Charles Enderlin

Charles Enderlin
Nome de nascença Alphonse, Fernand, Charles Enderlin
Aniversário 2 de outubro de 1945
Paris ( França )
Nacionalidade Francês israelense
Profissão Jornalista repórter sênior
correspondente da imprensa
Especialidade Campo: Conflito
árabe
-israelense Conflito israelense-palestino
Anos de atividade 1971-2015
Honras Cavaleiro da Legião de Honra
Local na rede Internet Twitter , Blog
meios de comunicação
País França
meios de comunicação Televisão
Função principal Repórter , correspondente , escritor em Jerusalém
Televisão França 2

Charles Enderlin , nascido em2 de outubro de 1945em Paris , é jornalista , repórter e escritor franco - israelense . É, de 1981 atéagosto de 2015O correspondente em Jerusalém do canal de TV francês France 2 .

Biografia

Juventude

Após o divórcio de seus pais, Charles Enderlin e sua irmã foram criados em Lorraine , em Nancy , por sua mãe, Trudi Brunner, e seus avós maternos, judeus austríacos que fugiram de Anschluss em 1938. Seu avô, Benjamin Brunner, um ex-vienense joalheiro e filho de um violinista finge ser um alsaciano e entra para o exército francês. Eles são presos e transferidos para o campo de Gurs, mas depois de um escândalo, são liberados para se juntarem a sua irmã Zelma, esposa de Fernand Burger, cozinheira de Kemal Atatürk, então do restaurante Walter Place Stanislas em Nancy, onde Himmler e Goebbels vêm jantar .

Charles Enderlin começou a estudar na Faculdade de Medicina de Nancy. Durante as manifestações estudantis de maio de 1968 , ele foi membro do comitê de greve. DentroDezembro de 1968, interessado nos pensamentos do fundador do movimento sionista, o húngaro Theodor Herzl , ele decide emigrar para Israel para viver em um kibutz . Ele obteve a cidadania israelense no início dos anos 1970 .

Carreira

Charles Enderlin entrou no jornalismo em 1971 para uma estação de rádio israelense. Em 1973, ele se tornou correspondente do RMC e, no ano seguinte, editor da Kol Israel .

Em 1981, tornou-se correspondente em Jerusalém do canal de televisão francês Antenne 2 (atual France 2 ) e adquiriu o título de repórter importante em 1988. Em 1991, foi chefe do escritório da France 2 em Israel e participou do treinamento de jornalistas da Palestinian Broadcasting Corporation . Ele também é vice-presidente da Associação de Correspondentes da Imprensa Estrangeira em Jerusalém. Sua reportagem sobre o conflito israelense-palestino atraiu reações hostis de apoiadores de ambos os lados.

Dentro agosto de 2015, ele se aposentou e deixou suas funções no escritório do canal em Jerusalém, onde foi substituído por Franck Genauzeau.

Decoração

Ele recebeu a Legião de Honra (na categoria de cavaleiro) em 2009 em Jerusalém .

Vida privada

Ele tem dois filhos com a primeira esposa, Irene, de origem chilena.

Sua esposa, Danièle Kriegel , filha da historiadora Annie Kriegel , é correspondente em Jerusalém do jornal La Dépêche du Midi e do semanário Le Point .

Controvérsia sobre a morte de Mohammed al-Durah

Um dos relatórios de Charles Enderlin, sobre imagens filmadas em 30 de setembro de 2000, mostra a morte de um menino palestino de 12 anos nos braços do pai. A criança é retratada como tendo sido atingida por balas israelenses, e a reportagem desencadeou uma campanha no início da Segunda Intifada .

O exército israelense inicialmente admite ser responsável pela morte da criança e se desculpa, depois afirma que o fogo não veio da posição israelense. DentroFevereiro de 2001, o B'nai B'rith da França apresentou uma queixa contra a França 2 , por "divulgação de notícias falsas que levaram a uma perturbação da ordem pública" . Esta denúncia é baseada na investigação realizada pelo diretor de documentários Pierre Rehov . O caso é rejeitado pelo tribunal penal com o fundamento de que apenas o Ministério Público poderia encaminhá-lo.

Durante várias entrevistas na imprensa ou nos programas de mediação do France 2, Charles Enderlin disse que buscava objetividade em seus relatórios e comentários. Ele diz no Le Monde du30 de novembro de 2004 : “A partir do momento em que um correspondente de imprensa começa a trabalhar, levando em consideração as possíveis reações que suas informações irão provocar, ele está encerrado. "

A direção da France 2 apóia seu jornalista, mantém sua posição e anuncia que entrou com uma ação contra X por difamação. O19 de outubro de 2006A 17 ª  Câmara do Tribunal de Correctional Paris condenado por difamação Philippe Karsenty , que retransmitiu as suspeitas de aparelhamento do relatório expressa pelos meios de comunicação franceses disseram que Israel Metula News Agency (Mena). O tribunal considerou que a contra-investigação levada a cabo pelo MENA se baseou "essencialmente em extrapolações e amálgamas" . O tribunal declarou que "nenhuma autoridade oficial israelense ... jamais deu qualquer crédito [à contra-investigação do MENA]" .

O 21 de maio de 2008, o Tribunal de Recurso de Paris absolve Philippe Karsenty, mas esta absolvição foi anulada pelo Cour de Cassation em 2012. Um novo julgamento do Tribunal de Recurso de Paris, inicialmente esperado em3 de abril, então o 22 de maio, é entregue em 26 de junho de 2013 : A condenação de Philippe Karsenty por difamação é confirmada e a sua sentença é aumentada.

Charles Enderlin, que foi vítima de ameaças de morte de várias organizações ultra-sionistas que apoiavam a teoria da conspiração , recebeu o apoio de um grande número de jornalistas, bem como de personalidades judias, incluindo Theo Klein , ex-presidente do Conselho Representativo. Instituições judaicas em França (CRIF).

Em 2010, publicou Un enfant est mort , livro que faz uma resenha sobre o assunto.

Publicações

Bibliografia

Notas e referências

  1. [1] , cultura francesa
  2. Charles Enderlin, uma testemunha comprometida (3/0) Investigando um século de política no Oriente Médio (1990-200) , França Cultura
  3. Benoît Daragon, "France 2: Charles Enderlin deixa o escritório de Jerusalém, onde atuou por 34 anos" na PureMédias , 15 de agosto de 2015.
  4. "Charles Enderlin condecorado com a Legião de Honra" no site da France Télévisions , 12 de agosto de 2009.
  5. "Decreto de 13 de julho de 2009" , Diário Oficial da República Francesa n ° 0161 de 14 de julho de 2009.
  6. Charles Enderlin, uma testemunha engajada , France Culture
  7. "Relatório por Charles Enderlin: Israel contradiz France 2" , L'Obs .com , 25 de outubro de 2013 (acessado em 21 de agosto de 2015).
  8. “A segunda Intifada” , com vídeo da reportagem em questão, no site Jalons do Instituto Nacional do Audiovisual (INA) (acesso em 21 de agosto de 2015).
  9. "Charles Enderlin e France 2 ganham o caso" , Le Monde .fr , 20 de outubro de 2006.
  10. "Enderlin indeferido em recurso de relatório" , L'Obs .com , 21 de maio de 2008.
  11. "Caso Al-Dura: Karsenty condenado por difamação em recurso" , Rue89 .fr , 26 de junho de 2013.
  12. "Enderlin mantém seu cartão de imprensa israelense" , The Obs .com , 1 ° de julho de 2008.
  13. Pierre Haski , "" Uma criança está morta ": Charles Enderlin defende sua honra" , Rue89 .fr , 29 de setembro de 2010.
  14. "For Charles Enderlin" , L'Obs .com , 27 de maio de 2008.
  15. Laurent Joffrin , "  Os Judeus, Sionismo, a República  " , em Liberation.fr ,11 de fevereiro de 2020
  16. Dominique Vidal , "  Retorno sobre um conhecido-pouco de história -" Os judeus da França entre República e do sionismo "de Charles Enderlin  " , em Orient XXI ,24 de fevereiro de 2020

Veja também

Artigo relacionado

links externos