Michel Breal

Michel Breal Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 26 de março de 1832
Landau in der Pfalz
Morte 25 de novembro de 1915(em 83)
Paris
Enterro Cemitério de montparnasse
Nacionalidade francês
Treinamento École normale supérieure (Paris)
Atividades Lingüista , professor , filólogo
Crianças Auguste Bréal ( d )
Henry Bréal ( d )
Outra informação
Trabalhou para Colégio da França (1866-1905) , Escola Prática de Estudos Avançados
Campo Lingüística
Membro de Academia de Inscrições e Letras de Belles
Sociedade Filológica Helênica de Constantinopla ( d ) (1885)
Academia de Ciências de Torino (1885)
Mestre Franz Bopp
Distinção Comandante da Legião de Honra (1890)

Michel Jules Alfred Bréal , nascido em Landau ( Palatinado ) em26 de março de 1832e morreu em Paris em25 de novembro de 1915 , é um linguista francês , muitas vezes considerado o fundador da semântica moderna.

Biografia

Michel Bréal estudou em Wissembourg , Metz e Paris , e em 1852 entrou na École normale supérieure . Em 1857, ele estudou Sânscrito em Berlim com Franz Bopp , cuja Gramática Comparativa de Línguas Indo-Européias ele mais tarde traduziu , e Lingüística Comparada com Albrecht Weber . Ele então se tornou professor de gramática comparada na École Pratique des Hautes Etudes e no Collège de France , de 1866 a 1905, onde seus discípulos foram Ferdinand de Saussure , Antoine Meillet e James Darmesteter . Ele foi nomeado em 1879 inspetor do ensino superior.

Michel Bréal é mais conhecido por ser o fundador da semântica , que ele cunhou com seu Ensaio sobre a semântica publicado em 1897. Além de seu trabalho linguístico, devemos a ele vários livros sobre mitologia . É também autor de estudos sobre educação na França , ensino de línguas antigas e reforma ortográfica . Ele defende a necessidade de trazer uma análise filológica ao ensino do latim, preferindo "a ginástica para a inteligência e o raciocínio" a "mecanismos que isentem o aluno de pensar".

Michel Bréal também se interessou por questões de educação. Escrito no dia seguinte à derrota de Sedan e publicado em 1872, Algumas palavras sobre a educação pública na França pretende ser um programa para reencontrar a educação na França e inspirará diretamente Jules Ferry . Considerando de um ponto de vista crítico a qualidade do conhecimento transmitido nas escolas francesas, Michel Bréal denuncia a falta de educação para as meninas. Ele defende o treinamento unificado de professores apoiado pelo ensino superior. A originalidade do lingüista se deve em parte ao fato de “suas referências se situarem fora da França: os Estados Unidos pela separação dos estudos laicos dos seculares, a Alemanha pela qualidade do ensino superior e a metodologia de ensino das línguas modernas”.

Ele também defende a ideia da língua internacional auxiliar. “São expressões idiomáticas existentes que, ao se misturarem, fornecem o material [do Esperanto]. Não devemos ser desdenhosos; se nossos olhos pudessem ver em um [...] instante de que é feita a linguagem de Racine e Pascal, veriam um amálgama semelhante. [...] Não se trata, compreende-se bem, de não despossuir ninguém, mas de ter uma língua auxiliar comum, isto é, ao lado e além da língua nativa e nacional, uma língua comum por aceitação voluntária e unanimemente por todas as nações civilizadas do globo. "

Finalmente, Michel Bréal é o inventor da maratona moderna. Foi ele quem, em 1894, sugeriu ao Barão Pierre de Coubertin a introdução deste evento nos primeiros Jogos Olímpicos modernos em 1896.

Família

Michel Bréal era filho de Auguste Bréal, advogado, e de Catherine Worms . É pai de Auguste Bréal (1869-1941), pintor, historiador da arte e jornalista, aluno de Gustave Moreau , e de Clotilde Bréal (1870-1946), que foi sucessivamente esposa do escritor Romain Rolland , com quem conviveu na rua Notre-Dame-des-Champs , nº 76 , e o pianista Alfred Cortot .

Prêmios e prêmios

Principais trabalhos

Notas e referências

  1. Grossmann 2008 , p.  222.
  2. Philippe Cibois, "  The Third Republic and Latin  " , em Teaching-latin.hypotheses.org ,29 de maio de 2011
  3. Valérie Spaëth, Michel Bréal e Arsène Darmesteter: dois estudiosos judeus enfrentando a linguagem, as línguas e o poder , Langages , 2011/2, (n ° 182), páginas 25 a 39
  4. "  Some quotes on Esperanto  " , em vortareto.free.fr (acessado em 21 de janeiro de 2021 )
  5. Décimo e Fiala 2004 , p.  128
  6. (em) "  Augustre Breal  ' , Christ's College, Cambridge .
  7. Jean Lacoste, “  Around Luxembourg. Romain Rolland em Paris  ”, Cahiers de Brèves , n o  16,Setembro de 2005, p.  15 ( ler online ).

Apêndices

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos