A senhora de Katwe

A senhora de Katwe Logotipo do filme na versão original.

Data chave
Título original Rainha do Katwe
Produção Mira Nair
Cenário William Wheeler
adaptado do romance de Tim Crothers
Atores principais

David Oyelowo
Lupita Nyong'o
Madina Nalwanga

Produtoras ESPN Filmes
Walt Disney Pictures
País nativo Estados Unidos
Gentil Biografia Esporte
Drama
Duração 124 minutos
Saída 2016


Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

A Senhora de Katwe ( Queen of Katwe ) é um American Biographical filme , dirigido por Mira Nair , lançado em 2016 .

É inspirado na história de Phiona Mutesi , uma jovem jogadora de xadrez de Uganda que deixa sua favela para se tornar candidata mestre da Federação Internacional de Xadrez (FIDE) e campeã nacional de Uganda .

O roteiro é baseado no romance A Rainha de Katwe: Uma História de Vida, Xadrez e O Sonho de Uma Garota Extraordinária de Tornar-se Grande Mestre de Tim Crothers  (in) .

Sinopse

O filme é inspirado na jornada de Phiona Mutesi , uma jovem enxadrista de Uganda , retratada no filme como uma prodígio, e cuja vida e a de sua família foram profundamente transformadas graças ao seu talento neste jogo. A ação está acontecendo em Katwe, uma grande favela em Kampala, Uganda, embora este bairro esteja passando por uma transformação.

Para Phiona (cuja personagem é interpretada por Madina Nalwanga, de 10 anos, nativa de Katwa e sua família, a vida nesta pobre favela de Katwe é uma luta constante. Sua mãe, Harriet (interpretada por Lupita Nyong'o ), está ferozmente determinada a assumir cuida de sua família e trabalha incansavelmente, vendendo vegetais no mercado para garantir que seus filhos se alimentem e tenham um teto sobre suas cabeças. Quando Phiona conhece Robert Katende (interpretado por David Oyelowo ), um jogador de futebol que virou missionário e ensina xadrez a crianças, ela está cativada.

O xadrez requer uma boa dose de concentração, pensamento estratégico e tomada de riscos, habilidades que são aplicáveis ​​na vida cotidiana, e Katende espera deixar os jovens entusiasmados com o jogo. Phiona está impressionada com a inteligência e a habilidade. Espírito que este jogo exige imediatamente e mostra potencial. Vendo essa aptidão natural para o xadrez e o espírito de luta que herdou de sua mãe, Katende se torna sua mentora, mas Harriet reluta em encorajar sua filha nesta paixão, não quer vê-la como sua filha.

À medida que Phiona começa a ter sucesso nas competições locais de xadrez, Katende a ensina a ler e escrever para continuar seus estudos. Ela rapidamente subiu na classificação em torneios, mas rompeu com sua família para se concentrar em sua própria vida. Sua mãe finalmente percebe que Phiona tem uma chance de se destacar e se junta a Katende para ajudá-la a realizar seu extraordinário potencial, escapar de uma vida de pobreza e salvar sua família.

Folha técnica

Ícone indicando informação Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição

Vozes adicionais: Laura Masci, Thibaut Neve, Sophie Landresse, Alayin Dubois, Delphine Chauvier, Karim Barras, Hugo Gonzalez, Jean-Paul Landresse, Olivier Prémel, Nathalie Hons, Robert Dubois, Baptiste Vanderveken

Vozes de língua francesa

Menções de dublagem: Wiki de dublagem internacional

Produção

Distribuição de funções

Dentro janeiro de 2015Atores já conhecidos , David Oyelowo e Lupita Nyong'o estavam entre as principais escolhas de Mira Nair para papéis.

Para Lupita Nyong'o, que rapidamente se interessou pelo roteiro que foi enviado a ela, “Mira soube dar autenticidade e amor a essa história. Tendo vivido em Uganda por mais de 20 anos, ela conhece o país muito bem. Ela adora e queria mostrar essas pessoas como seres humanos plenos e, embora vivam em um mundo de luta, não é isso que define quem eles são ” . David Oyelowo também aceitou imediatamente o papel, vendo o filme como uma "obra subversiva" dada a falta de diversidade no cinema americano contemporâneo .

Mira Nair disse que encontrar uma atriz para interpretar Phiona foi muito difícil. Uma pesquisa de elenco foi realizada de julho adezembro de 2014e a equipe de produção testou quase 700 meninas. O diretor de elenco conheceu Madina Nalwanga, uma dançarina ugandense de 15 anos, em uma aula de dança comunitária, que acabou conseguindo o papel.

filmando

O tiroteio começou emabril de 2015. O filme foi rodado inteiramente na África , nas favelas Katwe de Kampala , Uganda e Joanesburgo , na África do Sul . Mais de cem ugandeses trabalharam como figurantes nas cenas de rua do filme, oitenta dos quais sem experiência anterior. Mira Nair trabalhou com as crianças criando um campo de treinamento ativo para ajudá-las.

Mira Nair e o fotógrafo Sean Bobbitt usaram abordagens visuais diferentes para as diferentes partidas de Mutesi. Katende, que estava no set, desenhou os sets, enquanto Mira Nair e Bobbitt trabalharam em cada cena. As cenas de xadrez eram complicadas porque a planilha de chamadas continha movimentos reais de xadrez. Mira Nair e o editor Barry Brown cortaram as cenas para manter o ritmo dramático. A produção terminou em junho de 2015 após 54 dias de filmagem.

Os temas da autoconfiança, rivalidades de classe e senso de dever são evocados indiretamente. Saindo de seu território favorito, a diretora indiana Mina Fair explora de forma realista e expressiva o contexto africano. No entanto, as trocas entre personagens de Uganda permanecem em inglês.

Casa

Recepção em cinemas e por críticos de cinema

Nos cinemas, o filme não é um dos maiores sucessos mundiais da Disney Company.

A recepção das críticas é correta. Então, para o The Guardian , “o enredo às vezes é um pouco previsível, mas é uma produção da Disney, afinal. Apesar disso, Mira Nair dirige o elenco com leveza e empatia, e o diretor de fotografia Sean Bobbitt a ajuda a trazer à tona o senso de cor que fez o sucesso de Nair em 2001, Casamento Monsoon, tão memorável. Este filme tem um lado autêntico e mistura inteligência com um imediatismo emocional irreversível. " .

Lupita Nyong'o recebeu vários elogios por seu desempenho em um papel coadjuvante ( Black Reel Awards 2017, Central Ohio Film Critics Association Awards , 48º NAACP Image Awards etc.), bem como a atriz interpretando o papel principal de Phiona Mutesi, Madina Nalwanga ( Prêmio de Imagem NAACP , ..). Por outro lado, a atriz Nikita Pearl Waligwa, interpretando o papel de Gloria, uma jovem que apresenta o xadrez a Phiona Mutesi, teve um percurso mais trágico, morrendo poucos anos depois, aos 15 anos. A jovem atriz de Uganda sofria de um tumor cerebral. Ela foi diagnosticada em 2016, mesmo ano em que estrelou aquele filme, Queen of Katwe . Durante as filmagens, a realizadora Mira Nair lançou um apelo a donativos para financiar uma operação na Índia , Uganda não tendo a priori os equipamentos necessários. O adolescente foi declarado curado em 2017, antes do aparecimento de outro tumor um ano depois.

Prêmios

Datado Distinção Categoria Sobrenome Resultado
18 de setembro de 2016 Festival Internacional de Cinema de Toronto People's Choice Award Mira Nair 3 ° lugar
8 de dezembro de 2016 Prêmios do Evening Standard British Film Melhor ator David Oyelowo (também para o Reino Unido ) Nomeação
11 de dezembro de 2016 Critics 'Choice Movie Awards Atriz mais promissora Madina Nalwanga Nomeação
19 de dezembro de 2016 Círculo de Críticos de Cinema Feminino Melhor Filme de Família Rainha do Katwe Laureado
Melhor filme feito por ou sobre mulheres Nomeação
Melhor atriz Madina Nalwanga Nomeação
Melhor imagem de mulher Rainha do Katwe Nomeação
21 de dezembro de 2016 Alliance of Women Film Journalists Melhor diretora feminina Mira Nair Nomeação
Prêmio EDA de Melhor Revelação Madina Nalwanga Nomeação
12 de janeiro de 2017 Golden Tomato Awards Melhor filme de 2016 para crianças ou família Rainha do Katwe 2 e até
22 de janeiro de 2017 Círculo de Críticos de Cinema de Londres Ator britânico / irlandês do ano David Oyelowo (também para o Reino Unido ) Nomeação
11 de fevereiro de 2017 NAACP Image Awards Melhor ator David Oyelowo Nomeação
Melhor diretora feminina Mira Nair Nomeação
Melhor atriz Madina Nalwanga Nomeação
Melhor atriz coadjuvante Lupita Nyong'o Nomeação
16 de fevereiro de 2017 Black Reel Awards Melhor atriz Madina Nalwanga Nomeação
Melhor atriz coadjuvante Lupita Nyong'o Nomeação
Melhor Canção Original Alicia Keys, Illangelo, Billy Walsh (de Back to Life ) Nomeação
8 de fevereiro de 2017 Associação de Críticos de Cinema Afro-Americano Os 10 melhores filmes do ano Rainha do Katwe 10 º lugar
29 de março de 2017 National Film Awards Reino Unido Melhor Filme Estrangeiro Nomeação
Melhor atriz coadjuvante Lupita Nyong'o Nomeação

Notas e referências

  1. Phiona Mutesi não é, seu nível de xadrez permanece abaixo de 1650 Elo
  2. Charlotte Cosset, "  Uganda: Rainha de Katwe da Disney, a verdadeira história de um campeão de xadrez  ", Radio France Internationale ,2 de outubro de 2016( leia online )
  3. Damilola Odufuwa, "  Com a Rainha de Katwe, a Disney finalmente coloca uma mulher africana no centro das atenções  ", Konbini ,26 de outubro de 2016( leia online )
  4. "  Rainha de Katwe: Disney conta a verdadeira história de uma mulher africana  ", Africa Times ,4 de fevereiro de 2017( leia online )
  5. Thomas Sotinel, “  Toronto 2016: Disney em África, Sem um leão; Scarface no Mali  ”, Le Monde ,15 de setembro de 2016( leia online )
  6. "  " Rainha do Katwe "a criança da favela que se tornou um campeão de xadrez  " , na Euronews ,5 de outubro de 2016
  7. Frédéric Strauss, "  David Oyelowo, estrela da igualdade em Toronto  " , na Télérama ,14 de setembro de 2016
  8. Stéphanie O'Brien, "  Lupita Nyong'o, campeã de xadrez em" Queen of Katwe "  " , no Le Figaro ,31 de outubro de 2016
  9. (em) Elly Gitau, "  Uganda: Maurice Kirya estrelará ao lado de Lupita Nyong'o na Rainha de Katwe  ' no The Star ,11 de maio de 2015
  10. (in) (in) Nicole Sperling, "  Queen of Katwe: Lupita Nyong'o é seu retorno à performance live-action  " , Entertainment Weekly ,15 de agosto de 2016( leia online )
  11. (in) (in) Frank Pallotta, "  David Oyelowo e Lupita Nyong'o falam sobre a diversidade dos Oscars e 'Rainha de Katwe'  " , CNN ,28 de setembro de 2016( leia online )
  12. (em) Glenn Whipp, "  With 'A United Kingdom' and 'Queen of Katwe' David Oyelowo Sua tarefa contínua de inclusão  " , Los Angeles Times ,10 de setembro de 2016( leia online )
  13. (em) Johanna Schneller, "  Disney Could Be looking at Oscar Buzz for 'transcend' movie Queen of Katwe  " , The Globe and Mail ,9 de setembro de 2016( leia online )
  14. (em) Oliver Gettell, "  The Queen of Katwe: First look at Lupita Nyong'o no drama da Disney  " , Entertainment Weekly ,5 de janeiro de 2016( leia online )
  15. (em) Jennifer Sefa-Boakye, "  Lupita Nyong'o Filming Is Disney's 'Queen Of Katwe' Chess Biopic In Uganda With David Oyelowo  " , Okay Africa ,31 de março de 2015( leia online )
  16. (in) Jeremy Gerard, "  Lupita Nyong'o Sets Course Debut In New York Public Theatre's 'Eclipsed'  ' , Deadline Hollywood ,30 de julho de 2015( leia online )
  17. "  O filme da Disney 'Rainha de Katwe' também conta a história de Uganda  ", Radio France Internationale ,8 de outubro de 2016( leia online )
  18. Charlotte Cosset, "  Uganda: as esperanças e os fracassos de Katwe  ", Radio France internationale ,25 de outubro de 2016( leia online )
  19. "  A Senhora de Katwe (VF de Rainha de Katwe)  ", Le Devoir ,6 de fevereiro de 2017( leia online )
  20. (in) "  Bilheteria de sexta-feira: Disney's 'Queen Of Katwe' Blunders 'Magnificent Seven' cai 63%  " , Forbes ,1 ° de outubro de 2016( leia online )
  21. (em) Jonathan Romney, "  Queen of Katwe review - calorosa e vencedora  " , The Guardian ,23 de outubro de 2016( leia online )
  22. "  Morte aos 15 anos da atriz da Disney Nikita Pearl Waligwa  ", Paris Match ,17 de fevereiro de 2020( leia online )
  23. Elisabeth Lequeret, "  Toronto International Festival: Africa in the spotlight  ", Radio France internationale ,12 de setembro de 2016( leia online )
  24. (in) William Moore, "  Evening Standard British Film Awards - The longlist  " , Evening Standard ,17 de novembro de 2016( leia online )
  25. (in) "  La La Land com 12 indicações para o 22º Critics 'Choice Awards  " no Critics' Choice Awards ,1 ° de dezembro de 2016
  26. (in) Laura Berger, "  Women Film Critics Circle Nominations:" Hidden Figures, "" 13th, "& More  " on Women and Hollywood ,19 de dezembro de 2016
  27. (em) Jennifer Merin, "  2016 AWFJ EDA Award Nominees  " na Alliance of Women Film Journalists ,16 de dezembro de 2016
  28. (em) Clayton Davis, "  Black Reel Awards Nominees - 'Moonlight' Leads Nominations with 13  " no Awards Circuit.com ,14 de dezembro de 2016
  29. (in) Kimberly Nordyke, '  ' Moonlight 'Eleito o Melhor Filme pela Associação de Críticos de Filmes Afro-Americanos  " , The Hollywood Reporter ,12 de dezembro de 2016( leia online )

links externos