A Terra Prometida ( hey . הארץ המובטחת , translit.: Ha'aretz hamuvtakhat ) representa o que de Gênesis , a Torá ou Bíblia Hebraica designa sob o nome de " Terra de Israel " na terra de Canaã , "terra onde fluem leite e mel ”, Que, segundo os textos, foi prometida por Deus ao patriarca hebreu Abraão e seus descendentes por Isaac e Jacó , como promessa de vida.
Sem aparecer literalmente nos textos bíblicos, a expressão é fortemente sugerida por várias passagens, em particular:
"Naquele dia o Senhor fez um pacto com Abrão , dizendo: ' Dei à tua semente este território , desde a torrente do Egito até o grande rio, o rio Eufrates ..." "- Gênesis 15:18
“E darei a ti e à tua descendência a terra das tuas peregrinações , toda a terra de Canaã, em posse indefinida” - Gênesis 17: 8
“O Senhor apareceu a Isaque e disse: ... a ti e à tua descendência darei todas estas províncias , cumprindo assim o juramento que fiz a teu pai Abraão” - Gênesis 26: 2-3
"E Deus disse a Jacó-Israel:" ... E a terra que dei a Abraão e a Isaque, eu te darei a ti e à tua descendência depois de ti darei esta terra. " - Gênesis 35:12
“O Senhor disse a Moisés: 'Vai, sai daqui com o povo ... e vai para a terra que jurei a Abraão, a Isaque e a Jacó, dizendo: Eu a darei à tua descendência.' "- Êxodo , 33: 1
“ A terra que o Senhor teu Deus te dá para possuíres” - Deuteronômio 21: 1
“Não deves contaminar a tua terra, que o Senhor teu Deus te dá por herança” - Deuteronômio 21:23
"E o Senhor deu suas ordens a Josué, filho de Num , e disse-lhe:" ... és tu quem trarás os israelitas para a terra que lhes prometi , e eu te ajudarei. " "- Deuteronômio 31:23
“Seja firme e valente! Pois és tu que farás este povo possuir a terra que jurei aos seus antepassados dar-lhes ”- Josué 1: 6
“Assim, você conquistará a terra e se estabelecerá lá; porque é a ti que o dou como possessão ”- Números , 33, 53
“E sabereis que eu sou o Senhor, quando vos introduzir na terra de Israel , na terra que jurei dar a vossos pais ” - Ezequiel 20:42
“Você a herdará igualmente, pois jurei dá-la a seus pais , e esta terra será sua para compartilhá-la” - Ezequiel 47:14
Assim, a terra é dada em promessa em várias passagens dos livros da Bíblia, mas continua a ser conquistada com a ajuda de Deus.
Situs Terrae Promissionis ("Posição da Terra Prometida"), (de) C. Kruik van Adrichem / Henricus Hondius II , 1633
“Sumos Sacerdotes de Israel”, Terra Santa da Terra Santa da Promessa que já foi a Palestina , 1648-1664.
Moisés conduzindo os israelitas à Terra Prometida , V. Adriaenssen , XVII th século.
Afresco da Terra Prometida , Hajdudorog ( Hungria ), XVIII e s.
A Partida dos Israelitas para a Terra Prometida (cena da Argélia) , W. Wyld , 1841
Terra de Canaã, 1869
Terra prometida ! em Canaã, folheto turístico de 1891
"Israel entra na Terra Prometida", ilustração de uma Bíblia da (en) The Providence Lithograph Company , 1896-1913
Para os judeus ao longo da história e em contextos modernos, o conceito espiritual da Terra Prometida envia a ideia de restauração da pátria para os filhos de Israel que vivem na Palestina e na Diáspora , de salvação , independência e liberdade ; é uma imagem de esperança enraizada na cultura e religião judaicas .
No final do XIX ° século, o conceito de "Terra Prometida" é incorporada na sionista inspirado por Theodor Herzl , para cumprir a promessa divina.
Em Gn 15, 18-21, a fronteira da Terra Prometida é referida em termos do território de vários povos antigos:
"Naquele dia o Senhor fez um pacto com Abraão, dizendo: 'Eu concedi à tua semente este território, desde a torrente do Egito até o grande rio, o rio Eufrates : a terra dos quenitas , os qenizzéens , os cadmonitas, os Os hititas , os perizeus, os refaim , os amorreus , os cananeus , os ghirgachéens e os jebuseus "Este versículo descreve o que é chamado de “fronteiras da terra” ( (ele) Gevulot Ha-aretz ). Na tradição judaica , essas fronteiras definem a extensão máxima da Terra prometida aos descendentes de Abraão por seu filho Isaque e neto Jacó.
Em Gn 28,13-14, a promessa confirmada a Jacó, no sonho da Escada , designa um território com bordas borradas: “Eu sou o Senhor, o Deus de Abraão, teu pai, e de Isaque; esta terra em que você se deita, eu a dou a você e à sua posteridade. Sua semente será como o pó da terra; e você transbordará para o oeste e para o leste, para o norte e para o sul ”.
Outras fronteiras geográficas mais precisas são fornecidas no livro de Êxodo 23:31: “Fixarei as vossas fronteiras desde o Mar de Junco até o Mar dos Filisteus e desde o Deserto até o Rio; porque entregarei os habitantes desta terra nas tuas mãos, e tu os expulsarás de diante de ti ”. O território é aqui marcado pelo "Mar dos Juncos", ou seja, o Mar Vermelho , pelo "Mar dos Filisteus", ou seja, o Mediterrâneo e pelo "Rio", isto é para dizer o isto é, o Eufrates .
A promessa foi cumprida no livro bíblico de Josué quando os israelitas cruzaram o rio Jordão para a terra prometida pela primeira vez.
A terra real controlada pelos israelitas flutuou muito ao longo do tempo e às vezes estava sob o controle de vários impérios. No entanto, de acordo com a tradição judaica, mesmo quando não está sob ocupação judaica, a terra não perdeu seu status de Terra Prometida para os judeus.
O livro de Números (Nome 34) indica a divisão e os limites das terras atribuídas aos herdeiros de cada uma das doze tribos israelitas por Deus.
No livro de Ezequiel (Ez 47: 13-23; 48), os limites são redefinidos (Norte, Leste, Sul, Sul, Oeste) para as terras atribuídas como herança às tribos de Israel e aos estrangeiros que ficam entre elas: "Assim diz o Senhor Deus: Aqui está a delimitação da terra que você vai atribuir por herança às doze tribos de Israel ... Você vai dividir esta terra entre vós, de acordo com as tribos de Israel. E você terá que dá-lo em herança para você e para os estrangeiros que permanecem entre vocês, que terão filhos entre vocês. Eles serão para você - como o nativo entre os filhos de Israel; contigo eles compartilharão a herança entre as tribos de Israel. E será na mesma tribo em que o estrangeiro estiver domiciliado que você lhe dará a sua parte da herança, diz o Senhor Deus ”.
De acordo com o pesquisador de geografia histórica (ele) Haïm Bar-Droma , todas as descrições da Terra Prometida na Bíblia são na verdade uma descrição de fronteiras naturais (como rios, cadeias de montanhas, etc.) e apenas os nomes das fronteiras. modificado de acordo com as necessidades secundárias.
Essa noção é reinterpretada no Novo Testamento e às vezes também usada pelos cristãos em referência à Jerusalém celestial , ao paraíso , ao Reino dos céus , a morada das almas salvas pelo sacrifício em Jesus Cristo .
Na Epístola aos Gálatas , o apóstolo Paulo desafia a exclusividade da descendência racial de Abraão. Segundo ele, os filhos de Abraão são os judeus e os gentios que compartilham a fé de Abraão. E a promessa de Deus, ele observa, vem a Abraão e sua semente (singular), e essa semente é Cristo (Gl 3:16). Assim, na teologia do verus Israel (substituição dos judeus em benefício dos cristãos), Cristo é o verdadeiro herdeiro de Abraão e de suas promessas.
Por volta de 400, Jérôme de Stridon ( Pai da Igreja ) indica como delimitar a Terra Prometida de Moisés a partir do Livro dos Números (capítulos 34), atualizando e nomeando alguns lugares.
De forma mais geral e por extensa analogia, a "Terra Prometida" também pode representar qualquer lugar (ou estado, situação) às vezes idealizado (de esperança, abundância, felicidade, futuro) ou de difícil acesso, ao qual o Homem sonha em acessar e perceber como recompensa pessoal ou devido, ainda que apenas pelo facto de ter trabalhado para o alcançar, fruto de uma difícil provação, tendo sempre como pano de fundo a referência à Terra prometida por Deus.
Camille Saint-Saëns : A Terra Prometida , oratório op. 140 (1913)