História dos Balcãs

Ao contrário da história natural da península (geologia, carste , flora, fauna, etc.), a história dos Balcãs diz respeito ao homem desta região. Produziu fortes convergências genéticas, culturais (arquitetura, gastronomia, música, tradições, etc.) e linguísticas . Esta rica história humana é, no entanto, o assunto de uma infinidade de reivindicações e controvérsias nacionalistas devido à "  balcanização  " desejada e inaugurada em 1878 pelo Congresso de Berlim para dividir a península em pequenas potências rivais, um processo que levou a Winston Churchill  : “A  região dos Balcãs tende a produzir mais história do que pode consumir  ”.

Pré-história e proto-história

A agricultura se desenvolve na região desde 6.000 anos AC. DC através das civilizações de Bubanj, Butmir, Glina, Goumelnitsa , Hamangia , Sesklos, Starčevo , Varna e Vinča  ; o nome de Pélasges, do grego antigo , às vezes é dado a esses primeiros habitantes. No XVIII º  século  aC. AD , populações indo-europeias, ancestrais dos gregos , trácios , Illyra e citas , são mencionadas na região. Alguns lingüistas como Igor Diakonov  (in) ou Colin Renfrew chegam a pensar que os Bálcãs poderiam ser o lar original do indo-europeu . De qualquer forma, na XII ª  século  aC. AD a arqueologia revela um abandono por três séculos, na maioria dos locais, como na península italiana , provavelmente como resultado de uma epidemia ou de uma crise ambiental, talvez ligada à explosão do vulcão de Santorini . Grande parte dos habitantes exilam-se em direção ao Ocidente, subindo o Danúbio (os arqueólogos falam de populações danubianas até o Oceano Atlântico) ou em direção ao Sul, tomando o mar (os historiadores falam de povos do mar cujos aqueus , hilianos , Lycians , Philistines , Sardes , Sicules , Zakkarians…). Nesse contexto, a civilização micênica emerge no Peloponeso .

antiguidade

Civilizações dórico , Ionic , vento e Thracian flor no IX th  século  aC. AD , com cidades autônomas fortificadas e reinos em torno do Mar Egeu . A colonização grega começou no VII º  século  aC. DC ao longo da costa, das ilhas de Apsoris (agora Creš ) e Pelagosa (agora Palagruža) no Mar Adriático até a borda do Mar Negro , passando pela borda do Mar Jônico . Entre outros, em 667 AC. DC , os colonos dóricos fundaram a cidade de Bizâncio (futura Constantinopla).

Em 513 AC. DC , o bairro sudeste da península é conquistado pelo Império Persa e organizado em uma província, a satrapia de Skidra. No V th  século  aC. DC , o declínio dos persas permite que dois reinos helenizados, Macedônia e Odrysia , se desenvolvam, enquanto Atenas e Esparta competem pela hegemonia da Grécia depois de expulsar os persas da Península dos Bálcãs.

O Reino Helênico da Macedônia se torna uma grande potência nos anos 358-339 AC. AD  : início do período helenístico . Em 334 AC. AD Zopyrion , general de Alexandre, o Grande , subjuga o rei trácio Syrmos , então, nomeado estrategista da Trácia , fez campanha contra as cidades gregas de Pont Euxin  : ele foi derrotado e morto pelos citas , os Getae e os Milésios unidos.

A civilização celta se espalhou nos Bálcãs entre os anos 335-280 aC. AC  : aí instalam-se os escordiscos (na bacia do Danúbio), os tectosságios e os tauriscos (na bacia do Euro ). O contato com o grego clássico (que fornece escrita e arquitetura), Thraco-Illyre e civilizações celtas (que fornecem um sincretismo religioso permeado por influências pitagóricas  : o culto de Zalmoxis ) produziu uma civilização balcânica onde os reinos trácias de Odrysie (da península) e Os gregos da Macedônia (península meridional) prosperam. O Império Romano conquistou a costa do Adriático e a Macedônia em 229-148 aC. AD então, em 33 - 29 aC. AD , o interior da Ilíria , Moesia (Trácia do Norte) e a costa de Odryse ("Astée"). Fixa sua fronteira com o Danúbio .

Enquanto os trácios foram romanizados ao norte da “  linha Jireček  ”, um reino helenizado da Trácia (“Sapée”) resistiu até 45 DC em torno de sua capital Bizye (Βιζύη, hoje Vize na Turquia), na bacia do Euro . No ano 330 DC, o imperador Constantino fez de Bizâncio, rebatizada de Constantinopla , a nova capital do Império Romano. Os povos dos Balcãs são romanizados ao norte da linha Jireček e helenizados ao sul. Na costa do Adriático , a romanização dos ilírios criou a língua dálmata , enquanto a instalação dos Carpas (um povo dácio não romanizado) em Prévalitaine , na Macedônia Ocidental e no Épiro contribuiu para o desenvolvimento da língua albanesa . O Cristianismo está se espalhando.

Antiguidade tardia

Os godos e os hunos invadem e saqueiam os Bálcãs em 375, mas sem se estabelecerem lá. Com a morte de Teodósio , o Império Romano foi separado para o Romano do Oriente Império eo Império Romano do Ocidente em AD 395 . A separação atravessa os Bálcãs ao longo do rio Drinus e suas nascentes até o Adriático. O Ilírico com a Panônia e a Dalmácia, anexado ao Império Ocidental, portanto, cai para os reinos germânicos herdeiros a partir de 454 . De 454 a 535 , os ostrogodos reinaram a oeste do Drina , enquanto os gépidas reinaram a leste. A população dos Bálcãs é quase totalmente cristianizada .

Em 527 o imperador Justiniano foi coroado em Constantinopla, onde mandou construir a Hagia Sophia (Ναός Αγίας Σοφίας) , de 532 a 537 , na época a maior basílica da Europa. Os generais de Justiniano, notavelmente Belisário , reconquistam o Norte da África, o Sul da Espanha e a Itália dos vândalos e ostrogodos entre 533 e 554  : eles retomam o sul da Dalmácia enquanto no norte e na Panônia reinam os lombardos . Simultaneamente, grupos de eslavos começam a se estabelecer no Império .

Alta meia-idade

Os lombardos migraram para a Itália em 568 e foram substituídos por eslavos que, a partir de 577 , chegaram em número crescente aos Bálcãs, onde se misturaram com os gregos , os futuros albaneses e os trácios romanizados chamados valáquios (futuros arromanos e romenos ). Chamados de Sklavènes (Σϰλαβένοι) pelos gregos, os eslavos formam comunidades rurais, os Sklavinies , que se inserem entre as dos trácios romanizados, os Wallachies . Os Sklavenes são falantes de eslavo . O VII th  século inaugurou um longo período de invasões: Avars e búlgaros pela terra, persas e árabes . Por mar L' Império Romano do Oriente (que chamada moderna historiadores 'bizantino' desde Hieronymus Wolf lançou este nome em 1557) perde sua autoridade em o interior dos jardins e não domina mais que as costas da península, de língua grega: heleniza e adota o grego como língua oficial.

O eslavos dos Balcãs ( Southern eslavos ) diferem VIII th e IX th  séculos búlgaros a leste do rio Morava (eslavos da Primeira búlgaro Estado ) e servo-croata para o oeste. O primeiro estado búlgaro então domina a maior parte da península. Sua proto-búlgaro aristocracia passou de tengriismo para o cristianismo em 864 para melhor garantir a lealdade de seus indivíduos que já eram cristãos, eslavos (Σκλαβινίαι, Склавинии "  sklavinies  '), novelas (Βλαχίες, Влахии',  valachies  ") e λλίεεлεкies (икеίаςεлεкies ) e grego , "  Cefalias  "). Os missionários gregos criaram o alfabeto cirílico para escrever o eslavo , derivado do grego.

As invasões varangiana e russa ocorreram em 866 , 909 , 941 e 970 . Em 895 começaram as invasões magiares . O Império reagiu sob a dinastia macedônia , entre 971 e 1025  : recuperou seus territórios balcânicos dos búlgaros e sérvios . Em 1014 na Batalha da passagem Kleidion , Emperor Basil II tornou-se o Bulgaroctone ( "massacorer dos búlgaros"). A fronteira é novamente fixada no Danúbio. Os valáquios , que resistiram ao lado dos búlgaros e sérvios, estão dispersos e se refugiam em Pindo , Macedônia Ocidental , Tessália e ao norte do Danúbio (para alguns, até a Morávia ). De Jasz pessoas e outros alanos se estabeleceram na bacia do Danúbio e Vardar .

Idade Média

Em 1054 , durante o cisma da Igreja Cristã, a maioria do povo balcânico escolheu a obediência de Constantinopla; os eslavos mais ocidentais ( eslovenos , croatas ) e albaneses costeiros escolhem a obediência de Roma. Uma minoria de servo-croatas e búlgaros não escolhe nem um nem outro, mas o cristianismo paulicista do Papa Bogomil , próximo ao catarismo (do grego ϰάθαροϛ, "puro"). Os eslovenos vão agora seguir a história do Sacro Império Romano . Os Oghouzes , povos turcos da Ásia Central, apareceram em 1065 como mercenários dos bizantinos: eles foram cristianizados e os atuais Gök-Oğuzes viram seus ancestrais lá). Em 1091 , foram os pechenegues e os alanos que entraram na península: foram derrotados pelos exércitos imperiais em Levounion, no Euro . Após a morte de Manuel I er em 1180, o Império Bizantino entrou em declínio. Os servo-croatas recuperam sua independência; no oeste, os croatas se unem à Hungria, enquanto no leste, os irmãos Wallachian Asan e Petru Deleanu erguem a Bulgária, e em 1186  : a Bulgária recupera sua independência (é o "  Reino dos búlgaros e dos valáquios  " das crônicas); o Império Bizantino foi então reduzido à Grécia e às costas da península balcânica e da Anatólia.

É também a época das cruzadas que representam, nos Balcãs, tantas invasões e saques:

Após as Cruzadas, os gregos mantiveram os Impérios de Nicéia e Trebizonda e o despotado de Épiro , mas o poder bizantino foi definitivamente fragmentado e enfraquecido, e não poderia mais desempenhar o papel de "escudo da Europa" contra. Para os turcos . Outros estados cruzados se formam na Grécia, enquanto os venezianos e os genoveses se apoderam da maioria das ilhas e portos (os venezianos na Dalmácia , Albânia e Grécia , os genoveses no Egeu Oriental e no Mar Negro ). Em 1242 , a Bulgária e a Sérvia foram devastadas pelos mongóis de Batu . Na esteira disso, chegam os Roma .

Constantinopla foi retomada dos cruzados em 1261 por Miguel VIII Paleólogo , imperador bizantino de Nicéia . Em 1281 , a Bulgária se fragmentou em vários estados: Vidin , Trnovo, despotados da Macedônia e Dobrogea . Em contraste, o Império sérvio atingiu o seu pico em 1331 - 1355 durante o reinado de Stefan Dušan , e se estendia do Danúbio para o Mar Adriático eo Mar Egeu, cobrindo todo o centro Península Balcânica e no norte da Grécia. O tempo dos reinos cristãos dos Bálcãs estava, entretanto, contado: em 1354 , os turcos otomanos desembarcaram na Europa, em Galípoli .

Período otomano

Os turcos otomanos conquistaram os estados búlgaros e a Sérvia em quinze anos ( 1380 - 1394 ), cercando Constantinopla. O bósnio está ligado à Hungria. O Dobrogée está ligado à Valáquia . Em 1453, os turcos otomanos tomaram Constantinopla e Constantino XI Paleólogo, o último imperador do Império Romano do Oriente, morreu lá. O Império Otomano conquista a Bósnia e a Dobrogea; o dálmata ainda é veneziano, a Croácia ainda é húngara. Apenas a república de Ragusa e os principados de Cetinjé (no Adriático), Valáquia e Moldávia ( ao norte do Danúbio ) salvaguardam suas autonomias, pagando uma pesada homenagem aos otomanos . Em 1526, este último conquistou a Eslavônia (parte nordeste da Croácia) e o Banat  : além disso, conquistando a parte mais fértil da Hungria , eles alcançaram os portões de Viena (Áustria) .

Durante o longo domínio otomano nos Bálcãs, parte dos eslavos ( bósnios de língua servo-croata , pomaques de língua búlgara ), um pequeno grupo de valáquios (os moglenitas ) e a grande maioria dos albaneses se converteram ao islamismo para não fazer nada mais pagar o haraç (duplo capitação sobre os não-muçulmanos) e para escapar do devchirmé (sequestro dos meninos para torná-los janízaros ): que, assim, deixar o Millet (grupo confessional) do Rum (Christian "Roumis") para a de os Osmanlı , súditos de plenos direitos do sultão otomano (“turcos”, não no sentido linguístico, mas religioso e político).

No XVII th e XVIII th  séculos guerra travada entre os otomanos e os Habsburgos  : são eles que estão agora "  o baluarte do Ocidente cristão  ." Em 1699 , a Áustria dos Habsburgos finalmente conseguiu tomar a Eslavônia e a Croácia central dos otomanos . É o início do declínio do Império Otomano que acelera no XVIII E  século  : Áustria e Rússia desenvolver objectivos estratégicos sobre os Balcãs e penetrar lá ( 1718 , 1735 , 1774 , 1787 ).

De 1718 a 1739, a Áustria anexou a Sérvia. Ao longo do século, regimenta os sérvios que fogem do domínio turco na guarda fronteiriça de suas "Fronteiras  Militares  ", estabelecidas nos limites do Império Otomano em 1702 , onde lhes distribui terras, no centro da Croácia, na Eslavônia. E na Banat. Esta é a origem das regiões com maioria local sérvia ( Krajina ou Vojvodina ) nessas regiões. Quanto à Rússia, ela se apresenta como o protetor de Millet des Rum (Cristãos Ortodoxos ). Em 1797 , após o colapso de Veneza antes de Bonaparte , a Áustria anexou a Ístria , a Dalmácia e a República de Ragusa .

Retirada otomana e ressurgimento de povos cristãos

Nos anos 1805 - 1809 , no final da campanha de Dalmácia , França anexa Istria, Croácia, Dalmácia e Ragusa para torná-los seus províncias da Ilíria . Em 1809  : as ilhas Jônicas ou Heptanesas , venezianas desde a Idade Média e disputadas durante as guerras napoleônicas , tornaram-se uma possessão britânica sob o nome de Ilhas Jônicas (ou Septinsulares), ela própria um centro de ideias emancipatórias sociais e nacionais . Outro viveiro de tais ideias é o Principado de Samos , estabelecido em 1833 , um vassalo do Império Otomano, mas autônomo, com príncipes cristãos. Estas ideias resultantes da Revolução Francesa são disseminados por secretos sociedades como Filiki Eteria , que estimular e coordenar as revoltas da “Roumis” do Império Otomano nos anos 1816 - 1831 , contribuindo para o renascimento cultural dos gregos e búlgaros. , Sérvios e romenos . Isso resultou na autonomia da Sérvia , que em 1817 se tornou um principado vassalo, assim como as vizinhas Moldávia e Valáquia , e a independência da Grécia , reconhecida em 1831 sobre o Peloponeso , a Grécia central e as Cíclades .

Em 1852 é o principado de Cetinjé que cresce: leva o nome de principado de Montenegro. Por sua vez, os principados do Danúbio se uniram em 1859 para formar o principado da Romênia, que permanece nominalmente vassalo do sultão otomano. No sul, a Grécia se expandiu em 1863 a partir das Ilhas Jônicas , cedidas pelos britânicos. Em 1876 , os massacres búlgaros pelo exército otomano, após a revolta dos búlgaros , chocaram a Europa. A revolta da Bósnia de 1876 foi combinada com um conflito militar entre a Rússia e o Império Otomano. Foi em 1878 - 1885 , após a guerra russo-turca de 1877 , que ocorreram importantes mudanças, em detrimento do Império Otomano:

Mais tarde, em 1881 - 1885 , a Grécia se expandiu da Tessália enquanto a Sérvia e a Romênia, até então Principados , também se tornaram Reinos , como a Grécia já era. A Sérvia tem uma dinastia indígena ( Obrenovich ), enquanto a Grécia, a Romênia e a Bulgária têm dinastias de origem alemã (respectivamente Wittelsbach , Battenberg e Hohenzollern ). A união do Principado da Bulgária e da Romênia Oriental forma o Reino da Bulgária em 1885  : ele permanece nominalmente vassalo do Sultão Otomano.

Período moderno

Durante a guerra entre a Sérvia e a Bulgária de 1885 - 1886 , a Sérvia atacou a Bulgária, mas sofreu uma grande derrota. Em 1897, a Guerra dos Trinta Dias entre a Grécia e o Império Otomano terminou com uma vitória turca e a Grécia teve que ceder as passagens do norte da Tessália para a Turquia. De levantes búlgaros e gregos que sacudiram os cristãos da Macedônia e da Trácia Otomano em 1903 . Cinco anos depois, em 1908 , a Áustria-Hungria evacuou o Sandjak de Novibazar, mas anexou a Bósnia-Herzegovina. A independência do Reino da Bulgária é definitivamente reconhecida. Em 1911 , a Itália capturou o Dodecaneso . As guerras balcânicas ocorreu em 1912 - 1913  :

Como o resto da Europa, os Bálcãs sofreram com a Primeira Guerra Mundial de 1914 a 1918 (a pretexto, mas não a única causa, foi o ataque a Sarajevo ):

O Império Otomano sobreviveu à derrota (ao contrário dos Impérios Alemão, Austro-Húngaro e Russo), mas estava à beira da partição pelas potências vitoriosas, e a Guerra da Independência da Turquia culminou em 1923 com a criação da República Turca . Em 1929 , o Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos assumiu o nome de Reino da Iugoslávia, que em 1934 constituiu um “Pacto Balcânico” com a Grécia, Romênia e Turquia. Em 1939 (7 de abril), a Itália invadiu a Albânia .

Como o resto da Europa, os Bálcãs sofreram de 1939 a 1945 a Segunda Guerra Mundial  :

No final da guerra, em 1946 , a Iugoslávia , ampliada dos territórios cedidos pela Itália , tornou-se uma república federativa composta por seis repúblicas: Eslovênia, Croácia, Bósnia-Herzegovina, Montenegro, Sérvia e Macedônia, que então adquiriram suas atuais fronteiras (perto de Kosovo); A Grécia se expande do Dodecaneso , cedido pela Itália. Em 1954 , a zona de Trieste, que havia se constituído em Estado Livre no final da guerra, era dividida entre a Itália (que fundou a própria cidade e seu entorno imediato) e a Iugoslávia (que anexou o resto, que abre um porto marítimo saída para a Eslovénia ). Isso coloca o limite noroeste dos Bálcãs no rio Dragonija, na Ístria .

Durante a Guerra Fria , de 1949 a 1989 , a península foi dividida em três zonas seladas: a nordeste, Bulgária e Romênia faziam parte do bloco soviético ( Pacto de Varsóvia e Comecon ); ao sul, a Grécia e a Turquia fazem parte do glacis ocidental ( OTAN ); a oeste, a Iugoslávia e a Albânia são comunistas , mas não alinhadas , a Iugoslávia com fronteiras abertas, a Albânia, pelo contrário, muito fechada, e mais tarde próxima à China de Mao . Na Grécia, a Ditadura dos Coronéis durou de 1967 a 1974 . Toda a península foi então submetida a regimes autoritários.

Em 1981 , a Grécia aderiu à União Europeia . Quando a Cortina de Ferro foi aberta em 1990 , os comunistas da Albânia, Bulgária, Romênia e Iugoslávia abandonaram o comunismo como sistema e doutrina e adotaram o liberalismo e o nacionalismo . Os líderes que se opõem a ela são demitidos. Os ex-comunistas mantêm o poder por um tempo (às vezes por muito tempo: o caso de Slobodan Milošević ), mas permitem o pluripartismo e a democracia parlamentar. Entre 1991 e 1996, as guerras de deslocamento da Iugoslávia levaram à independência em 1992 da Eslovênia e da Croácia , da Bósnia-Herzegovina e da Macedônia do Norte .

Período contemporâneo

A Iugoslávia completa se desintegra em 2003  : criação da Sérvia e Montenegro . Em 2004 , a Eslovênia aderiu à União Europeia . A Sérvia e Montenegro se separaram amigavelmente em 2006 . Em 2007 , a Bulgária e a Romênia foram admitidas na União Europeia . O Kosovo (Região Autônoma da Sérvia, maioria albanesa) proclama independência, não reconhecida pela Sérvia (nem metade da comunidade internacional) em 2008 . A Croácia foi admitida na UE em 2013 .

Apêndices

Mapas diacrônicos

Esses mapas diacrônicos dos Bálcãs, também disponíveis separadamente no Wikimedia Commons , são, como os dados deste artigo, uma síntese da seguinte bibliografia e obras:

.

Referências

  1. Citado por Predrag Matvejević no resumo do artigo “Des Balkans”, em: Cahiers balkaniques n o  36-37, 2008, 1-11, DOI: [1] .
  2. (em) Igor Diakonov, "On the Original Home of the Speakers of Indo-European", Journal of Indo-European Studies , 1985, Vol. 13, pág.  92 .
  3. (em) Colin Renfrew, "The Tarim Basin, Tocharian, and Indo-European origins: a view from the west", em The Early Bronze Age & Iron Age Peoples of Eastern Central Asia , vol. I: Arqueologia, migração e nomadismo, linguística , sob o dir. por Victor H. Mair, Washington, DC, Instituto para o Estudo do Homem / Publicações do Museu da Universidade da Pensilvânia, 1998, p.  202-214 .
  4. (in) Dienekes Pontikos, "  Indo-European in Southeast Europe  " ,2 de maio de 2008
  5. Não confunda a língua românica da Dalmácia , desapareceu no XIX th  século , com os dialetos dálmatas existentes na servo-croata , a eslava sul.
  6. Eqrem Çabej , Eric Hamp , Georgiev, Kortlandt , Walter Porzig , sargento e outros linguistas considerar, numa perspectiva paléolinguistique ou filogenética que o proto-albanês formado em um fundo Thraco-illyrien ao VI °  século , para o interior, passando por um início de Romanização que ainda é perceptível na língua moderna, enquanto os empréstimos mais antigos do albanês para as línguas românicas vêm do diasistema românico oriental e não do iliro-romano que era a língua românica anteriormente falada na Ilíria após o desaparecimento do ilírio (durante o período romano ocupação, o Ilírio-Romano substituiu o Ilírio da mesma maneira que o Galo-Românico substituiu o Céltico na Gália ). Como os lugares albaneses mantiveram seu antigo nome, evoluíram de acordo com as leis fonéticas específicas das línguas eslavas e que o albanês emprestou todo o seu vocabulário marítimo do latim e do grego , esses autores acreditam que os ancestrais dos albaneses viveram no leste do presente atual Albânia e que as regiões costeiras deste país ( tema Dyrrhacheion ) eram inicialmente greco-latinas. Hoje em dia, a existência em albanês de palavras emprestadas do romance dos Balcãs Orientais e em romeno de palavras substrato relacionadas a palavras albanesas corrobora essa visão.
  7. A partir de então e por cerca de cinco séculos, a Itália medieval foi dividida entre o reino lombardo e a Itália bizantina .
  8. Raymond Detrez, Dicionário Histórico da Bulgária , 2ª ed. 2006 ( ISBN  9780810849013 )
  9. Eric Limousin O Bizantino Mundial do meio do VIII th  século a 1204: Economia e Sociedade , ed. Bréal 2007 ( ISBN  9782749506326 ) .
  10. Alfred Colling , La Prodigieuse histoire de la Bourse , Paris, Editora Econômica e Financeira,1949, p.  195.
  11. Pré-história do Sudeste da Europa
  12. L. Genet, Contemporary History , Hatier, 1970, p.  408 a 411
  13. Georges Castellan, História dos Balcãs , Fayard 1999
  14. Georges Castellan, História da Albânia e dos Albaneses , Armeline, 2001
  15. Georges Castellan, Um país desconhecido: Macedônia , Armeline, 2003
  16. Georges Castellan, sérvios de antigamente: nas origens da Sérvia moderna , Armeline, 2005
  17. Georges Duby, Historical Atlas , Larousse 1987, ( ISBN  2-03-503009-9 )
  18. Hans-Erich Stier (ed.), Grosser Atlas zur Weltgeschichte , Westermann, Braunschweig, 1985, ( ISBN  3-14-100919-8 )
  19. Atlas zur Weltgeschichte , DTV 1987 traduzido por Perrin, ( ISBN  2-7242-3596-7 )
  20. Putzger historischer Weltatlas , Cornelsen 1990, ( ISBN  3-464-00176-8 )
  21. Parte histórica de Meyers Handatlas , Bibliographisches Institut de Leipzig 1931
  22. Na série de “Atlases of Peoples” de André e Jean Sellier em La Découverte: Europe centrale , 1992, ( ISBN  2-7071-2032-4 ) e Orient , 1993, ( ISBN  2-7071-2222-X )
  23. Történelmi atlasz , Hungarian Academy 1991, ( ISBN  963-351-422-3 )
  24. Historical Atlas , Romanian Academy 1995, ( ISBN  973-27-0500-0 )
  25. Atlas das religiões , edição especial do “Mundo” 2007, 194 pp.

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos