Em frente | Caminho do papai |
---|---|
Saída | 15 de agosto de 1969 |
Check-in realizado |
1969 |
Duração | 02:40 |
Formato | 45 rpm |
Autor |
Pierre Delanoë Michael Deighan |
Compositor | Michael wilshaw |
Produtor | Jacques Plait |
Rótulo | Discos CBS |
Joe Dassin Singles
Les Champs-Élysées é uma canção interpretada por Joe Dassin em 1969. Aparece no lado B do Le Chemin de papa de 45 rpm lançado em15 de agosto de 1969.
The Champs-Élysées teria sido escrito por Gérard Contet e Daniel Magne em 1965. É retomado e adaptado pelo letrista Pierre Delanoë para Joe Dassin.
No entanto, é interessante olhar para a versão de 1968: Jason Crest propôs com "Waterloo road", uma versão bastante em conformidade com a de Joe Dassin que, se não me engano, a cantou apenas a partir de 1969.
A canção remete à avenida parisiense dos Champs-Élysées , que teve uma imagem chique e elegante durante os anos 1960. O narrador caminha despreocupado pela avenida e o coro afirma: "Ao meio-dia ou à meia-noite, na Champs-Élysées tem tudo que você quer". Lá ele conhece um estranho que instantaneamente se torna um idílio: “Ontem à noite dois estranhos e esta manhã, na avenida / Dois amantes todos atordoados pela longa noite. "
Dentro Maio de 1969, a faixa é lançada como single com Le Chemin de papa . Ele está classificado nas paradas de vários países, incluindo a Holanda , e faz sucesso na URSS .
Na França, mais de 500.000 cópias foram vendidas e alcançaram o 2º lugar em vendas. É usado pela Embaixada da França no Japão para promover o país. No final do ano, a cantora saiu vitoriosa no referendo organizado pela revista Salut les copains com os seus leitores.
Rankings semanais
|
Classificação de final de ano
|
Joe Dassin, que fala várias línguas, cantou este título notavelmente em inglês, alemão e japonês. Jean-Claude Pascal também executa uma versão em alemão.
A peça é executada pelas orquestras de Georges Jouvin e Raymond Lefèvre . É apresentada no palco pelo grupo californiano de punk rock NOFX , que a gravou em 1997 no álbum So Long and Thanks for All the Shoes . Aparece em diversos álbuns ocasiões como Gentleman Burglar of Garou , lançado em 2009, ou se não existia , álbum tributo a Joe Dassin de Helene Segara , publicado em 2013. Em 2014, saiu um jazz vocal de Zaz e produzido por Quincy Jones .
Por ocasião da Copa do Mundo FIFA 2018 , é publicada uma capa da revista So Foot . A letra refere-se ao jogador francês N'Golo Kanté que é um exemplo tanto em campo ( "ele vai comer Leo Messi" ) e fora (" ele é pequeno, é simpático" ). A música é amplamente regida pelos torcedores, mas também pelos jogadores da seleção francesa de futebol .
Em 2007, a canção apareceu na trilha sonora do filme On Board the Darjeeling Limited ( The Darjeeling Limited ), do cineasta americano Wes Anderson .