A expedição La Pérouse é uma expedição de "descoberta" comandada desde 1785 por Jean-François de La Pérouse , e sob a liderança do Rei da França Luís XVI , com o objetivo de realizar uma exploração do oceano. Pacífico na linha de James Cook ou mesmo circunavegar o globo. Os navios da expedição, La Boussole e L'Astrolabe , encalharam em Vanikoro , o que encerrou a expedição em 1788. Os sobreviventes se estabeleceram ali temporariamente antes de desaparecer.
O destino da expedição, que permaneceu um mistério por vários anos, deu origem a várias expedições de pesquisa. Entre 1791 e 1794 , uma expedição em busca de Monsieur de Lapérouse foi confiada ao contra-almirante Antoine Bruny d'Entrecasteaux . Em 1825, Dumont d'Urville , então capitão da fragata, ficou profundamente impressionado com o destino desta expedição. Ele assumiu a chefia de uma nova empresa de circunavegação que deixou Toulon em 25 de abril . Somente em 1826-1827 o capitão mercante Peter Dillon descobriu os restos do naufrágio em Vanikoro , nas Ilhas de Santa Cruz ( Ilhas Salomão ), no norte de Vanuatu . Vários mergulhos no local permitiram localizar os destroços na década de 1960 , bem como várias missões de arqueologia subaquática, lideradas pela associação Salomon, entre 1981 e 2009.
Em 1783, após o Tratado de Paris , Jean-François de La Pérouse foi escolhido pelo Marquês de Castries , Ministro da Marinha, e por Luís XVI para liderar uma expedição ao redor do mundo com o objetivo de completar as descobertas de James Cook no Pacífico Oceano .
O rei Luís XVI lançou uma das maiores expedições de descoberta de sua época . Ele queria retificar e concluir o mapeamento do planeta, estabelecer novos entrepostos comerciais, abrir novas rotas marítimas ao redor do mundo, enriquecer o conhecimento e as coleções científicas.
Todos os cientistas foram convidados a divulgar o tipo de pesquisa mais adequado para apressar o progresso do conhecimento humano; e vários deles embarcaram nos navios de La Pérouse, com a missão expressa de cuidar dos que haviam sido designados (ver: Robert de Lamanon e Jean-André Mongez ). Podemos falar de uma abordagem enciclopédica abrangendo conhecimentos geográficos, cartográficos e até antropológicos, já que Lapérouse é convidado a "descrever as sociedades desconsiderando sua própria sociedade e seus preconceitos, e a constituir um catálogo de saberes em todos os campos. Conhecimento. »Os objetivos traçados pela Academia de Ciências abrangem: o cálculo das longitudes, a observação do fenômeno das marés, o estudo dos ventos, correntes, meteoros e auroras boreais, todos pontos que serão sistematicamente descritos na revista de Lapérouse.
Já em março de 1785 , La Pérouse propôs que Paul Monneron , escolhido como engenheiro-chefe da expedição, fosse a Londres a fim de obter as conclusões finais sobre os remédios antiescorbúticos defendidos por Cook. Sua missão também é levar informações sobre os itens de troca utilizados pela Cook. Aliás, ele também pode comprar instrumentos científicos de fabricação inglesa.
Um aspecto mais conhecido dessa missão, Joseph Banks interveio na Royal Society para fazer com que emprestassem duas bússolas inclináveis que haviam pertencido a Cook. A Monneron compra também os instrumentos científicos que constam da lista elaborada por Fleurieu , recorrendo às maiores firmas inglesas, em particular a Ramsden . Ele até foi além das diretrizes de Fleurieu, por exemplo, adquirindo dois sextantes de um novo tipo.
A viagem de Monneron é, sem dúvida, o melhor exemplo do que representa o precedente de Cook, uma referência fielmente copiada, mas que esperamos superar pelo rigor dos preparativos.
Por sua vez, os astrônomos e geógrafos da expedição La Pérouse modelaram seus métodos de trabalho nos de Cook, baseados na associação das duas formas de cálculo da longitude - distância da lua ao sol e cronômetro de precisão - seguidas de triangulações de teodolito. , ou rolamentos tirados do navio, semelhantes aos que o navegador inglês fez para suas cartas nas ilhas do Pacífico. Para os rolamentos, o método recomendado por Fleuriot de Langle É exatamente uma imitação do de Cook. Em termos de geografia, La Pérouse demonstra de forma decisiva o rigor e a confiabilidade dos métodos testados por Cook. A partir de sua jornada, a resolução do problema da longitude torna-se óbvia e a cartografia atinge a precisão científica. Por mais embaraçado que Cook tivesse ficado com as névoas contínuas que envolviam a costa noroeste da América, ele não teve mais sucesso em desenhar o mapa completo, mas ajudou a reduzir as lacunas.
Muitos cientistas participam da expedição: um astrônomo , um médico , três naturalistas , um matemático , três designers , físicos , um intérprete , um relojoeiro , um meteorologista , além de padres com formação científica. Os objetivos são numerosos: geográficos, científicos, etnológicos, econômicos (prospecção das possibilidades de caça à baleia ou coleta de peles ), mas também políticos com o possível estabelecimento de bases francesas ou de cooperação colonial com os aliados espanhóis nas Filipinas . O programa de exploração é levá-lo ao Pacífico Norte e ao Pacífico Sul , incluindo as costas do Extremo Oriente e da Austrália . Os resultados da expedição foram conhecidos pelo correio nas escalas com ligações a países europeus.
A expedição , composta por 220 homens, partiu de Brest em1 ° de agosto de 1785em dois navios, o Boussole e o Astrolabe , gabares (navios mercantes de 500 toneladas ) reclassificados como fragatas para a ocasião.
Por quase três anos, o La Boussole , embarcação comandada por La Pérouse a quem foi confiado o comando da expedição, e a embarcação Astrolabe comandada por Paul Fleuriot de Langle , percorreram todos os oceanos do globo ( Brasil , Chile , Ilha da Páscoa , Ilhas Sandwich , Alasca , Califórnia , Macau , Filipinas , Japão , Kamtchatka , Austrália …).
Durante a viagem, Lapérouse preocupou-se particularmente com o bem-estar e a saúde das tripulações e cientistas, como evidenciado pela multiplicação das paradas para reabastecimento, o limite fatídico de sessenta e oito dias no mar praticamente respeitado e a busca por portos "não miasmáticos" .
Passagem do Equador em 29 de setembro. Os atuns são tão grandes que quebram as linhas dos pescadores!
Em 18 de outubro , em Trinidad .
“Ao amanhecer também mandei em terra uma canoa comandada pelo senhor Boutin , tenente, acompanhado por MM. de Lamanon e Monneron; mas eu tinha proibido o Sr. Boutin de descer, se o Biscayenne do "Astrolábio" tivesse chegado antes dele: neste caso, ele tinha que sondar o talude e traçá-lo da melhor maneira que pudesse em tão curto espaço de tempo. M. Boutin, portanto, aproximou-se apenas até um tiro vindo da costa; todas as sondas o trouxeram de volta ao fundo do poço, misturado com um pouco de areia. O Sr. de Monneron desenhou o forte tão bem como se estivesse na praia; e o Sr. de Lamanon foi capaz de ver que as rochas eram apenas basalto, ou matéria derretida, os restos de alguns vulcões extintos. Esta opinião foi confirmada pelo Padre Receveur que nos trouxe a bordo um grande número de todas as pedras vulcânicas, bem como a areia, que vimos apenas misturada com detritos de conchas e coral. Segundo o relato do Sr. de Vaujuas e do Sr. Boutin, era óbvio que não poderíamos encontrar em La Trinité a água e o bosque que nos faltavam. Decidi imediatamente partir para a Ilha de Sainte-Catherine, no litoral. "
No dia 25 de outubro, os dois navios foram apanhados por uma violenta tempestade, “o falecido Saint-Elme pousou na ponta do para-raios. Mas este fenómeno não era particular para nós, o Astrolábio , que não tinha pára-raios, também tinha o fogo Saint-Elme no mastro. ”
Em 09 de novembro , a expedição é em Sainte-Catherine ilha que se estende a partir do 27 th grau 19 th minutos 10 th segundo latitude sul, até a 27 th grau 49 th minutos; “Sua largura de leste a oeste é de apenas duas léguas; só está separado do continente, no ponto mais estreito, por um canal de duzentos toises. É na ponta desta ravina que se edifica a vila de Nostra-Señora-Del-Destero, capital desta capitania, onde o governador faz residência; contém no máximo três mil almas e cerca de quatrocentas casas; o aspecto é muito agradável ” .
A travessia continua com bom tempo; a caça de muitas aves, principalmente albatrozes e petréis , permite que as tripulações tenham carne fresca.
Em janeiro, percorrem a costa patagônica e se encontram rodeados de baleias no Estreito de Terra do Fogo . A expedição contornou o cabo Horn sem dificuldade.
De 24 de fevereiro a meados de março, a expedição parou na colônia espanhola do Chile em La Conception . Lapérouse aproveitou a oportunidade para fazer uma investigação completa da nova cidade com casas baixas para resistir a terremotos frequentes e aos costumes locais chilenos. Denuncia a devastação, para a economia, dos rios auríferos que permitem ganhar dinheiro rapidamente, com um mínimo de trabalho, numa região que, no entanto, é extremamente fértil. Ele também denuncia os imensos impostos cobrados pela administração espanhola em Cádiz e Lima sobre todos os produtos importados. Ele destaca os costumes escandalosos dos monges católicos.
No final da estadia, para agradecer aos responsáveis pela calorosa recepção, organizou um farto refeitório na praia para 150 pessoas, seguido de baile, fogos de artifício e lançamento de balão de ar quente.
Em 10 de abril, a expedição passa pela Ilha de Páscoa e passa um dia na Baía de Cook. Um grupo cruzará a ilha para se herbalizar com M. de Langle e semear;
a outra faz um tour pela arquitetura local e pelos túmulos: Lapérouse descreve com precisão as pirâmides-mausoléus revestidos de cal, enormes casas em forma de canoas tombadas que podem acomodar 200 pessoas. Algumas das casas são subterrâneas, as outras são construídas com "juncos muito artisticamente arranjados" que garantem uma chuva perfeita. O edifício é sustentado por um pedestal de pedra talhada com dezoito polegadas de espessura, no qual foram cavados buracos a distâncias iguais nos quais entram os postes que formam a estrutura, dobrando-se em uma abóbada; capachos de juncos preenchem o espaço entre esses postes. »Recolhe amostras de pedras vulcânicas utilizadas para a construção de monumentos.
Durante um mês as duas corvetas seguem uma rota paralela à de Cook, em busca de novas ilhas; as tripulações pescam gaiado , o que lhes permite estocar peixe fresco. No dia 7 de maio, passando perto de RocaPartida , eles viram petréis , fragatas e palha-no-burro, bem como tartarugas marinhas , depois não mais pássaros por uma semana.
Em 18 de maio, a expedição navegou ao longo da ilhota de Mowee (hoje Maui ), no arquipélago das Ilhas Sandwich (hoje Havaí ). A orla é muito atrativa, com suas bananeiras e suas inúmeras cachoeiras. Os nativos em suas canoas transportam frutas e porcos em troca de pedaços de ferro. Mas o único ancoradouro protegido fica em uma área sem água corrente. Eles estocam porcos, bananas, batatas, tarro , tecidos feitos com amora de papel , esteiras, uma canoa e pequenos móveis de penas e conchas.
Lapérouse explica sua recusa em tomar posse da ilha em nome do rei.
A expedição segue para o norte para uma longa travessia; a partir de 9 de junho a navegação é feita nas brumas e umidade extrema. A Lapérouse distribui botas, coletes e calças para as tripulações; seguindo o conselho do cirurgião, ele adiciona uma leve infusão de cinchona às crianças que tomam o café da manhã. Aproveitou também para que o seu carpinteiro fizesse, nos planos do Sr. de Langle, um moinho de trigo que funcionava inicialmente com asas e depois com manivela, que permitia moer dois quintais de trigo por dia com o grão parboilizado enviado no Chile.
Conforme a América se aproxima, novas algas são identificadas, baleias, mergulhões e patos também anunciam a aproximação da terra, que aparece no dia 23 às 4h na forma de uma cordilheira coberta de neve, é o Monte Saint-Élie . Ele procura abrigo, mas a baía que eles chamam de baía de Monti é protegida por uma barra e quebradeiras perigosas demais para serem paradas.
No dia 2 de julho, apesar das fortes correntes da estreita passagem de entrada, eles acabaram entrando em um fiorde cercado por impressionantes geleiras, a que chamaram de Port des Français , e ancorado ao abrigo de uma grande ilha desabitada. Eles montaram seu observatório nesta ilha e aproveitam a parada para se abastecer de água que as cachoeiras e madeiras totalmente cortadas abundam na costa do continente, transportadas em canoas e barcos a remo; acima de tudo, eles se esforçam para proteger as armas de que podem precisar mais tarde contra os piratas. O chefe índio dos Tlingits vendeu-lhes a ilha em troca de tecido vermelho, machados, enxós e barras de ferro: Lapérouse tinha uma garrafa enterrada ao pé de uma rocha com uma inscrição relativa a esta transação e uma medalha de bronze. Esse encontro dos índios Tlingit da baía de Lituya em 1786 foi objeto de uma transmissão oral, de xamã em xamã, que permitiu preservar uma memória coletiva precisa desse evento, dois séculos depois.
Duas canoas com 21 homens se perdem nas violentas correntes deste fiorde. Joseph de Raxi de Flassan comandava a canoa Astrolabe. Antes de partir, ergue-se na ilha um monumento em memória dos desaparecidos, nesta ocasião batizado com o nome de Ilha do Cenotáfio , com uma inscrição enterrada numa garrafa.
Lapérouse aconselha a França a não instalar ali um balcão.
As duas fragatas deixaram a cena em 30 de julho.
Então, Lapérouse fez uma escala em Monterey em meados de setembro de 1786 . Seu relato de viagem e seu magnífico atlas são o primeiro reconhecimento que foi feito dele, o Capitão Cook não tendo passado pela Califórnia. M. Dagelet teve seu quarto de círculo pousado para fixar a latitude da baía.
Durante sua parada de dez dias em Monterey, La Pérouse ficou impressionada principalmente com a fertilidade “inexprimível” do distante território espanhol. “Nenhum país é mais abundante em peixes e caça de todos os tipos”, escreveu ele. E acrescenta: “os nossos agricultores na Europa não podem ter ideia de tamanha fertilidade”. Ele também menciona com admiração como a baía de Monterey é “excessivamente piscosa”, coberta de pelicanos e repleta de baleias: “Não podemos expressar nem a quantidade de baleias com as quais estávamos cercados, nem sua familiaridade; eles sopravam a cada minuto a metade do alcance da pistola de nossas fragatas e causavam um fedor muito forte no ar. "
Suas observações sobre o comportamento dos índios relacionam suas habilidades de caça, tanto para caça de rastreamento quanto para tiro com arco. Ele fica surpreso ao ver as cabanas feitas de palha com dois ou três feixes de palha de reserva ao lado de cada cabana para reconstruí-las depois de atear fogo para destruir os insetos. Vendo as dificuldades das índias em esmagar os grãos de trigo na pedra com um cilindro, o Sr. de Langle presenteou-as com seu moinho.
Lapérouse também descreve as missões franciscanas e escreve notas críticas sobre o tratamento dado aos ameríndios .
O 14 de dezembro de 1786, a expedição é nas Ilhas Marianas . Mas as ondas tornaram o desembarque muito perigoso e a expedição partiu para a China sem ter fornecido água potável.
Em seguida, atravessa novamente o Pacífico, libertando-se para a colónia portuguesa de Macau de 3 de Janeiro a 5 de Fevereiro . Ele descreve com precisão o porto ", cuja entrada é defendida por uma fortaleza com duas baterias. Três pequenos fortes, dois dos quais armados com doze canhões e um com seis, garantiam o sul da cidade a qualquer empreendimento chinês. Existe também uma montanha que domina a praia, e na qual um destacamento poderia suportar um longo cerco. O lado do terreno é defendido por duas fortalezas. Eles são cercados por um muro guardado por um mandarim e alguns soldados. “
Lapérouse percebe a aparência da cidade rindo mas seu clima é muito desigual, o termômetro varia de oito graus de um dia para o outro; resfriados com febre foram frequentes durante a internação.
Ele vende as peles compradas no Alasca e divide o lucro com sua tripulação. O naturalista e cronista da expedição, Jean-Nicolas Dufresne (1747-1812), aterrou a 1 st fevereiro 1787, para relatar no jornal França memórias da primeira parte da expedição de La Perouse. Gabriel Jean, da Pac de Bellegarde, está a bordo do Astrolábio .
Durante uma longa escala nas Filipinas em Cavite , então sob influência espanhola, do final de fevereiro a meados de abril, as tripulações fizeram reparos nas velas, verificaram o cordame, calafetaram as fragatas, fizeram os salgados que colocaram em barris de acordo com o processo de Cook, construa duas canoas e envie os naturalistas e geógrafos para a costa. O Sr. Daigremont, que contraiu disenteria em Macau, faleceu durante a estada.
Lapérouse e M. de Langle vão passar um dia em Manila .
“É talvez a cidade mais afortunada do universo. Todos os comestíveis estão lá em grande abundância e pelo preço mais barato; mas lojas de roupas, móveis e ferragens na Europa são vendidas lá por um preço excessivo. Nenhuma liberdade é desfrutada em Manila; os inquisidores e os monges cuidam de todas as consciências ali, os superiores, de todos os assuntos privados; o governador, os passos mais inocentes. "
Lapérouse descreve os nativos com grande gentileza e analisa lucidamente sua condição de colonizados convertidos ao catolicismo:
“Três milhões de habitantes povoam as ilhas e a de Luçon contém cerca de dois terços. Esses povos não me pareciam em nada inferiores aos da Europa: cultivam a terra com inteligência, são carpinteiros, marceneiros, ferreiros, ourives, tecelões, pedreiros, etc. Passei por suas aldeias, achei os habitantes bons, hospitaleiros, afáveis; e embora os espanhóis falem disso com desprezo e os tratem da mesma maneira, reconheci que os vícios que atribuem aos índios devem ser imputados ao governo que foi estabelecido entre eles. "
Depois de ter embarcado vários soldados e oficiais de La Subtile para repor as perdas, La Pérouse deixou as Filipinas em 10 de abril para ir à costa da Tartária e às ilhas do Japão. Essa parte do globo era então conhecida apenas por meio de tradições coletadas por missionários. La Pérouse foi o primeiro a dissipar as dúvidas suscitadas por esses relatos confusos.
Está se dirigindo para a costa nordeste da Ásia .
Velejar na névoa por uma semana causa uma miragem inesperada! No dia 18, diz Lapérouse, “o céu mais lindo sucedeu, às quatro da tarde, a neblina mais densa: descobrimos o continente (…) e pouco depois no sul, um grande terreno que ia juntar-se à Tartária para o sul . 'Onde está. Conseguimos distinguir as montanhas, as ravinas e, finalmente, todos os detalhes do terreno. (…) O mais extraordinário banco de névoa que já vi causou nosso erro: vimos ele se dissipar. »
Em 23 de junho, ancoradouro na baía que batizou de Ternai, em memória de seu mentor, Charles-Henri-Louis d'Arsac de Ternay . Possui cinco pequenas enseadas separadas por colinas cobertas de árvores que convidam ao desembarque. Em terra, caçadores de cervos e pescadores de bacalhau fornecem menus populares durante toda a estadia.
Para espanto dos botânicos e litólogos da expedição, a vegetação primaveril é a mesma da Europa: rosas, lírios, lírios do vale e flores dos prados; nas margens dos rios, salgueiros, bétulas, bordos; na orla da floresta, macieiras, azicolas em flor e canteiros de aveleiras. Da mesma forma, o solo não apresenta nenhuma particularidade: xistos, quartzo, jaspe, pórfiro roxo, pequenos cristais são as únicas amostras coletadas nos rios.
Eles ficaram surpresos ao descobrir um túmulo recente perto de uma cabana em ruínas onde foram enterradas “duas pessoas uma ao lado da outra: suas cabeças estavam cobertas por uma tampa de tafetá; seus corpos envoltos em pele de urso com um cinto da mesma pele, do qual pendiam pequenas moedas chinesas e várias joias de cobre: taças azuis estavam espalhadas e como se estivessem espalhadas nesta tumba. Também encontramos ali dez ou doze tipos de pulseiras de prata, cada uma pesando duas grandes, um machado de ferro, uma faca do mesmo metal, uma colher de pau, um pente, um saquinho de nanquim cheio de arroz. »
A partida realiza-se no dia 27, após ter realizado o tradicional depósito das medalhas e a inscrição na garrafa.
No dia 4 de julho, param por algumas horas em uma baía que chamam de Suffren, em homenagem a Pierre André de Suffren .
E no dia 12 de julho, graças a uma clareira, eles ancoram em frente a uma pequena enseada onde corre um rio; Lapérouse vai dar o nome de seu segundo, Baie de Langle . Lá encontram um grupo de pescadores nativos que chegam às sete em uma canoa: “Dois velhos de barbas brancas estavam vestidos com um tecido de casca de árvore, muito parecido com as tangas de Madagascar. Dois ilhéus usavam roupas azuis com capuz. Suas cabeças estavam nuas, exceto por dois que tinham tiaras de pele de urso. Todos eles tinham botas de foca. Suas armas eram arcos, lanças e flechas revestidas de ferro. Suas maneiras eram sérias, nobres e muito afetuosas. “
No dia seguinte, vinte ilhéus que pousam (cabanas proprietárias) e vão ao seu encontro; dois deles desenham o mapa de seu país, primeiro na areia e depois no papel; sua ilha é chamada de Tchoka . Acrescentam o rio senegalês e marcam “por linhas, sete em número, o número de dias em canoas necessários para lá chegar. “
A ilha aprecia os presentes úteis, o ferro e os tecidos; além disso, interessam-se pelos tecidos, procurando descobrir de que forma foram feitos. “Eles conhecem a lançadeira e usam seus teares para fazer telas absolutamente semelhantes às nossas com fio de casca de salgueiro. Lapérouse também adquiriu um desses teares chamado karepinki .
Naturalistas encontraram saranne ou raízes de lírio amarelo nas cabanas , que secam para o inverno. Essas cabines são “construídas com inteligência; ali todas as precauções são tomadas contra o frio; são de madeira, cobertas por uma espécie de bétula e encimadas por uma moldura coberta de colmo como as dos nossos camponeses; a porta é muito baixa e colocada na empena; a lareira fica no meio, sob uma abertura no telhado, que dá passagem à fumaça; pequenos bancos ou tábuas de 20 ou 25 centímetros de altura reinam em torno dela, e o interior é forrado de esteiras: têm apenas um inconveniente, é o fedor de peixe e óleo. E Lapérouse concluiu: “Não conhecemos, desde a nossa partida da França, um povo que tenha suscitado mais a nossa curiosidade e a nossa admiração. Os chineses que tínhamos a bordo não conseguiam ouvir uma única palavra da língua desses ilhéus. Um século depois, o reverendo John Batchelor dedicará vários anos de investigação antropológica para observar os Ainu e escrever um dicionário , de 1877 a 1941.
No dia 19, param na baía de Estaing, cujas produções e substâncias do solo são as mesmas da baía de Langle. No momento do desembarque, os ilhéus estavam reunidos em torno de quatro canoas carregadas de peixe defumado cujos donos eram manchus e vinham do rio senegalês para comprar peixe. Os nativos se autodenominam Orotchys e chamam esses estrangeiros de Bitchys.
No dia 22, eles ancoraram ao largo do Pic de La Martinière com o nome em homenagem ao botânico da expedição . Os botânicos fazem lá uma grande coleção de plantas bastante raras e os litólogos de cristais, mastros e outras pedras curiosas. Enquanto isso, os marinheiros estocam bacalhau e salmão.
Lapérouse continuou a prospecção deste estreito que o intrigava, mas um bar fechou o seu percurso “sem sair de qualquer canal ou passagem. Encontrando, em 24 de julho, a latitude 51 ° 1/2, a profundidade da água diminuiu repentinamente e fomos obrigados a parar. Lapérouse procurou em vão uma passagem onde suas fragatas pudessem entrar sem perigo. Ele cruzou o canal várias vezes, indo alternadamente de leste para oeste, e certificou-se de que a parte rasa que o havia parado bloqueava completamente a passagem. O vento sul, que começou a soprar com bastante violência, e que o empurrava para esses perigos, tornava sua posição perigosa. Felizmente, uma bela baía, que ele descobriu na costa da Tartária, ofereceu-lhe um porto seguro; e as fragatas vieram se abrigar ali. Esta baía foi chamada de baía de Castries no fundo do Estreito de Tartária .
Na maré baixa, a navegação é impossível devido à proliferação de destroços . Nesta baía, recolhem-se ostras de massa folhada, mas as folhas são tão finas que não foi possível guardá-las.
Lapérouse lembra que é a única baía que merece o seu nome: “serve de abrigo às embarcações contra as intempéries e aí seria possível passar o inverno”, mas optou por ficar apenas cinco dias porque com o decorrer da temporada.
Os habitantes dizem-lhes que façam parte da nação de Orotchys (Tongous); são tão acolhedores como os da baía de Estaing e vendem peixe seco aos Bitchys que chegam do rio senegalês , a sul da baía de Castries. Eles próprios comem salmão, que expõem ao sol em postes depois de fumá-lo. Eles também comem cru, incluindo a pele.
Lapérouse visita os diferentes tipos de cabanas, semelhantes às da ilha anterior, e os seus arranjos interiores; bem como três yurts "casas subterrâneas semelhantes às dos Kamtschadales, descritas no quarto volume da última viagem de Cook" e vários túmulos "contendo quatro ou cinco cervejas, bem trabalhadas, adornadas com tecidos chineses, alguns dos quais eram brocado. Arcos, flechas, redes, móveis preciosos adornavam esses monumentos, cuja porta era fechada com uma barra presa em suas extremidades por dois suportes. "
Na verdade, é uma aldeia usada apenas para a época ruim e os moradores estavam trabalhando do outro lado do golfo durante a visita dos navegadores franceses.
Lapérouse está impressionado com sua honestidade ... e a qualidade do relacionamento conjugal: “Eles nunca fizeram um acordo conosco sem o consentimento de sua esposa. Ele se dá ao trabalho de traçar um retrato físico detalhado, quase como um antropólogo, sentindo uma origem misteriosa para essas tribos. Ele também descreve seus trajes, suas regras de etiqueta, por exemplo, na saudação à moda chinesa, e sua preocupação ao observar os movimentos das mãos enquanto escrevem.
Lapérouse usa os talentos linguísticos de Lavaux como intérprete para verificar sua cartografia do estreito que deseja explorar.
O estudo da fauna e da flora ocupa os naturalistas da expedição até a partida. Reconhecidos: tetrazes , patos selvagens, corvos-marinhos, murres, alvéolos brancos e pretos, papa-moscas azul-celeste .
Parece que mesmo no verão a terra permanece congelada porque a água coletada está quase congelada. “A vegetação deve nascer e morrer em menos de três meses. Os indígenas não cultivam plantas, mas apreciam a semente do Mantchous: o milheto com casca (Panicum miliaceum).
2 de agosto é o começo.
Os barcos visitaram os lugares onde as fragatas não puderam entrar, mas não encontraram passagem; era até impossível avançar para a foz do rio Amur . A opinião de Lapérouse era que a ilha Ségalien , que lhe restou no leste, está efetivamente separada da costa da Tartária, mas que o canal que as separa está obstruído pelos depósitos do rio Amur, que justamente deságua no mais estreito local.
As duas fragatas ancoram na ponta sul da ilha que Lapérouse chama de Cabo Crillon enquanto esperam o vento aumentar. Existem de fato neste canal correntes, “leitos de maré mais fortes que os dos Quatro ou do Raz de Brest. Recebem a visita de ilhéus em proporção muito regular; eles foram fortemente construídos e cortados em homens vigorosos. Suas barbas descem até o peito, e seus braços, pescoço e costas são cobertos de pelos. Seu tamanho é médio e sua pele é morena. Suas maneiras são sérias. "
Lapérouse continua sua descrição:
“Todas as roupas desses ilhéus são tecidas com as próprias mãos; suas casas oferecem uma limpeza e uma elegância que as do continente não aproximam; seus móveis são trabalhados artisticamente e quase todos de fabricação japonesa. Eles têm um objeto de comércio muito importante, desconhecido na manga da Tartária, e cuja troca lhes dá todas as suas riquezas: é o óleo de baleia. A caça, e mais particularmente a pesca, fornece sua subsistência.
As canoas são feitas de um pinheiro oco e têm capacidade para sete ou oito pessoas. Eles os manobram com remos muito leves e realizam viagens de duzentas léguas nessas embarcações frágeis. Mas nunca se afastam da terra, exceto quando cruzam o mar de uma ilha a outra e esperam uma tranquilidade absoluta para esta viagem. Pensamos ter notado em Oku-Jesso uma distinção de estado que não existe na Tartária: havia em cada canoa um homem com quem os outros não faziam companhia; ele não comia com eles e parecia-lhes absolutamente subordinado. "
Uma leve brisa do nordeste nos permitiu zarpar.
Lapérouse, ao regressar ao sul, não partiu da costa da ilha ségalien e aí descobriu a 45 ° 10 'de latitude, a sul do cabo Crillon , o estreito que leva o seu nome. Os relatos dos missionários até então confundiam com o nome da terra de Jesso todas as terras que ficam no norte do Japão. A descoberta deste estreito fez-nos saber que formam duas ilhas, uma das quais é senegalesa, destacada pelo estreito de La Perouse , e a outra, a ilha de Chika, separada da grande ilha do Japão pelo estreito de Sangaar , que nós conheço há muito tempo. De Vries , navegador holandês, que descobriu as terras dos Estados, localizadas a leste do estreito de La Perouse , em 1643 , havia tomado as terras de Ségalien e Chika para os pontos avançados de uma grande baía, na qual não havia Eu queria me arriscar a me envolver. A frequência das brumas, que tanto embaraçava a navegação das fragatas francesas, sem dúvida foi a causa de seu erro.
Lapérouse tem plena consciência da natureza excepcional de sua descoberta e dá rédea solta a um raro lirismo em seus diários de bordo:
“Mas acredito que tenha chegado o momento em que todas as velas que cobrem as navegações particulares serão levantadas. Em breve a geografia deixará de ser uma ciência problemática: todos os povos conhecerão também a extensão dos mares que os rodeiam e das terras que habitam. Embora os mares que exploramos fossem os limites do mais antigo continente habitado, eram tão ignorados quanto o Estreito de Anián ou o arquipélago de São Lázaro . "
Em 15 de agosto, no estreito de La Perugia (entre o Japão e Sakhalin ), os habitantes de Hokkaido lhe mostram um mapa, mas ele não encontra o estreito e segue para o norte em direção à península de Kamtchatka , que ele chega em setembro de 1787 .
Lapérouse, depois de verificar as descobertas dos holandeses, cruzou as ilhas Curilas , entre a ilha da Companhia, assim chamada por de Vries, e a ilha Murikan; o estreito recebeu o nome de Canal de la Boussole, o mais belo de todos aqueles que se encontram entre as Curilas: sua largura é de cerca de quinze léguas.
De 6 a 29 de setembro , a expedição pára em Saint-Pierre e Saint-Paul ( Avatcha , Petropavlovsk ) em Kamtchatka .
Ele soube de sua nomeação como líder de esquadrão e recebeu instruções do vice-cônsul francês em Kronstadt para relatar sobre a colonização na Austrália .
O Bay Avacha é "certamente o mais bonito, o mais conveniente, o mais seguro que é possível encontrar em qualquer parte do mundo; a entrada é estreita, e os edifícios seriam forçados a passar sob o canhão dos fortes que ali poderiam ser instalados; lá o comportamento é excelente, o fundo é barro: dois grandes portos, um na costa leste e outro na oeste, podiam receber todos os navios da França e da Inglaterra. Os rios Avatcha e Paratounka desaguam nesta baía; mas envergonham-se dos bancos e só se pode entrar neles em mar aberto. A aldeia de Saint-Pierre et Saint-Paul está situada num estreito de terreno que, semelhante a um cais feito à mão. homem, se forma atrás desta aldeia um pequeno forte fechado como um circo, no qual três ou quatro edifícios desarmados podem passar o inverno. "
Lapérouse descreve com precisão as peculiaridades locais, por exemplo os banhos públicos: “O ostrog de Saint-Pierre tinha dois, que consistem numa sala muito baixa, no meio da qual está um forno de pedra seca, que é aquecido. fornos para assar pão; a sua abóbada é circundada por bancos dispostos em anfiteatro, para quem pretende tomar banho, de forma a que o calor seja mais ou menos forte, consoante se encontre num patamar superior ou inferior; água é jogada no topo da abóbada quando ela é avermelhada pelo fogo abaixo; essa água sobe imediatamente em vapores e excita a transpiração mais abundante. "
Barthélemy de Lesseps , tio do construtor do Canal de Suez , intérprete de russo, deixou a expedição para trazer de volta por terra, pela Sibéria , os estudos, desenhos e espécimes já coletados. No final de uma viagem de um ano, ele voltou para a França e apresentou um relatório ao rei.
Lapérouse, portanto, retomou o mar em direção ao "arquipélago que suas instruções ordenaram que navegasse durante o terceiro ano de sua campanha" para fixar as coordenadas dos pontos já mapeados e, eventualmente, parar ali para estocar alimentos frescos ", em esta vasta parte do grande oceano equatorial pontilhada de ilhas que são no globo terrestre o que a Via Láctea é no céu. "
Em 29 de outubro, eles atingem a 30 th paralelo. “Nossa saúde geralmente foi afetada pela passagem muito rápida do frio para o calor extremo; mas sofremos apenas pequenos incômodos que não obrigavam ninguém a ficar com a cama. »A abundância de courlieux e tarambolas sugere a aproximação de um terreno, sem sucesso, para grande decepção de todos. Eles pescam sargos e tubarões, o que lhes permite melhorar o menu de bacon salgado. Em novembro, o calor tornou-se sufocante e “o higrômetro nunca havia marcado mais umidade desde a nossa saída da Europa. Redobrei meu cuidado para preservar a saúde das tripulações durante essa crise. »Eles cruzaram o equador em 21 de novembro e se dirigiram às ilhas dos navegadores descobertas por Bougainville . Foi no dia 6 de dezembro que finalmente viram as primeiras ilhas, seus coqueiros e os nativos sentados na praia; eles entram em um canal para encontrar um ancoradouro. As canoas se aproximam da troca, "por vinte cocos e duas sultanas azuis ... mas de má-fé". » Resolvem soltar em Samoa, em frente à ilha Maouna que parece rica em aldeias, em cachoeiras, em porcos e em frutas. Apesar de um ancoradouro perigoso, eles desembarcaram com vários barcos para "abrir caminho"; cerca de cem indígenas, incluindo mulheres e crianças, ofereceram galinhas, porcos, pombos, periquitos e frutas em troca de sopas . Lapérouse é obrigado a lançar ao mar um índio que feriu um dos seus marinheiros: estes ilhéus “são os maiores e melhores feitos que já conhecemos, espantosos pelas proporções colossais dos seus corpos. Os homens têm seus corpos pintados ou tatuados de tal maneira que se pensaria que estavam vestidos; eles só têm em torno de seus lombos um cinto de ervas marinhas. Seu cabelo é muito comprido; eles são freqüentemente encontrados ao redor da cabeça. Quase todos estão cobertos de cicatrizes. A altura das mulheres é proporcional à dos homens: são altas, esguias e têm graça. »Lapérouse teve tempo de visitar uma aldeia próxima. Para esculpir seus objetos de madeira, eles usam machados em forma de enxó feitos de basalto muito fino e compacto. Seus grandes pratos de madeira são tão polidos que parecem envernizados. Eles fazem tapetes e tecidos de papel. As canoas destinam-se a 5 ou 6 homens e são muito leves: “às vezes ficam lado a lado, por meio de uma travessa de madeira, na qual fazem uma escora para colocar o mastro; desta forma, eles emborcam menos e podem guardar suas provisões para viagens longas. Suas velas de esteira ou cestaria são espinhosas. "
Ao retornar, soube que o cirurgião Rollin e o Sr. de Monneron haviam sido atacados com pedras e que vários índios haviam se instalado no convés de sua fragata, pouco intimidados pelas ameaças. No dia seguinte, uma expedição de sessenta e um indivíduos embarcou em quatro escaleres para reabastecer as águas, com "a elite de nossas tripulações, rifles, sabres e seis escarpas ". Mas, como a maré está baixa, os recifes de coral tornam perigoso o desembarque e o reembarque: é o momento em que os samoanos atacam Fleuriot de Langle com pedras, matam doze membros da expedição e saqueiam duas das canoas. Os outros dois embarcam os feridos, e o botânico M. de la Martinière, "sua bolsa de plantas nas costas" e partem novamente remando com os sobreviventes. Lapérouse é forçado a disparar um canhão para se libertar.
Seguem então para a ilha vizinha de Oyolava e são saudados por uma multidão de canoas nas quais também estão mulheres: “os cabelos adornados com flores e uma fita verde, em forma de tiara, trançada com grama e musgo; seu tamanho era elegante, a forma de seus braços arredondados e nas proporções corretas; seus olhos, sua fisionomia, seus gestos anunciavam ternura, enquanto os dos homens anunciavam surpresa e ferocidade. »Lapérouse segue ao longo da última ilha, Pola, apenas acessível por trás da sua ponta ocidental.
Este drama, traumático para a tripulação e seu líder de esquadrão, soou a sentença de morte para o mito do bom selvagem veiculado pelos escritos dos filósofos do iluminismo e pelas diretrizes reais sobre a obrigação "de gentileza e humanidade para com os vários povos que ele vai visitar. "
É final de dezembro e a expedição sofre sua primeira morte por escorbuto. Lapérouse questiona a duração da viagem e os limites que não podem ser ultrapassados .
Passam pela ilha de Vavaão, a maior do arquipélago dos Amigos , mas os ventos não permitem que se aproximem. Eles continuam a contornar as ilhas para examiná-las até o ponto Van-Diemen e a margem do disjuntor. Os ilhéus trazem bananas e cocos para eles em troca de pedaços de ferro. M. Dagelet aproveita esta pausa para verificar o andamento dos preciosos relógios.
Em 13 de janeiro, eles passaram pela Ilha Norfolk , mas a barra criada pelos fluxos de lava não os permitiu desembarcar; a ilha é habitada apenas por aves marinhas: cauda de palha com longas penas vermelhas, atobás e escunas. Na baía, pescamos sardos. Em seguida, eles partiram para Botany Bay para estocar.
Ele então navegou para Botany Bay , onde chegou em 26 de janeiro de 1788, assim que o capitão Arthur Phillip transferiu a colônia para Port Jackson ( Sydney ). Os britânicos o receberam com cortesia, mas não puderam fornecer-lhe comida porque não tinham comida disponível.
Ele entrega seus diários e cartas para serem enviados à Europa e obtém lenha e água potável. Ele sai em meados de março.
“Voltarei para as Ilhas dos Amigos, e farei absolutamente tudo que me for dirigido por minhas instruções relativas à parte sul da Nova Caledônia, à ilha de Santa-Cruz de Mendana, ao litoral sul do Rio de Janeiro. earth. des Arsacides de Surville, e para a terra da Louisiade de Bougainville, tentando descobrir se esta última faz parte da Nova Guiné, ou se está separada dela. No final de julho de 1788, passarei entre a Nova Guiné e a Nova Holanda, por outro canal que não o do Endeavour, se houver. Visitarei, durante o mês de setembro e parte de outubro, o Golfo de Carpentaria e toda a costa oeste da Nova Holanda até a terra de Diemen, mas de forma que seja possível subir para o norte cedo o suficiente para chegar no início de dezembro de 1788 à Ile de France. "
Ela embarca para a Nova Caledônia (costa oeste), as Ilhas Santa Cruz , as Ilhas Salomão , Louisiades e as costas oeste e sul da Austrália. Então ele desaparece com seus homens.
Foi Louis Marie de Milet de Mureau quem, ao regressar da campanha de 1792 ao exército dos Alpes e ao do Var, do qual perdeu o comando devido ao seu título e às suas opiniões moderadas no constituinte da Assembleia, é acusado pelo governo com a redação da Voyage de La Pérouse de acordo com o decreto de 22 de abril de 1791. Ele escreve a revista de acordo com os desejos de Lapérouse:
"Se meu diário for impresso antes de meu retorno, tome cuidado para não confiar a escrita a um homem de letras: ou ele vai querer sacrificar a uma agradável mudança de frase a palavra adequada que lhe parecerá áspera e bárbara, aquela que o marinheiro e o cientista prefeririam e buscariam em vão; ou então, deixando de lado todos os detalhes náuticos e astronômicos, e procurando escrever um romance interessante, ele cometerá, por falta de conhecimento que sua educação não lhe permitiu adquirir erros, que se tornarão fatais para meus sucessores: mas escolha um editor versado em ciências exatas, que é capaz de calcular, de combinar meus dados com os de outros navegadores, de corrigir quaisquer erros que me tenham escapado, de não cometer outros. Este editor se concentrará na substância; não removerá nada essencial; ele apresentará os detalhes técnicos no estilo áspero e rude, mas conciso, de um marinheiro; e ele terá cumprido bem sua tarefa substituindo-me e publicando o trabalho como eu gostaria de fazê-lo sozinho. "
Ele publica o atlas na forma de placas separadas:
“A quantidade, o tamanho e a beleza das gravuras e mapas me determinaram a reuni-los em um atlas separado e em formato maior. Eu acreditava que uma obra nacional, executada com tanto cuidado, merecia esse cuidado conservador. Se não for geralmente degustado, responderei que esta é a forma da bela edição da Terceira Viagem de Cook. "
Completa com muitas placas desenhadas pelos botânicos da expedição Entrecasteaux, desenhos de pássaros e nativos de Cap de Diemen.
Uma expedição sai em busca de La Pérouse em setembro de 1791 . Dirigida por Antoine Bruny d'Entrecasteaux , ela deixou Brest em 28 de setembro com duas fragatas La Recherche e L'Espérance .
Em 1826-1827, o capitão mercante Peter Dillon descobriu os restos do naufrágio em Vanikoro , nas Ilhas Santa Cruz ( Ilhas Salomão ), ao norte de Vanuatu . Ele fica sabendo que na ilha de Vanikoro “dois grandes navios encalharam em uma noite de tempestade: um teria afundado, o outro teria encalhado e os sobreviventes poderiam ter se estabelecido em um ponto em Vanikoro, chamado Paiou. Cinco ou seis meses depois, alguns dos sobreviventes teriam partido a bordo de um pequeno barco feito com os destroços do grande. A outra parte permaneceu em Vanikoro, misturada com os confrontos dos nativos. O último dos sobreviventes teria morrido pouco antes da chegada de Peter Dillon ”.
Seguindo rumores, Jules Dumont d'Urville também saiu em busca de destroços; ele encontra na ilha de Tikopia "o prussiano Martin Bushart, o último sobrevivente das tripulações do Perugia!" »Sinalizado por Dillon e rumo a Vanikoro onde um nativo os conduz no cinturão de corais.
Nos anos que se seguiram, dois outros exploradores franceses passaram por Vanikoro: Legoarant de Tromelin encontrou as âncoras e os canhões que haviam sido colocados, desde 1884 , ao pé do monumento erguido em homenagem a La Pérouse pela cidade de Albi.
A Associação Salomon, criada em 1981 por Alain Conan realizou oito campanhas de escavação para esclarecer os seguintes pontos:
De acordo com uma anedota apócrifa de autenticidade inverificável, Luís XVI , fascinado pela marinha e pela exploração dos mares, pouco antes de entrar no cadafalso em 1793 , perguntou: “Ouvimos falar de Monsieur de La Perouse? " O súbito desaparecimento do navegador e de sua tripulação era, de fato, na época, objeto de todas as fantasias.
A expedição e seu destino são citados nas novas Vinte Mil Léguas the Seas por Jules Verne .
«O Sieur La Pérouse», diz aí, «zelará com zelo e interesse por todos os meios que possam melhorar as condições dos povos que visitará, fornecendo aos seus países os legumes, frutas e árvores de utilidade. 'Europa; ensinando-os a semear e cultivá-los; informando-os sobre o uso que devem fazer desses dons, cujo objetivo é multiplicar em seu solo as produções necessárias aos povos que obtêm quase todos os seus alimentos da terra.
Se as circunstâncias, que é prudente prever numa longa expedição, obrigaram alguma vez o Sieur de La Pérouse a usar a superioridade das suas armas sobre as dos povos selvagens, para obter, apesar da sua oposição, os objectos necessários à vida, tal como substâncias, madeira, água, ele usaria a força apenas com a maior moderação e puniria muito severamente aqueles de seu povo que excedessem suas ordens.
O rei consideraria um dos mais felizes sucessos da expedição, se pudesse ser concluído sem custar a vida de um único homem. "
“Cientistas de todos os tipos foram empregados nesta expedição. M. Dagelet, da Academia de Ciências, e M. Monge, ambos professores de matemática da Escola Militar, embarcaram como astrônomos; o primeiro no Boussole e o segundo no Astrolábio. M. de Lamanon, da Academia de Torino, correspondente da Academia de Ciências, era o encarregado da parte da história natural da terra e sua atmosfera, conhecida com o nome de geologia. O padre Monge, cônego regular de Sainte-Geneviève, editor do Journal de Physique, deveria examinar os minerais, analisá-los e contribuir para o progresso das diferentes partes da física. M. de Jussieu nomeou M. de la Martinière, doutor em medicina pela faculdade de Montpellier, para a disciplina de botânica; um jardineiro do jardim do rei foi designado a ele para cultivar e preservar as plantas e sementes de diferentes espécies que teríamos a possibilidade de trazer de volta para a Europa: por escolha feita por M. Thouin, M. Collignon foi levado a bordo para preencher essas funções. MILÍMETROS. Prévost, tio e sobrinho, foram contratados para pintar tudo o que se relaciona com a história natural. O Sr. Dufresne, grande naturalista e muito hábil na arte de classificar as diferentes produções da natureza, nos foi dado pelo Controlador Geral. Finalmente, o Sr. Ducado de Vangy recebeu ordens de embarcar para pintar os trajes, as paisagens e, geralmente, tudo o que muitas vezes é impossível de descrever. Os doutos grupos do reino apressaram-se a dar nesta ocasião testemunhos de seu zelo e amor pelo progresso das ciências e das artes. A academia de ciências e a sociedade médica enviaram, cada uma, um livro de memórias ao marechal de Castries sobre as observações mais importantes que teríamos de fazer durante esta campanha. O Sr. de Monneron, capitão do corpo de engenheiros, que havia me seguido em minha expedição à Baía de Hudson, foi embarcado como engenheiro-chefe; sua amizade por mim, tanto quanto seu gosto por viagens, determinaram-no a se candidatar a esta vaga: ele ficou encarregado de fazer os planos, examinar as posições. O Sr. Bernizet, engenheiro geógrafo, foi seu assistente nesta parte. "
- Autor, Referência, volume 2, pp. 10-11
“O senhor de Monneron, capitão do Corpo de Engenheiros, também fez a viagem ao Pic com a intenção de nivelá-lo à beira-mar; era a única maneira de medir esta montanha que ainda não havia sido experimentada. As dificuldades locais não poderiam detê-lo se não fossem intransponíveis, pois ele era extremamente treinado neste tipo de trabalho ”.
- Extrato do Journal de La Pérouse: 30 de agosto de 1785 pela manhã em Tenerife