911, ocorreram as eleições municipais de Drohobycz, que ficarão na história como as eleições “sangrentas” porque ocorreram motins devido a eleições fraudulentas. Bruno Schulz observa a turbulência popular da seteira de sua janela. Foi então que decidiu ser escritor.

Bruno Schulz interrompeu os estudos em 1913 por causa dos problemas de saúde do pai e voltou para Drohobycz. Em 1914 e 1915 , estudou na Beaux-Arts de Viena . Jacob Schulz morreu em junho de 1915 .

Maturidade

Entre 1924 e 1941 , Bruno Schulz foi professor de desenho na escola pública Władysław Jagiełło . Ele não gostava muito do trabalho e reclamava disso com frequência em sua correspondência com seus amigos Witold Gombrowicz e Stanisław Ignacy Witkiewicz .

Em 1931 , sua mãe morreu e, quatro anos depois, o irmão mais velho de Bruno, Izydor, também morreu.

A noiva de Bruno Schulz , de 1933 a 1937, é Józefina Szelińska  (pl) (1905-1991), Juna , incluindo Agata Tuszyńska (1957-) publicada sob o título de uma biografia em 2015.

Em 1933 , Bruno Schulz começou a publicar suas obras, graças à ajuda de Zofia Nałkowska e de seu irmão mais velho Izydor Schulz (industrial do petróleo, falecido em 1936), primeiro Sklepy cynamonowe ( The Cinnamon Shops ), depois, em 1936 , Sanatorium pod klepsydrą ( O Sanatório do agente funerário ).

Com o advento da Segunda Guerra Mundial , Drohobycz foi ocupado pela União Soviética (e ele foi obrigado a pintar cartazes de propaganda comunista e retratos de Marx, Engels, Lenin, Stalin, etc.), depois pela Alemanha. Nazista após a Operação Barbarossa . Em 1941 - 1942 , Bruno Schulz foi forçado a viver no gueto de Drohobycz . Ele estava então sob a "proteção" como escravo de arte do oficial da Gestapo Felix Landau  (de) , responsável pela força de trabalho judia e amante da arte que o fez pintar murais para a sala de jogos e o quarto de seus filhos com motivos de contos de fadas.

Morte

Bruno Schulz morre no cruzamento das ruas Mickiewicz e Czacki na quinta-feira19 de novembro de 1942por volta do meio-dia durante uma "ação selvagem" da Gestapo . Karl Günther o mata com duas balas na cabeça para vingar seu próprio protegido, o dentista Löw, que foi morto por Felix Landau.

Parece que Bruno Schulz ia então ao Judenrat à procura de pão. Ele planejava fugir na noite seguinte para Varsóvia usando documentos falsos. Ele provavelmente foi enterrado em uma vala comum, o que não pôde ser verificado após a guerra.

Obra de arte

Trabalho gráfico

A obra gráfica e literária de Bruno Schulz expressa tanto as fragilidades como a complexidade psíquica, as obsessões, as paixões e os complexos do seu autor. O artista sofria de agorafobia , era um eremita taciturno e marginal. Este homem que regularmente afundava em depressão e frequentemente adoecia, usava sua arte como refúgio.

Bruno Schulz foi um autodidata. Ele não completou seus estudos em Lviv ou em Viena . A maior parte de suas obras preservadas hoje datam da década de 1930 , com exceção dos desenhos do ciclo O Livro Idólatra , do início da década de 1920 . Esses desenhos, feitos com a técnica do clichê , conquistaram a admiração de Stanisław Ignacy Witkiewicz .

Os motivos recorrentes na obra gráfica de Bruno Schulz são a mulher-ídolo e idolatria, sadomasoquismo , cenas de mesa, cenas de rua, táxis, judaísmo e nus femininos. Schulz também produziu inúmeros retratos e autorretratos , bem como projetos de capa e ilustrações para seus próprios livros. Ele produziu notavelmente as ilustrações para a primeira edição de Ferdydurke de Witold Gombrowicz .

Personagens, especialmente homens, muitas vezes aparecem distorcidos, como caricaturas. Ao fundo aparece Drohobycz , onipresente na obra de Bruno Schulz: a prefeitura, as casas próximas à praça do mercado. Entre os personagens das cenas ao redor das mesas, é possível reconhecer parentes de Bruno Schulz: sua família e amigos. Em outros desenhos aparecem personagens característicos de Drohobycz como Mademoiselle Kuziw, filha de um advogado ucraniano, mulher de charme provocador de quem Bruno Schulz fez a heroína de cenas impregnadas de sadomasoquismo .

A maior coleção de obras gráficas de Bruno Schulz (cerca de trezentos documentos) está no Museu de Literatura Adam Mickiewicz , em Varsóvia .

Dentro Fevereiro de 2001, o cineasta alemão Benjamin Geissler descobre o afresco que Bruno Schulz produziu a pedido de Felix Landau em uma casa em Drohobycz . Em maio do mesmo ano, representantes israelenses do Memorial Yad Vashem , que vieram examinar a obra, retiraram sub-repticiamente cinco pedaços de afresco da parede para levá-los a Jerusalém com a concordância das autoridades ucranianas . O prefeito Oleksij Radzijewski é acusado de ter participado do acordo. O cineasta, então, usa projeções de vídeo para reconstruir o espaço antes ocupado pelos murais.

Trabalho literário

A obra literária de Bruno Schulz é relativamente modesta em quantidade: consiste principalmente em duas coleções de contos , Sklepy cynamonowe ( As lojas de canela ) e Sanatorium pod Klepsydrą ( O sanatório para o agente funerário ), bem como algumas obras que o autor não faz. incluir nas primeiras edições dessas coleções. Não devemos esquecer parte da sua correspondência , Księdze listów ( Correspondência ), publicada postumamente, bem como os vários ensaios críticos que publicou na imprensa. Parte de sua obra agora desapareceu: contos que datam do início dos anos 1940, bem como o rascunho de seu romance Mesjasz ( O Messias ). Em 1963, uma antologia de textos traduzidos para o francês sob o título A Treatise on Manequins ganhou o prêmio Nocturne .

O ciclo de contos The Cinnamon Shops e The Undertaker's Sanatorium é uma descrição da vida dos habitantes de uma pequena vila galega , bem como a biografia do autor apresentada com uma dimensão onírica . É aqui que a linha entre a realidade e o mito se confunde. O autor faz uma viagem ao reino da infância , que considera o momento mais importante da vida de um homem. O tempo é apresentado como uma roda e a repetição de estações e dias tem precedência sobre a linearidade dos eventos. O herói é José, que nada mais é do que a transfiguração do autor. A figura do pai, Jacó, é considerável: ele é o demiurgo e o criador. O elemento mais marcante e característico de Bruno Schulz é o seu estilo de escrita: incrivelmente rico e poético com seus arcaísmos, exibe uma exuberância verbal barroca.

A obra de Bruno Schulz se aproxima tanto do expressionismo moderno de Franz Kafka quanto do surrealismo e da psicanálise . O próprio Bruno Schulz apreciou muito as obras de Rainer Maria Rilke , Franz Kafka e Thomas Mann .

Bruno Schulz também escreveu uma tradução do Julgamento de Kafka em polonês  ; no entanto, alguns pesquisadores levantam a hipótese de que é obra de sua noiva, Józefina Szelińska (a quem se dirige a dedicação do Sanatório ao agente funerário ).

Lista de trabalhos

Notas e referências

  1. (en) Ruth Franklin , "  The Lost  " , The NewYorler ,9 de dezembro de 2002( ISSN  0028-792X , leia online )
  2. "  À sombra de Bruno Schulz - A República dos livros  " , sobre A República dos livros ,29 de outubro de 2015(acessado em 18 de maio de 2021 ) .
  3. (de-CH) Joachim Güntner , “  Als Kunstsklave bei einem Mörder | NZZ  " , NZZ ,13 de fevereiro de 2012( ISSN  0376-6829 , leia online )
  4. (De) "  - Digitale Rekonstruktion eines Freskos von Bruno Schulz  " , em Deutschlandfunk (acessado em 22 de agosto de 2019 )
  5. Diana Pinto, Israel Moved , Stock 2012, p.  197
  6. (de-CH) Martin Sander , "  Das Vorgefühl des Untergangs  " , NZZ ,20 de março de 2013( ISSN  0376-6829 , leia online )
  7. "  Arquivo do autor: Bruno Schulz  " , Éditions Gallimard (consultado em 2 de novembro de 2011 )

Apêndices

Bibliografia

Bibliografia crítica Bibliografia ficcionalizada
  • David Grossman pinta um retrato realista e assustador de Bruno Schulz na segunda parte de seu romance Veja abaixo: amor .
  • Agata Tuzsynska (traduzido por Isabelle Jannès-Kalinowski), La Fiancée por Bruno Schulz , Paris, Grasset, 2015 ( ISBN  9782246796589 ) .
  • Ugo Riccarelli , A Named Schulz ( Un uomo che forse si chiamava Schulz , 1998), trad. Josette Monfort, Paris, Denoël, 2000
  • Dominique Hérody , em Paris, égaré , Paris, PhB éditions, 2019 ( ISBN  9791093732275 ) .

Filmografia

Adaptações cinematográficas Documentário sobre Bruno Schulz

Artigos relacionados

links externos