Arquiteto | William Frederick Lamb ( Shreve, Lamb e Harmon ) |
---|---|
Engenheiro | Homer G. Balcom ( em ) |
Construção | 1929 - 1931 |
Abertura | 1 ° de maio de 1931 |
Custo | US $ 24.988.000 |
Status | Concluído |
Usar | Escritórios |
Estilo | Art Deco |
---|---|
Material | Tijolo e cimento , fachada de pedra calcária , coluna de aço |
Patrimonialidade |
Marco da cidade de Nova York ( d ) (Mil novecentos e oitenta e um) Registrado no NRHP (1982) Marco Histórico Nacional (1986) |
Altura |
Lança: 443,2 m Telhado: 381 m Último andar: 373,1 m |
Área | 208.879 m 2 |
Volume | 1.047.723 m 3 |
Andares | 102 |
Porões | 1 |
Volume | 1.047.723 m 3 |
Número de elevadores | 73 |
Proprietário | Empire State Realty Trust ( d ) |
---|---|
Local na rede Internet | esbnyc.com |
País | Estados Unidos |
---|---|
Cidade | Nova york |
Distrito | Midtown |
Endereço | 350 Fifth Avenue |
Informações de Contato | 40 ° 44 ′ 54 ″ N, 73 ° 59 ′ 09 ″ W |
O Empire State Building é um arranha-céu em estilo Art Déco localizado no Borough of Manhattan , Nova York . Ele está localizado no distrito de Midtown na 350 5 th Avenue entre as ruas 33 th e 34 th . Abriu em 1 r de Maio de 1931 , que mede 381 metros (443,2) com a antena e um total de 102 etapas.
Em 2020, é o terceiro edifício em Nova York pela altura da antena, atrás do One World Trade Center e do Central Park Tower . Ele havia recuperado seu primeiro lugar após o ataque terrorista de 11 de setembro de 2001 que causou a destruição das torres gêmeas do World Trade Center , mas o perdeu novamente em 2012 com a construção do One World Trade Center. O Empire State Building foi durante décadas o edifício mais alto do mundo. Seu nome vem do apelido do estado de Nova York , The Empire State .
Considerado uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno pela Sociedade Americana de Engenheiros Civis , o Empire State Building é um edifício característico do horizonte de Nova York, e é um dos símbolos mais famosos de Nova York. No 86 º andar, aberto às ofertas públicas observatório uma impressionante vista panorâmica de New York . A cobertura do prédio é iluminada de acordo com os diversos eventos do calendário, desde o American National Day até a maratona de Nova York .
O Empire State Building é apresentado em muitos filmes e séries de televisão ambientados em Nova York. O comissionamento da cena mais famosa do edifício ocorre durante o filme King Kong de 1933 no qual o gigante gorila escala para escapar de seus perseguidores e aeronaves.
Os planos para o Empire State Building foram feitos pela empresa de arquitetura de Shreve, Lamb and Harmon . O arquiteto -chefe, William F. Lamb , descreve o projeto ao qual ele atribuiu estas palavras:
“O programa é em poucas linhas: orçamento fixo, não mais que 8,50 metros entre a janela e o corredor e tantos andares quanto possível. Calcário frontal e data de conclusão da obra em 1 ° de maio de 1931, o que significa um período de um ano e meio a partir dos planos preliminares. "
Os planos foram concluídos no espaço de duas semanas e foram baseados nos do Reynolds Building, executados pelo mesmo escritório de arquitetura, e nos da Carew Tower , localizada em Cincinnati , executados pelo arquiteto Walter W. Ahlschlager (em) .
A construção foi colocada sob a direção de Starrett Brothers e Eken . O site foi financiado por John J. Raskob (ex-diretor da General Motors ), que havia criado, em 1929 , associado a Coleman du Pont (in) , Louis G. Kaufman (in) e Ellis P. Earle the Empire State, Inc. A construção foi então supervisionada por Alfred E. Smith , ex- governador do Estado de Nova York e candidato à presidência de 1928 malsucedido , nomeado presidente da empresa por Raskob. O custo total do projeto, incluindo o terreno, foi de $ 40.948.900 , mas, devido ao crash da bolsa de 1929 , o valor do edifício não ultrapassou $ 24.718.000 , ou seja, pouco mais da metade do orçamento inicial.
ConstruçãoAs escavações começaram em janeiro de 1930 no local do antigo hotel Waldorf-Astoria , demolido no ano anterior. Esta obra permitiu o início efetivo da construção no dia 17 de março . Até 3.400 trabalhadores poderiam trabalhar juntos no projeto, principalmente imigrantes na Europa e mais de uma centena de trabalhadores Mohawk (os Metalúrgicos (in) ). Entre os muitos trabalhadores que trabalham no local, os meninos do céu (literalmente: "Os meninos do céu") tiveram que montar os vários componentes da estrutura de metal do edifício, várias centenas de metros acima do solo, muitas vezes sem a menor proteção. . Ainda temos muitas imagens desses trabalhadores, incluindo várias fotos em que os vemos almoçando, sentados em vigas, acima do vazio. De acordo com um relatório oficial, cinco trabalhadores morreram durante a construção: este número surpreendentemente não incluiu nenhum menino do céu , que foram os trabalhadores que correram mais riscos. As primeiras obras de alvenaria começaram em junho de 1930 e foram concluídas em 13 de novembro do mesmo ano. A construção progrediu a uma taxa de quatro andares e meio por semana e exigiu aproximadamente sete milhões de horas de trabalho.
O 17 de setembro de 1930, Alfred E. Smith colocou a simbólica pedra fundamental do prédio, diante de uma multidão de cinco mil pessoas, com uma espátula de prata. O prédio foi inaugurado em 1 st de Maio de 1931 . A construção durou um ano e quarenta e cinco dias, num total de 410 dias (incluindo domingos e feriados), o que permitiu a conclusão do arranha-céus antes do previsto. A inauguração foi conduzida de forma bastante solene, já que era o então Presidente dos Estados Unidos , Herbert Hoover, quem operava a iluminação do prédio ao apertar um botão de Washington .
Durante a construção do Empire State Building, dois outros grandes edifícios estavam quase concluídos, o 40 Wall Street e o Chrysler Building . A "guerra" foi aberta entre H. Craig Severance e William Van Alen , respectivos arquitetos dos dois arranha-céus, e foi finalmente Van Alen quem a venceu graças aos 319 metros de seu Chrysler Building , concluído em 1930 . Mas o sucesso de Van Alen e Walter Chrysler foi breve, pois menos de um ano depois, o Empire State Building se estabeleceu como o novo detentor do recorde para o edifício mais alto do mundo. O sucesso foi duplo para Raskob, que ultrapassou a rival Chrysler em outra área, como fundador da General Motors . A antena, instalada em 1952, acentuou ainda mais a vantagem do Empire State Building sobre seus rivais, já que permaneceu como o edifício mais alto do mundo até 1967 , quando a torre Ostankino (537 metros) foi construída em Moscou .
O prédio foi inaugurado quando a Grande Depressão atingiu os Estados Unidos. Metade dos escritórios ficou vazia por falta de inquilinos. Isso levou os nova-iorquinos a apelidar ironicamente o arranha-céu de " Edifício do Estado Vazio " ( vazio significa "vazio"). Durante este período de recessão econômica, o edifício custou mais dinheiro do que rendeu, e o Empire State Building não se tornou lucrativo até 1950 . Essas dificuldades financeiras obrigaram Raskob a vender o prédio em 1951 , por um valor próximo a 34 milhões de dólares , a um grupo liderado por Roger I. Stevens . Mas ele deu a volta em 1954 , um grupo de Chicago , liderado pelo coronel Henry Crown (em) . A transação acabou sendo interessante, pois o prédio foi vendido por US $ 51,5 milhões.
O Empire State Building, portanto, pertencia desde 1954 a Henry Crown, que o adquiriu por US $ 51,5 milhões. Em 1991 , uma verdadeira guerra para tomar posse do arranha-céu mais famoso de Nova York começou. De fato, naquele ano, a Prudential Trust , que era oficialmente proprietária do Empire State Building, decidiu vendê-lo. O preço pedido do fundo era de $ 40 milhões, mas devido a um arrendamento de 114 anos do edifício (arrendamento detido por Leona Helmsley e Peter Malkin (em) , o futuro proprietário do arranha-céu receberia 1, $ 98 milhões por ano. começou a disputa entre o magnata do mercado imobiliário Donald Trump , o empresário japonês Hidekei Yokoi e sua filha Kiiko Nakahara , Leona Helmsley (viúva do bilionário Harry Helmsley ) e Peter Malkin (homem dos negócios americanos). Esse conflito só terminou em 2000 , e foi Trump quem ganhou a construção.
Após os ataques de 11 de setembro de 2001 , o prédio mudou de mãos novamente. O19 de março de 2002, foi o empresário Peter Malkin, ex-proprietário de um contrato de arrendamento de 114 anos sobre o arranha-céu, que assumiu o controle, por $ 57,5 milhões, enquanto tinha, de acordo com o Wall Street Journal , lançado várias ofertas de compra após os ataques terroristas que haviam fez com que o edifício perdesse seu valor. O trauma dos ataques levou até mesmo os vários inquilinos a rescindir seus contratos de locação.
A W&H Properties assumiu a gestão do edifício em agosto de 2006 e lançou no final de 2009 um grande programa de renovação de 500 milhões de dólares sob a direção da Belle Architects & Planners .
O sábado 28 de julho de 1945No final da Segunda Guerra Mundial na Europa, um bombardeiro B-25 Mitchell caiu no lado norte do edifício, no 79 º andar, a bordo de um espesso nevoeiro (o nevoeiro era para que o piloto teria dito aos controladores “… É muito difícil, não consigo nem ver o Empire State…”). O incêndio foi extinto em 40 minutos, mas 14 pessoas morreram no acidente. Entre os sobreviventes, Betty Lou Oliver (in) , operadora de elevador, sobreviveu a uma queda de 75 andares, dentro de um elevador, que permanece até hoje um recorde do Guinness . Apesar dos danos e mortes, o prédio ainda abriu normalmente na segunda-feira seguinte.
Apesar das proteções colocadas no topo do arranha-céu, cerca de trinta pessoas cometeram suicídio se atirando do alto do Empire State Building. A cerca em torno do observatório do 86 º andar foi adicionado em 1947 depois de cinco pessoas tentou saltar para o vazio, incluindo Evelyn McHale Francis a 1 st de maio às quarenta horas. A noiva de 23 anos, cujo rosto permaneceu intacto no metal amassado da limusine em que seu corpo caiu, inspirou Andy Warhol com uma das serigrafias de Morte e Desastre . Seu lenço branco, acompanhando sua queda, também inspirou François Truffaut para a cena introdutória de A noiva estava de preto . Ofélia dos tempos fotográficos, Evelyn McHale, ao contrário do Desconhecido do Sena , explicou o que é "o mais belo dos suicídios" por um bilhete deixado na plataforma do octogésimo sexto andar, um dia após uma visita ao seu noivo, ex- GI Barry Rhodes: “(…) Eu não seria uma boa esposa para ninguém. É muito melhor sem mim (...) tenho muitas tendências da minha mãe. "
Os casos mais recentes de suicídio datam de 2004, 2006, 2009, 2010. O suicídio mais recente conhecido é o do estudante da Universidade de Yale Cameron Dabaghi, que cometeu suicídio em30 de março de 2010 pulando do deck de observação do 86º andar do Empire State Building.
Duas pessoas são conhecidas por terem escapado da morte após tentarem se matar atirando-se do topo do prédio. Este é o caso de Thomas Helms, que tentou o22 de dezembro de 1977Na idade de 26, cometeu suicídio pulando no vazio a partir do 86 º andar. Mas tendo levado muito pouco de impulso, ele caiu para trás na borda do 85 º andar, sem muita lesão. Em 1979 , foi Elvita Adams, uma jovem de 29 anos que tentou se matar; ela tomou impulso suficiente para saltar, mas uma rajada de vento também trouxe de volta na borda do 85 º andar, e ela escapou com um quadril quebrado.
O Empire State Building sobe para 381 metros, altura que aumenta para 443 metros se contarmos a antena localizada no topo. Foi o edifício mais alto de Nova York entre sua construção em 1931 e 1973 , quando as torres gêmeas do World Trade Center foram inauguradas, e o arranha-céu mais alto do mundo até 1967 . Desde os ataques de 11 de setembro de 2001 , o Empire State Building temporariamente se tornou o edifício mais alto da Big Apple até30 de abril de 2012, onde foi ultrapassado pelo One World Trade Center , concluído em 2013 , cuja estrutura tem 541,32 metros de altura.
O Empire State Building é frequentemente considerado como tendo 102 andares, quando na realidade apenas 85 andares são ocupados por escritórios, para uma área útil de 200.900 m 2 . Um andar inteiro é reservado para o observatório no 86 º andar, e dezesseis outras "histórias" são feitos durante o boom do edifício, que apoia nomeadamente a antena 62 metros, no topo do arranha-céu. O Empire State Building, no entanto, é o primeiro edifício com mais de cem andares. O peso total do arranha-céu é de 365.000 toneladas e seu volume é estimado em 37 milhões de pés cúbicos, o que é cerca de 1,05 milhão de metros cúbicos. Possui 6.400 janelas, 73 elevadores e 1.860 escadas, entre o térreo e o topo. As fundações do edifício estão localizadas 17 metros abaixo do nível do solo e os subsolos têm 10,6 metros de profundidade.
O Empire State Building emprega cerca de 250 pessoas, das quais cerca de 150 são responsáveis pela manutenção.
Ao contrário de muitos arranha-céus modernos, o Empire State Building tem uma fachada bastante clássica e um formato muito convencional, sem curvas em estilo art déco . A duas copas de aço , localizadas respectivamente na 33 ª e 34 ª Rua levam ao hall de entrada, localizado em torno dos elevadores centrais. O hall equivale a três pisos e apresenta um relevo em alumínio , que representa o edifício sem a sua antena (esta só foi acrescentada à torre em 1952 ). Muito ricamente decorado, principalmente em mármore (incluindo o mármore Bois Jourdan ), o saguão do Empire State Building é bastante semelhante ao do Chrysler Building .
Muitos materiais foram usados na construção do Empire State Building. O reforço feito de vigas de aço sozinho exigiu 60.000 toneladas de aço , bem como grandes volumes de concreto . Foram utilizados 10 milhões de tijolos e 200 mil toneladas de pedra ( granito e calcário), dos quais 8.485 m 3 de calcário de Indiana para fachadas. No interior, 929 m 2 de folheado de mármore Rose Famosa e 27.871 m 2 de folheado de mármore de Hauteville-Lompnes e Rocheron foram usados para os corredores, elevadores e primeiros andares. De alumínio também foi usado no interior e também no exterior do edifício.
O Empire State Building, apesar de sua arquitetura bastante clássica, inspirou muitos arquitetos. Vários edifícios se assemelham ao famoso arranha-céu, embora essas semelhanças sejam apenas parciais.
Na Cidade do México , a Torre Latinoamericana se parece muito com o Empire State Building: também tem um observatório e uma antena muito semelhante. A diferença faz-se ao nível da fachada, maioritariamente composta por vidro, e ao nível da cintura, uma vez que o Empire State Building tem o dobro da altura do seu "gêmeo" (que chega a 182 metros).
O Empire State Building também inspirou os arranha-céus stalinistas , incluindo a State University em Moscou e a Williams Tower em Houston .
Em Montreal , fica o Edifício Aldred . Sua semelhança com o Empire State Building é que o tamanho do edifício é gradualmente reduzido para o oitavo, décimo terceiro e décimo sexto andares, formando uma espécie de pirâmide do tipo Art Déco.
O Empire State Building é hoje o arranha-céu mais representativo de Nova York , e talvez um dos arranha-céus mais famosos do mundo. No entanto, não é, se nos referirmos a inúmeras pesquisas, o edifício favorito dos habitantes da Big Apple , muitas vezes aparecendo classificado atrás de seu grande rival na década de 1930 , o Edifício Chrysler de William Van Alen .
Desde a 18 de maio de 1981, o Empire State Building tem a distinção oficial de monumento ( marco ), uma distinção concedida pela Comissão de Preservação de Marcos da Cidade de Nova York . Em 1986 , o Empire State Building até recebeu o título de " National Historic Landmark" do Departamento do Interior dos Estados Unidos . Uma placa comemorativa foi instalada nesta ocasião. O edifício agora está protegido, o que reflete sua importância para a cidade de Nova York , especialmente desde o desaparecimento das duas torres gêmeas que alteraram o horizonte de Manhattan em 2001 .
O Empire State Building é um verdadeiro marco de Nova York e às vezes é citado entre as Sete Maravilhas do Mundo Moderno . Desde julho de 1963 , o saguão do prédio abrigou oito pinturas enormes, produzidas por Roy Sparkia e sua esposa Renee Nemerov; eles representam as sete maravilhas do mundo, enquanto a oitava representa o Empire State Building. O prédio é visitado por cerca de 2,5 milhões de pessoas a cada ano.
A entrada do prédio na Quinta Avenida , com seis janelas, funciona como uma sala de exposição de obras de arte dos diversos museus de Nova York . A exposição muda várias vezes ao ano.
Holofotes iluminam o topo do Empire State Building à noite, com cores associadas aos diferentes eventos que acontecem na cidade (eventos esportivos, como o US Open por exemplo), mas também dependendo dos eventos que acontecem na cidade. Estados Unidos , ou mesmo o mundo. A ideia partiu de um dos investidores do edifício, Lawrence Wien (en) que, ao voltar de Paris , decidiu fazer de Nova York a outra cidade das luzes . Em 1976 , o edifício foi iluminado em vermelho, branco e azul, por ocasião do bicentenário da independência americana . Essas três cores serão complementadas no ano seguinte por uma paleta de 9 outras cores. Antes disso, 4 projetores rotativos de 1,50 metros de diâmetro e 1 tonelada de peso foram instalados em 1956 ao pé da torre para simbolizar a liberdade e desejar a paz no mundo. Essas luzes representavam o equivalente a 45 milhões de velas, de modo que eram visíveis 480 km no ar e 130 km no solo. Em abril de 1964 , os 30 andares superiores foram iluminados em branco para a Feira Mundial de Nova York. Em 1984 , Douglas Leigh (in) irá automatizar o sistema de iluminação do prédio equipando-o com 880 lâmpadas fluorescentes de 75 watts cada colocadas ao redor do mastro e 220 lâmpadas fluorescentes verticais para criar um efeito de halo dourado em torno da parte superior do mastro. O26 de novembro de 2012, um show inédito estrelado por Alicia Keys e o prédio é oferecido à cidade de Nova York e ao mundo por meio do Empire State Building. Este show de luz e som inaugura o novo sistema de iluminação do prédio. Os tubos fluorescentes foram substituídos por LEDs controlados por computador. Este novo sistema não só elimina a parte superior da torre (o 72 º andar ao mastro) de 16 milhões de cores, mas também oferece a possibilidade de ter efeitos de iluminação dinâmica tais ondulações, Crossfades crossovers, brilhos, seqüências, strobe, varredura e explosão efeitos.
Hoje em dia, o arranha-céu se ilumina em azul, branco, vermelho, não só para o American National Day , 4 de julho , mas também para o French National Day , 14 de julho . Para o Natal , o Empire State Building se ilumina em verde e vermelho, cores tradicionais do feriado, que junto com a árvore gigante do Rockefeller Center representam um dos símbolos mais marcantes da temporada: o Natal em Nova York . Além disso, o Empire State Building às vezes é iluminado para eventos excepcionais. Para marcar o 80 º aniversário da Frank Sinatra , o arranha-céu foi iluminado com luz azul, em referência ao apelido Sinatra, Ol 'Blue Eyes . No final de 2004 , após a morte da atriz Fay Wray , o prédio foi até mergulhado na escuridão total por quinze minutos, para homenagear a atriz que ajudou a tornar famoso o Empire State Building ao interpretar o papel principal. em King Kong (1933).
Quando se trata de eventos esportivos, o Empire State Building costuma assumir as cores dos times da cidade quando joga em casa. Assim, nas noites de jogos da equipe da NBA pelo New York Knicks , o prédio é iluminado em laranja, azul e branco, então leva as cores dos jogadores de hóquei do New York Rangers , azul, branco e vermelho na noite de jogo no Madison Square Jardim . Durante o US Open , um dos principais torneios da temporada, o topo do prédio é iluminado em amarelo, em referência às bolas de tênis, durante a quinzena do torneio no final de agosto e início de setembro. O9 de novembro de 2006O time universitário de futebol da Rutgers ainda teve a honra de ver sua cor escarlate no topo do arranha-céu, durante um jogo contra a Universidade de Louisville , que também seria a maior vitória da história da escola.
Em 2001 , após os atentados de 11 de setembro , o prédio foi iluminado em azul, branco e vermelho, cores da bandeira americana, por vários meses, antes que o cronograma de iluminação voltasse ao normal. No ano seguinte, em junho de 2002 , durante o jubileu da Rainha Elizabeth II , o edifício foi iluminado em púrpura e ouro, as duas cores da realeza do Reino Unido . Para o prefeito da cidade, Michael Bloomberg , foi uma forma de agradecer à rainha, que tocou o hino nacional americano no Palácio de Buckingham , após os ataques, e também ao Reino Unido pelo apoio. O18 de dezembro de 2007, por ocasião do lançamento de Os Simpsons - O Filme em DVD, foi iluminado em amarelo.
Finalmente, desde a eleição do democrata Franklin D. Roosevelt em 1932 , a tradição diz que no dia da eleição presidencial, a famosa torre usa as cores do partido dos dois candidatos, azul para os democratas e vermelho para os republicanos, antes de levar apenas o cor da festa vencedora.
Durante o período de migração dos pássaros na primavera e outono, as luzes do topo do Empire State Building são desligadas nas noites de neblina, para que os pássaros não tomem o caminho errado e colidam com os arranha-céus, atraídos pelas manchas.
Aqui estão as luzes principais do Empire State Building, associadas aos diferentes eventos do calendário. No entanto, esta tabela não é exaustiva e não inclui todas as iluminações do arranha - céu . Além disso, cada cor da tabela está associada ao evento mais importante, pois é possível que uma única cor esteja associada a muitos eventos como é o caso da cor azul por exemplo. Estas iluminações são tradicionalmente utilizadas entre 1976 e 2012, até à instalação do novo dispositivo de iluminação que permite a utilização de muitas cores e efeitos de luz multiplicando as possibilidades de celebração. O calendário das iluminações está publicado no site oficial do Empire State Building.
Cores | Eventos) |
---|---|
Azul | Dia do Memorial da Polícia |
Azul e branco | Dia da Independência da Grécia e Dia das Nações Unidas |
Azul, branco e azul | Dia da Independência de Israel |
Azul, branco e vermelho | Dia da Bastilha , nome dado pelos americanos aos franceses em 14 de julho, em memória do assalto à Bastilha |
Amarelo e branco | Primavera e semana da páscoa |
Lavanda e branco | Dia do orgulho |
Preto, amarelo e vermelho | Dia da reunificação alemã |
Sem luzes | Dia sem arte, noite sem luz e luta contra a AIDS |
Roxo e branco | Causa contra a doença de Alzheimer |
Rosa e branco | Luta contra o câncer de mama |
vermelho | Dia dos Namorados , semana de prevenção de incêndios e Dia do Amor celebrados pela Cartier em junho |
vermelho e branco | Cruz Vermelha |
Vermelho, branco e verde | dia de Colombo |
vermelho e azul | Dia dos Pais e dos Direitos da Criança |
Vermelho e / ou azul | Dia da eleição (vermelho e azul durante a eleição, azul se os democratas vencerem, vermelho caso contrário) |
Vermelho, branco e azul | Dia do Presidente, Dia da Memória , Dia da Independência e Dia dos Veteranos |
vermelho e amarelo | Outono |
Vermelho, amarelo e verde | Dia de portugal |
Vermelho, preto e verde | Dia D Dr. Martin Luther King Jr. |
vermelho e verde | Natal e ano novo |
Verde | St. Patrick Day , o Dia da Terra |
Verde, branco e laranja | Dia da Independência da Índia . |
O Empire State Building por sua localização central no bairro de Manhattan , e sua altura de 381 metros, oferece um panorama de tirar o fôlego, não só sobre a cidade de Nova York e seus arredores, mas também sobre o oceano Atlântico , e muito mais remoto áreas, principalmente New Jersey .
O arranha-céus é fornecida com dois observatórios, o primeiro a 86 ° andar, e o segundo em 102 e . A 86 ª observatório é o mais famoso, mas também o único permanentemente aberta ao público. Oferece um panorama único de 360 °. Desde a sua abertura ao público em 1931 , juntamente com o do edifício, o observatório acolheu cerca de 110 milhões de pessoas, incluindo muitas celebridades. Entre eles, encontramos a Rainha Elizabeth II , Fidel Castro em 1959 ou o jogador de futebol Pelé . O observatório do 102 º andar, é por sua vez muito menor. Foi fechado em 1999 , mas reaberto em novembro de 2005 . Permanece fechado nos dias de maior movimento.
O observatório está aberto todos os dias da semana, 365 dias por ano, das 8h00 às 23h30 (último elevador). Os preços de acesso ao observatório do 86 º andar variar de acordo com a idade de turistas, 32 $ para adultos (17 a 61 anos) a 29 $ para os jovens (12 a 17) e idosos (mais de 65). Crianças (5 a 11 anos) pagam US $ 12 , enquanto bebês, assim como soldados, vestidos com seu uniforme podem viajar de graça. O acesso ao 102 º andar observatório , dependendo das condições de abertura, custa um adicional de $ 17 .
Nova York é o maior mercado de mídia do mundo. Desde os ataques de 11 de setembro de 2001 e a destruição das torres gêmeas do World Trade Center , quase todas as estações de transmissão (rádio e televisão combinadas) transmitem da antena localizada no topo do Empire State Building . Apenas o Edifício Condé Nast , localizado no bairro da Times Square , também funciona como retransmissor.
Originalmente, a torre do prédio serviria de ponto de atracação para dirigíveis , considerados na época os transportadores de luxo do futuro. Um elevador tinha sido, assim, especialmente instalado entre o 86 ° e a 102 nd chão, a fim de transferir os passageiros que tiveram a placa. O projeto foi abandonado devido a riscos significativos, em particular devido às correntes de ar ascendentes, causadas pela dimensão do edifício. A primeira tentativa de atracação foi um sucesso, mas durante a segunda tentativa, o dirigível que deveria atracar não estava longe de tombar, e seu lastro cheio de água espirrou nos transeuntes, ainda assim localizado vários quarteirões adiante.
O Empire State Building serviu inicialmente como um posto de teste para a Radio Corporation of America (ou RCA) em22 de dezembro de 1931. Uma primeira pequena antena foi colocada no topo do arranha-céu após os experimentos fracassados de ancoragem de dirigíveis . A RCA contratado para alugar o 85 º andar, e coloca um laboratório, e em 1934 , Edwin Howard Armstrong estabeleceu-se em cooperação com a antena FM CAR experimental. Mas Armstrong e a RCA caíram em 1935 , e a estação FM foi cortada. O 85 º andar, em seguida, tornou-se o centro de distribuição da rede de televisão do carro, com a primeira cadeia experimental canal W2XBS 1 que se tornou o 1 st de Julho de 1941 WNBT Canal 1 , e ainda existe hoje como WNBC Channel 4 , NBC canal de rede . As estações de rádio NBC ( WEAF-FM , agora WQHT ) começaram a transmitir do Empire State Building em 1940 . A NBC manteve o uso exclusivo da antena até 1950 , quando a Federal Communications Commission (comissão federal de mídia) encerrou o monopólio após as queixas dos consumidores de que as seis antenas de transmissão dos canais de televisão da época eram reunidas em um só lugar, a fim de evitar ajustes perpétuos das antenas receptoras. Começou então a construção de uma grande antena, no local do ponto de ancoragem em forma de T para dirigíveis. Esta nova antena, que existe até hoje, foi concluída em 1952 .
Uma vez concluída a nova antena, muitas estações de rádio se juntou à Radio Corporation of America , ocupando a 81 ª , 82 ª e 83 ª andares. Desde 1965 , uma nova antena foi adicionado ao redor do 102 º andar observatório , a fim de atender a uma demanda cada vez maior. Mas já em 1973 , quando as torres do World Trade Center foram concluídas , culminando em 413 e 417 metros, respectivamente, a maioria das estações de televisão deixou o topo do Empire State Building. Com isso, foi possível renovar a antena e o equipamento de transmissão em benefício das rádios que ali permaneceram. A destruição das Torres Gêmeas marcou o retorno massivo das estações de televisão.
O arranha-céu apareceu pela primeira vez nos cinemas no filme King Kong em 1933 . É indiscutivelmente a aparência mais famosa do Empire State Building no grande ecrã, visto que remonta quase à época da construção do edifício, mas também porque a famosa cena em que King Kong sobe ao arranha-céus dá a volta ao mundo.
Essa cena em que o macaco gigante sobe no prédio mais alto do mundo na época atesta a influência que o arranha-céu teve desde sua construção. Com efeito, o Empire State Building foi o único edifício real da época à medida de King Kong, o que explica a escolha dos escritores. Vários outros filmes com o tema King Kong foram feitos desde então, e o Empire State aparece em quase todas as versões, exceto na dirigida por John Guillermin em 1976 , onde é uma das torres gêmeas do World Trade Center , o edifício mais alto de Nova York no momento em que é escalado pelo King Kong. No último filme com temática de King Kong, lançado em 2005 e dirigido por Peter Jackson , King Kong também sobe ao Empire State Building, um Empire State Building feito inteiramente em computação gráfica.
Em 1983 , para o 50 º aniversário do filme, um inflável King Kong foi colocada no edifício.
Na série de videogames Grand Theft Auto , uma cópia do Empire State Building aparece em vários títulos. Além disso, na expansão de Grand Theft Auto: The Ballad of Gay Tony , é possível pular do prédio de paraquedas.
No videogame Mafia II lançado em 2010 e ambientado no início dos anos 1950, o Empire State Building é o edifício mais alto da cidade fictícia de Empire Bay (inspirado em Nova York ).
Também pode ser escalado em videogames Prototype , Protótipo 2 e Homem-Aranha 2 .
Ele também está presente em Manhattan no modo livre de Lego Marvel Super Heroes e no último Homem-Aranha lançado em 2018 para Playstation 4 .
Todos os anos, desde 1978 , os New York Road Runners realizam um evento de corrida de escadas no arranha-céu, o Empire State Building Run-Up . Concorrentes de todo o mundo competem em uma corrida a partir do piso térreo do edifício no observatório do 86 º andar. O recorde masculino é detido pelo australiano Paul Crake , que subiu 1.576 degraus (320 m de altura) em 9 minutos 33 em 2003 . No feminino, o recorde é detido pela austríaca Andrea Mayr , com uma corrida de 11 minutos 23 em 2006 .
O 24 de abril de 1986, dois pára-quedistas britânicos voaram do alto do Empire State Building. O primeiro conseguiu pegar um táxi e fugiu assim que pousou, mas o segundo foi pego pela polícia. O24 de outubro de 1998Dois dublês saltou de pára-quedas, por sua vez o 86 º andar, e ambos conseguiram escapar uma vez no chão.
Em 1994 , os 381 metros do Empire State Building foram escalados, com as mãos nuas e sem equipamento de seguro, pelo alpinista francês Alain Robert .
O 28 de abril de 2006, Jeb Corliss , dublê americano especializado em base jump , contratado pelo Discovery Channel , entrou no prédio com um pára-quedas e uma câmera (para filmar seu salto) graças a um disfarce complexo que escapou aos serviços de segurança, para conseguir um salto de o topo do Empire State Building. Mas alguém conseguiu alertar a polícia, o que permitiu que a segurança impedisse Corliss de pular e prendê-lo.
O New York Daily News teve sucesso, o2 de dezembro de 2008, a ser registrada em 90 minutos pelo serviço cadastral da cidade de Nova York, a transferência da titularidade deste edifício no valor de 2 bilhões de dólares para uma empresa-sombra, graças a documentos falsos , para demonstrar a negligência da cidade no registro de títulos, hipotecas ou outras transações.
O Empire State Building é um dos edifícios mais visitados de Nova York , não só por sua popularidade, mas também por sua posição dominante sobre Manhattan : oferece aos turistas que chegam ao topo uma vista notável de toda a cidade. Vários meios de transporte fornecem acesso ao arranha-céu; várias linhas de ônibus, mas também várias linhas de metrô , incluindo as linhas A , C , E e as linhas 1 , 2 , 3 , na vizinha 34th Street-Penn Station .
O Empire State Building e o Chrysler Building ao fundo.
O relevo do hall de entrada do Empire State Building.
O Empire State Building em um dia claro.
O Empire State Building ao anoitecer.
O Empire State Building surge acima dos outros edifícios em Midtown .
O Empire State Building, à noite, durante a temporada de férias.
O Empire State Building, à distância de Chinatown .
O Empire State Building visto da 34 th Street.
Voo de aviões F-16 em frente ao Empire State Building.
O Empire State Building iluminado em amarelo no primeiro dia da primavera e durante a semana da Páscoa.
Panorama do topo do arranha-céu, na direção sudeste. Podemos ver o Edifício Flatiron abaixo e ao fundo à direita, o Distrito Financeiro , ao sul de Manhattan .
Panorama do topo do Empire State Building, voltado para o nordeste. Podemos ver o Citigroup Center , o MetLife Building , o Trump World Tower e o Chrysler Building .
Panorama do cume, direção noroeste. Você pode ver a 432 Park Avenue , o Central Park , o Husdon River e a Bank of America Tower . O Edifício Condé Nast e sua longa antena na Times Square também são visíveis.
Panorama do topo, sentido leste. Pode-se notar o contraste entre a média dos edifícios de Murray Hill e os arranha-céus de Midtown .
O Empire State Building iluminou-se em azul, branco e vermelho durante o Dia Nacional Americano , 4 de julho , mas também para o Dia Nacional da França , 14 de julho .
O Empire State Building do Rockefeller Center .
Vista aérea do Empire State Building.