Horton (filme)
Horton
Logotipo do filme francês .
| Título de Quebec | Horton e o Mundo dos Quem! |
|---|---|
| Título original | Horton e o Mundo dos Quem do Dr. Seuss! |
| Produção |
Jimmy Hayward Steve Martino |
| Cenário |
Ken Daurio Cinco Paul |
| País nativo | Estados Unidos |
| Gentil | animação, comédia |
| Duração | 86 minutos |
| Saída | 2008 |
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Horton ( Horton ouve quem do Dr. Seuss! ), Ou Horton ouve quem! em Quebec , é um animado americano filme dirigido por Jimmy Hayward e Steve Martino , lançado em 2008 .
O filme é baseado nas histórias de Theodor Seuss Geisel , diz o Dr. Seuss.
Sinopse
Um dia, o elefante Horton pensa ouvir um grito de socorro de uma partícula de poeira flutuando no ar. Portanto, ele está convencido de que certa forma de vida povoa esse grão de poeira, mesmo que ele não possa vê-lo. Na verdade, a cidade de Zouville e seus habitantes microscópicos, os Zous, estão em grande perigo!
Quando Horton dá a notícia aos outros animais na selva de Nool, ninguém acredita nele. Alguns até ameaçam chegar ao ponto de destruir o grão de poeira. Horton decide então fazer todo o possível para proteger seus novos amigos, porque uma pessoa é uma pessoa, mesmo pequena ...
Folha técnica
- Título Original: Horton e o Mundo dos Quem do Dr. Seuss!
- Título francês: Horton
- Título de Quebec: Horton ouve quem!
- Diretor: Jimmy Hayward , Steve Martino
- Roteiro: Ken Daurio , Cinco Paul baseado na obra do Dr. Seuss
- Música: John Powell
- Edição: Tim Nordquist
- Produção: Bob Gordon
- Produtora associada: Audrey Geisel, Christopher Meledandri , Chris Wedge
- Produtora: Blue Sky Studios , 20th Century Fox
- Orçamento: US $ 85.000.000
- País de origem: Estados Unidos
- Língua original: Inglês
- Formato: cor - som Dolby Digital , DTS ou SDDS
- Gênero: animação, comédia
- Duração: 85 minutos
- Datas de lançamento:
- Estados Unidos : 3 de março de 2008(pré-estréia em Hollywood );14 de março de 2008 (lançamento nacional)
- França: 2 de abril de 2008
- Data de lançamento do DVD: 19 de novembro de 2008
Distribuição
Vozes originais
- Jim Carrey : Horton
- Steve Carell : Ned McDodd, prefeito de Zouville
- Carol Burnett : M me canguru
- Will Arnett : Vlad Vladikoff
- Seth Rogen : Morton
- Dan Fogler : Presidente do Conselho Municipal / Yummo Wickersham
- Isla Fisher : Professor Larue
- Jonah Hill : Tommy
- Amy Poehler : Sally, esposa de Ned McDodd
- Jaime Pressly : M me Quilligan
- Charles Osgood : o narrador
- Josh Flitter: Rudy
- Niecy Nash : M me Yelp
- Jesse McCartney : Jojo, filho de Ned McDodd
- Selena Gomez : Helga
- Laura Ortiz : Jessica
- Joey King : Katie
Vozes francesas
- Dany Boon : Horton
- Jérôme Pauwels : Ned McDodd, o prefeito de Zouville
- Annie Milon : M me Kangaroo
- Pascal Casanova : Vlad Vladikoff
- Richard Darbois : Morton
- Claire Guyot : Sally, esposa de Ned McDodd
- Ariane Aggiage: Professora Larue
- Donald Reignoux : Jojo, filho de Ned McDodd
- Gérard Surugue : o presidente do conselho municipal
- Xavier Fagnon : o narrador
- Maïk Darah : M me Yelp
- Marc Alfos : Willie Bear
- Bruno Guillon , Camille Combal e Florian Gazan : os macacos Wickersham
Vozes de Quebec
- Guillaume Lemay-Thivierge : Horton
- Joël Legendre : Ned McDodd, o prefeito de Zouville
- Elizabeth Chouvalidzé : M me Kangaroo
- Jean-Luc Montminy : Vlad Vladikoff
- Chevrette Hugolin : Morton
- Anne Bédard : Sally, esposa de Ned McDodd
- Nicolas Charbonneaux-Collombet : Tommy
- Tristan Harvey : o presidente do conselho municipal
- Romy Kraushaar-Hébert: Jojo, filho de Ned McDodd
- Patrick Chouinard: o narrador
- Catherine Bonneau : Katie / Hildy
- Aline Pinsonneault : Angela / Helga
- François Sasseville : um macaco Wickersham
- Eric Paulhus: um macaco Wickersham
- Frédéric Paquet: um macaco Wickersham
- Mélanie Laberge : Jessica / Heidi
Comentários
- A flor sobre a qual Horton põe o grão de poeira se parece com as árvores do filme de animação O Lorax , baseado em outra história do Dr. Seuss.
- Há uma referência ao filme Apocalypse Now quando Horton diz "Adoro o cheiro de banana de manhã cedo" , em referência à citação "Adoro o cheiro de napalm de manhã cedo" .
- O narrador sempre fala em rima, em referência à poesia que Dr. Seuss sempre colocou em cada um de seus livros.
- Podemos ver uma semelhança física entre o Zous e o Grinch. Além disso, na versão original, Jim Carrey é a voz de Horton, ele que também interpretou o papel do Grinch no cinema no filme The Grinch . Da mesma forma, os habitantes da pequena comunidade que vive na partícula de poeira são chamados de Zous, e a cidade é chamada de Zouville. No entanto, no filme O Grinch , os habitantes do floco de neve são chamados de Choux, e a cidade é chamada de Chouville. Na versão original, os dois povos são oficialmente da mesma "espécie"; de fato, tanto em Horton quanto no Grinch, ambos são chamados de "Whos" e sua cidade de "Whoville".
- Na galeria de fotos, quando o prefeito Ned Macdodd apresenta seus ancestrais a seu filho Jojo, podemos ver o avô que se parece com o Dr. Seuss, a bisavó que se parece com Mona Lisa , um ancestral que assume a posição de Hamlet com uma caveira e muitos Outras referências.
- A secretária está diante de um computador no site Whospace.com , que usa o design gráfico do MySpace .
Notas e referências
- (in) Business na Internet Movie Database
- Datas (in) output de acordo com o site oficial - Acessado em 2 de abril de 2008
- (em) " O apelo atemporal do livro do Dr. Seuss é enfraquecido consistentemente por referências de lâmina a Apocalypse Now," WhoSpace "e foi um interlúdio verdadeiramente estranho où Horton se imaginou como o salvador de Whoville por meio de um segmento estilizado inspirado em anime japonês " , em Dvdinmypants , Robert Knaus.
links externos
- Recursos audiovisuais :
- Allocine
- Quebec Cinematheque
- The Movie Database
- (en) Allmovie
- (en) O banco de dados de filmes da Internet
- (en) Metacrítico
- (de) OFDb
- (en) Tomates Podres