| Realização | Jean Herman |
|---|---|
| Cenário | Jean Herman, após o scéanrio de Sébastien Japrisot |
| Atores principais | |
| Produtoras | Greenwich Film Productions |
| País nativo |
França itália |
| Gentil |
Drama de suspense |
| Duração | 110 minutos |
| Saída | 1968 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Goodbye Friend é um filme franco - italiano dirigido por Jean Herman e lançado em 1968 .
Dino Barran ( Alain Delon ), médico-legionário desmobilizado, concorda em ajudar Isabelle, a esposa ( Olga Georges-Picot ) de um companheiro de armas que ele matou acidentalmente, para homenagear a memória de seu amigo. Ele deve se deixar trancar no cofre da empresa onde ela trabalha para abrir o cofre e devolver documentos comprometedores para ela. Sabendo apenas parte da combinação que ela lhe deu, a duração da trégua de Natal não será muito longa. Mas o cofre também contém vários milhões, a remuneração do mês dos funcionários da empresa. Vê-se obrigado a envolver Franz Propp ( Charles Bronson ), camarada legionário desmobilizado ao mesmo tempo que ele e que tem por ele um verdadeiro carinho, mas a quem os milhões do cofre deram outras ideias.
Na véspera de Natal, Dino retorna à empresa, aproveitando a confusão da saída dos funcionários. No entanto, ele se encontra cara a cara com Franz, convencido de que Dino está tramando um grande negócio. Conseguindo desviar dos disparos dos seguranças a cada 6 horas, os dois cúmplices, trancados na sala blindada, conseguem abrir o cofre, mas descobrem que está vazio: alguém já levou os duzentos e treze milhões. Enquanto tentavam sair, terça-feira 26, antes da reabertura dos escritórios, encontram o corpo do guarda no chão, crivado de quatro tiros de revólver. A polícia já invadiu as instalações enquanto se encontra em um pequeno bar. Temendo por eles a acusação de assassinato, eles decidem se separar, pegando o avião para Marselha separadamente, enquanto prometem cobrir um ao outro em caso de captura. Dois dias depois, Franz é capturado no aeroporto pelo inspetor Meloutis, enquanto Dino consegue escapar. Jornais e outdoors estão repletos de informações sobre o crime cometido pelo Oficial Médico.
Dino, afugentado, procura Isabelle e descobre, segundo a secretaria, contactada por telefone, que nenhuma Isabelle Moreau é funcionária da empresa. Sua única maneira de se exonerar é encontrar o arquivo médico de Isabelle. Para isso, vai à casa dos pais de sua ex-assistente, o jovem estudante de nome Austerlitz, que, apaixonada por ele, promete procurar o arquivo de Isabelle e entregá-lo a ele. Ambos saem em busca do arquivo, Austerlitz aparece ao lado de Isabelle, segurando o revólver de Dino na mão: os dois eram cúmplices e autores do golpe. Dino tem uma discussão em que Isabelle admite a responsabilidade, enquanto Meloutis, escondido com seus agentes por perto, ouve a confissão completa. A polícia entrou repentinamente, Isabelle atira em Dino a última bala que sobrou no revólver, mas ela erra, e acidentalmente mata um inspetor. Postados para bloquear a fuga das duas mulheres, pelos corredores dos escritórios, vendo Isabelle armada, outros agentes descarregaram suas metralhadoras sobre ela e Austerlitz, matando os dois. Agora exonerados de qualquer cumplicidade, Dino e Franz, trazidos à cena para confrontar Dino, são separados, não sem terem mantido seus compromissos de não “balançar” o cúmplice. A cena final deixa a alegria de Dino explodir.
Ao desembarcar do barco, Franz usa uma boina preta, enquanto é incorporado à legião estrangeira, cujo capacete regulamentar é verde.
O diretor Jean Herman inicialmente abordou a jovem cantora France Gall para o papel de Dominique, conhecido como “Waterloo”. Esta última, resistente ao cinema e tendo pedido aos que a cercavam que "a impedissem de fazer filmes" (sic), recusou a proposta a pretexto de cenas de amor com Alain Delon por estar envolvida na vida real. Mais tarde, ela confidenciou: "Recusei porque tive que beijar Alain Delon e tinha um namorado na época, quando ele é um dos homens mais bonitos que já tive. A oportunidade de conhecer. Somos um pouco "estúpidos" nesta idade ... "
O autor do livro, Sébastien Japrisot, dedicou seu livro a seu amigo, o ator Jean Gaven, nestes termos "Ao meu amigo Jean Gaven". Japrisot pediu ao diretor e à produção que engajassem Jean Gaven no papel do Inspetor Meloutis, o que foi feito e desencadeou a raiva de Alain Delon que não queria um ator a quem o livro fosse dedicado, o que corria o risco de ofuscá-lo. Delon ameaçando não fazer o filme, a produção o substituiu por Bernard Fresson, mas pagou o contrato de Gaven. Delon também exigiu que seu nome aparecesse em duas linhas nos créditos, deixando Bronson apenas a escolha de aparecer em uma linha.