Sistema de informação sobre literatura cinzenta na Europa

O Sistema de Informação sobre Literatura Grey na Europa ( Sistema de Informação sobre Literatura Grey na Europa , SIGLE) foi criado em 1980, dois anos após a organização de um seminário sobre literatura cinza apoiado pela Comissão Europeia em York ( Reino Unido ).

Gerido e alimentado por uma rede dos principais centros europeus de recolha e fornecimento de documentos científicos e técnicos, o SIGLE era a única base de dados bibliográfica europeia online a oferecer acesso mundial a referências da literatura cinzenta e a integrar um serviço de fornecimento de documentos. A principal vocação do SIGLE era fornecer literatura cinzenta produzida nos países da Comunidade Européia e melhorar sua cobertura bibliográfica.

Financiado de 1980 a 1985 pela Comissão das Comunidades Européias, o SIGLE foi produzido a partir de 1985 por uma associação recém-criada para promover a aquisição, identificação e disseminação de literatura cinzenta, a European Association for Grey Literature Exploitation ou EAGLE.

A base de dados foi paralisada em 2005 com a dissolução da associação EAGLE durante uma assembleia geral.

Em 2007, em cooperação com o último centro de processamento técnico, FIZ Karlsruhe , o ex-representante francês INIST - CNRS integrou os registros SIGLE em um novo site de acesso aberto, OpenSIGLE, hospedado pelo INIST-CNRS.

Características do SIGLE

Cada país membro do SIGLE / EAGLE foi representado por uma ou duas estruturas nacionais responsáveis ​​por coletar, relatar e armazenar a literatura científica e técnica cinzenta produzida em seu território e garantir o fornecimento de cópias. Esses atores eram bibliotecas nacionais (Reino Unido, Holanda, Luxemburgo) ou centros de documentação de organizações de pesquisa nacionais (França, Itália, Alemanha)

As regras de catalogação e o esquema de classificação foram adotados a partir do banco de dados INIS ( International Nuclear Information System) da IAEA ( International Atomic Energy Agency ). Ao contrário do INIS, o SIGLE nunca incluiu resenhas ou avisos em um nível analítico (artigos, capítulos de livros, comunicações em conferências).

Para permitir a consulta a toda a base de dados, cada registo incluía um título em inglês ou a tradução do título original para o inglês, obrigação que foi reduzida a partir de 2000 pela presença de palavras-chave em inglês. Um a três códigos de classificação SIGLE, data de publicação, idioma, número do relatório, tipo de documento, etc. complete a descrição bibliográfica. A partir de 1997, os registros podem incluir resumos em inglês.

O principal objetivo do SIGLE é facilitar o acesso à literatura cinzenta europeia através de serviços de fornecimento de documentos, vários mecanismos foram colocados em prática:

  1. Cada membro nacional comprometeu-se a armazenar documentos cinzentos e a fornecê-los mediante pedido, mantendo-se as condições (serviço pago ou empréstimo interbibliotecas) gratuitas para cada instituição.
  2. Cada aviso continha uma declaração clara sobre a disponibilidade do documento, às vezes incluindo o símbolo.
  3. Páginas específicas, bem como guias do usuário, fornecem informações sobre as condições de obtenção do documento.

Conteúdo dos ACRÔNIMOS

A base de dados SIGLE foi criada em 1980, mas documentos isolados podem remontar aos anos sessenta. Projetado desde o início como um banco de dados multidisciplinar, o SIGLE foi inicialmente fornecido com registros científicos e técnicos. As ciências humanas e sociais, integradas a partir de 1984, representavam no final de 2005 mais de um terço da cobertura temática da base de dados.

Entre os tipos de documentos, predominam os relatórios de pesquisa e os relatórios técnicos, seguidos das teses de doutorado. A categoria "Diversos" permite reunir avisos não identificados durante o processamento automático ou casos mais isolados (traduções ad hoc ).

Exemplo de instruções

Número de acesso 98: 4462DE ACRÔNIMOS
Título Co-tratamento anaeróbio de resíduos biológicos e lamas de depuração. Relatório final.
Gemeinsame anaerobe Behandlung von Bioabfall und Klaerschlamm. Abschlussbericht.
Autor Risse, H.
Fonte Corporativa Technische Hochschule Aachen (DE). Lehrstuhl und Inst.fuer Siedlungswasserwirtschaft
Organização de Financiamento Oswald-Schulze-Stiftung, Gladbeck (DE)
Fonte Janeiro de 1998. 83 p.
Disponibilidade Disponível na TIB Hannover: F98B1076 + a.
tipo de documento Dados numéricos
País Alemanha, República Federal da
Língua alemão
Abstrato Os principais objetivos da co-fermentação são a estabilização do lodo de esgoto, a produção de um produto ciclável e a minimização das emissões do processo. Este projeto de pesquisa teve como foco a fermentação úmida anaeróbia. Os critérios de avaliação foram a quantidade e a qualidade do lodo fermentado resultante, biogás e água de processo. Tendo em vista a escassez de dados sobre as condições ideais do processo, as investigações deveriam fornecer informações, por exemplo: Razão ideal de resíduos biológicos para lodo de esgoto, influência das condições do processo (temperatura, volume de carga, taxa de fluxo) na produção de biogás e carga de água do processo . (orig.)
Código de Classificação Energia de biomassa 10U
Termos RESÍDUOS BIOLÓGICOS; LODO DE ESGOTO; DIGESTÃO ANAERÓBICA; METANO; DEMANDA DE OXIGÊNIO QUÍMICO; AMÔNIA; RESÍDUOS DE ÁGUA; FÓSFORO; METAIS; DEPENDÊNCIA DE TEMPERATURA; AVALIAÇÃO; DADOS EXPERIMENTAIS.

Veja também

links externos

Referências bibliográficas