Dicionário histórico da língua francesa
Dicionário histórico da língua francesa
Dicionário Histórico da Língua Francesa, edição de 1995
| Formato | Dicionário etimológico ( em ) |
|---|---|
| Língua | francês |
| Autor | Alain Rey |
| Data de lançamento | 1992 |
| Local de publicação | Paris |
| editor | Dicionários Le Robert |
| ISBN 10 | 2-321-00067-8 |
| ISBN 13 | 978-2-321-00067-9 |
O Dicionário Histórico da Língua Francesa é um dicionário etimológico e histórico dirigido por Alain Rey , escrito por Alain Rey, Marianne Tomi, Tristan Hordé e Chantal Tanet, editado pelos Dictionnaires Le Robert .
Em 1992, a primeira edição vendeu na França quase 100.000 cópias.
Edições
- A primeira edição em dois volumes apareceu em 1992.
- Uma segunda edição enriquecida apareceu em setembro de 1995, em dois volumes. ( ISBN 2-85036-402-9 ) capa dura de 29 cm (Vol. 1 (1157 páginas) ( ISBN 2-85036-405-3 ) ; Vol. 2 (2384 páginas) ( ISBN 2-85036-406-1 ) )
- Uma terceira edição enriquecida, em três volumes de formato reduzido, foi publicada em 1998.
- Em julho de 2010, uma nova edição viu a luz do dia, na forma de um único dicionário de grande formato. Esta edição foi enriquecida por Alain Rey apenas, a fim de poder resolver sozinho certas dificuldades ou ambigüidades ( ISBN 978-2-84902-997-8 ) .
- Em agosto de 2012, foi publicada uma nova versão em três volumes, conhecida como “versão de bolso”, da edição de 2010 ( ISBN 978-2321000679 ) .
- Em outubro de 2016 foi publicada uma nova edição ampliada em dois volumes e em grande formato ( ISBN 9782321007265 ) .
O Dicionário Histórico continua sendo uma singularidade francesa, nenhuma obra em uma língua estrangeira é seu equivalente .
Na capa da quarta edição, lemos a epígrafe de Alain Rey: “Por trás das dezenas de milhares de contos que satisfizeram as palavras do francês, por trás da variedade de usos desta língua nos cinco continentes, revela dicionário a profunda unidade de um modo de pensar, de visão de mundo ” .
Notas e referências
- " Descrevendo o mundo (página 3) " , em erudit.org ,1999(acessado em 19 de março de 2013 )
- Dicionário Histórico da Língua Francesa, prefácio edição 1995 (página 8)
- " Relatório - Alain Rey: jornada biográfica e bibliográfica - Por Jean Pruvost - Dicionários, enciclopédias, Lexicografia " , em dicorevue.fr , Dicorevue (acessado em 19 de março de 2013 )
- " Dicionário histórico da língua francesa, Dictionnaires Le Robert, 1992 " , em dicionários.culture.fr (acessado em 19 de março de 2013 )
- Antoine Perraud, Tire ta langue avec Alain Rey , em France Culture , 24 de outubro de 2010.
- BnF aviso n o FRBNF42686472
- leRobert.com
- lerobert-histoire.com
Veja também
Artigos relacionados
- Referência: Dicionário Histórico da Língua Francesa
- Paul Robert (lexicógrafo)
- Dicionários Le Robert
- Le Petit Robert
- O enciclopédico Robert de nomes próprios (ex- Le Petit Robert 2 )