Richard (primeiro nome)
Richard é um nome de batismo francês
Significado e origem
Richard é a forma francesa do antropônimo germânico * Rīkaharduz , composto pelos dois elementos * rīkô ("comandante") e * harduz ("forte").
Variantes linguísticas
Em francês , as variantes mais frequentes (embora relativamente raras) são Dick , Ricard , Ricardo , Riccardo e as formas femininas Richarde e Richardine .
- Alemão : Richard
- Inglês : Richard
- Árabe : ريتشارد ( Rytšārd )
-
Armênio :
- Հռիքարտոս ( Hṙikartos ),
- Ռիչարդ ( Ṙičard )
- Basco : Rikard
- Breton : Richarzh
- Catalão : Ricard
- Chinês :理查德( Lǐchádé )
- Coreano : 리차드 ( Richadeu )
- Cornish : Richard
- Espanhol : Ricardo
- Esperanto : Rikardo
- Estoniano : Richard
- Finlandês : Rikhard
- Gaélico escocês : Ruiseart
- Gaélico irlandês : Risteárd
- Galês : Rhisiart
- Georgiano : რიჩარდ ( Rič'ard )
- Grego moderno : Ριχάρδος ( Rikhárdhos )
- Hebraico : ריצ'רד ( Ryṣ'rd )
- Húngaro : Richárd
- Islandês : Ríkharður
- Italiano : Riccardo
- Letão : Ričards
- Lituano : Ričardas
- Japonês :
- Línguas Sami : Rikkar
- Latim : Richardus
- Holandês : Richard
- Occitano : Ricard
- Persa : ریچارد ( Ryčārd )
- poitevin : Rigard
- Polonês : Ryszard
- Português : Ricardo
- Romeno : Riciard , Riciardu
- russo :
- Eslovaco : Richard
- Esloveno : Rihard
- Sueco : Rikard
- Checo : Richard
- Ucraniano : Річард ( Ritchard )
Popularidade
O primeiro nome Richard (como está) é muito popular nos Estados Unidos , no Reino Unido, bem como no mundo anglófono em geral. No mundo de língua francesa , é em Quebec que Richard conhece sua maior distribuição; na França, esse primeiro nome gozou de relativa popularidade entre os anos 1950 e 1970 , mas sem atingir os altos percentuais americanos.
Personalidades com este primeiro nome
Para artigos sobre pessoas com este primeiro nome, consulte a lista gerada automaticamente .
Personalidades cristãs
- Ver São Ricardo
- Richard (bispo de Avranches)
- Richard (bispo de Langres) .
- Ricardo (primeiro Abade das Fontes) (falecido em 1139), um beneditino inglês e cisterciense;
- Príncipe Richard (bispo de Bayeux) (início XII th século France;
- Richard (III), Bispo de Bayeux ( XII th século), França;
- Richard (Bishop das ilhas) , Bishop das ilhas do final da XIII th século, Escócia;
Reis
Reis da inglaterra- Ricardo I st da Inglaterra , conhecido como "Ricardo Coração de Leão".
- Ricardo II da Inglaterra .
- Ricardo III da Inglaterra .
- Richard I st da Normandia .
- Ricardo II da Normandia .
- Ricardo III da Normandia .
- Ricardo IV da Normandia conhecido como Coração de Leão
- Richard de iorque
- Richard I st Aversa
- Richard, 4º Príncipe de Sayn-Wittgenstein-Berleburg (1882-1925), na atual Alemanha;
Outras personalidades
- Richard d'Évreux (falecido em 1067), um aristocrata normando;
- Richard de Mandra (falecido por volta de 1170), um nobre normando;
- Richard d'Acerra (falecido em 1196), um nobre ítalo-normando;
- Richard (Dean de Armagh) , a partir do XIII th século Dean de Armagh, na Irlanda;
- Richard (jogador de futebol) ou Richard Candido Coelho (nascido em 1994), conhecido simplesmente como Richard, um jogador de futebol brasileiro.
Referências
- Chantal Tanet e Tristan Hordé , Dicionário de primeiros nomes , Paris, Larousse,16 de setembro de 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , p. 534.