Die Weltbühne

Die Weltbühne (literalmente emalemão :The World Scene) era uma revista semanalalemãdedicada à arte, literatura, política e economia, publicada de 1905 a 1933.

Fundada por Siegfried Jacobsohn com o nome de Die Schaubühne ( A Cena ), foi publicada em 7 de setembro de 1905 e era então uma publicação dedicada à vida teatral. A partir do ano de 1913, a revista também tratou de assuntos relacionados à política e economia. Mudou seu nome para Die Weltbühne em 4 de abril de 1918. Com a morte de Siegfried Jacobsohn em 1926, a publicação foi dirigida por Kurt Tucholsky , então a partir de 1927 por Carl von Ossietzky .

Apresentado na forma de pequenos cadernos vermelhos, o semanário afirmou-se durante a República de Weimar como um espaço de expressão dos democratas da esquerda alemã da época. De 1905 a 1933, 2.500 autores contribuíram: além de Siegfried Jacobsohn , Kurt Tucholsky e Carl von Ossietzky , houve muitas personalidades do mundo jornalístico, intelectual e artístico: Leão Feuchtwanger , Moritz Heimann , Kurt Hiller , Erich Mühsam , Else Lasker-Schüler , Erich Kästner , Alfred Polgar , Carl Zuckmayer , Arnold Zweig , Rudolf Arnheim , Julius Bab , Erich Dombrowski , Axel Eggebrecht , Hellmut von Gerlach , Richard Lewinsohn , Fritz Sternberg , Heinrich Ströbel .

Pouco depois do incêndio do Reichstag na noite de 27 a 28 de fevereiro de 1933, a noite em que o diretor Carl von Ossietzky e outros colegas foram presos, a revista foi proibida em março de 1933. publicação pelas autoridades nacional-socialistas . Após uma última publicação em 7 de março de 1933, Die Weltbühne foi forçado ao exílio.

História

1905 - 1913

Até 1913, a revista se dedicou à vida teatral. Siegfried Jacobsohn escreve sobre este assunto na introdução ao primeiro caderno da Schaubühne que: “o espírito de um povo e de uma determinada época encontra sua expressão mais no palco do teatro do que no resto da literatura” .

1913 - 1918

O escritor Kurt Tucholsky , então estudante de direito, apareceu em 1913 na revista sob três pseudônimos: Ignaz Wrobel, Theobald Tiger e Peter Panter. A influência de Tucholsky, que se tornou um colaborador próximo de Siegfried Jacobsohn, foi rapidamente sentida na linha editorial: em março de 1913 foram publicadas as primeiras Respostas , coluna em que se respondia a cartas de leitores, reais ou imaginários; em setembro de 1913, Siegfried Jacobsohn abriu a publicação para temas políticos e econômicos.

Durante a Primeira Guerra Mundial , Siegfried Jacobsohn conseguiu manter a revista publicada apesar das restrições. A partir de agosto de 1914, cada seção começa com um editorial político em que se expressa um ponto de vista “patriótico”. Em novembro de 1915, o jornalista Robert Breuer iniciou uma série de artigos em que criticava a política do governo do Reich e a situação política do Reich alemão, e que culminou em 23 de dezembro com um artigo intitulado "  A crise do capitalismo  " o que valerá a pena para a revista uma proibição de publicação que Siegfried Jacobsohn evitou por pouco ao concordar com a censura prévia da publicação. A revista também publicará pedidos de ilustrações para títulos de guerra . As escolhas editoriais deste período serão objeto de críticas de Franz Pfemfert e Karl Kraus .

Em 4 de abril de 1918, Die Schaubühne tornou-se Die Weltbühne , “revista de política, arte, economia” ( Zeitschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft ).

1918 - 1926

As posições políticas de Siegfried Jacobsohn aproximam-se então das do USPD . Durante a revolução de novembro , a revista não adotou uma linha consistente com um partido político específico. De março de 1919 a outubro de 1920, os editoriais foram assinados pelo social-democrata Heinrich Ströbel .

Em 13 de março de 1919, Kurt Tucholsky publicou ali o texto: “Wir Negativen” (que pode ser traduzido como Dizemos não ) para se defender da censura de não ver aspectos positivos na jovem República de Weimar e declara: “Não podemos diga sim a um povo que ainda hoje está em tal disposição que se por acaso o resultado da guerra tivesse sido favorável, eles poderiam ter cometido o pior. Não podemos dizer sim a um país monopolizado por organizações e onde o grupo esmaga o indivíduo. "

Nos anos que se seguiram, a revista adotou um tom decididamente pacifista e antimilitarista e se comprometeu com a reconciliação entre os ex-beligerantes. A revista denuncia em particular a partir de agosto de 1925 os muitos assassinatos políticos cometidos na época, o Fememorde.

A ação de Carl von Ossietzky, editor e colunista desde abril de 1926, norteia a revista de forma decisiva em suas escolhas editoriais. Quando Siegfried Jacobsohn morreu em 3 de dezembro de 1926, surgiu a questão da sobrevivência da revista, que foi então publicada em 12.500 exemplares.

1927 - 1933

Quando Siegfried Jacobsohn morreu, Kurt Tucholsky desistiu de seu posto de correspondente em Paris, voltou a Berlim e se encarregou da publicação por um tempo antes de Carl von Ossietzky se tornar responsável em 1927 “em colaboração com Kurt Tucholsky”. As dissensões permanecem entre eles, mas os dois jornalistas se aproximarão nos últimos anos da revista.

No início da década de 1930, a publicação atingiu uma tiragem de 15.000 exemplares. Die Weltbühne teve um impacto significativo sobre seus leitores de muitas cidades alemãs e até a América do Sul. Além de seus leitores, a revista é conhecida por suas disputas legais com o Ministério da Defesa do Reich devido ao seu trabalho investigativo antimilitarista e, em particular, pelo Julgamento de Weltbühne, após o qual Carl von Ossietzky e o jornalista Walter Kreiser são condenados a 18 meses de prisão .

Mesmo que a revista continue a tratar da vida cultural e artística, está cada vez mais lutando contra o que Kurt Tucholsky chama de "a jornada para o Terceiro Reich". Em 1932, Kurt Tucholsky contribuiu apenas episodicamente. Hellmut von Gerlach assumiu a publicação em maio de 1932 devido à detenção de Carl von Ossietzky, que foi libertado em dezembro de 1932, apesar de uma nova acusação na sequência do texto de Kurt Tucholsky publicado sob o título: "Soldados são assassinos".

Após o incêndio do Reichstag e a prisão de Carl von Ossietzky e outros jornalistas, Hellmut von Gerlach fugiu para o exterior; Walther Karsch , futuro cofundador do diário Der Tagesspiegel , assumiu então como diretor editorial. A edição de 14 de março de 1933 foi impressa, mas não pode ser distribuída. A última publicação oficial do Die Weltbühne é o número 10 de 7 de março de 1933, cuja cópia se conclui com a afirmação: “Pois apesar de tudo o espírito acaba prevalecendo. " .

Exílio: 1933 - 1939

Já existia em Viena uma publicação afiliada, a Wiener Weltbühne , da qual participavam emigrantes berlinenses, dirigida pelo jornalista William S. Schlamm , discípulo de Karl Kraus e Leon Trotsky . Esta publicação mudou sua sede para Praga em 1933, após os eventos na Áustria. De abril de 1933 a agosto de 1939, apareceram 4.000 artigos sob o título Die neue Weltbühne ( O novo Weltbühne ). Nos últimos anos, problemas financeiros levaram a viúva de Siegfried Jacobsohn, Edith Jacobsohn, a renunciar a seus direitos à editora. Em junho de 1938, a editora mudou-se para Paris porque exemplares da revista foram confiscados devido a artigos críticos à Alemanha. As autoridades francesas proibiram a publicação, que apareceu pela última vez em 31 de agosto de 1939.

Depois da guerra

Maud Hester von Ossietzky , esposa de Carl von Ossietzky, e Hans Leonard assumem o título e a publicação Verlag der Weltbühne ( Weltbühne Publishing ) em Berlim Oriental em 1946. Durante os anos do pós - guerra , a publicação também encontra um eco nas zonas de ocupação ocidentais, e é visto como um elo com os círculos intelectuais da Alemanha Ocidental.

Recepção e crítica

Autores de artigos em Die Weltbühne

A revista recebeu inúmeras contribuições de jornalistas, artistas e intelectuais alemães da época; cujo :

Pseudônimo jornalísticoFero (1905-1923, 27)Karl Knerz (1931, 2)Cunctator (1915, 7) Germânico (1916-1918, 117) Ulrich Schweitzer (1933, 1)Johannes Fischart (1918–1926, 128)Conrad Schulter (1926, 1)JL Wetcheek (1926–1927, 2)Lorarius (1917-1918, 20)Dr. Balduin (1905–1912, 2)Heinz Jäger (1929, 2)Olf (1918-1919, 32)Morus (1921–1931, 389)Celsus (19271933, 31) Thomas Murner (1932, 9) Lucius Schierling (1927-1928, 16) KL Gerstorff (1930-1933, 57) Thomas Tarn (1931-1933, 18) Paulus Bünzly (1915–1922, 2) Kaspar Hauser (1918–1932, 183) Theobald Körner (1926, 1) Peter Panter (1913–1933, 525) Theobald Tiger (1913–1932, 405) Ignaz Wrobel (1913–1932, 449)

Notas e referências

  1. "  in der übrigen Literatur im Drama zum Ausdruck kommt  " in der übrigen Literatur im Drama zum Ausdruck kommt ".
  2. "  Wir können nicht zu einem Volk Ja sagen, das, noch heute, in einer Verfassung ist, die, wäre der Krieg zufälligerweise glücklich ausgegangen, das Schlimmste hätte befürchten lassen. Wir können nicht zu einem Land Ja sagen, das von Kollektivitäten besessen ist, und dem die Korportation weit über dem Individuum steht.  »Die Weltbühne, 13 de março de 1919
  3. "  unter der Mitarbeit von Kurt Tucholsky  ", especificado na página de rosto até 1933.
  4. "  die Reise ins Dritte Reich  "
  5. "  Soldaten sind Mörder  "
  6. "  Denn der Geist setzt sich doch durch.  "
  7. (de) Joachim Bergmann: Die Schaubühne - Die Weltbühne 1905–1933 , Bibliografia und Register mit Annotationen. Saur, Munique, 1991

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos