Mazarinade

A mazarinade é uma peça de to satírico ou burlesco, um panfleto ou libelo em prosa , publicado em época da Fronda , sobre o Cardeal Mazarin . Embora a maioria dos mazarinades fossem dirigidos contra este ministro, o mesmo nome também foi dado aos escritos compostos para defendê-lo e para responder aos ataques dos atiradores. Hubert Carrier que os estudou contou 5.000.A maior parte dos mazarinades são impressos, pelo que a sua circulação contribuiu para as diferentes fases da Fronda.

História

Aquele que talvez seja o primeiro dos Mazarinades, intitulado Pedido dos Três Estados do Governo da Ilha de França ao Parlamento de Paris , contra Mazarin , surgiu no final de 1648 . Desde então e até 1653 , apareceram mais de quatro mil escritos mais ou menos satíricos dirigidos, em grande parte, contra o cardeal.

De insultos contra seu sotaque italiano, seus hábitos afeminados aos ataques mais crassos ao seu suposto caso de amor com a rainha e à conduta de suas sobrinhas, todos os tipos de insultos se unem nas mazarinades contra o cardeal, que, segundo todos os históricos evidências, pareceram insensíveis a esses insultos.

Em comparação com os panfletos da época da Liga onde, sob o ardor das paixões em jogo, a violência unida à verve confere um caráter sério ao conjunto, as mazarinades da Fronda onde vaidades e rancores mesquinhos substituíram as paixões, os escárnios a leveza que atravessa a violência aparente, em última análise, permite que a alegria prevaleça.

Paris foi então tomada por uma loucura heróico-cômica. Os parisienses só se aproximavam por meio de dísticos:

Você é da festa, Minha amiga, Da Condé, Longueville e Conti?

Todas as manhãs voavam das galerias do Palais e do Pont Neuf , "como enxames de moscas e vespas que teriam sido engendradas pelo grande calor" , as mazarinades, a maioria das quais eram muito pobres: "Nós os fizemos correr aqui. Quantidade. de voar papéis contra o Mazarin, mas ainda não há nada que valha a pena. " O Cardeal de Retz escreveu mais tarde: " Há mais de sessenta volumes de quartos feitos no decorrer da guerra civil, e acho que posso dizer com certeza que não há cem folhetos que mereçam ser lidos. "

Entre as peças mais famosas, a datada 11 de março de 1651, intitulado la Mazarinade , deu seu título a todos os outros. Foi atribuído a Scarron  :

Com azar, Mazarin, Do país de onde vem o Tabarin, Você veio perturbar nossas narinas! […] Kit de bagagem e vistoria. […] Vá para Roma e vá As mercadorias que você pode roubar.

Outras canções, que também tiveram muita repercussão e que, pelo seu talento poético, também merecem um lugar na história literária, são as canções de Blot e as de Marigny , embora ambas contribuam pouco .de convicção. O espirituoso Blot ria e rimava para satisfazer sua vontade de rir e rimar, enquanto Marigny cantava para o duque de Elbeuf a um sinal do cardeal de Retz e o cardeal a um sinal do príncipe de Condé. Devemos a Marigny a difamação intitulada Tarif du prix, com a qual concordamos em uma assembléia de notáveis, para recompensar aqueles que libertarão a França do Mazarin que, apesar de seu título de assassino, é mais agradável do que sério.

Entre os outros mazarinades, um dos mais originais e que melhor reflete o espírito da época, atribuído a Roger de Bussy-Rabutin , é o Catecismo dos cortesãos da corte de Mazarin que contém os seguintes pedidos e respostas: “- Qu é Paris? O paraíso das mulheres, o purgatório dos homens e o inferno dos cavalos. - O que é casamento? O martirológio dos vivos. - O que é um promotor? Um homem que, com a língua, sabe esvaziar a bolsa de sua parte sem tocá-la. - O que é um príncipe? Um criminoso que não ousamos punir. - O que é um jesuíta? Um político sábio que usa habilmente a religião, etc. "

Citamos também, entre os principais escritos contra Mazarin: História das barricadas , Carta ao burlesco cardeal , o Custódio da Rainha , Virelay sobre as virtudes de sua Faquinance , Carta de Polichinelle a Jules Mazarini , Envoi de Mazarin au Mont Gibet , o Ministro flambé , o Bilhão ou Louvor Burlesco de Mazarin , Opinião, Remonstrance e pedido de oito camponeses de oito províncias sobre as misérias e assuntos da atualidade , Diálogo de Jodelet e Lorviatan sobre os assuntos desta época , etc.

Dos escritos a favor de Mazarin, o mais famoso é o de Gabriel Naudé , intitulado Julgamento de tudo o que foi impresso contra o cardeal Mazarin, de seis de janeiro até a declaração do1 r abr 1649. Mais conhecido pelo nome de Mascurat , este grande volume é um pedido de desculpas ao cardeal na forma de um diálogo entre Saint-Ange (Naudé) e Mascurat (a editora Camusat ) que comentam boa parte dos libelos publicados até então.

Os autores mais famosos de Mazarinades são, além de Scarron e os autores citados acima, Cardeal de Retz, Saint-Amant , Loret , Sarrasin , Guy Patin , Laffemas , Patru , etc. Cyrano de Bergerac teria escrito, segundo alguns historiadores, sete mazarinades contra Mazarin, incluindo o Ministro de Estado flambé , antes de tomar partido em sua Carta contra os Frondeurs de 1654 .

A relativa ausência de processos contra os panfletários tornou possível fazer coleções volumosas quase sempre em pequeno formato em-4 °. Muitas peças levam o título de Antuérpia ou Bruxelas , a maioria são muito incorretas do ponto de vista tipográfico, algumas são decoradas com gravuras. A Biblioteca Nacional , o Arsenal e as Bibliotecas de Sainte-Geneviève têm bibliotecas muito consideráveis: o acervo desta última chega a 4.272. A biblioteca Mazarina tem o maior acervo do mundo, com mais de 12.000 itens., Incluindo um grande número de duplica. Esta coleção atualmente carece dos mazarinades publicados nas províncias, e em particular em Bordéus , que teria um grande número deles devido à extensão da disputa nesta cidade. Uma fonte de mazarinades de Bordeaux pode ser encontrada nos Arquivos Departamentais da Gironde , outra na biblioteca de Bordeaux, que digitalizou parte dela. A Biblioteca de São Petersburgo tem 137 grandes volumes de mazarinades contendo cerca de 6.000 itens. A British Library em Londres também inclui uma importante coleção de mazarinades (entre 4.000 e 7.000 peças). O acervo da Biblioteca da Universidade de Tóquio (2.709 peças) é o único, até o momento, digitalizado e transcrito, acessível no site do Projeto Mazarinades.

Os Mazarinades também atacaram figuras próximas ao poder, como Théophraste Renaudot que, tendo o privilégio de imprimir suas gazetas, foi obrigado a seguir a família real em sua fuga (enquanto em Paris seus dois filhos continuaram a publicar panfletos anti-mazarins) . A Viagem de Théophraste Renaudot, oficial da Corte  :

"Mestre traiçoeiro e mais mentiroso do que o mais sutil arrancador de dentes de todos os tempos da propriedade de Pont Neuf, para onde diabos você fugiu para Saint-Germain, temendo que pudesse dizer para ser trancado nas barricadas ou enterrado um dos barris que serviram de rampa para a defesa do Burguês de Paris quando o Rei, ao sair do seu Palácio, te deixou em paz ... Deus, te falta nariz, se não só quanto mais curtos são os mais bonitos, ou os fedorentos os melhores, como se costuma dizer sobre os queijos; mas você teve um pouco desta vez, porque os camponeses rebeldes estavam determinados a matá-lo em um barril da melhor merda que está nos pântanos, ou na rue des Gravilliers ... "

Notas e referências

  1. Jean-Marie Constant , Foi La Fronde , Flammarion 2016 p.  226
  2. Os historiadores modernos estão divididos quanto à natureza da relação entre Mazarin e Anne da Áustria
  3. Gabriel Naudé, Ivgement de tovt ce qvi foi impresso contra o Cardeal Mazarin, desde o sexto ano, iusques à declaração do primeiro mil seiscentos e quarenta e nove , ( 1650 )
  4. Guy Patin , 1649 .
  5. veja o aviso no Projeto Mazarinades .
  6. veja o aviso no Projeto Mazarinades .
  7. veja as instruções .
  8. Coleção de documentos impressos relativos à Fronda, 1649-1651: Arquivos departamentais da Gironda 4 J 126 a 136
  9. "  Detalhes de um artigo  " , em bibliotheque.bordeaux.fr (acessado em 19 de junho de 2017 )
  10. (in) Valentine Fernande Goldsmith Um catálogo de títulos curtos de livros franceses, de 1601 a 1700, na biblioteca do Museu Britânico , Folkestone e Londres, Dawsons of Pall Mall,1973
  11. Des McTernans; Adrian Edwards , “  French Printed Collections, 1501-1850  ” , em www.bl.uk (acessado em 9 de novembro de 2016 )
  12. Biblioteca da Universidade de Tóquio .
  13. Projeto Mazarinades .

Apêndices

Fontes primárias

Bordeaux Mazarinades

Bibliografia

Artigos relacionados

Link externo