Ítalo calvino

Ítalo calvino Descrição da imagem Italo-Calvino.jpg. Data chave
Aniversário 15 de outubro de 1923
Santiago de Las Vegas , Cuba
Morte 19 de setembro de 1985
Siena , Itália
Atividade primária Romancista
Autor
Linguagem escrita italiano
Movimento Neorrealismo , Oulipo
Gêneros Romance , conto

Trabalhos primários

Italo Calvino , nascido em15 de outubro de 1923em Santiago de Las Vegas ( Cuba ) e morreu em19 de setembro de 1985em Siena ( Itália ) é um escritor italiano do XX °  século.

Apegado ao realismo italiano, mesmo a um de seus teóricos, ele permanece, no entanto, aos olhos do público em geral um fabulista cheio de humor.

Se sua trilogia Nossos ancestrais , que inclui Le Vicomte pourfendu (1952), Le Baron perché (1957) e Le Chevalier inexistente (1959), mistura fábula e alegoria , ele pode tomar como referencial a realidade cotidiana, como no caso de Marcovaldo , um dois -part romance publicado em 1958 e 1963.

Calvino também fez parte da Oulipo e colaborou em vários guiões de cinema.

Biografia

Italo Calvino nasceu em Cuba, onde seu pai Mario (1875-1951), de origem liguriana , trabalhava como agrônomo, e sua mãe Eva Mameli Calvino (1886-1978), natural da Sardenha , era bióloga. Em 1925, a família voltou para a Itália, depois Mussolini , onde o jovem Italo cresceu (em Sanremo ) e recebeu uma educação secular e antifascista .

Quando a guerra estourou, ele interrompeu seus estudos de agronomia; em 1943 , juntou-se aos partidários das brigadas Garibaldi . Em 1945 , encontra-se em Turim, onde participa em vários jornais, filia - se ao Partido Comunista Italiano e começa a estudar literatura, que conclui com uma tese sobre literatura inglesa sobre Joseph Conrad . Nessa época, ele conheceu Cesare Pavese que o encorajou a escrever.

Em 1947 , ele publicou seu primeiro romance, The Path of Spider Nests , que evoca sua experiência como lutador da resistência. O trabalho tem algum sucesso. Em 1949, Le Corbeau é o último . Essas duas obras nascem na atmosfera neorrealista. Em 1952 , a conselho de seu editor, abandonou seu caminho neo-realista para se voltar para o conto fantástico, através de Le Vicomte pourfendu que formaria, com Le Baron perché e Le Chevalier inexistentes , a famosa trilogia Nossos ancestrais , visão alegórica de a condição humana moderna. Entre 1950 e 1956 , ele empreendeu a compilação e tradução de italiano Folktales de contos populares do XIX °  século.

Após a invasão da Hungria pelas tropas soviéticas em 1956 , Calvino se afastou do Partido Comunista e, gradualmente, do engajamento político.

No início da década de 1960 , defendeu, por meio de dois artigos, “O mar da objetividade” e “O desafio do labirinto”, suas próprias poéticas em um mundo, inclusive literário, cada vez mais complexo e indecifrável.

Em 1963, ele publicou The Day of a Teller . Em 1967 mudou-se para Paris onde entrou em contacto com os sócios do Oulipo , do qual se tornou formalmente um dos sócios em 1973. Conheceu Roland Barthes , Georges Perec , Claude Lévi-Strauss , dando início a um período de redescoberta dos clássicos, entre os quais Honoré de Balzac , Ludovico Ariosto , Dante , Cervantes , Shakespeare , Giacomo Leopardi , bem como de interesse pelas ciências, naturais e humanas, que também encontramos nestes relatos, mesmo sob a forma de contos fantásticos como Cosmicomics ( 1965 ).

Em 1964, Calvino se casou e sua filha nasceu no ano seguinte.

Le Château des destinies croisés ( 1969 ), Les Villes invisibles ( 1972 ), Se por uma noite de inverno um viajante ( 1979 ) pertence ao “sistema combinatório de histórias e destinos humanos”, o sistema com a qual Calvino construiu suas histórias . As figuras do tarô constituem por exemplo a estrutura do Castelo dos destinos cruzados . Este "sistematismo" reflete a influência de Oulipo e o gosto de seus membros por todas as formas de escrita restrita.

Em 1978 e 1984, escreveu o libreto de duas "ações musicais" de Luciano Berio: La Vera Storia e Un re in Ascolto. O primeiro consiste em dois atos em que as palavras são idênticas. O segundo é uma variação em torno de A Tempestade de Shakespeare.

Ele morreu em 1985 de hemorragia cerebral , enquanto se preparava para as Lições Americanas da Universidade de Harvard , que apareceu após sua morte.

A estética de Calvino

"Na arte de Calvino e que transparece homem no que ele escreveu lá - usar a velha palavra é uma palavra do XVIII th  century - sensibilidade. Poderíamos dizer também uma humanidade, eu quase diria uma gentileza, se a palavra não fosse pesada demais para carregar: isto é, há, em todos os momentos, nas anotações, uma ironia que não existe. Nunca dolorosa, nunca agressivo, uma distância, um sorriso, uma simpatia. "

-  Roland Barthes

A experiência neorrealista

O neorrealismo foi, mais do que uma escola, uma forma de sentir as coisas compartilhada pelos jovens escritores do pós-guerra, que se sentiam repositórios de uma nova realidade social.

Calvino, referindo-se ao seu relato sobre a resistência na Itália , declara que depois da guerra tentou - sem obter nenhum resultado convincente - contar, na primeira pessoa, sua experiência como membro da resistência. Só depois de adotar um ponto de vista externo e, portanto, um certo distanciamento, seu trabalho lhe deu plena satisfação. Foi assim que ele concebeu O Caminho dos Ninhos de Aranha . Ao adotar o ponto de vista de Pin, o jovem narrador, ele confere um caráter fabuloso ou fantástico à história. Por meio dessa rotatória, o escritor consegue adornar a realidade dos atributos do sonho sem fazer com que ele perca sua realidade.

Calvino inicia, assim, um processo que se tornará seu: iluminar a narração para tornar a obra - conforme o nível de interpretação adotado - acessível a todos, inclusive aos leitores desinformados. Esta escolha, motivada inicialmente por razões ideológicas fáceis de compreender, permitiu posteriormente a Calvino aumentar os níveis de leitura das suas obras. Assim, The Raven Comes Last , é uma história, construída do ponto de vista de uma criança, escrita em estilo neo-realista, mas que pertence tanto ao registro fabuloso.

O período fantástico

Calvino sempre foi atraído pela literatura popular , o mundo das fábulas em particular. Em Le Vicomte pourfendu , primeiro volume da trilogia Nossos antepassados , a narração se dá em dois níveis: uma história fabulosa, mas também alegórica e simbólica . Calvino retoma assim o gênero do conto filosófico (com as oposições entre realidade e ilusão, ideologia e ética, etc.), mas com uma moralidade que é um convite à nuance, pois parece que a verdade absoluta é uma quimera.

Os outros dois romances desta trilogia seguem o mesmo princípio operacional. O herói do Barão Empoleirado é um alter ego de Calvino, agora livre de suas velhas concepções e que não vê mais a literatura como portadora de uma mensagem política. O último volume, The Nonexistent Knight , é mais sombrio.

Junto com esses contos, Calvino continua a lidar em suas obras com a realidade cotidiana, como Marcovaldo . Se a primeira parte ( 1958 ) ainda pode se relacionar à maneira da fábula, a segunda ( 1963 ) aborda temas urbanos em tom satírico . No mesmo ano apareceu The Day of a Teller em que narra o dia das eleições de um militante comunista, escrutinador durante as eleições italianas em uma mesa de voto no asilo Piccola Casa della Divina Provvidenza  ; o homem está profundamente perturbado por seu contato inesperado com um mundo irracional.

Visualizações interativas da obra completa

O projeto “  Atlante Calvino, letteratura e visualizzazione  ”, apoiado pela Swiss National Science Foundation , oferece quatro visualizações interativas da obra completa do romancista. Francesca Serra, professora do Departamento de Línguas e Literaturas Românicas da Faculdade de Letras da Universidade de Genebra está na origem deste projeto, que se propõe a "tornar a obra de Ítalo Calvino literalmente visível por meio da computação gráfica interativa". Ela explica que a primeira visualização é “uma tabela de todos os seus escritos organizados por década. O segundo apresenta todas as suas histórias e sua história editorial. O terceiro mostra uma nuvem de pontos listando as milhares de pessoas que ele cita. O último, por fim, traça uma linha de tempo mostrando as datas de escrita e de publicação ” . O site está acessível em italiano e inglês.

Trabalho

Ficções e ensaios

Outros textos de Italo Calvino

Filmografia (roteirista)

Libreto de ópera

Notas e referências

  1. Em 1967, Calvino "traduziu Les Fleurs bleues de Raymond Queneau, que frequentou em Paris e que o apresentou a outros membros do Oulipo". »Manganaro, Jean-Paul (2000). Italo Calvino . Paris: Threshold, 7.
  2. Martin Mac Laughlin, Italo Calvino , Edinburgh University Press , Edimburgo , 1998, p.  15 ( ISBN  9780748609178 ) .
  3. Página de Ítalo Calvino no site oficial do Oulipo
  4. Sergio Cappello , Os anos parisienses de Italo Calvino (1964-1980): Sob o signo de Raymond Queneau , Paris, Presses Universitaires de Paris-Sorbonne, col.  "Milestones",2007, 363  p. ( ISBN  978-2-84050-525-9 , leia online ).
  5. (it) Francesca Serra, UniGe, "  Atlante Calvino  " , no Atlante Calvino ,2018(acessado em 5 de junho de 2021 )
  6. "  Ítalo Calvino relido à luz das humanidades digitais - - UNIGE  " , em www.unige.ch ,31 de março de 2017(acessado em 5 de junho de 2021 )

Apêndices

Bibliografia

Filmografia

Artigos relacionados

links externos