Geneviève de Brabant

Geneviève de Brabant é uma heroína lendária da Idade Média .

Origens

Muito popular e tendo dado origem a um grande número de obras literárias e musicais, a personagem de Geneviève de Brabant parece mais lendária do que histórica.

A primeira versão em francês de sua história parece ser a do padre jesuíta René de Cériziers chamado L'Innocence reconhecida ou Vie de Sainte Geneviève de Brabant e publicada em uma coleção em 1647. Teria como fonte um texto em latim por Matthias Emmich datado de 1472.

Os personagens mencionados no conto tornam impossível o namoro histórico. Pode ser que a personagem de Geneviève de Brabant seja diretamente inspirada por Marie de Brabant  ( fr ) . Maria, falsamente acusada de adultério por Luís II da Baviera , seu marido, foi executada em18 de janeiro de 1256em Donauworth, na Baviera .

Muitos autores às vezes dão a Geneviève de Brabant o título de Bem - aventurada ou Santa , nada parece confirmar esses títulos.

A lenda inspirou uma rica imaginação popular, para os quadrinhos do XX ° século.

História

Geneviève, filha do duque de Brabant , era esposa do Palatino Siffroi. Casado por algum tempo, mas sem filhos, o Palatino teve que deixá-la para se juntar a Carlos Martel e seu exército. Geneviève, grávida no dia da partida do marido, mas sem que ainda soubesse, foi confiada ao intendente Golo. Este último, não tendo conseguido seduzi-la, denunciou-a afirmando que ela acabara de dar à luz o fruto do adultério. Por correio, Siffroi ordenou que Golo afogasse a mãe e o filho.

O intendente entregou as duas vítimas aos criados, que, tendo chegado a uma mata vizinha, foram removidos e transportados. Eles resolveram deixá-los viver e abandoná-los neste lugar selvagem. Por vários anos, Geneviève e seu filho sobreviveram na floresta graças ao leite de uma corça que se apegou a eles. Um dia, durante uma caçada, Siffroi chegou à caverna onde Geneviève vivia.

Diante da natureza milagrosa desse encontro, ele entendeu a verdade e mandou executar seu comissário Golo. No local onde foi encontrada, e em agradecimento por sua proteção, Geneviève de Brabant mandou erguer uma capela em homenagem à Virgem .

Romances e contos

• Geneviève de Brabant de Matthias Emmich , 1472, traduzido do latim por Émile de La Bédollière (1841).
• Padre René de Cériziers sj, A inocência reconhecida ou Vida de Sainte Geneviève de Brabant , Paris, 1634, Mons, 1638, Paris, 1640, 1645, 1646 etc., Tournai, 1640, Lyon, 1649, 1669, Bruxelas, 1656 , 1675 .
• Inocência reconhecida , romance de Arnaud Berquin (1776).
• Geneviève de Brabant de Pierre Duputel (1805).
• A versão alemã do Canon Christophe Von Schmid ( Genovefa , 1810), foi publicada em tradução francesa em 1836 em Lille (em Lefort - consulte https://books.google.com/books?id=5bA_AAAAcAAJ ) e depois em Casterman (Tournai, 1884, etc.), bem como em Mame (Paris, 1938), e também na forma de adaptações (Payot, 1922).
• Geneviève de Brabant e algumas outras aventuras das Cruzadas de Jacques Collin de Plancy , Paris: Société de Saint-Victor (1853).
• Legends for Children, de Paul Boiteau (1857).
• A comovente história de Geneviève de Brabant , José Germain , Elbeuf, Coll. L'Adolescence catholique (1928), cana. Nelson (1936).

Adaptações de palco

• Geneviève de Brabant, ou inocência reconhecida , tragédia em 5 atos atribuídos ao Padre René de Cériziers (1669) lido online em Gallica ].
• Suspiros de Sifroi ou inocência reconhecida , tragédia de Pierre-Corneille Blessebois (1675).
• Geneviève de Brabant , tragédia em 3 atos de Cicílio (1798).
• Geneviève de Brabant , melodrama em 3 atos e prosa de Ribié (1804)
• Geneviève de Brabant , drama em 3 atos e em prosa de Madame de Staël (1808).
• Geneviève de Brabant , melodrama em 4 atos de Auguste Anicet-Bourgeois e Jean-Joseph Mourier ( Valory ) (1838)
• La Nouvelle Geneviève de Brabant , loucura em 3 pinturas de Duvert e Lauzanne (1840).
• Geneviève de Brabant , drama lendário de Julien Daoust apresentado no Théâtre Arlequin du Québec (1930).

Adaptações musicais

• Geneviève de Brabant , ópera em 2 atos, e a suíte em um ato, libreto de Alexandre-Joseph Le Roy de Bacre e música de François Alday (1791).
• Genoveva , ópera em 4 atos de Robert Schumann (1848).
• Geneviève de Brabant , opera-bouffe de Jacques Offenbach (1859, 1867 e 1875).
• Geneviève de Brabant , ópera para fantoches de Erik Satie (1899).
• Lamento de Geneviève de Brabant , lamento de 29 versos.

Histórias em quadrinhos

• Geneviève de Brabant , por Gaston Niezab , As histórias maravilhosas contadas pela imagem n o  28, Paris: Les Editions moderne, 1938, 16 pl.
• Genevieve de Brabante , por Tonet Timmermans , em Le Journal Tintin belga, o n o  44, o30 de outubro de 1947No n o  12 de18 de março, 1948, 21 pl.
• Genoveva de Brabante , de Jaume Juez i Castellà, Bruguera: Ediciones Toray, 1952, 66 pl. ; traduzido do espanhol: Geneviève de Brabant , em Mireille , de n o  149, de6 de dezembro de 1956No n o  165 de28 de março de 1957.
• Genoveffa por Devi em Gay Fantasy (Edições Alpe) n o  23,5 de dezembro de 1952, 11 pl. ; traduzido do italiano: Geneviève de Brabant , em Le Petit Sheriff n o  87 du9 de janeiro de 1954.
• Geneviève de Brabant , e Échec à l'Islam , continuação e fim de Geneviève de Brabant , a Belle histoire de l'Oncle Paul de Mitacq (desenho) e Octave Joly (roteiro), em Spirou n o  813 du12 de novembro de 1953, 4 pl., E n o  814 de19 de novembro de 1953, 4 pl.
• Genoveva de Brabante , de EM Fariñas e Armando Borrell, Barcelona: Editorial Toray, 1964, colección Novelas Gráficas Clásicas n o  16, 84 pl.

Filmes

• Geneviève de Brabant , filme anônimo produzido por Pathé frères (França, 1907).
• Genoveffa - Il figlio della foresta , de Giulio Amauli (Itália, 1933).
• Genoveffa di Brabante , de  Primo Zeglio  (Itália, 1947).
• O Cavaleiro das Cruzadas ( La leggenda di Genoveffa ), de Arthur Maria Rabenalt (Itália - França - Alemanha, 1952).
• Genova , de F. Nagoor (Índia, 1953).
• Geneviève de Brabant ( Genoveffa di Brabante ), de José Luis Monter e Riccardo Freda  (Itália - Espanha, 1964).

Análises

• Catherine Velay-Vallantin, L'Histoire des contes , Fayard, 1992 ( ISBN  2-213-02677-7 ) . Capítulo intitulado Geneviève de Brabant .

Notas e referências

1. s: Geneviève de Holland (Emmich)
2. Marie-Dominique Leclerc, Geneviève de Brabant no imaginário popular , In: Romantisme n o  78, 1992 ,, A história e a imagem , p.  91-101 [www.persee.fr/doc/roman_0048-8593_1992_num_22_78_6081]
3. Arthur Dinaux, Trouvères, malabaristas e menestréis do norte da França e do sul da Bélgica , 1863
4. Anais dramáticos ou dicionário geral de teatros - volume quarto FGH, 1809
5. França literária , 1840
6. Édouard-Gabriel Rinfret, O teatro canadense de expressão francesa , Montreal, Leméac, volume 1, 1975, 390 p.

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional da Espanha
  • Biblioteca Nacional da Suécia
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• Avisos em dicionários gerais ou enciclopédias  : Biografia Nacional da Bélgica  • Brockhaus Enzyklopädie  • Gran Enciclopèdia Catalana  • Hrvatska Enciklopedija  • Proleksis enciklopedija  • Loja norske leksikon