Título original | Rapaz do inferno |
---|---|
Produção | Guillermo del Toro |
Cenário | Guillermo del Toro |
Atores principais | |
Produtoras |
Revolution Studios Lawrence Gordon Productions Starlite Films Dark Horse |
País nativo | Estados Unidos |
Gentil | Fantástico |
Duração | 122 minutos |
Saída | 2004 |
Series
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Hellboy é um filme de ação e fantasia americano escrito e dirigido por Guillermo del Toro , lançado em 2004 .
É a adaptação da história em quadrinhos Hellboy , em particular do primeiro volume Les Germes de la Destruction ( Seed of Destruction ) publicado em 1994 .
Em 1944, com a ajuda do místico russo Grigory Rasputin, os nazistas construíram um portal para o espaço na costa da Escócia e pretendiam libertar o Ogdru Jahad - entidades monstruosas presas nesta outra dimensão - para ajudá-los a derrotar os aliados. Rasputin abre o portal com a ajuda de seus discípulos, Ilsa von Haupstein e Obersturmbannführer Karl Ruprecht Kroenenen, membro da Sociedade Thule e assassino a serviço de Adolf Hitler. Uma equipe aliada é enviada para destruir o portal, guiada por um jovem cientista, Trevor Bruttenholm, que é bem versado no ocultismo. A equipe alemã é morta e o portal é destruído - absorvendo Rasputin - enquanto Haupstein e Kroenen escapam. A equipe aliada descobre que um pequeno demônio com uma mão direita de pedra passou pelo portal; eles o apelidam de "Hellboy" e Bruttenholm o adota. Sessenta anos depois, o agente do FBI John Myers é transferido para o Bureau de Pesquisa e Defesa Paranormal (BPRD) a pedido de Bruttenholm, onde ele conhece um Hellboy adulto e um humanóide anfíbio psíquico chamado Abe Sapien. Ele descobre que um terceiro membro do BPRD, Liz Sherman, foi recentemente hospitalizado em um hospital psiquiátrico para proteger outras pessoas de suas habilidades pirocinéticas voláteis. Apesar das visitas regulares e do incentivo de Hellboy, ela está determinada a não voltar.
Kroenen e Haupstein (que se tornou imortal graças ao livro mágico de Rasputin que ele deixou para eles) ressuscitam Rasputin nas montanhas da Moldávia e os três libertam um demônio chamado Sammael. Rasputin imbui Sammael com o poder de reencarnar e compartilhar sua essência, incubando e maturando dois dos ovos da criatura sempre que um morre. Rasputin visita Liz enquanto ela dorme, ativando seus poderes e quase destruindo o hospital. Myers a convence a voltar ao escritório. A habilidade de Sammael de se multiplicar se torna um problema, conforme Hellboy o mata repetidamente, dezenas de pessoas nascem. Concluindo que os ovos estão nos esgotos, Hellboy, Abe e vários agentes do FBI descem aos esgotos para destruí-los. Abe é ferido enquanto procurava os ovos, enquanto Kroenen mata a maioria dos agentes. Kroenen, cujo corpo mutilado é governado por peças mecânicas, desliga-se fingindo ser derrotado. O corpo de Kroenen é levado ao escritório. O diretor do FBI, Tom Manning, está furioso com a imprudência de Hellboy. Myers leva Liz para tomar um café e conversar. Hellboy, ciumento, os segue secretamente, deixando o escritório sem vigilância. Kroenen revive e Rasputin aparece no escritório, confrontando o Professor Bruttenholm. Rasputin oferece a ele uma visão do futuro, mostrando que Hellboy é o agente que irá destruir o mundo. No entanto, Bruttenholm diz a Rasputin que ele sempre verá Hellboy como seu filho. Rasputin, respeitando Bruttenholm por criar Hellboy, dirige uma morte rápida. Bruttenholm é esfaqueado no pescoço por Kroenen e morre enquanto segurava um rosário. Manning assume o BPRD e localiza o mausoléu de Rasputin em um antigo cemitério perto de Moscou, na Rússia. Uma equipe liderada por Manning e Hellboy entra no mausoléu, mas rapidamente se separa. Hellboy e Manning encontram o caminho para o covil de Kroenen e o derrotam. Hellboy encontra Liz e Myers no novo ninho de Sammael, mas as criaturas os oprimem. Liz usa seus poderes pirocinéticos para incinerar os Sammaels e seus ovos. Hellboy, Liz e Myers perdem a consciência e são capturados por Rasputin e Haupstein. Rasputin suga a alma de Liz de seu corpo, então diz a Hellboy para liberar o Ogdru Jahad em troca de sua alma. Hellboy desperta seu verdadeiro poder como Anung un Rama, fazendo com que seus chifres voltem a crescer, e começa a libertar Ogdru Jahad. Myers rompe suas correntes, subjuga Haupstein e lembra Hellboy que ele pode desafiar seu destino. Lembrando sua verdadeira natureza e o que Bruttenholm o criou, Hellboy quebra seus chifres, fecha o Ogdru Jahad e esfaqueia Rasputin com um de seus chifres quebrados. Mas em vez de morrer, Rasputin é possuído por uma criatura do Ogdru Jahad. O Tentacle Behemoth emerge de seu corpo e ganha impulso, matando ele e Haupstein. Hellboy se deixa engolir pela besta, então detona um cinturão de granadas de mão e o destrói por dentro. Ele sussurra algo no ouvido de Liz e ela acorda. Quando ela pergunta a ele como sua alma foi devolvida, Hellboy responde que ele disse a ela: "Ei, você do outro lado, deixe-a ir, porque ... por ela eu vou atravessar, e então você vai se arrepender " Liz e Hellboy se beijam.
O filme é uma adaptação da série de quadrinhos Hellboy criada por Mike Mignola em 1994 e publicada pela Dark Horse Comics . A série é um grande sucesso nos Estados Unidos, em particular graças aos seus gráficos muito originais e seu super-herói atípico.
“Hellboy é um herói especial de quadrinhos. Ele é um cara hétero. Nascido das chamas, ele é indestrutível, mas inocente e tímido. Ele é um ser paradoxal. Suas origens e o que ele quer fazer da vida estão em completa oposição, mantidas em um equilíbrio instável. Vindo do mal, ele escolheu trabalhar para o bem. "
“Hellboy é um super-herói que não aspira a ser um. Ele nasceu dessa força colossal e imortalidade, mas tudo que ele sonha é sentar-se com sua namorada, como um cara normal. (...) Ele tem uma natureza dual, que se divide entre o Bem e o Mal. Ele tem o físico de um sujeito alto e adulto, mas o coração e a mente de um adolescente. Ele tem um lado infantil mimado, um temperamento forte, ele é rebelde. "
Após o sucesso de Blade 2 em 2002, Guillermo Del Toro recebeu muitas propostas, incluindo a sequência Blade: Trinity , Alien vs. Predator e Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban , mas ele prefere um projeto de longa data perto de seu coração: Hellboy . Antes dele, o estúdio considerou outros diretores, como Jean-Pierre Jeunet , Peter Hyams e David S. Goyer .
Guillermo del Toro então co-escreveu um roteiro com Peter Briggs , baseado principalmente no primeiro volume da saga, The Germs of Destruction . Eles também adicionam elementos de outros volumes, como a relação profunda entre o Professor Broom e Hellboy, a personalidade de Abe Sapien ... Del Toro também adiciona seu toque e cria elementos e personagens como o agente do FBI John Myers e o monstro Sammael.
“Algumas coisas em meus quadrinhos aqui e ali nos últimos dez anos foram condensadas. Eu disse ao Guillermo: “Mude o que quiser, tome posse do meu trabalho” »
- Mike Mignola
Embora o estúdio queira Vin Diesel para o papel, Guillermo del Toro e Mike Mignola têm fortes sentimentos sobre o assunto. Numa reunião para falar sobre o filme, eles decidem revelar o nome do ator ao mesmo tempo e em voz alta. Ambos dizem Ron Perlman ... Este último já havia atirado sob a direção de Guillermo del Toro em Cronos e Blade 2 .
Os nomes de Nicolas Cage ou Dwayne "The Rock" Johnson também foram considerados.
Para o papel de Abe Sapien, o ator Doug Jones é escolhido por suas habilidades como contorcionista. No entanto, é o ator David Hyde Pierce quem empresta sua voz ao personagem.
Como em seu filme anterior, Blade 2 , Guillermo del Toro opta por rodar o filme em Praga, República Tcheca , principalmente no Barrandov Studios .
“O estilo visual fica na fronteira entre fantasia, realismo e a atmosfera gótica de Praga. Os sets afirmaram a visão de Guillermo del Toro e influenciaram a interpretação dos atores. "
- Lloyd Levin, o produtor
Até cenas "típicas" de Nova York foram filmadas em Praga , como a da luta entre Hellboy e Sammael, no metrô de Nova York .
“Fui a Nova York para desenhar este conjunto. As pessoas devem ter me achado um idiota: tirei fotos de vagões lotados, medi de tudo, desde outdoors até o diâmetro das rampas! Em Praga, tive a sorte de encontrar um talentoso grafiteiro tcheco, que deu o toque final de autenticidade à minha decoração, cobrindo-a com grafite. "
- Stephen Scott, o designer de produção
Aliás, o filme foi rodado em ordem cronológica da história, o que é bastante raro em Hollywood .
Todos os domingos de manhã após as filmagens, Guillermo del Toro respondeu a perguntas de fãs de quadrinhos por e-mail no site oficial do filme.
“Era importante manter contato com eles, para que se sentissem ouvidos. Uma das principais mudanças no script veio de algo que li na web. Boas ideias geralmente vêm de lugares inesperados. "
- Guillermo del Toro
Originalmente, Guillermo del Toro queria fazer Hellboy em CGI . Mas ele muda rapidamente de ideia graças a James Cameron :
“Eu estava discutindo isso com James, e ele disse, 'Boa ideia, mas a história de amor não vai funcionar.' Percebi então que ele estava absolutamente certo e voltei à maquiagem. "
- Guillermo del Toro
A maquiagem Hellboy é então criada por Rick Baker , um dos especialistas do ramo. Durante a sessão de fotos, o maquiador Jake Garber levou cerca de quatro horas para ser concluído .
“O que me surpreende é como as complexidades da interpretação de Ron são perceptíveis sob as camadas de maquiagem. É um personagem delirante, ruivo, com chifres, é enorme e tem dentes gigantescos, mas não vemos uma máscara, mas um ser vivo, que respira e experimenta emoções. "
- Lloyd Levin, o produtor
Apenas as pálpebras e a mão esquerda de Ron Perlman não eram próteses. Além disso, as dentaduras afetaram fortemente a dicção do ator. Isso foi corrigido na pós-produção .
Hellboy exigiu a criação de mais de 900 tomadas de efeitos especiais , 95 das quais foram apenas para a sequência de abertura, quando Hellboy chega à Terra.
Saída | 6 de abril de 2004 |
---|---|
Duração | 44:58 |
Gentil | Trilha sonora de filme |
Compositor | Marco Beltrami |
Rótulo | Varese Sarabande |
Crítico |
Hellboy Soundtracks
Marco Beltrami compõe a música do filme . Ele já havia colaborado com Guillermo del Toro para Mimic (1997) e Blade 2 (2002).
Podemos ouvir músicas no filme, que não estão no álbum: Heart Attack and Vine de Tom Waits , Red Right Hand de Pete Yorn , Easy Come, Easy Go de Johnny Crawford , Breathe In de Paloalto , Let's Stay Together de Al Green e vamos nos encontrar novamente, de Vera Lynn .
Lista de faixas do álbum | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N ó | Título | Duração | |||||||
1 | 7 de outubro de 1944 | 1:17 | |||||||
2 | Conheça Hellboy | 1:29 | |||||||
3 | Título principal | 1:08 | |||||||
4 | Caminhantes da neve | 02:24 | |||||||
5 | Liz Sherman | 02:28 | |||||||
6 | A prova de fogo | 1:34 | |||||||
7 | Rooftop Tango | 1:13 | |||||||
8 | Acordar morto | 3:20 | |||||||
9 | Malfeitores | 02:45 | |||||||
10 | A mentira de Kroenen | 1:59 | |||||||
11 | Funeral do pai | 2:04 | |||||||
12 | Luta no Beco | 3:13 | |||||||
13 | Nazistas | 02:42 | |||||||
14 | Investigando Liz | 3:24 | |||||||
15 | Abe Sapien | 1:27 | |||||||
16 | Mausoléu Mecânico | 0:42 | |||||||
17 | Sugador de alma | 3:31 | |||||||
18 | Apoie o seu homem | 02:34 | |||||||
19 | Hellboy e Liz | 2:46 | |||||||
20 | BPRD | 02:58 |
Ele recebeu uma avaliação favorável, obtendo 81% de avaliações positivas com base em 200 avaliações, com uma avaliação média de 6,76 ⁄ 10 e com base em 196 avaliações coletadas, no site agregador de avaliações Rotten Tomatoes . No Metacritic , ele pontuou 72 ⁄ 100 com base em 37 avaliações coletadas.
Os espectadores entrevistados pela CinemaScore classificaram o filme como "B-" em uma escala de A a F.
O filme foi um sucesso comercial moderado, ganhando cerca de 99.378.985 $ em bilheteria em todo o mundo, dos quais 59.623.958 $ em América do Norte , com um orçamento de 66 milhões de $ . Na França , fez 586.275 admissões.
País ou região | Bilheteria | Data de fechamento da bilheteria | Número de semanas |
---|---|---|---|
Estados Unidos Canadá |
$ 59.623.958 | - | - |
França | 586.275 entradas | - | -
|
Total Mundial | $ 99.378.985 | - | - |
Guillermo del Toro dirigiu uma versão editada do diretor do filme, lançada em DVD . Esta versão contém aproximadamente 20 minutos adicionais. Esta versão longa já havia sido lançada nos cinemas franceses e japoneses, poucos meses após o lançamento americano, porque o diretor sentiu que a montagem não estava perfeita e que ele queria oferecer esta nova versão aos telespectadores em países onde havia mais quadrinhos fãs de livros.
Existem, portanto, algumas cenas adicionais. Uma cena mostra John Myers levando Liz de volta ao BPRD em um táxi. Liz tira fotos dele e da paisagem com uma Polaroid . Eles até saem pela janela do veículo. Myers deixa cair uma foto, que cai na estrada.
Outra cena cortada é adicionada à versão longa. Vemos Ilsa Haupstein e Grigory Rasputin na Rússia . Eles são recebidos em um grande armazém por um general russo que os presenteia com uma imensa coleção de objetos raros de todos os tipos. Eles se aproximam de um grande recipiente, contendo a famosa pedra que Rasputin está procurando há anos. Em troca, ele oferece ao soldado barras de ouro com o selo nazista.
Entre 2004 e 2008, Hellboy foi selecionado 26 vezes em diversas categorias e ganhou 3 prêmios.