Clean Savoy
La Savoie Propre ou Savoie-Propre , para “adequada”, é uma região natural e uma província histórica da Sabóia . É sucessivamente um pagus ( pagus Savogensis ), um bailiwick e depois uma província administrativa (de 1723 a 1860) na organização territorial do condado , então do Ducado de Sabóia .
Este território leva por vezes o nome de Savoy Ducale devido à presença de Chambéry nestas terras, capital do Ducado de 1295 a 1563, ou ainda da Baixa Sabóia .
Geografia
A província de Savoie Propre corresponde aproximadamente ao atual distrito de Chambéry . Assim, encontramos o Beaufortain com Beaufort-sur-Doron , os Bauges com Le Châtelard , o Combe de Savoie com Montmélian , o Val du Bourget com Chambéry e Aix , o foreland Savoyard e o albanês com Rumilly (compartilhada hoje '' hui com Haute -Savoie).
É limitada a oeste pelo antigo " pagus Bellicensis " ( Bugey ), a leste pela Tarentaise , ao sul pelo Dauphiné e pelo Viennois , ao norte pelo " pagus minor albanensis ", a terra dos ' Albaneses e Genevans .
História
A história do Savoy Propre é descrita em grande parte nos artigos relacionados da History of Savoy . Portanto, esta seção trata apenas de pontos específicos desta província.
Origem da região
La Savoie Propre foi inicialmente confundida com o concelho de Savoie , antes que este último e sobretudo o seu título assumisse uma dimensão territorial que ultrapassava os limites da actual região.
Six atua a menção entre o final da X ª século e em 1036 nas formas ager Savogensis , pagus Savogensis ou comitatus Savogensis . No entanto, o território desorganizado, originado no VIII th século, onde é mencionado na vontade do patrícia Abbo (739) e, em seguida, em Divisio Regnorum ou Divisio imperii Carlomagno (em 806). Neste último documento, os vastos Saboia fusões carolíngia com o pagus menor do XI th século.
Lothaire II deu as cidades de Chavord , Lémenc e Aix para sua esposa Ermengarde em 866. Esta doação demonstraria que o todo ficaria nas mãos do Imperador Louis . Assim, o antigo Clean Savoy corresponderia ao território formado pelos mandatos de Aix , Chambéry , Montmélian e La Rochette . Como área secundária, não está organizada em um condado e, além disso, representa apenas um decanato (ver abaixo), dependente do bispado de Grenoble , localizado na vizinha Dauphiné .
Um estado no condado de Savoie
No final do XII th século , a área caiu sob a posse de Humbertiens , originalmente a casa de Sabóia .
O XIII th à XIV th século, Savoy Limpa é um dos treze redutos importantes do Savoy Unidos com o capital Montmélian que "surgiu como a chave para os Alpes" (não Chambery ). Com efeito, esta aldeia possui uma fortaleza natural que muito rapidamente se transformou em cidadela, permitindo-lhe controlar o vale da Sabóia (saída natural da Tarentaise e da Maurienne ), e ao longe os Marches que dão acesso ao Dauphiné , bem como um ponte no Isère . Em 1324, o condado de Savoy foi dividido em oito bailiwicks, incluindo o de Savoy, do qual Savoy Propre fazia parte, que incluía 17 châtellenies , de um total de 77. O bailiwick de Savoy Propre mais tarde incluiu catorze châtellenies.
O senhor de Montmélian também é regularmente meirinho de Sabóia. Ele é o representante do conde, é ele quem gere o território nas áreas das finanças, justiça mas também militar.
Uma província do Ducado de Sabóia (1723-1860)
No XVIII th século , Victor Amadeus II é a criação de uma nova organização administrativa criando uma administração geral, tendo o ex-Ducado do Savoy, e cinco bolsas provinciais. Assim, em 1723 , o Ducado de Sabóia foi dividido administrativamente em 6 províncias e 2 bailiwicks, incluindo Savoie-Propre, Genevois, Faucigny, Chablais, Maurienne, Tarentaise e os bailiwicks de Ternier e Gaillard. A província de Savoy Propre reunia 204 paróquias em 1723, e foi aumentada em dez pelo edito de3 de setembro de 1749.
Após a entrada do General Montesquiou , o22 de setembro de 1792, a província integra a República Francesa com o decreto de 27 de novembro de 1792 , sob o nome de departamento de Mont-Blanc . Assim, dos sete novos distritos criados, o de Chambéry está dividido em 22 cantões, agrupando 183 municípios.
Pela lei de 28 pluviosidades do ano VIII (17 de fevereiro de 1800), o departamento é reorganizado (parcialmente amputado em 1798 com a criação do departamento de Léman ), a província evolui para o distrito de Chambéry, com 15 cantões e 175 municípios.
Em 1815, tornou-se novamente propriedade da Casa de Sabóia. Pelo edito de16 de dezembro de 1816 de Victor-Emmanuel restabeleceu nove províncias, incluindo a de Savoy Propre, agrupando 13 mandatos e 142 comunas.
Apesar de algumas evoluções em 1818, 1835, 1837, a divisão provincial permanece até a anexação de 1860 para se tornar o distrito de Chambéry no departamento de Sabóia , que associa a província com as de Tarentaise e Maurienne.
Período contemporâneo
Organização administrativa do território
Aqui está uma apresentação da organização administrativa do território em diferentes momentos, em particular durante a adesão ao Ducado de Sabóia , da ocupação francesa (1792-1814), então no âmbito do Estado francês a partir de 1860.
Um bailiwick do condado de Savoie
Durante a segunda metade do XIII th século, castellanies , mais ou menos autónoma, são organizados no condado Sabóia , no Bailiado . O bailiwick em Savoy ( Bailivia Sabaudie ), às vezes chamado Savoie Propre , está baseado no castelo de Montmélian . Os oficiais de justiça também são senhores de Montmélian , embora possa ter havido exceções durante os períodos. Inclui os territórios de Savoie Propre, bem como Tarentaise e Maurienne .
Em 1324, o bailiwick era composto por 17 châtellenies , de um total de 77 em todo o condado, com Chambéry , Le Bourget , Montfalcon , Cusy , Châtelard , Faverges , Entremont , Les Marches , Montmélian , Tournon , Ugine , Conflans , Tarentaise , Maurienne , Aiguebelle , La Rochette , Les Mollettes .
Posteriormente, o número de châtellenies é reduzido para quatorze, com Le Bourget ; Chambéry ; Châtelard ; Conflans ; Cusy ; Entremont ; Faverges ; As marchas ; Montfalcon ; Montmélian ; Les Mollettes ; La Rochette ; Tournon e Ugine .
Os solicitadores de execução em Savoie de
XIII th ao
XVIII th século
24 de junho de 1264 - 24 de junho de 1268 : Jeoffrey / Soffred / Joffred / Geoffroy d'Ameysin ( d'Amasino ), almoxarife ;
-
Novembro de 1269 - Janeiro de 1272 : Guillaume d'Ivens;
-
Janeiro de 1272 - Janeiro 1275 : Albert de Bagnol, oficial de justiça e administrador judicial;
-
Janeiro 1275 - Janeiro de 1276 : Pierre (de) Colombier, senhor oficial de justiça;
-
Maio de 1276 - Março de 1280 : Pierre de Langes, oficial de justiça;
-
30 de novembro de 1285 - Abril de 1287 : Guichard de Montagny , lorde-bailio;
-
Março de 1292 - Maio de 1295 : Guichard de Laya, senhor oficial de justiça;
- (1298?) / 1301 - 1302: Hugues de Chandée, meirinho-senhor;
1302 - Maio de 1305 : Aymon de Varembon, oficial de justiça
- 1305 - 1306: Jacques de Quart, lorde-bailio;
- (1306?) / 1307 - Março de 1313 : damoiseau Guillaume de Châtillon , oficial de justiça-castelo, e Humbert de Luyrieux , oficial de justiça-castelo;
-
v. 1316 - 1319/1323: Antoine de (s) Barca (s), cavaleiro e jurisconsulto;
- 1323 - 1327: Oddon / Odon de Chandieu / Chandyeu / de Chandée ( Chandey );
-
Março de 1329 - Julho de 1335/ (1340?): Damoiseau Guy (de) Provana (it) ( Provanis , Provane , Provains , Provayns ), senhor de Sainte-Hélène-du-Lac, oficial de justiça-chatelain;
-
Março de 1340 - Março de 1341/ (1342?): Nobre Jean de Saint-Amour, meirinho-senhor;
-
Dezembro de 1341 - Novembro de 1343 : Girin de Saint-Symphorien, meirinho-senhor;
-
Maio de 1349 - Setembro de 1351 : Pierre, co-lord de Duin , bailiff-lord;
-
Setembro de 1351 - Agosto de 1352 : Humbert (VI) de Villette , oficial de justiça;
-
Fevereiro de 1353 - Abril de 1356 : Hugues de Grandmont;
-
Maio de 1357 - Março de 1373 : Humbert, conhecido como o “Bastardo de Sabóia” , oficial de justiça, senhor de Arvillard;
- 1373/1374 - 1375: Humbert (II) conhecido como d'Arvillard, filho de Humbert, conhecido como o “Bastardo de Sabóia” , oficial de justiça;
-
Setembro de 1375 - Junho de 1385 : cavaleiro François (de) Bouczan ( Bausan, Bonzan ), meirinho-senhor, meirinho de Vaud (1375 a 1385);
-
Junho de 1385 - Janeiro de 1390 : nobre Aymon de Poypon ( Pompon ), oficial de justiça;
-
Janeiro de 1391 - Outubro de 1392 : Pierre / Perret Bouczan ( Bausan, Bonezan , Bausani ), oficial de justiça;
-
Outubro de 1392 - Março de 1398 : Jacques de Villette , meirinho-senhor;
- 1398 - 1403/1404: Jean, bastardo de La Chambre , conhecido como d'Aiguebelle, oficial de justiça, senhor de Tarentaise (1394-1415);
- 1405 - 1449: Pierre Amblard de Chignin , damoiseau, cavaleiro, oficial de justiça, bem como senhor de Maurienne (1417-1439), mordomo e conselheiro ducal;
A partir de 1454, o meirinho de Sabóia, senhor de Montmélian, era considerado capitão do castelo de Montmélian
- 1456 - 1457: Jacques de Montbel , oficial de justiça, também senhor de Maurienne ;
- (1457?) / 1460 - 1463: Lancelot de Luyrieu (x) ;
-
1 r out 1463 - 1466 (?): Baron Antelme / Anthelme de Miolans , oficial de justiça, senhor, futuro marechal de Savoy ( . C 1482 -1485);
-
Setembro de 1471 - Janeiro de 1477 : conde François de Gruyère , oficial de justiça, ex- marechal de Sabóia (1465-1468);
-
Janeiro de 1493 - Janeiro de 1496 : Barão Jacques de Miolans , grão-lorde;
-
Fevereiro de 1496 - Janeiro de 1499 : Hugues (Hugonin) de La Palu ( Palud, Pallud ) , conde de Varax, oficial de justiça, marechal de Sabóia (c. 1492);
- 1504 - 1531: Jean (IV) de La Ravoire , senhor, oficial de justiça, ex-oficial de justiça do condado de Montmayeur, conselheiro e escudeiro ducal;
- ? : Antoine de Leschaux (L'Eschaulx), oficial de justiça, depois oficial de justiça de Aosta, capitão do castelo de Nice ;
Período do Ducado de Sabóia
De 1723 a 1792
De 1792 a 1814
De 1816 a 1837
Como parte de uma nova organização administrativa do ducado em 1816, a província de Savoie Propre, cuja capital é Chambéry, está organizada em treze mandatos. Mandement é o território que corresponde a todos os municípios e freguesias pertencentes à châtellenie. A composição de certos mandatos foi alterada novamente em 1814:
- O mandato de Chambéry.
- Mandement d'Aix.
- A carta de Chamoux.
- Mandement du Châtelard.
- A ordem das escadas.
- A carta de Montmélian.
- O mandato de La Motte-Servolex.
- O mandato de Pont-de-Beauvoisin.
- A carta de La Rochette.
- A carta de Rufieux.
- O mandato de Saint-Genix.
- O mandato de Saint-Pierre-d'Albigny.
- A carta de Yenne.
Cada um desses mandatos é organizado a partir de uma capital (indicada em itálico) e composto pelos seguintes municípios (de acordo com a organização de 1814):
Mandamento de Chambéry
Os municípios do mandato são:
- Barberaz
- Barby
- Bassens
- Chambéry
- Curienne
- Jacob-Bellecombette
- O ravoire
- Os desertos
- Montanha
- Puygros
- Saint-Alban
- Saint-Baldoph
- Saint-Cassin
- Saint-Jean-d'Arvey
- Saint-Jeoire em Savoy
- Sonnaz
- Thoiry
- Triviers
- Verel-Pragondran
Mandement d'Aix
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Aix
- Brison-Saint-Innocent
- Drumettaz-Clarafond
- Grésy-sur-Aix
- Mery
- Montcel
- Mouxy
- Pugny-Chatenod
- Saint-Offenge-Dessous
- Saint-Offenge-Dessus
- Tresserve
- Trévignin
- Viviers
- Voglans
Mandement de Chamoux
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Betton-Bettonet
- Bourget-en-Oil
- Chamoux
- Champ-Laurent
- Chateauneuf
- Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier
- Cidade Alta
- The Pontet
- Montendry
- Villard-Leger
Mandement du Châtelard
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Aillon
- Arith
- Bellecombe
- Doucy
- Escola
- Jarsy
- Compota de maçã
- La Motte-en-Bauges
- The Châtelard
- Noz
- Lescheraines
- Sainte-Reine
- Saint-François-de-Sales
Mandato de Escadas
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Attignat-Oncin
- Mísula
- Entremont-le-Vieux
- La Bauche
- As escalas
- São Cristóvão
- Saint-Franc
- Saint-Jean-de-Couz
- Saint-Pierre-d'Entremont
- Saint-Pierre-de-Genebroz
- Saint-Thibaud-de-Couz
Mandamento de Montmélian
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Apremont
- Arbin
- Chignin
- Francin
- La Chavanne
- Laissaud
- Os passos
- As Mollettes
- Montmeliano
- Planaise
- Sainte-Hélène-du-Lac
- Saint-Pierre-de-Soucy
- Villard-d'Héry
- Villaroux
Mandato de La Motte-Servolex
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Bissy
- Bourdeau
- Le Bourget-du-Lac
- La Chapelle-du-Mont-du-Chat
- Chambéry-le-Vieux
- Cognin
- La Motte-Servolex
- São Sulpício
- Vimines
Mandato de Pont-de-Beauvoisin
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Aiguebelette
- Ayn
- Belmont-Tramonet
- Domessin
- Estúpido
- La Bridoire
- Lepin
- Nances
- La Motte-Servolex
- Saint-Alban-de-Montbel
- Saint-Béron
- Verel-de-Montbel
Mandamento de La Rochette
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Arvillard
- A capela branca
- La Croix-de-la-Rochette
- Detrier
- Estábulo
- Presle
- La Rochette
- Rotherens
- Mesa
- A Trindade
- Le Verneil
- Villard-Sallet
Mandamento de Ruffieux
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Chanaz
- Chindrieux
- Cônjuge
- Motz
- Ruffieux
- Saint-Pierre-de-Curtille
- Serrières
- Vamos ver
Mandamento de Saint-Genix
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Avressivo
- Champagneux
- Gerbaix
- Gressin-Lepin-et-Molasses
- Marcieux
- Novalaise
- Rochefort
- Saint-Genix
- Sainte-Marie-d'Alvey
- Saint-Maurice-de-Rotherens
Mandamento de Saint-Pierre-d'Albigny
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Galheteiro
- Inquietante
- La Thuile
- Saint-Jean-de-la-Porte
- Saint-Pierre-d'Albigny
Mandato de Yenne
Os municípios ou freguesias do Mandamento são:
- Billieth
- Malabarismo
- La Balme
- La Chapelle-Saint-Martin
- Loisieux
- Lucey
- Mérieux-Trévouet
- Ontex
- Saint-Jean-de-Chevelu
- Saint-Paul em Clean Savoy
- Saint-Pierre-d'Alvey
- Traize
- Verthemex
- Yenne
De 1838 a 1860
Por cartas patente de 2 de setembro de 1837, dados a serem implementados em 1 ° de janeiro de 1838, O rei Carlos-Alberto separou o mandato de Chamoux da província de Clean Savoy para agregá-lo à província de Maurienne , ele separou o mandato de Albens da província de Genevois para incorporá-lo à província de Clean Savoy.
Departamento de Sabóia (1860 até os dias atuais)
Heráldica
|
O revestimento de braços de Savoy Propre corresponde à da Sabóia e é estampada como se segue: Gules, com a cruz de prata .
Há uma versão não histórica , proposta pelo movimento de independência , em que aparece um leão de areia no coração .
|
|
---|
Veja também
Bibliografia
-
Christian Abry, Jean Cuisenier (diretor de publicação), Roger Devos e Henri Raulin, Les sources régionale de la Savoie. Uma abordagem etnológica, comida, habitat, reprodução , Paris, Fayard , coll. "Fontes regionais",1979, 661 p. ( ISBN 978-2-213-00787-8 , ISSN 0244-5921 , OCLC 495959180 , SUDOC 00645030X ).
-
Bernard Demotz , Savoie County XI th a XV ª século : Energia, Castelo e estado na Idade Média , Genebra, Slatkine ,2000, 496 p. ( ISBN 2-05-101676-3 ).
-
Joseph Dessaix e Gérard Melin (prefácio), Savoy histórico, pitoresco, estatístico e biográfico , t. I e II, Paris e Genebra, Slatkine ,1994( 1 st ed. 1854), 781 p. ( ISBN 2-05-101334-9 , leia online ).
-
Léon Ménabréa, história municipal e política de Chambéry , Chambéry, Perrin fils,1847( leia online ).
-
Léon Ménabréa, Os Alpes históricos. Primeiro estudo Montmélian et les Alpes, estudo histórico acompanhado de documentos não publicados , Chambéry, imp. de Puthod,1841.
-
Victor-Emmanuel 1º da Sardenha e Vincent Bianco (editor científico), Coleção de editais, cartas patentes, manifestos e decretos: publicados no Ducado de Sabóia a partir de 10 de setembro de 1814 onde se inserem os regulamentos (sic), instruções e circulares relativos ao serviço do rei e administração da justiça , vol. 7, Chambéry, Vincent Bianco,1819( leia online ).
-
Jules-Joseph Vernier, dicionário topográfico do departamento de Savoie , Chambéry, impressora Savoy,1896( leia online ).
-
Jules-Joseph Vernier, Estudo histórico e geográfico em Savoy , Paris, Le Livre d'Histoire - Res Universis,1993( Repr. 1993) ( 1 st ed. 1896), 185 p. ( ISBN 978-2-7428-0039-1 e 2-7428-0039-5 , ISSN 0993-7129 , aviso BnF n o FRBNF31563841 ).
Artigos relacionados
Link externo
Notas e referências
Notas
-
A comuna de Triviers foi renomeada em 1872, comuna de Challes-les-Eaux .
-
A comuna de Doucy fundiu-se em 1972 com a comuna de La Léchère
Referências
-
Louis Chabert , Jean-Marie Albertini (sob a direção) , Jacques Champ e Pierre Préau , A Century of Economy in Savoy, 1900-2000 , La Fontaine de Siloé ,2001, 141 p. ( ISBN 978-2-84206-157-9 , leitura online ) , p. 12.
-
Dicionário do Ducado de Sabóia (1840, volume II), reimpresso por L'Histoire en Savoie , Sociedade Savoy de História e Arqueologia , n ° 9, 2005, p. 82 ( leia online ).
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , p. 48
-
Cyrille Ducourthial, "Geografia do poder no país de Sabóia na virada do ano 1000" , em Christian Guilleré, Jean-Michel Poisson, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, O reino da Borgonha por volta do ano 1000 , Universidade de Savoy , col. "Sociedades, religiões, política",2008, 286 p. ( leia online ) , p. 214-217.
-
André Perret, "As particularidades territoriais para o conceito de" pátria "Savoy desde a Idade Média" no Congresso de Sociedades Científicas de Savoy, Savoy, Identidades e Influências - Anais do XXX º Congresso de Sociedades Científicas de Savoy , Le Bourget - Lago,1985, p. 49.
-
Os diferentes atos são estudados no Volume 3 da tese de Laurent Ripart, "Os fundamentos ideológicos do poder dos condes de Savoy (o fim do X e no início do XIII th século)," Universidade de Nice de 1999, 3 volumes ( editado por Henri Bresc ).
-
Menção feita na "doação de Arbin pelo bispo de Maurienne ao mosteiro de Savigny (1022)" , na Revue savoisienne , Académie florimontane , 1867, p.51. Ou no capítulo chamado testamento de Carlos Magno .
-
Cyrille Ducourthial, "Geografia do poder na terra de Sabóia na virada do ano 1000" , em Christian Guilleré, Jean-Michel Poisson, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, Le Royaume de Bourgogne por volta do ano mil , Universidade de Savoy , col. "Sociedades, religiões, política",2008, 286 p. ( leia online ) , p. 207-245.
-
Bernard Demotz 2000 , p. 26 a p. 28
-
Léon Ménabréa 1841 , p. 17
-
Léon Ménabréa 1847 , p. 317 [ ler online ]
-
Jean Cuisenier et al. 1979 , p. 16 , citando Baud, p. 173
-
Joseph Dessaix 1854 , p. 288
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , p.65
-
Guido Castelnuovo, "As finanças e administração da casa de Sabóia no século XIII" , in Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, Eva Pibiri, Pedro II de Sabóia (+ 1268). Le "Petit Charlemagne" , Fundação Lausanne, Humbert e Marie José de Savoie e Universidade de Lausanne,2000, 444 p. ( ISBN 2-940110-40-9 ) , p. 33-125 (p.80).
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , p. 60
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , p.96
-
Jean Létanche, " Os antigos castelos, casas fortificadas e ruínas feudais do cantão de Yenne em Savoie ", Memórias e documentos publicados pela Société savoisienne d'histoire et d'archéologie , n o series 2, volume 20,1907, p. 79 ( ler online ).
-
Félix Bernard , O país de Montmayeur: seu vale de Coisin e o Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 p. , p. 104.
-
Bruno Berthier e Robert Bornecque , Pedras fortificadas de Savoy , Montmélian, La Fontaine de Siloé,2001, 255 p. ( ISBN 2-84206-179-9 e 978-2-84206-179-1 , aviso BnF n o FRBNF38810692 , lido on-line ) , p. 136.
-
Félix Bernard , O país de Montmayeur: seu vale de Coisin eo Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 p. , p. 24.
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 72.
-
Félix Bernard , O país de Montmayeur: seu vale de Coisin e o Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 p. , p. 25.
-
Ghislain Garlatti, História das Marcas: à sombra de Granier, crônica de uma aldeia em Savoy , Montmélian, La Fontaine de Siloé , col. "Les Savoisiennes",2006, 157 p. ( ISBN 978-2-84206-343-6 , leitura online ) , p. 52.
-
Félix Bernard , origens feudais em Savoie-Dauphiné: a vida e as relações sociais na época , Imprimerie Guirimand,1969, 596 p. , p. 127.
-
Lawrence Morand , The Bauges: History and Documents People and Clergy ( III e v) , Chambery, Savoy Printing,1891, 684 p. ( leia online ) , p. 260.
-
[PDF] Nicolas Payraud, " castelos, espaço e a sociedade em Dauphine e Savoy meio da XIII th século para o final do XV th século ," HAL - Open Archives , n o tel-00998263,2009, p. 671-682, Anexo 11: lista de senhores identificados como parte deste estudo ( leia online )extrato de sua tese de Doutorado em História dirigida por Etienne Hubert, Université Lumière-Lyon-II ( ler online ).
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 116, 119.
-
Félix Bernard , origens feudais em Savoie-Dauphiné: a vida e as relações sociais na época , Imprimerie Guirimand,1969, 596 p. , p. 237.
-
Félix Bernard , O país de Montmayeur: seu vale de Coisin e o Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 p. , p. 132.
-
As câmaras de auditoria em França para o XIV th e XV ª séculos , textos e documentos coletados por P. e O. Contamine Matteoni, por Comité Económico e Financeiro a história 1.998, 249 páginas, p. 185 .
-
Bernard Demotz , Savoie County XI th a XV ª século : Energia, Castelo e estado na Idade Média , Genebra, Slatkine ,2000, 496 p. ( ISBN 2-05-101676-3 ) , p. 417.
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 245.
-
(em) Eugene L. Cox, The Green Count of Savoy Amedeus VI e transalpine Savoy no século XIV , Princeton University Press ,2015( Repr. 2015) ( 1 st ed. 1967), 422 p. ( ISBN 978-1-4008-7499-6 , leitura online ) , p. 353.
-
Pierre Brugnon, "O castelo de Arvillard e seus senhores na Idade Média", relatório da conferência organizada pela associação Arvill-Art and Heritage no castelo de Escart (Arvillard, Savoie), 20 de setembro de 2014. ( ler em linha )
-
Félix Bernard , História da Montmélian, capital do condado e bailiwick de Sabóia, desde as origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 217.
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 176.
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 255.
-
Bernard Demotz, "Amédée VIII e o pessoal do Estado da Sabóia", p. 135 em Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, com a colaboração de Nadia Pollini, Amédée VIII: Félix V, primeiro duque de Sabóia e papa (1383-1451). Anais da conferência internacional, Ripaille-Lausanne, 23-26 de outubro de 1990 , vol. 103, Vaud Historical Library, Lausanne, Humbert II e Marie José de Savoie Foundation,1992, 523 p..
-
François-Clément de Mareschal de Luciane , " Discurso de recepção de M. le Conde de Mareschal de Luciane: Soberania temporal dos bispos de Maurienne na Idade Média (reunião em 12 de fevereiro de 1891) ", Mémoires de l'Académie des sciences, belles- letters and arts of Savoy , vol. III, n o 4,1892, p. 253-380, em particular 302-303 ( ler online ).
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 283.
-
Félix Bernard , História de Montmélian, capital do condado e bailio da Sabóia, desde as suas origens até 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 p. , p. 259.
-
Felix Bernard , evolução histórica em Savoy. Desde a era dos melhores e das cidades à beira do lago , Grenoble, Allier,1968, 252 p. , p. 217.
-
Félix Bernard , Desenvolvimento histórico em Savoy. Desde a era dos melhores e das cidades à beira do lago , Grenoble, Allier,1968, 252 p. , p. 229.
-
Marcel Gianada, "A família nobre do preço no serviço à Igreja" no Congresso aprendeu das sociedades Savoy , vida religiosa em Savoy: atitudes, associações / age da XXXI º Congresso de sociedades científicas Savoie, Annecy, 13 de setembro 14, 1986 , Annecy,1988, 405 p. ( leia online ) , p. 243.
-
Pietro Gioffredo, História dos Alpes Marítimos: uma história de Nice e os Alpes do sul desde as origens até o século 17, Parte 3 , Éditions Nice Musées,2007( ISBN 978-2-91354-891-6 ) , p. 92, pág. 115.
-
Vincent Bianco 1819 , p. 17. [ ler online ]
-
Vincent Bianco 1819 , p. 18. [ ler online ]
-
Vincent Bianco 1819 , p. 19. [ ler online ]
-
Vincent Bianco 1819 , p. 20. [ ler online ]
-
Joseph Dessaix 1858 , volume II, p. 416 [ ler online ]