agosto
agosto
Agosto, extrato do
Très Riches Heures du Duc de Berry (c. 1410-1416),
Musée Condé , Chantilly, sra .65, f.8.
julho setembro
Agosto ou agosto é o oitavo mês dos calendários gregoriano e juliano , localizados entre os meses de julho e setembro . No hemisfério norte, agosto é parte integral da temporada de verão, enquanto no hemisfério sul é a temporada de inverno.
A palavra "agosto" é pronunciada como [ u ] ou [ u t ] . Existem também duas outras pronúncias, [ a . u t ] e [ a . u ] , que são menos tolerados.
As duas grafias “agosto” e “agosto” agora estão corretas, porém o relatório de 1990 sobre correções ortográficas recomenda o uso da grafia “agosto”, sem circunflexo .
Apesar disso, a grafia com sotaque é predominante, e ainda é amplamente utilizada.
Histórico
Seu nome vem do latim Augusto , nome dado a este mês em homenagem ao imperador romano Augusto em 8 AC. AC Antes dele, no antigo calendário romano , agosto era o sexto mês do ano e era chamado de sextilis ( sextus , sexto).
Tradições e superstições
Tradições religiosas
Na religião católica , o mês de agosto é o mês do Coração Imaculado de Maria , que está intimamente unido ao Sagrado Coração de Cristo presente na Eucaristia .
Entre os guanches das Ilhas Canárias , o mês de agosto recebeu em nome de Beñesmer ou Beñesmen , que também foi o festival da colheita que teve lugar este mês.
Provérbios do mês e interpretações
Esses ditados tradicionais, às vezes questionáveis, só traduzem uma realidade para os países temperados do hemisfério norte : "se trovejar em agosto, grande prosperidade em todos os lugares, mas doentes, muitos", "em agosto, mulheres, retirem-se", "em agosto é bom, abundância na colheita ”,“ estoque de geléia em maio e agosto ”.
Vários
- Muitas rotas, lugares ou sites em países de língua francesa contêm uma data para o mês de agosto em seu nome. O uso do nome do mês, sem data específica, é mais raro: ver agosto (odonímia) .
- Este mês também deu seu nome ao bicho , um ácaro larva causando coceira e alergias neste momento; ou dependendo da região, mosquitos , libélulas e outros insetos voadores que abundam no final do mês.
- Foi Júlio César que lhe dá um 31 º dia, quando ele criou o calendário juliano em -46. O imperador Augusto depois da própria mudança de nome, mas o pensamento - incorretamente - que teria acrescentado um dia para dar-lhe um comprimento comparável à data de julho Sacrobosco , filósofo do XIII th século.
Notas e referências
-
Académie française, “ Ortografia recomendada pelo Conselho Superior da Língua Francesa ” (acesso em 5 de junho de 2010 ) . O acento circunflexo em u não é mais necessário desde a correção ortográfica de 1990 .
-
" O CSA examina a pronúncia da palavra" agosto " "
-
Le Petit Robert 2010, Ilustrado Petit Larousse 2010, Dicionário Hachette 2010
-
TLFI
-
Dicionário da Academia Francesa, 4 ª edição
-
CSA - Arquivos de atualidades - Língua francesa - Em breve o "lindo agosto" ...
-
(in) Ano de Júlio César, Um Dicionário de Antiguidades Gregas e Romanas (1890), William Smith, LLD, William Wayte GE Marindin Ed.
-
Historia de las siete islas de Canaria
-
Descrição e história do reino das Ilhas Canárias: antes Afortunadas, con el parecer of sus fortificaciones.
-
Anne-Christine Beauviala, Weather and regional provérbios , Editora: Christine Bonneton, 2010.
-
Nesta época do ano, os muitos trabalhos no campo exigiam toda a energia do camponês. Daí os outros dizeres "mesmo que a capa seja do seu agrado, não durma sob o sol de agosto", "dormir faz mal em agosto" ...
-
Geneviève Bollème, A Bíblia Azul. Antologia da literatura popular , Flammarion ,1975, p. 280.
-
Roscoe Lamont, “ O calendário romano e sua reforma por Júlio César ”, Popular Astronomy , 27,1919, pp.585-587.