Otelo ou o mouro de Veneza

Otelo ou o mouro de Veneza
Imagem ilustrativa do artigo Otelo ou o Mouro de Veneza
Othello e Desdemona em Veneza de Théodore Chassériau .
Autor William Shakespeare
País Reino Unido
Gentil Tragédia
Versão original
Língua inglês
Título Otelo, o mouro de Veneza

Otelo, o mouro de Veneza ( Othello, o mouro de Veneza em inglês) é uma tragédia de William Shakespeare , apresentada pela primeira vez em 1604 .

Personagens

Argumento

Ato I

É o único ato cuja ação ocorre em Veneza .

Iago e Roderigo  (para) voltam para casa BRABANTIO ao saber que sua filha, Desdêmona , deixou o teto paterno para se juntar a Otelo . Procuram desacreditar o mouro, que teria desprezado a honra de Brabantio. Procurando por Otelo, eles o encontram quando ele acaba de receber uma convocação do Doge . Este último acaba de saber que navios otomanos estão ameaçando Chipre . Brabantio acusa Otelo de ter seduzido e desonrado sua filha, mas ele se defende e revela que se casou com a jovem e que o casamento não foi consumado. Seu relato é confirmado por Desdêmona. Otelo, reabilitado, recebe a missão de ir defender Chipre contra os otomanos. Seus oficiais e sua esposa o acompanham.

Ato II

Uma violenta tempestade separa os navios e os protagonistas chegam separadamente em Chipre, onde descobrem que a tempestade destruiu a frota otomana. Iago vê isso como uma oportunidade de colocar seu plano em ação. Durante as celebrações da destruição da frota inimiga e do casamento do mouro, ele dá água a Cássio  (em) e envia a Roderigo a causa. Cássio, que bebeu demais, perde a paciência e acidentalmente fere Montano, o governador de Chipre; Othello é forçado a degradá-lo. Cássio imediatamente lamenta seu gesto: "Ser agora um homem são, apenas agora um louco, e logo um bruto" (Ato II, cena 3). Iago o exorta a buscar a intercessão de Desdêmona.

Ato III

Cássio segue o conselho de Iago, que faz com que Otelo acompanhe de longe a conversa dos dois jovens; com inteligência diabólica, Iago desperta ansiedade na mente de Otelo; Otelo luta contra essas suspeitas, mas Iago sugere que, se Desdêmona se tornar defensora de Cássio, isso pode significar que eles estão tendo um caso. Ironicamente, todos os esforços abnegados de Desdêmona em nome de Cássio irão alimentar a dúvida inspirada por Iago.

Desdêmona tem um lenço que Otelo lhe deu de presente. Iago o recupera por meio de sua esposa, Emília, e diz a Otelo que o viu em poder de Cássio. Otelo, cada vez mais desconfiado, pede à esposa que lhe mostre o lenço, o que ela obviamente não pode fazer. Está, portanto, convencido de ter sido traído, a ponto de pedir a Iago que matasse Cássio (com quem Iago foi largar o lenço).

Ato IV

Iago organiza outra encenação. Instigado por ele, Otelo observa à distância uma discussão entre Cássio e ele sobre sua amante, Bianca. Othello, enganado pelos comentários de Iago, está convencido de que eles estão falando de forma depreciativa de sua esposa. O clímax é alcançado quando Bianca chega carregando o famoso lenço, que Cássio lhe deu ao encontrá-lo em seus pertences. Otelo exige novamente a morte de Cássio e jura envenenar sua esposa, que Iago o aconselha a estrangular em sua cama.

O primo de Desdêmona, Lodovico, chega e anuncia que o mouro é chamado de volta a Veneza e que Cássio é seu sucessor como governador de Chipre.

Roderigo, que se sente manipulado por Iago, o chama para prestar contas. Este último consegue convencê-lo de que está indo bem em seus interesses e que deve matar Cássio para obter Desdêmona. Esta última, obediente ao marido, prepara-se para ir para a cama, ainda que pela sua atitude pareça ter um pressentimento do destino desastroso que a aguarda: "Se eu morrer antes de ti, por favor, enterra-me num destes lençóis ” , disse ela a Emília (ato IV, cena III).

Ato V

Cássio é atacado e ferido por Iago e Roderigo, mas o próprio último está gravemente ferido. Alertado pelos gritos, Lodovico, Gratiano e Montano chegam ao local, Iago finaliza Roderigo para que ele não possa denunciá-lo. Otelo, pensando que Cássio está morto, decide matar sua esposa. Ele hesita, porque ainda a ama e, apesar das negações de sua esposa diante de suas acusações, ele a sufoca. Emília o surpreende ao vir avisá-lo da agressão de Cássio, Otelo diz que a matou porque ela o traiu, o que ele confirma diante dos nobres atraídos pelo barulho, tomando como prova o lenço. Emilia então entende que Iago é responsável por tudo. Ela o revela aos nobres presentes, Iago a golpeia com sua espada e foge, perseguido por Montano. Quando Iago é trazido de volta prisioneiro, toda sua trama é revelada por Cássio, trazido em uma maca, e duas cartas encontradas no corpo de Roderigo. Otelo o magoa ao compreender seu erro, antes de cometer suicídio ao lado de sua esposa.

Após a morte de Otelo, Lodovico ordena a Cássio, que sucede a Otelo como governador do Chipre, para lidar com a execução de Iago.

Origens

O autor se inspirou em um conto de Giovanni Battista Giraldi , o sétimo conto da terceira década de Ecatommiti .

Abd el-Wahed ben Messaoud secretário do rei marroquino e embaixador rainha à corte de Elizabeth I re da Inglaterra em 1600 inspirou Shakespeare personagem Otelo, uma pintura é visível no Instituto Shakespeare em Stratford-upon-Avon .

O autor também se inspirou na história de Sampiero Corso para seu personagem Otelo, em particular o trágico caso que viu o coronel corso matar sua esposa Vannina d'Ornano com as próprias mãos por traição.

Impacto e adaptações

Desempenhos notáveis

Posteridade literária

A personagem de Iago inspirou muitos escritores, entre os quais Honoré de Balzac com a personagem de Bette Fischer em La Cousine Bette . Os acadêmicos estabeleceram uma conexão entre os talentos manipuladores de Bette e os do personagem de William Shakespeare , Iago.

O personagem Iago também inspirou Agatha Christie em seu romance Hercule Poirot Deixa o Palco (título original: Cortina ), com o personagem Stephen Norton.

O personagem Edmond Barbentane, em Aurélien d ' Aragon , se disfarça de Otelo durante a festa de Valmondois, no capítulo LXIX.

Em 2017, a editora Hogarth (parte da Penguin Random House) publicou, como parte de seu Shakespeare Project, um romance de Tracy Chevalier, New Boy . Tracy Chevalier transpôs a tragédia de Shakespeare em uma escola secundária de Washington DC na década de 1970. Em uma escola muito WASP (alunos e professores muito protestantes anglo-saxões e brancos), a chegada de um novo aluno, negro, vai exacerbar as paixões.

Na ópera

A tragédia de Otelo foi adaptada duas vezes para o teatro lírico:

Nas artes plásticas

Eugène Delacroix , pintor romântico , pintou entre 1847 e 1849 , uma pintura inspirada na peça Othello e Desdemona , mantida na National Gallery of Canada em Ottawa .

No cinema

Othello foi adaptado várias vezes para o cinema , tendo a primeira adaptação ocorrido na Alemanha em 1907 por Franz Porten . As adaptações mais famosas são as seguintes:

Veja também

Bibliografia

links externos

Notas e referências

  1. "  THE CULTURE NEWS  " , de THE CULTURE NEWS (acesso em 26 de maio de 2016 ) .
  2. BWW News Desk , “  Sephardic OTHELLO para abrir em junho no Center for Jewish History,  ” em BroadwayWorld.com (acessado em 26 de maio de 2016 ) .
  3. (em) Fredric Jameson, La Cousine Bette e Allegorical Realism, PMLA, 1971 p.   248.
  4. (em) George Saintsbury. As Obras de Honoré de Balzac . Vol XI. Relações pobres: prima Betty e prima Pons. Filadélfia, Avil Publishing Company, 1901, p.   XI.
  5. Museu do Canadá .