Vincent Delerm
Vincent Delerm
Em concerto em
La Cigale (
2009 )
Vincent Delerm é um cantor e compositor , arranjador musical , dramaturgo e fotógrafo casual francês , nascido31 de agosto de 1976em Évreux .
Biografia
Começos
Vincent Delerm é filho do escritor Philippe Delerm e Martine Delerm , ilustradora de romances infantis.
Durante os seus estudos universitários em letras modernas em Rouen , dedicou o seu mestrado a “ François Truffaut , cineasta e escritor” sobre o tema “de que forma o cinema de Truffaut é literário? " Ele também embarcou no teatro, participou ativamente de uma trupe e desenvolveu uma paixão pelo cinema.
Ele deu seus primeiros concertos em Rouen em fevereiro de 1998 , notavelmente Salle Ronsard, um pequeno salão no coração de uma cidade universitária. O show se chama La Mauvais Compagnie apresenta Vincent . Depois, em Paris, em 1999, no Limonaire e sobretudo no Théâtre Les Déchargeurs, onde estará em cartaz durante várias semanas. Ele manda um modelo de suas canções para o ator François Morel que, sob o feitiço, fala sobre elas ao seu redor. Isto permite-lhe participar em determinadas emissões de rádio, em particular no France Inter, onde conhece Thomas Fersen graças a quem assina na gravadora Tôt ou tard para gravar o seu primeiro disco.
Primeiros álbuns e sucessos
Seu primeiro álbum, Vincent Delerm , foi lançado em30 de abril de 2002. Ganhou o álbum revelação do ano nas Victoires de la Musique em 2003. Nessa altura já tinha adquirido uma boa experiência em concertos públicos. Ele toca primeiro para alguns cantores como Julien Clerc e depois passa pela França para uma longa turnê da qual é a estrela.
Seu segundo álbum, Kensington Square , foi lançado em 2004 , e seu terceiro, Spider Bites , em 2006 .
O 23 de janeiro de 2009, ele sai em turnê novamente para promover seu quarto álbum Fifteen Songs lançado em 2008. Um livro de fotos tiradas por Vincent juntamente com o DVD do show filmado em 3 e4 de julho de 2009no Bataclan sai em16 de novembro de 2009.
Encenação, fotografia e quinto álbum
Em 2011, Vincent Delerm lançou um CD-book temático, As visões e questionamentos de uma criança sobre o nosso mundo, Léonard tem uma sensibilidade de esquerda , da qual Jean Rochefort participa .
Dentro dezembro de 2011no teatro Bouffes du Nord , criou o espetáculo musical Memory, que dirigiu com a ajuda de Macha Makeïeff . Neste espetáculo teatral em que a proporção de canções é baixa, Vincent Delerm, acompanhado pelo multi-instrumentista Nicolas Mathuriau, faz o papel de Simon que se pergunta, entre outras coisas, sobre a passagem do tempo e as múltiplas formas de retê-lo, os modos que estão saindo de moda e as formas de festa não são as mesmas na França e em Los Angeles. Este espetáculo foi realizado nas províncias, na Suíça e na Bélgica em 2012 e 2013. A última apresentação de Memória aconteceu no Olympia em16 de abril de 2013.
Em 2013, seu trabalho como fotógrafo e cinegrafista foi exibido no Centquatre .
O 25 de novembro de 2013lançou seu quinto álbum de estúdio Les Amants parallèles , um álbum conceitual tanto em termos de letras (o álbum segue um casal do encontro à maturidade) quanto de arranjos (o álbum é produzido apenas com pianos preparados ). A partir deJaneiro de 2014, nas províncias e na Bélgica, Vincent Delerm montou seu novo espetáculo inspirado em seu último álbum e dirigido por Aurélien Bory antes de se instalar no Teatro Déjazet em março e sair em turnê atéabril de 2015.
Em 2016, ele lançou o sexto álbum À Present
Dentro outubro de 2019, lançou seu sétimo álbum, Panorama . Segue-se uma turnê, iniciada em La Cigale em22 de outubro de 2019.
Temas e influências
Temas e estilo
Suas canções geralmente descrevem cenas da vida cotidiana. Também cita com frequência marcas ou nomes próprios, a fim de melhor ancorar suas canções na realidade de cada um, referindo-se à memória coletiva. Seu repertório costuma ser bem-humorado, mas às vezes assume um tom mais sério. Seus textos evocam amor, família ou amizades.
Staging
Até 2005 , durante as suas digressões, encenou-se como personagem que se maravilha ao longo de um monólogo interior. Não hesitou em brincar com seu estilo intelectual-sério-tímido mesclado de humor e sua cumplicidade com o público. Ele tinha seu piano de cauda como único parceiro e luzes que iluminavam sutilmente seus shows. Desde então, ele experimentou uma nova encenação. Sem abandonar o seu piano e a sua fórmula de voz de piano para certas canções, consegue agora a colaboração de cinco músicos: um violinista, um violoncelista, um baixista, um baterista e um trompetista, o fiel Ibrahim Maalouf , que participou notavelmente na gravação de seus álbuns Kensington Square e Spider-Man Stings . Colaboração que se desenvolve de forma extra-musical já que no primeiro álbum de Ibrahim Maalouf distribuído pela Discograph, Vincent assina todas as fotos do libreto. É assim que apresenta seus novos shows desde 2006 . Já era conhecido como cinéfilo informado (suas inclinações para o cinema de Truffaut e Rohmer ) e como dramaturgo ( Le Fait d'habiter Bagnolet e uma nova peça em preparação). Inventivo, passa a incluir várias exibições (minifilmes e outras animações) em seus shows. Com sua experiência como ator, ele concretizou sua expressão cênica: com seu senso de comédia inato, ele pode esboçar uma dança ao som de uma melodia de tango, sem hesitar em se disfarçar, com seus músicos, como um mexicano bigodudo com sombrero e poncho, o tempo de uma música apropriada ( Natação sincronizada ). Ele dá o que eles querem ao executar algumas de suas músicas com orquestrações de big band removidas ( contracapa , Fanny Ardant e eu ), pois ele pode interpretar dramaticamente, em voz de piano, canções melancólicas como The Kiss. Modiano e Here is the cidade , sua homenagem à cidade de Rouen onde estudou. Tendo um vínculo inegável com seu público, ele oferece covers de seus grandes sucessos corais, até mesmo usando o karaokê à sua maneira para seu incrível hit: Your Parents . No Olympia , o31 de maio de 2007, retomou também, em dueto com Jean Rochefort , uma canção anteriormente popularizada por Fernandel , também Félicie , cantada por todo o público.
Para a digressão das Quinze Canções , oferece ao espectador mais do que um concerto tradicional, um verdadeiro espectáculo centrado na temática do cinema com, como sempre, muitas intervenções faladas: discursos sobre os caprichos da procura de um lugar no cinema, saborosa anedota sobre um jantar que reuniu os jurados do Cabourg Film Festival do qual Vincent participou, debriefing de um filme com o seu parceiro logo após os créditos finais. Mais uma vez, Vincent usa muitas vozes : a sua própria, a de Fanny Ardant lendo parte de sua canção Em Nápoles há poucos lugares para sentar e a de Alain Souchon com quem canta L'Amour. Em fuga como uma dupla virtual . Um intervalo com distribuição de doces Mi-cho-ko e projeções de anúncios hilários por causa de seu lado desatualizado traz um "fôlego" a este concerto, assim como a transmissão de uma entrevista surrealista com Johnny Hallyday , de uma canção em homenagem aos franco - gaboneses amizade e um relatório sobre o pouillot fitis .
Influências musicais e cinematográficas
Vincent Delerm escolhe o piano , influenciado por William Sheller , Barbara e Michel Berger . Por outro lado, gosta particularmente da melancolia amorosa de Alain Souchon , dos textos das canções inglesas dos grupos The Smiths e Pulp e também da música de Angelo Branduardi .
O grupo inglês The Cure é também uma das maiores influências de Vincent Delerm, como o disse em inúmeras ocasiões e o prova no seu DVD Les Pelouses de Kensington onde demonstra, com o piano de apoio, que uma das melodias de Robert Smith inspirou uma das seus títulos, Le Baiser Modiano .
Ele se refere a atores como Fanny Ardant , Jean-Louis Trintignant , canta em dueto com a atriz Irène Jacob , pede a Mathieu Amalric que recite os créditos finais de seu álbum Kensington "como em um filme" (pensamos em particular nos créditos falados no início de Mépris de Godard em uma música muito semelhante). Também faz referência a Vladimir Cosma em Les Trottoirs à retour acompanhado por parte do tema de La Septième Cible , bem como a Claude Lelouch em Deauville sans Trintignant (monólogo de Jean-Louis Trintignant da trilha sonora do filme A man and a mulher ).
Prêmios
Honra
Prêmios
Compromissos
Discografia
Álbuns de estúdio
2002 : Vincent Delerm ( mais cedo ou mais tarde )
Gravado e mixado em fevereiro e março de 2002 no estúdio Acousti, Paris ( 6 ª arr.)
- Fanny Ardant e eu
- A víbora do Gabão
- Châtenay-Malabry
-
Categoria Bukowski (com Solveig Maupu)
- Seus pais
-
Cosmopolitan (com Irène Jacob )
- Slalom gigante
- O Monólogo Shakespeariano
- Charlotte Carrington
-
Deauville sem Trintignant (contém um monólogo de Jean-Louis Trintignant do filme Un homme et une femme )
-
L'Heure du thé
Arranjos de Cyrille Wambergue exceto: 1, 3 e 11, arranjos de Cyrille Wambergue e Vincent Delerm 4 e 7, piano Vincent Delerm 8, arranjos de Joseph Racaille
|
2004 : Kensington Square ( mais cedo ou mais tarde )
Gravado em janeiro de 2004 por Dominique Ledudal participaram Florian Lagatta no Estúdio Gang , Paris ( 5 ª arr.)
- As meninas de 1973 têm trinta anos
- Quarta capa
- O beijo modiano
-
Veruca Salt e Frank Black (com Keren Ann e Dominique A )
- Kensington Square
-
Natação sincronizada (com Mathieu Boogaerts em coro)
-
Évreux (com Ibrahim Maalouf no trompete)
- Anita pettersen
-
Deutsche Grammophon (com Irène Jacob )
-
Gare de Milan (incluídos "créditos finais" ditos por Mathieu Amalric )
Arranjos de Cyrille Wambergue, exceto: 3 e 10, arranjos de Vincent Delerm 4 e 7, piano Vincent Delerm 9, Cyrille Wambergue ao piano "lavoir moderne Parisien" e Vincent Delerm au "piano bug" Edição em vinil: 33 rpm 30 cm Tôt ou tard ref. 8345105251, 2004 Há uma edição de colecionador deste álbum onde está anexado um DVD chamado The Lawns of Kensington , filme da gravação do álbum Kensington Square dirigido por Bruno Sevaistre . Após o lançamento do álbum, houve uma turnê. Um show foi filmado por Bruno Sevaistre , transmitido na France 2 , mas nunca comercializado.
|
2006 : Picadas de aranha ( mais cedo ou mais tarde )
Palavras e música de Vincent Delerm exceto canção favorita , letra de Vincent Delerm e Peter von Poehl Gravação feita por Peter von Poehl no estúdio AMG em Vallarum perto de Malmö e no estúdio Atlantis em Estocolmo ( Suécia )
- Sob as avalanches
- Eu nem te disse
- Em Nápoles, há poucos lugares para sentar
-
Marinha (em dueto com Peter von Poehl )
- Ambroise Paré
- Dedos cheios sépia
- Picadas de aranha
- Ja voce
- 29 de abril a 28 de maio
- Aqui é a cidade
- É tão bom fora
-
Música favorita (dueto com Neil Hannon da Divina Comédia )
-
Les Jambes de Steffi Graf
Arranjos co-assinados por Vincent Delerm, Peter von Poehl e Christoffer Lundquist
|
2008 : Quinze músicas ( mais cedo ou mais tarde )
Saída : 3 de novembro de 2008- Todos os atores são chamados de Terence
- Allan e Louise
- Eu penso em você
- Martin Parr
- Os corações dos jogadores de voleibol batem mais rápido para os jogadores de voleibol
- E François de Roubaix nas costas
- Nos seus braços
- 78.543 habitantes
- Estádio Shea
- Um tempo para tudo
- Avenida norte
- De uma sala
- Um tackle de Patrick Vieira não é uma truta de chocolate
- Monterey
-
A vida é a mesma
|
2013 : The Parallel Lovers ( mais cedo ou mais tarde )
Saída : 25 de novembro de 2013- O avião
- O filme
- Barulho das noites de verão
- Vestidos
- Super Bowl
- Os amantes paralelos
- O Grande Plongeoir
- E o tempo que você tem
- Esses dois aí
- Hacienda
- Eles fizeram as malas durante a noite
- Me beija
-
The Film II
|
Álbuns ao vivo
2007 : Em La Cigale ( mais cedo ou mais tarde )
Conjunto de 2 CD + 2 DVD: CD / DVD 1, À La Cigale (solo de Vincent Delerm) e CD / DVD 2, Músicas favoritas: Les duos . Faixas solo:
- Picadas de aranha
- Eu nem te disse
- Sob as avalanches
- Ambroise Paré
-
Com sua cabeça (não publicado)
- Aqui é a cidade
- Quarta capa
- Marinho
- Ja voce
- Dedos cheios sépia
- Fanny Ardant e eu
- O beijo modiano
- Seus pais
-
As meninas de 1976 têm trinta anos (inédito)
- Praça Kensington
- É tão bom fora
-
Nado sincronizado
|
Trilhas sonoras de filmes
2004 : François Truffaut, uma autobiografia , documentário de Anne Andreu
2019 : Não sei se são todos (Vf musiques / Tôt ou tard )
Música original composta por Vincent Delerm para seu filme , não sei se é todo mundo . CD disponível apenas com DVD.
- A vida diante de nossos olhos - Epílogo
- Não sei se é todo mundo - Tema de comédia
- Betume
- Nova cidade
- Estão felizes - Tema Piano
- Atrás da cidade
- O orgulhoso
- Yurie e Yoann
- 15 de julho de dois mil e dezoito
- Um sentimento
- Um colar
- Não sei se fui eu
- Não sei se é todo mundo - Instrumental
-
Vida na frente dos meus olhos
|
Contribuições
-
2005 : Tôt ou tard - Duets des artistes Tôt ou tard (CD duplo).
-
2005 : Improviso nos Jardins de Luxemburgo - Alain Chamfort (21 de novembro de 2005 - Duplo CD + DVD Xiii Bis).
-
2006 : Para o primeiro álbum de François Morel , Private Collection , lançado em 20 de novembro , Vincent Delerm compôs a música para a canção Les Documentaires com letra do próprio François Morel ( Polydor-Universal CD 9842541).
-
2007 : Les Mots de rien , um dueto com Helena Noguerra em seu novo álbum, Fraise Vanille (CD Emarcy / Universal Music ).
- 2007: Esta segunda-feira , em dueto com Michel Delpech no álbum ao vivo Le Grand Rex 2007 (CD AZ / Universal)
-
2008 : Une fille à bicyclette , co-escrita e interpretada em dueto com Georges Moustaki em seu álbum Solitaire (CD EMI Music France ).
-
2008 : Le Navel , com Dick Annegarn e Mathieu Boogaerts , poema de Norge com música de Philippe-Gérard e inicialmente interpretada por Jeanne Moreau , canção disponível para download, e eu te amo de Mathieu Boogaerts, Quinze Chansons de Vincent Delerm e Soleil du Noite de Dick Annegarn (veja o site Mais cedo ou mais tarde ).
-
2011 : Não seria , participação vocal no álbum Je sais nager de Irène Jacob .
-
2011 : Léonard tem uma sensibilidade de esquerda , considerações sobre o mundo de hoje por um avô ( Jean Rochefort ) e seu neto (Batiste Rebotier). Canções escritas, compostas e executadas por Vincent Delerm, com a participação de Mathieu Boogaerts , Albin de la Simone e JP Nataf . CD e um livro (48 páginas), ilustrações de Blanca Gomez, co-publicado Tôt ou tard “collection toto ou tartare” / Éditions Actes Sud Junior ( ISBN 978-2-330-00138-4 ) , apresentações online: Tôt ou tard
-
2012 : Dans la ville , escrita e composta por Vincent Delerm para Pauline Croze , em seu álbum Le Prix de l'Eden .
-
2014 : capa de Au parc de Alex Beaupain na trilha sonora de Alex Beaupain .
-
2015 : Uma vida de cabeça para baixo , palavra para Johnny Hallyday Album About Love .
-
2016 : Rue Battant , escrita e composta para Alex Beaupain no álbum Loin .
-
2018 : La Conversation et Bonsoir , títulos escritos e compostos para Françoise Fabian e aparecendo em seu álbum produzido por Alex Beaupain ( Françoise Fabian , LaBréa Music).
-
2018 : Escondemos coisas , capa do álbum tributo Souchon dans l'air 2 .
-
2019 : Amamos , a participação de piano no álbum Soul fifties de Alain Souchon .
- 2020: Bal chez Temporel , capa do álbum De Béart à Béart (s) em homenagem a Guy Béart
- 2020: Petite , no álbum " O total do Bande à Renaud ", como bônus para a reedição do álbum tributo a Renaud
Registros de referência
-
2005 : J'suis plus jealous, j'm'en fous , canção interpretada por Jérémie Kisling (em seu álbum Le Ours , álbum em CD duplo Note A Bene / Naïve )
-
2005 : Vincent Delerm et moi , canção interpretada por Raldub (em seu álbum Toi, moi et cætera , registro Believe, autoprodução).
-
2006 : Les Bobos , canção interpretada por Renaud (em seu álbum Rouge Sang , disco Virgin Music )
-
2007 : Bénabar ou Delerm , canção interpretada por Magyd Cherfi (em seu álbum Pas en vivre avec son chien , disco Barclay ).
Videografia
2003 : Un soir boulevard Voltaire ( Tôt ou tard / Warner Music )
Dirigido por Bruno Sevaistre
-
The Queue (não publicado)
- Seus pais
- A víbora do Gabão
-
Caminho da alfândega (não publicado)
-
Quarto poder (não publicado)
- Deauville sem Trintignant
-
The Veranda (não publicado)
-
The Plates (não publicado)
-
Barras irregulares (não publicadas)
- Cosmopolita
- Châtenay-Malabry
- Hora do chá
-
Conhecimento (não publicado)
- O Monólogo Shakespeariano
-
O apartamento (não publicado)
- Fanny Ardant e eu
-
The Sidewalks upside down (homenagem inédita aos créditos finais composta por Vladimir Cosma , à música do Concerto de Berlim , composição de Cosma para o filme La Septième Cible de Claude Pinoteau )
- Bônus: Revólver Les Yeux (cover de Elle a les eyes revolver , letra de Marc Lavoine e música de Fabrice Aboulker )
|
Teatro
Autor
Filmografia
Bibliografia
Suas obras
-
Vincent Delerm (texto completo da peça ), Le Fait d'habiter Bagnolet , Arles, Actes Sud , col. "Artigos / Não coleção",2004, 40 p. ( ISBN 2-7427-4916-0 , apresentação online ).
-
Vincent Delerm (ilustração com fotos de Vincent Delerm e textos da turnê + DVD ao vivo 2009 no Bataclan + bônus), 23 de janeiro a 18 de julho de 2009 , Warner Music França,novembro de 2009, 140 p. ( apresentação online ).
-
Vincent Delerm ( Ill. Blanca Gomez), Léonard tem uma sensibilidade de esquerda , Arles / Paris, coedição Tôt ou tard “Collection toto ou tartare” / Éditions Actes Sud Junior ,2011, 48 p. ( ISBN 978-2-330-00138-4 , apresentação online )Com 1 CD.
-
Vincent Delerm ( foto do autor), Probablement , Paris, Éditions du Seuil , coll. "Lindos livros",3 de novembro de 2011, 96 p. ( ISBN 978-2-02-105669-3 , apresentação online ).
-
Vincent Delerm ( foto do autor), L'Été sans fin / Songwriting / É um lugar que ainda existe , Arles, Actes Sud ,12 de outubro de 2016, 192 p. ( ISBN 978-2-330-06620-8 , apresentação online ).
Suas contribuições
-
Diasporas , primeiro álbum musical de Ibrahim Maalouf , 2007 , selo Mis'Ter Productions As fotos que ilustram o libreto são de Vincent Delerm.
Livros de referência
- Sébastien Bataille ( contracapa : A beleza de uma languidez monótona ... ), Vincent Delerm de A a Z , Paris, Groupe Express Éditions, coll. "Les Guides Music Book",2005, 118 p. ( ISBN 978-2-84343-296-5 )
-
Jean-Philippe Ury-Petesch ( dir. ) E Vincent Baticle ( pref. Tiphaine Samoyault, ill. Bones), Intertextualidade lírica: Reciclagem literária e cinematográfica operada pela canção (ensaio), Rosières-en-Haye, Camion Blanc ,18 de outubro de 2010, 360 p. ( ISBN 978-2-35779-091-9 , apresentação online ) , “Uma cena final e aí está você - Os filmes cantados de Vincent Delerm”, p. 186-207Resumo detalhado por meio das publicações de Vincent Baticle .
Quadrinho-
Riad Sattouf , Le Rêve de Jérémie , Paris, Dargaud , col. "Pilot Fish / Volume 3 of the Poor Adventures of Jeremiah ",2005, 48 p. ( ISBN 978-2-205-05634-1 , apresentação online )Vincent Delerm, herói virtual desta história em quadrinhos onde suas canções são onipresentes.
-
Luz , não gosto de canções francesas , Paris, Éditions Hoëbeke , coll. "Humor, BD / não gosto",2007, 64 p. ( ISBN 978-2-84230-279-5 , apresentação online )Vincent Delerm, o alvo principal deste gibi satírico.
Partitura
-
Vincent Delerm, 11 faixas vocais de piano : coleção de partituras de músicas de seu primeiro álbum, Éditions Lili Louise Musique 2003 .
-
Vincent Delerm - Kensington Square, 10 faixas vocais de piano : coleção de partituras para canções de seu segundo álbum, Éditions Lili Louise Musique 2004 .
-
Vincent Delerm - Les Piqûres d'araignée : coleção de partituras de canções de seu terceiro álbum (piano, voz e guitarra) - Conteúdo:29 de abril no 28 de maio, Em Nápoles há poucos lugares para sentar , Ambroise Paré , Já você , Canção favorita , É tão linda , nem te contei , As pernas de Steffi Graf , As picadas de aranha , Marinho , Sépia dedos cheios , Sob as avalanches , Aqui está a cidade - Edições Paul Beuscher, 2006 .
Notas e referências
Notas
-
Vincent Delerm foi convidado para o fórum Télérama (debate n o 1, Estado de mutações lugares: as nossas crianças e adolescentes hoje ) após a publicação em 2011 de seu CD-livro, Leonardo deixou uma sensibilidade , pontos de vista de uma criança no mundo de hoje - Veja e ouça no fórum Télérama 2012
-
Comentários profissionais sobre a expressão musical dos espetáculos dados em palco, retirados de uma entrevista entre dois especialistas franceses da comédia musical, Jean-Pierre Cassel e Lambert Wilson ( Comédia amigável , comentários recolhidos por Paola Genone, L 'Express de21 de junho de 2004):
- Jean-Pierre Cassel : seu pai ( Georges Wilson ) me disse que um musical sem big band é como um cantor sem voz. Infelizmente, custa muito caro.
- Lambert Wilson : devemos parar de separar música e jogo dramático. Usamos os mesmos termos para falar sobre isso, entonação, ritmo, síncope.
-
Vincent Delerm é o primeiro laureado na linha de cantores-compositores a receber o prêmio que a Sacem acaba de criar em homenagem à memória de Francis Lemarque, falecido no ano anterior, em 20 de abril de 2002. Fonte: biografia de Francis Lemarque elaborada por Raoul Bellaïche para a revista Je chante!
Referências
-
Nathalie Brafman, “ Canção francesa: o“ colégio ”depois do“ Star Ac '” ”, Le Monde ,
22 de junho de 2012( apresentação online )
-
Stéphane Davet, " Cantando, Vincent Delerm faz bom cinema ", Le Monde ,13 de fevereiro de 2009( apresentação online ).
-
Depois de Thomas ter me dado boas palavras, Vincent veio me ver em um show no Théâtre des Déchargeurs em: " Vincent Delerm: Cinematic Charm " , no Archive RFI Musique
-
Enfim, o que aconteceu foi que enviei ao François uma fita demo do meu trabalho e ele muito gentilmente me respondeu depois disso, me convidando para participar de um programa de rádio. em " Vincent Delerm: Cinematic Charm " , no Archive RFI Musique
-
" 18 th Ceremony Grammy " , sobre a música Victories .
-
Como você mencionou, tenho apoiado Julien Clerc no show " Vincent Delerm: Cinematic Charm " , no Archive RFI Musique .
-
Anne-Lise Carlo, " O outro campo de Vincent Delerm ", Le revista Monde ,setembro de 2014( leia online )
-
" Prix de l'Académie française " , na Académie française (acessado em 11 de junho de 2020 )
-
Fonte: ver credenciamento Sacem
-
Disponível em www.free-scores.com
links externos