Christophe Dabitch
Christophe Dabitch
Christophe Dabitch é um escritor e roteirista de histórias em quadrinhos francês nascido em Bordeaux em 1968 .
Biografia
Rota
Após o bacharelado em literatura moderna na Universidade de Bordeaux-Montaigne , um mestrado em literatura na Sorbonne , um mestrado em ciência política na Paris II e um DUT em jornalismo ( IJBA , Bordeaux), Christophe Dabitch trabalhou como freelance jornalista durante quinze anos (Imprensa escrita e audiovisual, imprensa diária e revista: Sud-Ouest , La Nouvelle République , France 3 , Le Festin, Le Passant normale, Le Monde diplomatique , Passages, La Lunette , crítico literário de Le Matricule des anges . ...). Realizou documentários e revistas para a televisão ( Dabic e Dabitch, um primo sérvio de Arte , O Último Exílio para a França 3…).
Histórias e quadrinhos
A sua obra literária tem frequentemente bases históricas ou documentais consideradas como pontos de partida para a imaginação, para diferentes formas de escrita, desde a reportagem literária ou desenhada até à história íntima e à ficção. Ele escreve livros, sozinho ou com designers e fotógrafos, histórias e quadrinhos, alguns dos quais relacionados com suas viagens pela ex-Iugoslávia, África, Síria, Líbano ou França ( Futuropolis , Autrement , éditions Filigranes , The Astral Beaver , Signs and beacons )
Ele trabalhou em torno da guerra na ex-Iugoslávia e identidades nacionais; vida comum entre cristãos e muçulmanos na Síria em Maaloula , antes da guerra; escritos poéticos, Arthur Rimbaud , flamenco, hip-hop, Alain Bashung ; figuras de caminhantes como René Caillié em Timbuktu ou Albert Dadas , o primeiro “turista patológico”; questões jurídicas para um livro de relatórios gráficos em colaboração com a Anistia Internacional ; história colonial, seja francesa com a coluna Voulet-Chanoine ou holandesa com a rota do navio Batávia ; a história da imigração e suas representações; de viagem, perto e longe; travessias de lugares e paisagens; fronteiras invisíveis no Líbano.
Histórias em quadrinhos
Christophe Dabitch é roteirista exclusivamente, ele escreve roteiros de quadrinhos em colaboração, em particular com Jean-Denis Pendanx ( Abdallahi ou Jeronimus ), Benjamin Flao ( La Ligne de Flight ou Bad Boys ), Nicolas Dumontheuil ( La Colonne ), Christian Durieux ( Os Cativados ) ou Jorge Gonzàlez ( Mecânica do chicote, Vidas de Santa Eugênia : história em torno da figura de Eugénie Guillou ).
Ele também escreveu dois livros com dois coletivos de cartunistas: Immigrants (entrevistas desenhadas) e Being there, with Amnistia Internacional (relatórios desenhados, edições Futuropolis) dos quais participou, entre outros: Piero Macola, Troub's , Manuele Fiore , Jeff Pourquié , Etienne Davodeau , Laureline Mattiussi , Christophe Gaultier , Guillaume Trouillard , Sergio Aquindo, Gabrielle Piquet, Damien Roudeau , Zeina Abirached , Daniel Blancou .
Histórias
É autor de relatos de viagens, travessias de lugares e paisagens, sozinho ou na companhia de designers e fotógrafos, na França e em outros países, em particular Azimut brutal (éditions Signes et balises, 2018), L 'adeus ao rio e Os outros, passeio aramaico com o fotógrafo Christophe Goussard (edições Filigranes), Viagens aos países sérvios com o designer David Prudhomme ( edições Autrement ). Ele publicou uma história em torno das figuras do coreógrafo de hip hop Hamid ben Mahi e Alain Bashung , Le Corps Juste avec Christophe Goussard (edições astrais Le Castor), bem como livros históricos.
Outros livros
Participou da obra coletiva Journalists Precarious , dirigida pelo sociólogo Alain Accardo (edições Agone ), na tradução de um livro do filósofo canadense Ian Hacking , L'âme réécrite , (edições Synthélabo), proposto e coeditado uma antologia de textos do jornalista e escritor Patrick Espagnet, Patrick Espagnet , o agitador dos zinco (edições astrais Le Castor).
Projetos coletivos e outros
Christophe Dabitch conduz oficinas de redação, encontros literários, participa de exposições e projetos coletivos em torno de seus livros ou em outras ações, co-organiza festivais, escreve textos em revistas ... Com uma equipe (refugiados políticos, assistente social, designer, tradutores , etc.), em 2018 ele participou do desenvolvimento de um guia prático para refugiados políticos na França após a obtenção de seu status, Le Guide du refugiado . Ele co-organizou com Pascale Delpech, tradutor e outros parceiros em Bordeaux em 2018, um festival dedicado ao escritor Danilo Kiš , Retour à Danilo Kiš . Em 2017, participou na exposição 45 ° Parallèle nord, Azimut brutal (fotografias, sons, textos) imaginada pelo fotógrafo Nicolas Lux, com o compositor Frédéric Roumagne. Co-organizou em Bordéus, com Delphine Leccas e Christophe Goussard, em 2015, um festival dedicado aos artistas sírios: L'art en marche, artistas sírios de hoje .
Publicações
Histórias
-
Azimute brutal , (Cruzando uma paisagem em linha reta ao longo do Paralelo Norte 45 °, na Dordonha). ed. Sinais e etiquetas, 2018.
-
Adeus ao rio , com o fotógrafo Christophe Goussard (Um itinerário intimista nas margens do estuário do Gironde, de Royan a Bordéus, um banco em imagens, um banco em textos ). ed. Marcas d'água, 2015.
-
O corpo justo , Hamid Ben Mahi / Alain Bashung , com o fotógrafo Christophe Goussard (Evocação da obra do coreógrafo de hip-hop Hamid Ben Mahi em torno da figura de Alain Bashung). ed. Marcas d'água, 2013.
-
Os Outros, passeio aramaico , com o fotógrafo Christophe Goussard (história documental e ficcional na Síria, antes da guerra, na aldeia de Maaloula). ed. Marcas d'água, 2009.
-
Os Capuchinhos, geografia do ventre , com os designers e fotógrafo Cromwell, Dumontheuil, Escher, Esparbet, Moynot, Pendanx, Prudhomme, Witko. ( Um múltiplo PPROACHES um bairro de Bordeaux no cruzamento de muitas histórias). ed. The Cyclist, 2005, reed. em 2014.
-
Lendemains , com o fotógrafo Grégory Valton ( Prefácio a um trabalho fotográfico realizado na Sérvia ). Edições contínuas, 2005.
-
O bonde de Bordeaux: uma história . ed. Southwest, 2004.
-
Viagens aos países sérvios , em colaboração com o cartunista David Prudhomme (História de uma viagem na Sérvia, de norte a sul e ao acaso nas estradas, dez anos depois de um documentário feito neste país durante as guerras iugoslavas). ed. Caso contrário, 2003.
-
J ournalistes precário , coletivo, sob a direção do sociólogo Alain Accardo (Trabalho de entrevistas em torno da precariedade e suas consequências no meio jornalístico ). ed. Le Mascaret 1998 então reeditado. Agone, 2007.
-
Os Cinquenta Reféns : um assassinato político (Relato do assassinato de reféns em Bordéus, na sequência daqueles Chateaubriand, pelos ocupantes nazis em 1941). ed. CMD, 1999.
-
The Rewritten Soul , Studies in Multiple Personality and the Sciences of Memory, do filósofo científico canadense Ian Hacking ( co-tradução e reescrita ). ed. Synthélabo, col. “The Preventers Going In Circles”, 1997.
Histórias em quadrinhos
-
Chicote mecânico, Santo vive Eugenie , Jorge Gonzalez (desenho) (retrato de Eugenia Guillou , que se tornou um especialista freira spanking e cenas de sexo definido em Paris no final do XIX ° século). Futuropolis, 2019
-
Estar lá, com a Anistia Internacional , com um coletivo de cartunistas: Zeina Abirached, Sergio Aquindo, Daniel Blancou , Christian Durieux, Manuele Fior, Benjamin Flao, Jorge Gonzalez, Piero Macola, Laureline Mattiussi, Jose Munoz, Gabrielle Piquet, Damien Roudeau , Michael Sterckeman, Guillaume Trouillard (Reportagens gráficas em diferentes países - França, Alemanha, Inglaterra, Grécia, Argentina, Camboja, Líbano - ecoando o trabalho da Anistia Internacional, encontros com pessoas que lutam por seus direitos). Futuropolis, 2014
-
O Captivated com Christian Durieux (desenho) (A história de Albert Dadas , trabalhador de gás em Bordeaux no final do XIX ° século, o primeiro "runaway patológica" diagnosticado no mundo e encontro com o psiquiatra Philippe Tissié ). Futuropolis, 2014.
-
La Colonne , com Nicolas Dumontheuil (desenho), 2 volumes e depois Intégrale (história satírica da missão Voulet-Chanoine na África Ocidental , a história pouco conhecida de um massacre colonial). Futuropolis, 2013 e 2014.
-
Imigrantes , com um coletivo de cartunistas: Étienne Davodeau, Christian Durieux, Benjamin Flao, Manuele Fior, Christophe Gaultier, Simon Hureau, Étienne Le Roux, Krist Mirror, Jeff Pourquié, Diego Dona Solar, Troub's , Sébastien Vassant, com pessoas que se tornaram Franceses ou em vias de o ser, em Blois, Bordéus e Paris). Co-ed. Festival BDBoum Blois, Anistia Internacional, Festival do Encontro da História. Futuropolis, 2010.
-
Mauvais Garçons , com Benjamin Flao (desenho), 2 volumes (O retrato de Manuel e Benito no mundo do flamenco em Utrera, Andaluzia, com os poemas cantados, as Soleas, que pontuam a vida). Futuropolis, 2009.
-
The Line of Flight , comBenjamin Flao(desenho) (De Paris à Etiópia, jovem poeta autor de falsos poemas deArthur Rimbaudna crítica que Le Décadent tem por missão trazer de volta poemas reais daquele que preferiu calar) . Futuropolis, 2007.
-
Jeronimus , com Jean-Denis Pendanx (desenho), 3 volumes e integral (A história do naufrágio nas ilhas australianas do navio Batavia , da Companhia Holandesa das Índias Orientais , da VOC, e daquele que se tornará um tirano sanguinário , Jeronimus Cornelisz ). Futuropolis, 2008 a 2010.
-
O Dia , a contribuição coletiva para um trabalho coletivo com Jean-Denis Pendanx (uma história imaginária sobre a queda do Muro de Berlim, em uma torre de vigia no dia .. . ). Futuropolis and France Info , 2007.
-
Abdallahi , com Jean-Denis Pendanx (desenho), 2 volumes e completo (Diário íntimo do explorador René Caillié , início do 19 °, o "descobridor" de Timbuktu ), Futuropolis , 2006.
Preço
* 2008: Prêmio Leclerc de quadrinhos para o primeiro álbum concedido a Benjamin Flao por The Line of Flight (edições Futuropolis).
- 2012: Corderie royale - Prêmio Hermione (júri presidido por Erik Orsenna ) para Jeronimus com Jean-Denis Pendanx (edições Futuropolis).
- 2015: Prémio Estuaire para O Adeus ao Rio (edições Filigranes).
- 2015: Prêmio Élisée-Reclus (Festival Les Reclusiennes) para Imigrantes , Estar lá, com Anistia Internacional e Le Captivé (edições Futuropolis)
[ref. necessário]
.
Referências
-
" Biografia de Christophe Dabitch " , sobre a Cultura da França ,2011
-
J. Briot, " Abdallahi 1. Na intimidade das terras " , em BD Gest ,6 de março de 2006
-
J-M Grimaud, " Abdallahi 2. Segunda parte " , em BD Gest ,27 de novembro de 2006
-
Henri Filippini , " mecanismo de um mecanismo de relógio ", DBD , n o 22,Abril de 2008, p. 28
-
Mickaël Géreaume, " The Line of Flight " , no Planète BD ,29 de setembro de 2007.
-
Pascal Ory , Sur les traces de Rimbaud , L'Express , 01 de novembro de 2007.
-
Redação , " Bad boys : a arte do flamenco em quadrinhos " , em Culturebox ,10 de dezembro de 2012.
-
Elara Bertho, " A coluna, história de Christophe Dabitch, desenhos e cores de Nicolas Dumontheuil " , em Cahiers d'histoire. Revisão crítica da história ,8 de novembro de 2015
-
Gilles Ratier, " " O Captivated "por Christian Durieux e Christophe Dabitch " , em BD Zoom ,19 de maio de 2014.
-
Redação, " " Mecânica do chicote ": do convento para o tirano " , na Rolling Stone ,2 de agosto de 2019
-
Alexis Seny, " Desde a mecânica do chicote para o teatro das sensações, Eugénie Guillou tão presente e tão fugaz " , na cultura Branchés ,19 de agosto de 2019
-
Gilles Médioni, " Os heróis imigrantes dos quadrinhos " , no L'Express ,26 de janeiro de 2011
-
AFP, " Arte em meio ao desastre: a criação síria é exibida perto de Bordeaux " , no L'Express ,24 de janeiro de 2015
-
M. Leroy, " Coluna 1. Um espírito branco " , em BD Gest ,19 de agosto de 2013
-
O. Boussin, " Coluna 2. Exterminar-me todos esses brutos " , em BD Gest ,25 de agosto de 2014
-
Pascal Ory, " O explorador de Timbuktu " , no L'Express ,1 ° de abril de 2006
-
Redação, " Prêmio de história em quadrinhos de Blois: Dabtitch e Pendanx recompensados por Abdallahi em Futuropolis " , no BD Zoom ,17 de outubro de 2006
Apêndices
Bibliografia
-
Henri Filippini , “ Detetives , t. 1: Miss Crumble abre a bola ”, DBD , n o 83,Maio de 2014, p. 76.
links externos