Jardim arqueológico do hospital Lisieux

Jardim arqueológico do hospital Lisieux Imagem na Infobox. Retrato de uma musa, fresco do período romano descoberto no local, nas escavações do tepidário . Apresentação
Modelo Jardim , banhos romanos , arqueológico local , sítio arqueológico romano
Proprietário Cidade de Lisieux ( d )
Patrimonialidade Logotipo de monumento histórico Classificado MH ( 1987 , Vestiges)
Localização
País  França
Região Normandia
Departamento Calvados
Comuna Lisieux
Endereço 4, rue de Paris
Informações de Contato 49 ° 08 ′ 46 ″ N, 0 ° 13 ′ 48 ″ E
Localização no mapa da Baixa Normandia
veja no mapa da Baixa-Normandia Pog.svg vermelho
Localização no mapa da França
veja no mapa da França Pog.svg vermelho

O jardim arqueológico do hospital é um jardim público localizado nas proximidades do hospital Robert-Bisson , em Lisieux , no departamento de Calvados ( Normandia ). Os vestígios galo-romanos expostos foram desenterrados durante as escavações arqueológicas realizadas de 1978 a 1985 e incluem um edifício térmico e um edifício privado; Os arqueólogos foram capazes de traçar a história desta área da I st  século ao III ª  século .

Durante as escavações foi descoberta uma decoração pintada rica e de alta qualidade, "excelente testemunho de Roman pintura na Gália na II ª  século  " . As representações figurativas semelhantes às descobertas no local são excepcionais, menos de seis conjuntos desta qualidade sendo conhecidos pela Gália .

História da descoberta

Durante a construção da sala das caldeiras do novo centro hospitalar Robert-Bisson, em fevereiro de 1967 , importantes vestígios de construções romanas foram descobertos por acaso, mas não preservados, exceto dois altares e elementos esculpidos desenterrados durante escavações de emergência e levantamentos realizados em fevereiro -Março. Esta escavação infelizmente permite "medir a extensão da destruição realizada".

Devido à descoberta de um grande bloco de pedras e elementos esculpidos, os escavadores pensaram primeiro num edifício público. A partir desse momento, foram descobertos fragmentos significativos de gesso pintado de qualidade superior ao que já se encontrava na região, incluindo fragmentos de gesso vermelho pompeiano e outros elementos pertencentes a painéis decorativos particularmente elaborados. Os primeiros elementos de cerâmica descobertos nesta ocasião datado do I st  século e início do II º  século .

C. Lemaître pode fazer algumas observações em janeiro de 1971 . As sondagens foram realizadas em 1977 em terras vizinhas.

As escavações foram realizadas nas proximidades, em 1978 - 1979 para a construção privada e em 1978 - 1982 para a construção de hidromassagem. As campanhas de escavação, financiadas pela Association for National Archaeological Excavations , continuaram até 1984 - 1985 e foram lideradas por C. Lemaître e M. Batrel.

A protecção dos vestígios conta então com o apoio da cidade de Lisieux e do departamento de Calvados. Os restos das pinturas são confiados para estudo e restauração ao centro de estudos dos murais romanos em Soissons . Os pesquisadores separam cerca de dez toneladas de entulho, o resultado é o conhecimento de quase 25 painéis de gesso pintados.

No entanto, Alix Barbet relatou em 2008, sobre a escavação da villa, que ela nunca foi publicada. Atualmente o local é um jardim público com pouco trânsito, nas imediações do centro hospitalar. Os vestígios das paredes do habitat foram consolidados enquanto a localização das várias salas dos banhos termais se materializa por sebes baixas. No entanto, esta descoberta tornou-o no mais importante povoado galo-romano conhecido na cidade.

Localização do sítio na antiga aglomeração

A cidade de Noviomagus Lexoviorum está situada a 28  km do mar. Capital do povo gaulês de Lexovii , o local de instalação foi localizado no lugar denominado "Le Castellier", a 3 km a sudoeste da cidade, oppidum dotado de um recinto fortificado de 200  ha . Estabelecido no local atual de Lisieux, a cidade galo-romana tem pompa monumental incluindo edifícios públicos, incluindo anfiteatro, templos, edifícios municipais e banhos termais. O sítio está localizado na cidade antiga, na dobradiça entre o habitat denso e o campo e no limite leste da aglomeração galo-romana. Fica perto do caminho que leva ao Mediolanum Aulercorum , atual Évreux , e Juliobona , atual Lillebonne .

O local foi ocupado pela primeira vez por uma casa tênue início I st  século . A villa é construído no final do I st  século enquanto o edifício que será que os banhos foi construído no início da II ª  século  ; no local dos banhos termais masculinos existia uma indústria metalúrgica artesanal, cuja presença é atestada pela descoberta do clínquer . Esta construção destinada a ser uma habitação foi dotada de uma decoração inicial pouco conhecida devido às profundas modificações ligadas à mudança de uso.

Uma pista de 3,80  m de largura separava os banhos termais e a vila. O site diz que a cidade de Lexovii tinha uma planta ortogonal pelo menos desde a era Flaviana . O sítio do distrito era próximo ao decumanus maximus da cidade e abastecido por dois aquedutos semi-enterrados. Um dos aquedutos era mais velho do que o segundo, mas datada de um período tardio II ª  século; a fonte de água ficava perto de Glos , a 9  km de Lisieux.

Descrição da habitação privada

O prédio tinha talvez um andar e cerca de cinquenta quartos.

Oito quartos apenas, preservados da destruição no final da década de 1960 , foram totalmente surgiu durante escavações de 1978 - 1979 e são conhecidos. Quatro deles estavam conectados por um corredor e quatro se comunicavam. Os demais, localizados próximos ao local, foram seriamente danificados. Três quartos da villa têm decoração pintada.

Primeiro grupo de salas

Este grupo era constituído por duas cozinhas com lareira e uma com chão em terra batida . O fundo do forno estava bem conservado. A parede foi coberta com um gesso branco. A outra cozinha tinha uma lareira colocada em um pedestal e talvez equipada com uma churrasqueira.

As outras duas salas, destinadas a receber, foram dotadas de uma rica decoração de pinturas murais, uma das quais, de pelo menos  8m2 , tinha decoração de peixes sobre fundo azul, duas das quais estão muito bem conservadas. A sala tinha piso de alvenaria e era forrada com lajes de calcário.

A outra sala, aquecida por hipocausto e medindo 3,65  m por 2,50 m , no piso, tinha o teto pintado e abobadado, coberto por círculos estampados com florões estilizados em vermelho ocre e verde escuro. O sistema de aquecimento præfurnium ou hipocausto, feito de tijolo, está particularmente bem conservado.

Segundo grupo de salas

Uma cozinha com piso de terra foi identificada pelas escavadeiras deste grupo. Durante as escavações, foram encontrados resíduos culinários, incluindo conchas de ostras, mexilhões e ossos de peixes.

Uma grande sala tinha piso de pedra calcária, as paredes eram pintadas de vermelho brilhante na parte inferior. A parte superior pode ter tido um friso .

Uma pequena sala com hipocausto também tinha uma decoração pintada de flores e arcos sobre fundo branco. Um fragmento de uma escultura de cauda de animal marinho foi descoberto nesta sala.

Descrição do edifício do spa

Os banhos termais eram inicialmente um edifício residencial e a transformação questiona o escavador, que evoca as duas hipóteses de um acto de evergetismo para com a cidade ou mais simplesmente a abertura de uma instalação privada.

Os arqueólogos identificaram os banhos termais, uma parte destinada aos homens e outra às mulheres segundo o modelo de banhos termais duplos, mas esta divisão reflecte o estado de construção mais recente. As divisões foram distribuídas segundo uma planta radiante e não linear, devido aos arranjos sucessivos. 1.300  m 2 podem ser estudados.

O complexo termal foi inaugurado sobre uma palestra de 165  m 2 de argila moída. Ao norte havia um pórtico e a oeste um aqueduto . O pórtico pretendia dar um aspecto monumental ao conjunto.

Os banhos termais foram totalmente pintados. O estudo das pinturas permitiu levantar hipóteses sobre certas partes dos alçados, nichos e tectos abobadados.

Banhos termais femininos

O plano dos banhos termais femininos não é o clássico frigidarium , caldarium , tepidarium , mas organizado de acordo com um "arranjo circular em torno de um pequeno pátio", cuja escavação rendeu joias inúteis. Esses objetos femininos possibilitaram a identificação do local pela escavadeira. Seis peças revelaram uma decoração pintada. Foram identificados quinze quartos, incluindo uma piscina fria, um caldarium , um præfurnium e, acima de tudo, o quarto mais rico em descobertas, um tepidarium .

Piscina fria

A piscina fria tinha dois níveis. Foi montado no local de um pátio. A água foi evacuada por uma calha de madeira. As lajes de calcário desapareceram completamente. O layout da piscina leva em consideração um papel na circulação dupla. Outra 6  m quarto 2 foi talvez uma segunda piscina, com o piso e as paredes cobertas com mármore branco e verde.

Caldarium

O caldário ou banho quente, com uma superfície de 19  m 2 , é um dos quartos mais bem preservados. Possuía uma abóbada que preservava a impressão dos tubos encontrados em grande número, partidos ou intactos, durante as escavações. O solo ainda retinha elementos de solo ( suspensura ) e lajes de calcário branco, fragmentos de mármore verde e malva também ali foram encontrados.

Ele tinha uma decoração pintada adornada com flores e padrões geométricos, bem como folheado de mármore verde e roxo. Pouco se sabe sobre a disposição da decoração, ainda que A. Barbet mencione ajudas, barreiras e um nicho. A decoração geométrica da abóbada foi restaurada e contava com uma rica paleta de cores.

Præfurnium

O præfurnium ou sistema de aquecimento ficava localizado no canto noroeste do tepidário e dava para um pátio de serviço.

Tepidarium

O tepidário ou banho morno, com superfície de 60 ou 80  m 2 , foi montado em frigidário e aquecido com hipocausto. A disposição foi datado com a primeira metade do II th  século , mas remodelada, até ao final do século ou o início de III th  século .

Metade das 130 piletas estava razoavelmente bem preservada e o solo suspenso consistia em lajes de calcário, algumas das quais haviam desabado. Uma bancada possuía canais destinados à evacuação dos fumos e, devido à ausência de canos em todas as paredes, as escavadoras identificaram a sala como a sala morna.

As pinturas cobriam 300  m 2, dos quais 90  m 2 foram encontrados, para uma altura de pelo menos 4  m .

Banhos termais masculinos

Esta parte do edifício não é muito conhecida porque foi destruída na época medieval . Também era adornado com pinturas.

Algumas partes foram identificadas, no entanto, incluindo um conjunto de câmaras frias de no mínimo 80  m 2 , uma piscina quente de 3,80  m 2 e dois hipocaustos danificados. Além disso, as escavadeiras desenterraram um hipocausto com 30 pilões encontrados em mau estado de conservação; no entanto, elementos decorativos pintados com motivos geométricos e vegetais foram encontrados lá.

Decoração pintada notável

Pinturas da villa

Dois peixes, possivelmente cavala , são mostrados da cabeça à cauda e capturados em redes. Este afresco é preservado em uma superfície de 2  m por 0`  m . A decoração pintada com motivos de peixe sobre fundo azul é tratada de forma original em Lisieux e constitui um exemplo único na Gália; ele não pode ser datado antes de meados do I st  século .

O corredor tinha pelo menos seis metros de comprimento. A altura deste corredor foi estimada em um mínimo de quatro metros e foi proporcional aos edifícios dos banhos termais próximos. O corredor tinha o chão forrado de parquete.

As paredes do corredor foram pintadas “em imitação de mármore policromado” (F. Delacampagne) na sua parte inferior, com cerca de dois metros de altura, sendo a parte superior ocupada “com painéis ou grinaldas sobre fundo branco”. Este fundo branco tornou possível iluminar uma sala mal iluminada.

O corredor foi decorado com colunas estilizadas unidas por nós pendurados.

A equipa de Soissons conseguiu restaurar quatro grandes painéis de um metro e vinte e cinco e três pequenos de cinquenta centímetros de largura, ou seja, sete metros de comprimento e quatro de altura. A decoração pintada, sobre fundo branco, utilizou uma paleta de verde, verde, amarelo e castanho, bem como de vermelho escuro e rosa. Esta decoração é datada de acordo com A. Barbet a fim de II th  século e começando do III th  século .

Pinturas do tepidário dos banhos femininos

No tepidário , dois tipos de decoração se sobrepõem, apesar de notáveis ​​diferenças técnicas, estando estes ligados tanto à necessidade de evitar que a água suba por ação capilar , quanto à presença de duas equipes de pintores., Uma das responsáveis ​​pela realização da decoração inferior em imitação de mármore e outra a decoração com os personagens. Entre os elementos representados estão figuras humanas na parte superior, incluindo uma cabeça humana em tamanho real. As pinturas também apresentavam animais e plantas.

A base, de um metro e sessenta de altura, é adornada por uma decoração compartimentada com vários registros. A base consistia em um grande pedestal imitando mármore verde salpicado e branco com veios rosa, todos divididos em vários compartimentos. A parte superior deste registo é adornada com uma decoração que imita as facetas de mármore opus sectile alternadas com uma imitação de mármore verde escuro. O motivo mais frequente é um círculo verde, cada um exibindo à sua esquerda e à sua direita um triângulo isósceles .

Na parte superior, a 1,75  m , encontra-se uma decoração com figuras sobre fundo azul, das quais duas figuras estão relativamente bem conservadas. As figuras humanas sem dúvida representavam as nove musas por causa de seus estilos de cabelo e seus atributos. Suas roupas eram soltas e majestosas.

A representação mais bonita é uma figura de perfil esquerdo sobre fundo azul, vestida com túnica e manto . Ela tem uma pele clara, um nariz forte e muito cabelo. Ao fundo, um elemento arquitetônico, uma bacia dupla, da qual emerge uma fita. No fundo, há uma coluna vermelha escura em um pedestal. Toda a cena representada está localizada sob uma arcatura. A arcada, com um raio suposto de um metro e vinte, está localizada a 3  m de altura.

Outra figura de fundo azul foi encontrada, mas de forma fragmentada ainda que pudesse ser identificada como feminina, vestindo uma túnica rosa e no braço enfeitado com uma pulseira.

Outros fragmentos de personagens foram encontrados, mas muito incompletos. Um dos personagens está sentado e desenrola um volume de joelhos. Outro personagem, incompleto, é coroado com folhagem e teve que segurar um objeto, cuja representação infelizmente se perdeu. Outras figuras usam tiaras, uma usa uma lira , outra uma palheta . Estes elementos põem em causa a interpretação proposta por Alix Barbet.

A cena das Musas foi localizada entre pilastras e arcos de acordo com A. Barbet. As arcadas "abraçavam dois painéis". Em cada arcada, e devido ao espaço disponível, dois personagens se enfrentariam. A figura de Apolo pode ter completado a decoração.

A qualidade de alguns dos outros elementos encontrados, incluindo cestos de frutas e pássaros diversos, não permite uma restituição global. Estes fragmentos são em particular cestos e animais de capoeira , elementos demasiado parciais que nada têm a ver com a cena interpretada como mitológica, talvez seja uma representação de "um jardim povoado por pássaros".

Interesse de decoração pintada

Segundo A. Barbet, a presença de pinturas localizadas acima de placas imitando mármore parece "típica do período Severo , onde está surgindo um renascimento dos grandes temas mitológicos". A pintura do tepidário é interpretada por A. Barbet como "o encontro das Musas, que evoca o Olimpo e o acesso à imortalidade através da cultura, e eleva as ambições dos habitantes da cidade que as frequentavam" . Os fragmentos são revestimentos semelhantes descobertos em Grã-Bretanha datável por sua parte da IV ª  século .

A. Barbet considera que os frescos podem ser datados para o final do II th  século , mas também o início do III th  século . Pintura romano do período, a fim de o II th  século, é conhecido menos do que o período anterior ilustra os sítios composições pintadas destruídas por Vesúvio em 79 .

O sítio Lisieux difere de outros achados usuais de gesso pintado descobertos na Gália, mais orientados para composições geométricas ou frisos estereotipados com figuras. O site entregou pinturas de luxo, mas também composições mais simples, incluindo painéis largos alternados com painéis mais estreitos decorados com plantas, de acordo com um padrão comum na época na Gália belga . Os mesmos artesãos podem ter trabalhado em ambos os locais.

Namoro e destruição do site

Encontro e destruição do complexo de spa

A construção do complexo de Spa foi datado com o primeiro trimestre do II º  século com mudanças profundas no meio do mesmo século e vestígios de trabalho até ao final do século. De habitat, os lugares tornaram-se banhos públicos.

A planta do edifício não sofreu alterações, mas notam-se alterações na distribuição dos quartos, por tempo indeterminado, sendo a mais notável a disposição do tepidário no frigidário . As peças foram montadas e o piso destruído para a instalação do sistema de aquecimento do hipocausto.

A destruição pelo fogo de todos os banhos termais é datada dos anos 268 - 280 , seguindo este evento o edifício não foi reconstruída. C. Lemaitre propõe uma destruição em relação aos problemas de 275 - 276 um p.  J.-C.

Na destruição das camadas, as moedas tenham sido encontrados, datada III th  século e o IV th  século . A moeda do IV th  século foi encontrada acima os restos dos elementos de cobertura que constroem. Perto do local encontra-se uma oficina de alvenaria de pedra, o que evidencia a descoberta de grandes blocos destinados à construção do próximo castro .

O monumento, localizado fora das paredes do Baixo Império da cidade, é usado como uma pedreira no IV th  século XIV th  século , mesmo até a era moderna , e para o chão.

A parte macho do spa é ocupada por Potters no final do XI th  século e o XIII th  século . No final da Idade Média, o site estava localizado fora da cidade.

Datada e destruição da villa

Habitat é datado para sua participação no período de Flaviano, especificamente dos anos 50 - 75 , e substitui uma antiga casa período de Julio-Claudian (segundo trimestre do I st  século ) que possuía murais. O primeiro habitat foi construído em grande parte em adobe . O terreno foi nivelado com os destroços do primeiro habitat para permitir a construção em maior escala.

No final da I st  século e II ª  século o edifício passou por um período de expansão e prosperidade. As modificações podem estar ligadas a um incêndio, cujos vestígios foram revelados pelos escavadores.

Ao contrário de outros lugares na cidade destruída pelo fogo, habitat tem sido gradualmente abandonada por um lado, e antes dos acontecimentos do final do III ª  século . Os últimos vestígios de ocupação, muito pobres, consistem em duas moedas de Postumus (260-269). C. Lemaître coloca a questão de uma ligação com uma regressão econômica da cidade ou a situação geral da Gália. Devido às circunstâncias, a população se retirou para dentro de um recinto. De qualquer forma, após uma recuperação metódica de todos os materiais de construção incluindo os da cobertura (telhas lisas e redondas), a villa é destruída: os murais desabaram sobre os escombros já existentes no local, e finalmente as paredes do edifício são destruídas desenvolver um esmalte para o alto-falante do Baixo Império construído sobre 275 - 276 . Esta destruição do local é antes de as invasões do final do terceiro trimestre de III th  século.

Notas e referências

  1. Geoportal
  2. Decaens 1982 , p.  310.
  3. Barbet e Allag 1994 , p.  35
  4. de Boüard 1980 , p.  639.
  5. de Boüard 1968 , p.  362.
  6. de Boüard 1968 , p.  365
  7. de Boüard 1968 , p.  364-365.
  8. de Boüard 1972 , p.  338
  9. Delacampagne 1990 , p.  101
  10. Lemaitre 1983 , p.  18
  11. Pilet 1986 , p.  338
  12. Barbet e Allag 1994 , p.  32
  13. Barbet 2008 , p.  309.
  14. Lemaitre 1983 , p.  51
  15. Cottin 1955-1956 , p.  170
  16. Cottin 1955-1956 , p.  175
  17. Lemaitre 1983 , p.  56
  18. Lemaître 1994 , p.  30
  19. de Boüard 1980 , p.  370.
  20. Lemaitre 1983 , p.  22
  21. Lemaître 1983 , p.  24
  22. Lemaitre 1983 , p.  27
  23. Lemaître 1983 , p.  23
  24. Lemaitre 1983 , p.  25
  25. Lemaître 1983 , p.  52
  26. Lemaître 1983 , p.  52-54.
  27. Barbet e Allag 1994 , p.  34
  28. Lemaître 1983 , p.  54
  29. Lemaître 1983 , p.  26
  30. Lemaitre 1994 , p.  31
  31. Lemaitre 1983 , p.  19
  32. Deniaux 2002 , p.  117
  33. Pilet 1986 , p.  339.
  34. Lemaitre 1983 , p.  20
  35. Lemaitre 1983 , p.  21
  36. Barbet e Allag 1994 , p.  33
  37. Barbet 2008 , p.  268.
  38. Deniaux 2002 , p.  93
  39. de Bouard 1980 , p.  371.
  40. Ver restituição em Barbet 2008 , p.  270
  41. Barbet 2008 , p.  271.
  42. Pilet 1986 , p.  340
  43. Barbet 2008 , p.  269.
  44. Ver restituição em Barbet 2008 , p.  270-271.
  45. Lemaitre 1983 , p.  57
  46. Lemaître 1983 , p.  55

Veja também

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

  • A. Barbet, C. Allag, pintura mural romana da Picardia à Normandia , catálogo da exposição, 1982-1984, p.  101-102.
  • Alix Barbet e Claudine Allag , "Termas e casas do hospital - Arquitetura" , em Lisieux antes do ano mil: ensaio de reconstituição , Lisieux, Ville de Lisieux,1994( ISBN  2-9508063-1-7 ) , p.  32-35. Livro usado para escrever o artigo
  • Alix Barbet , pintura mural na Gália romana , Paris, Picard,2008, 391  p. ( ISBN  978-2-7084-0757-2 ). Livro usado para escrever o artigo
  • C. Allag, M. Batrel, “Mural painting in Gaul”, British Archaeological Project , International series, 240, 1985, p.  29-38.
  • F. Cottin , “  Noviomagus Lexoviorum dos tempos mais antigos ao fim da era romana  ”, Boletim da Sociedade dos Antiquários da Normandia , n o  LIII, 1955-1956, p.  169-196 ( ISSN  1271-5549 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Florence Delacampagne , Le Calvados , Paris, Académie des inscriptions et belles-lettres, coll.  "Mapa arqueológica de Gaul" ( N O  14),1990, 166  p. ( ISBN  2-87754-011-1 ). Livro usado para escrever o artigo
  • E. Deniaux, C. Lorren, p.  Bauduin, T. Jarry, Normandia antes dos normandos, da conquista romana à chegada dos vikings , Rennes, 2002 ( ISBN  2737311179 ) Documento usado para escrever o artigo
  • Éliabeth Deniaux , “Antiquity” , in Éliabeth Deniaux et al. , Normandia antes dos normandos, da conquista romana à chegada dos vikings , Rennes, Ouest-France, coll.  "Universidade",2002, 435  p. ( ISBN  2-7373-1117-9 ) , p.  1-196
  • Claude Lemaître , "habitat urbano Um galo-romana em Lisieux (Calvados)" , na Normandia, estudos arqueológicos: trabalhos do 105 º  Congresso Nacional da comunidade científica , Paris, Comité das obra histórica e científica, al.  "Anais dos congressos nacionais de sociedades científicas",1983( ISBN  2-7355-0010-1 ) , p.  51-65. Livro usado para escrever o artigo
  • Claude Lemaître , "  Lisieux: banhos públicos e um bairro romano  ", Arquivos de história e arqueologia , n o  72,Abril de 1983, p.  16-27 ( ISSN  0299-7339 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Claude Lemaître , "Termas e casas do hospital - Arquitetura" , em Lisieux antes do ano mil: tentativa de reconstrução , Lisieux, Ville de Lisieux,1994( ISBN  2-9508063-1-7 ) , p.  30-31. Livro usado para escrever o artigo
  • Michel de Boüard , "  Distrito da Alta e Baixa Normandia  ", Gallia , n o  26.2,1968, p.  347-372 ( ISSN  0016-4119 , ler online , consultado em 17 de setembro de 2018 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Michel de Boüard , "  Distrito da Alta e Baixa Normandia  ", Gallia , n o  30.2,1972, p.  333-347 ( ISSN  0016-4119 , ler online , consultado em 17 de setembro de 2018 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Michel de Boüard , "  Distrito da Alta e Baixa Normandia  ", Gallia , n o  38.2,1980, p.  367-379 ( ISSN  0016-4119 , lido online , consultado em 17 de setembro de 2018 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Joseph Decaens , "  Distrito da Baixa Normandia  ", Gallia , n o  40.2,1982, p.  307-322 ( ISSN  0016-4119 , lido online , acessado em 17 de setembro de 2018 ). Livro usado para escrever o artigo
  • Christian Pilet , "  Distrito da Baixa Normandia  ", Gallia , n o  44.2,1986, p.  335-359 ( ISSN  0016-4119 , ler online , consultado em 17 de setembro de 2018 ). Livro usado para escrever o artigo

Artigos relacionados

links externos