Senhor da guerra
Senhor da guerra| Título de Quebec | senhor da guerra |
|---|---|
| Título original | Senhor da guerra |
| Produção | Andrew Niccol |
| Cenário | Andrew Niccol |
| Atores principais |
Nicolas Cage |
| Produtoras | Saturn Films |
| País nativo |
Estados Unidos Alemanha França |
| Gentil | Thriller , Drama |
| Duração | 122 minutos |
| Saída | 2005 |
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Lord of War or Warlord inQuebecé umfilme franco-alemão-americanoescrito e dirigido porAndrew Niccol, lançado em2005.
Sinopse
Yuri Orlov ( Nicolas Cage ) e seu irmão Vitali ( Jared Leto ) nasceram na Ucrânia soviética durante a Guerra Fria . Seus pais emigraram para os Estados Unidos nessa época , se passando por judeus perseguidos. Rapidamente, Yuri abriu caminho para o comércio de armas, começando a vender para pequenos compradores no bairro em que cresceu , Little Odessa , no Brooklyn . Ele não se preocupa com a ideologia de seus clientes, não é da sua conta ( "Esta guerra não é nossa" ). Enquanto as pessoas quiserem e puderem comprar armas, Yuri estará lá.
Vitali hesita antes de seguir Yuri em seus negócios, querendo ser cozinheiro ( "É melhor não fazer nada do que fazer isso" ). Mas o chamado dos "irmãos de armas" é o mais forte. Durante uma transação, Yuri e Vitali são forçados a aceitar drogas em vez do dinheiro combinado. Vitali logo ficará viciado, até que foge com um saco inteiro de cocaína , rapidamente pego por seu irmão. Ele vai passar vários meses em um centro de desintoxicação.
Yuri leva sua vida como traficante de armas de um lado e como pai do outro, casado com a modelo Ava Fountain. Dotado de um cinismo infalível , que lhe permite enfrentar a sua consciência , Yuri Orlov viaja o mundo para vender as suas armas , apesar dos problemas colocados pelos agentes da Interpol e em particular pelo agente Jack Valentine, um policial idealista. Apesar de tudo, graças a seus arranjos com um oficial do Exército dos EUA, Oliver Southern, Yuri consegue escapar da polícia. O irmão pergunta-lhe um dia se a mulher sabe disso e ele responde: “Não falamos dessas coisas. Quantos vendedores de automóveis falam sobre seus empregos? Quantos vendedores de tabaco ? No entanto, seus dois produtos matam mais pessoas a cada ano do que o meu. E no meu, há uma trava de segurança. Se essas pessoas podem esquecer seus empregos quando forem para casa, eu também posso. "
Por amor à esposa que um dia descobre as pot-aux-roses, ele decide deixar o ramo da venda de armas. Mas André Baptiste, o presidente da Libéria , que é seu principal cliente, o obriga a voltar. Infelizmente, no dia da transação, Vitali, testemunha do selvagem assassinato de uma criança, decide destruir um caminhão com as armas e é morto pela milícia. Apesar da morte de Vitali, os massacres ainda acontecem, e Yuri retoma a frase de Edmund Burke : "Eles dizem: o mal triunfa onde quer que os homens de bem tenham falhado." Bastaria dizer: o mal triunfa em toda parte. "
Yuri paga um médico para apresentar um atestado de óbito falso, alegando que seu irmão morreu de ataque cardíaco . Apesar disso, ao chegar ao aeroporto, uma bala é detectada no cadáver de seu irmão e ele é preso. Valentine fica feliz por finalmente ter conseguido deter aquele que ele considera um monstro, mas Yuri destrói suas ilusões, dizendo-lhe que ele sairá, porque ele é um mal necessário, já que abastece os inimigos dos inimigos dos Estados Unidos . Oliver Southern então chega, parabeniza Jack e deixa Yuri ir com o dinheiro.
Mesmo assim, Yuri não se deixa enganar. Ele sabe muito bem que um dia servirá de bode expiatório . Ele então declara que aqueles que herdarem a terra serão os traficantes de armas, porque todos os outros estarão ocupados demais matando uns aos outros, e o segredo da sobrevivência é "Nunca vá para a guerra". Principalmente contra si mesmo ” .
Folha técnica
- Título original e francês: Lord of War
- Título de Quebec: Warlord
- Diretor: Andrew Niccol
- Roteiro: Andrew Niccol
- Música: Antonio Pinto
- Fotografia: Amir M. Mokri
- Edição: Zach Staenberg
- Conjuntos: Jean-Vincent Puzos
- Trajes: Elisabetta Beraldo
- Produção: Nicolas Cage , Norman Golightly , Andreas Grosch , Andrew Niccol , Chris Roberts , Teri-Lin Robertson e Philippe Rousselet
- Produtora: Saturn Films
- Distribuidora: Lions Gate Films
- Orçamento: $ 50 milhões
- País de origem: Estados Unidos , Alemanha e França
- Formato: cor - 35 mm - 2,35: 1 - Som DTS / Dolby Digital / SDDS
- Gêneros: drama , suspense
- Tempo de execução: 122 minutos
- Datas de lançamento:
- Classificação:
- França : proibido para menores de 12 anos , casa de arte (visto de exploração n o 114182 emitida em2 de dezembro de 2005)
Distribuição
- Nicolas Cage (VF: Dominique Collignon-Maurin , VQ: Benoît Rousseau ) : Yuri Orlov
- Ethan Hawke (VF: Damien Boisseau , VQ: Jean-François Beaupré ) : Jack Valentine
- Jared Leto (VF: Cédric Dumond , VQ: Martin Watier ) : Vitaly Orlov
- Bridget Moynahan (VF: Danièle Douet , VQ: Valérie Gagné ) : Ava Fontaine
- Eamonn Walker (VF: Thierry Desroses , VQ: Didier Lucien ) : André Baptiste Sr.
- Ian Holm (VF: Roger Carel , VQ: Michel Mongeau ) : Simeon Weisz
- Donald Sutherland (VF: José Luccioni ) : Coronel Oliver Southern
- Sammi Rotibi (VF: Lucien Jean-Baptiste , VQ: Frédéric Pierre ) : André Baptiste Jr.
- Shake Tukhmanyan (VF: Denise Metmer , VQ: Nathalie Coupal ) : Irina Orlov
- Jean-Pierre Nshanian (VF: Régis Ivanov, VQ: Igor Ovadis ) : Anatoli Orlov
- Yevgeny Lazarev (VQ: Vincent Davy ) : Dmitri
- Liya Kebede : Faith, uma prostituta liberiana
- Jasmine Burgess : Gloria, uma prostituta liberiana
Música
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Salvo indicação em contrário ou complementada, as informações mencionadas nesta seção provêm dos créditos finais da obra audiovisual aqui apresentada .
- Glory Box - Portishead
- For What It's Worth , realizado por Buffalo Springfield
- Via Marítima , composta por Antonio Pinto
- Money (Isso é o que eu quero) , realizado por Flying Lizards
- La Vie en Rose , interpretada por Grace Jones
- Young Americans , interpretada por David Bowie
- Coyita , interpretada por Gustavo Santaolalla
- Cocaína , interpretada por Eric Clapton
- É a época mais maravilhosa do ano , interpretada por Andy Williams
- A canção dos barqueiros do Volga , interpretada pela Orquestra e Coro Nacional do Tartaristão
- U Ready to Die , interpretada por Quake
- Fade Into You , interpretado por Mazzy Star
- Bombay Theme Tune , interpretada por Allah Rakha Rahman
- Hallelujah , interpretado por Jeff Buckley
- D-Tune , interpretada por Zino e Tommy
- Um beijo para construir um sonho , interpretada por Louis Armstrong
- Ó, Little Town of Bethlehem , interpretada por Sidney James
- Kill That , realizado por SX-10
- Diarabi , interpretada por Issa Bagayogo
- Mama Africa , interpretada por Young Bakubas
- Bobo-Dioulasso , interpretado por Cheikh Lô
- Lago dos Cisnes , composta por Piotr Ilitch Tchaikovsky
- A Cavalgada das Valquírias , composta por Richard Wagner
- Consciência , composta por Antonio Pinto
- A Promessa , composta por Antonio Pinto
Casa
Recepções críticas
Para o site Allociné , as avaliações da imprensa dão um resultado de 3,7 ⁄ 5 , com base em 27 avaliações, enquanto o público dá uma avaliação geral de 4,2 ⁄ 5 , com base em 46.640 votos. O site Rotten Tomatoes , por sua vez, atribui uma pontuação de 6,2 ⁄ 10 , atribuída com base em 145 avaliações.
Bilheteria
O filme é lançado em 2.814 cinemas em 16 de setembro de 2005nos Estados Unidos e traz $ 9.390.144 para seu primeiro fim de semana de operação. Ele arrecadou um total de US $ 24.149.632 de bilheteria nos Estados Unidos e US $ 72.617.068 de bilheteria global, um resultado bastante modesto em comparação com seu orçamento. Lord of War é lançado na França , onde é distribuído em 337 cinemas, com um total de 467.953 admissões na primeira semana de operação e 1.322.203 admissões no final da operação, ou mais de $ 8.318.000 em receita, que é o melhor filme resultado do filme internacionalmente.
| País ou região | Bilheteria | Data de fechamento da bilheteria | Número de semanas |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos | $ 24.149.632 | 3 de novembro de 2005 | 7 |
| França | 1.322.203 entradas | - | 21
|
 Total Mundial
|
$ 72.617.068 | - | - |
Em torno do filme
- Andrew Niccol foi inspirado por cinco negociantes de armas reais para criar o personagem de Yuri, o mais parecido deles é Viktor Bout . Chegou a levar a pesquisa ao ponto de entrar em contato com alguns desses "profissionais". O personagem de André Baptiste , o presidente da Libéria , é dito ter sido inspirado no verdadeiro ex-presidente, Charles Ghankay Taylor .
- A maioria dos eventos do filme tem precedentes, até mesmo a libertação um tanto misteriosa de um traficante de armas preso nos Estados Unidos.
- Andrew Niccol usou vários "adereços" que eram bem reais e até custavam menos do que os falsos. Para um avião de filmagem ser localizado na Ucrânia , em vez de usar computação gráfica para recriar cinquenta tanques , ele encontrou um homem na República Tcheca com 100 tanques T-72 fabricando russo e aceitando aluguel de alguns. Ele explica assim: “Na verdade, fui à República Tcheca e encontrei um cara que possui 100 tanques T-72 russos. Não foi problema pra ele alugar pra mim (...) Quando um cara fala pra você: eu posso entregar 50 tanques pra você, eu trago pra você terça às 9h , você com certeza vai achar todos perfeitamente alinhados " . Os tanques foram vendidos logo após as filmagens. Ele também compra 3.000 AK-47 reais , mais baratos do que falsificações, que depois revende.
- Niccol teve de informar à OTAN que estava fazendo um filme para que não fossem feitas possíveis tomadas de satélite para um exército em formação.
- Após a morte do irmão, Yuri cita Oscar Wilde : " Existem duas tragédias na vida, a primeira é não ter o que se deseja, a segunda é ter. "
- As filmagens aconteceram nos Estados Unidos ( Nova York e Wendover ), África do Sul e República Tcheca .
- Na versão original do filme, a Libéria é apresentada como um país de língua francesa, quando na verdade é um país de língua inglesa.
- O papel de Ava Fontaine , a companheira de Yuri Orlov, inicialmente seria interpretado por Monica Bellucci, mas ela teve que desistir para agendar conflitos.
- Ironicamente, Yuri Orlov também é o nome de um pesquisador de física nuclear , ex - dissidente soviético e ativista dos direitos humanos (ver Yuri Orlov ).
- A Interpol está sediada na França em Lyon e não nos Estados Unidos e não tem agente.
- Nos créditos finais, recorde-se que os maiores traficantes de armas são os Estados Unidos, o Reino Unido, a França e a China, todos membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU . A Rússia não é mencionada lá, no entanto.
Bibliografia
- Angélique Adagio, Didier Roth-Bettoni "Senhor da Guerra", Fósforo N ° 295 , Grupo Bayard , Montrouge ,janeiro de 2006, p. 27, ( ISSN 0249-8138 )
Notas e referências
- " Warlord "
- http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/114182
- "Folha de dublagem francesa do filme" no Voxofilm , acessado em 26 de novembro de 2014
- "Quebec dublagem do filme" no Doublage Quebec , consultado em 26 de novembro de 2014
- (em) " Lord of War (2005) ' on Box Office Mojo (acessado em 28 de junho de 2015 )
- “ Lord of War (2005) ” , em DO Box-office Jp (acessada 28 junho de 2015 )
- (fr) " Retrato do traficante de armas" Victor B " " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Por Alain Astaud
- (en-US) Douglas Martin , " Edwin P. Wilson, the Spy Who Lived It Up, Dies at 84 " , The New York Times ,22 de setembro de 2012( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 28 de março de 2018 )
- www.allocine.fr
- " Lord of War (2005) - IMDb " [vídeo] , em imdb.com (acessado em 4 de outubro de 2020 ) .
- (em) Brian B., " Andrew Niccol Is Lord of War [Exclusivo] " em movieweb.com ,10 de setembro de 2005(acessado em 4 de outubro de 2020 ) .
links externos
- Recursos audiovisuais :