Rosa Luxemburgo

Rosa Luxemburgo Descrição desta imagem, também comentada abaixo Rosa Luxemburgo em 1915. Data chave
Nome de nascença Rozalia Luksemburg
Aniversário 5 de março de 1871
Zamość , Congresso do Reino do Império Russo
Morte 15 de janeiro de 1919
Berlim Alemanha
Atividade primária Ativista socialista e comunista , teórico marxista , revolucionário , jornalista
Ascendentes Eliasz Luksemburg
Line Löwenstein
Cônjuge Gustav Lübeck (marido)
Leo Jogiches (companheiro)
Assinatura de Rosa Luxemburgo

Rosa Luxemburgo [ ʁ o ː z tem o ʊ k s ə m b ʊ ɐ k ] (por vezes transcrito em francês Rosa Luxemburgo [ ʁ o z em a y k s ɑ b u ʁ ] , polaca Róża Luksemburg [ r u ʐ tem o u k s ɛ m b u r k ] ), nascido5 de março de 1871em Zamość no Império Russo (atual Polônia ) e assassinado em15 de janeiro de 1919em Berlim , Alemanha , é um ativista socialista e comunista e um teórico marxista .

Nascida como polonesa do Império Russo, ela foi para o exílio na Suíça para estudar, depois tomou a nacionalidade alemã para continuar seu ativismo socialista na Alemanha. Figura da ala esquerda da Internacional dos Trabalhadores , revolucionária e partidária do internacionalismo , ela se opôs à Primeira Guerra Mundial , o que a rendeu a exclusão do Partido Social Democrata da Alemanha (SPD). Ela foi cofundadora da Liga Espartaquista , então o Partido Comunista da Alemanha . Duas semanas após a fundação deste último, ela morreu assassinada em Berlim em15 de janeiro de 1919durante a revolução alemã , durante a repressão da revolta espartaquista .

Suas ideias inspiraram tendências da esquerda comunista e deram origem, a posteriori , à corrente intelectual conhecida como luxemburguês . O legado de Rosa Luxemburgo tem, no entanto, sido reivindicado, de forma contraditória, por movimentos políticos muito diversos.

Biografia

Infância e juventude na Polônia

Rozalia Luksemburg nasceu em 5 de março de 1870, ou mais provavelmente em 1871 na cidade polonesa de Zamość , no governo de Lublin .

Ela é a quinta filha de uma rica família judia que vive na parte oriental do que hoje é a Polônia, então território do Império Russo . Seus pais são o madeireiro Eliasz Luksenburg e sua esposa Line (nascida Löwenstein). Em 1873 , depois de Eliasz Luksenburg ter feito um péssimo negócio e na esperança de melhorar sua situação na cidade, a família mudou-se para Varsóvia , onde Rozalia Luksemburg, de três anos, lutou . Quando ela tinha cinco anos, ela foi erroneamente diagnosticada com tuberculose óssea; é provável que ela tenha sofrido de algum tipo de luxação . Sua família está com a perna engessada e ela fica um ano na cama. Quando ela é deslocada, a criança tem uma perna mais curta do que a outra: ela então sofre, sua vida, de uma forte claudicação .

A jovem frequentou em Varsóvia, a partir de 1880, o segundo liceu para raparigas: aí foi admitida apesar da existência de uma quota máxima de judeus aceite todos os anos, segundo um sistema de classificação mais exigente do que para não judeus. Ela então se deu conta, pela primeira vez, de sua condição de judia e da discriminação associada a ela. Em 1881 , um pogrom eclodiu em Varsóvia  : a família escapou ilesa, mas Rozalia permaneceu profundamente marcada por esse confronto com as consequências do anti - semitismo . Ela também cresceu em um ambiente familiar pequeno-burguês, que considerou pouco inspirador. Enquanto crescia, Rozalia não se sentia próxima de nenhum dos pais, seu pai, um homem de negócios astuto, não sendo um modelo para ela. Ela também se sente uma estranha na comunidade judaica polonesa, que ela não aprecia.

O 14 de junho de 1887, deixou o ensino médio, obtendo nota A (muito bom) em quatorze disciplinas, sendo a avaliação geral "muito boa" . Seu relatório escolar lista o nome Rosalie Luxenburg , uma transcrição russa de seu sobrenome polonês.

Começos políticos na Polônia e Suíça

O interesse da jovem pela política é difícil de namorar: a leitura das obras de Adam Mickiewicz parece ter lhe dado o gosto pelo idealismo e incutido nela o desejo de mudar o mundo. Assim que ela deixou o ensino médio, ela se juntou a um grupo socialista clandestino que apoiava o programa da organização revolucionária Proletariado e aspirava fundar um partido de trabalhadores. Em 1889 , o clima político ameaçador na Polônia o levou a ir estudar na Suíça , onde muitos estudantes poloneses comprometidos e, mais amplamente, revolucionários europeus exilados se encontravam.

O 18 de fevereiro de 1889, chegada à Suíça, registrou-se no município de Oberstrass, próximo a Zurique , com a grafia do nome Luxe m burg , uma transcrição mais “cosmopolita” que manteve depois. Ela aluga um quarto com um velho militante socialista alemão recomendado por amigos, Karl Lübeck, onde ela descobre a imprensa do SPD . Ela se liga a vários ativistas socialistas e conhece, entre os exilados políticos, o teórico marxista russo Gueorgui Plekhanov , que a intimida muito. A jovem ainda não tem certeza da extensão de sua vocação militante.

No outono de 1890 , Rosa Luxemburgo conheceu Leo Jogiches , um ativista de origem lituana que já gozava de grande reputação no meio socialista. Rosa Luxemburgo e Leo Jogiches começam um caso, e a jovem desiste, por influência do amante, dos estudos das ciências naturais em benefício da economia, da filosofia e do direito. Conhecer Leo Jogiches muda a vida de Rosa Luxemburgo, que agora se dedica inteiramente à política, sem abandonar os estudos. Em 1892 , ela liderou Jogiches, então isolado entre os revolucionários russos, na aventura de criar um partido político polonês. Rosa Luxemburgo parte de Karl Marx na questão da soberania polonesa, à qual ela não é favorável: para ela, pertencer a uma nação divide os trabalhadores em vez de uni-los, e os trabalhadores poloneses e russos devem, pelo contrário, unir suas forças; Desta perspectiva, o proletariado polonês não teria nada a ganhar pertencendo a um "estado burguês" independente. A revolução na Polônia parecia-lhe parte de um objetivo maior, o da derrubada do absolutismo na Rússia: o renascimento da Polônia como nação teria, portanto, a consequência de atrasar o fim do czarismo na Rússia, indo contra a unidade. do proletariado de todas as nações do Império Russo . Para Rosa Luxemburgo, somente depois de alcançado esse objetivo prioritário, e uma república democrática substituída pelo czarismo, a libertação nacional polonesa poderia ser alcançada, o que daria então aos poloneses o direito de se administrar.

Em 1893, Rosa Luxemburg, junto com Leo Jogiches e Julian Marchlewski , fundou a Social Democracia do Reino da Polônia (SDKP, rebatizada em 1900 Social Democracia do Reino da Polônia e Lituânia - Socjaldemokracja Królestwa Polskiego i Litwy, ou SDKPiL  - durante o aliança com os socialistas lituanos ) que surge como partido rival do Partido Socialista Polaco (PPS), criado em 1892 e que, pelo contrário, milita pela independência da Polónia. O SDKP começou com duzentos membros. Os subsídios da mãe de Leo Jogiches ajudam a financiar um jornal, La Cause Ouvrière , do qual Rosa Luxemburgo é editora-chefe, também assinando muitos dos artigos sob vários pseudônimos. DentroAgosto de 1893, Rosa Luxemburgo faz seu primeiro discurso público no Congresso da Internacional dos Trabalhadores , durante o qual pleiteia o reconhecimento do SDKP. Sua primeira tentativa falhou, mas o SDKP foi reconhecido em 1896 pela International.

O conflito entre o PPS e o SDKP logo se agrava: Rosa Luxemburgo ataca claramente o nacionalismo do rival Partido Socialista no jornal exilado parisiense Sprawa Robotnicza ("A Causa dos Trabalhadores") e argumenta na direção oposta que a Polônia só pode recuperar sua independência. uma revolução no Império Alemão , Áustria-Hungria e Rússia . Em sua opinião, deve ser dada prioridade à luta contra a monarquia e o capitalismo em toda a Europa; Só depois da vitória dos revolucionários é que o direito dos povos de se disporem livremente pode ser realizado. Esta convicção subseqüentemente fez parte de sua disputa com Lenin, que via os movimentos de libertação da Polônia e de outras nacionalidades como o primeiro passo para o socialismo e desejava encorajá-los. Rosa Luxemburgo e Leo Jogiches vivem uma vida militante muito ativa, mas sua relação conhece altos e baixos: Jogiches, que se dedica inteiramente às suas atividades revolucionárias, está pouco disponível para uma vida amorosa estável, enquanto Rosa Luxemburgo anseia por um relacionamento verdadeiro. ; também tende a afirmar sua independência diante do caráter autoritário de seu companheiro. Em 1896 , o SDKP foi desmantelado na Polônia por uma onda de prisões e La Cause Ouvrière teve que deixar de aparecer. Em 1897, Rosa Luxemburgo foi recebida em Zurique com a doutora magna cum laude , tendo como tema de tese o desenvolvimento industrial da Polônia. Sua tese foi rapidamente publicada na Alemanha. Em setembro do mesmo ano, sua mãe morreu; Rosa Luxemburgo tem dificuldade em conviver com o fato de não ter estado ao seu lado. No final da década de 1890 , o casal decidiu que Rosa Luxemburgo se mudaria para a Alemanha , onde Jogiches sentiu que poderia encontrar um público político mais condizente com suas aspirações ao amarrar, por meio de seu parceiro que seria seu emissário, relações com o Social Partido Democrático da Alemanha .

Atividades dentro da socialdemocracia alemã

Súbita russa , Rosa Luxemburgo corre o risco de ser expulsa da Alemanha por motivos políticos: assim, contrai um casamento branco com Gustav Lübeck, filho de Karl Lübeck, para adquirir a nacionalidade alemã. O casamento, no qual os dois cônjuges viam apenas uma formalidade, não poderia ser finalmente dissolvido antes de cinco anos de dolorosos procedimentos legais. Ela entrou na Alemanha com o nome de Rosalia Lübeck . Instalada em Berlim , ela rapidamente se familiarizou com o Partido Social Democrata (SPD), onde multiplicou as reuniões. Logo notada por sua energia e inteligência política, ela foi enviada deJunho de 1898na Alta Silésia - parte da Polônia anexada pelo Reino da Prússia na XVIII th  century - para introduzir idéias socialistas entre os trabalhadores poloneses nas eleições. Rosa Luxemburgo estreou-se assim como “agitadora” política, papel que apreciou de imediato. Os trabalhadores, que nunca haviam conhecido uma Frau Doktor na época , receberam-na com curiosidade e simpatia. Isolada de sua formação familiar, separada de Jogiches pela distância, Rosa Luxemburgo se lançou com paixão em suas atividades políticas, apesar das dificuldades de adaptação à vida berlinense e do claro clima de anti-semitismo, que redescobriu na Alemanha depois de seus anos. em Zurique. As relações com o companheiro, que continua na Suíça, tornam-se difíceis: além da separação geográfica, Jogiches evolui para a marginalidade política e uma certa amargura pessoal.

A partir do verão de 1898 , Rosa Luxemburgo se viu envolvida na disputa reformista que então eclodiu na social-democracia alemã: o teórico Eduard Bernstein questionou de fato a orientação marxista ao defender o abandono pela social-democracia de sua linha revolucionária e do transformação do SPD em um grande partido estendido às classes médias . Em setembro, Rosa Luxemburgo publica em sete números uma série de artigos, Reforma Social ou Revolução? , que refuta as teses de Bernstein; esse texto acadêmico, que foi publicado como livro em 1899, permitiu que ela ganhasse notoriedade e se tornasse diretora honorária do jornal Sächsiche Arbeiterzeitung , uma honra que nunca havia sido conferida a uma mulher. Quatro meses após sua chegada à Alemanha, Rosa Luxemburgo está desfrutando de uma crescente notoriedade no meio socialista. Com Alexandre Parvus e Karl Kautsky em particular , ela liderou a ofensiva contra Bernstein no Congresso de Hanover de 1899, cujas teses foram condenadas. Rosa Luxemburgo parece ter desejado a exclusão de Bernstein, mas este continua dentro do SPD.

Hoje reconhecida por sua competência dentro do Partido Social-Democrata da Alemanha , Rosa Luxemburgo trabalha como jornalista para a imprensa socialista, como tradutora (ela fala iídiche , polonês, russo, alemão e francês) e como professora na escola. SPD. Ela dá cursos de economia, história da economia, história do socialismo. Ela se torna amiga de Karl Kautsky e sua família, e confidente de Clara Zetkin . Nesse ínterim, suas relações à distância com Leo Jogiches , cuja atividade política se encontrava em um impasse, continuaram a se deteriorar: em 1900 , após um ultimato de Rosa Luxemburgo, Leo Jogiches veio se estabelecer em Berlim, mas o casal continua vivendo separado , Jogiches insistindo que seu relacionamento permanece um segredo.

Além de suas atividades no SPD, Rosa Luxemburgo reativa o SDKPiL . Ela faz viagens de palestras pela Europa. Em 1903 , ela se tornou membro do Bureau Socialista Internacional , o órgão coordenador da Internacional dos Trabalhadores .

Em julho de 1904 , ao retornar do Congresso da Internacional, ela foi presa e sentenciada a três meses de prisão por ter criticado o Kaiser Wilhelm II em um discurso público: ela cumpriu sua pena na prisão de Berlin-Zwickau, com certo conforto, e aproveita sua prisão para ler muitos livros. Ao mesmo tempo, Rosa Luxemburgo se opôs fortemente às teses de Lenin  : ela contestou a ideia leninista de uma "insurreição armada" , considerando que é conscientizando os trabalhadores e não os armando que se deve preparar uma revolta popular. Em particular, se opõe às concepções de Lenin de centralização de autoridade e hierarquia.

Após o Domingo Vermelho , o22 de janeiro de 1905em São Petersburgo , a revolução irrompe na Rússia . Leo Jogiches deixou Berlim para Cracóvia em fevereiro , onde fundou uma nova publicação SDKPiL. Ele então foi a Varsóvia para negociar uma aliança com o Bund , que Rosa Luxemburgo, hostil à ideologia nacionalista dos ativistas judeus, desaprovou veementemente. Rosa Luxemburgo juntou-se temporariamente a Jogiches em Cracóvia durante o verão, juntou-se à Alemanha e voltou a Varsóvia em dezembro, sob uma falsa identidade, para participar do movimento insurrecional que também estava ocorrendo no leste da Polônia. Presa com Leo Jogiches , ela chega perto da execução. Durante um período de prisão domiciliar, depois libertada sob fiança como cidadã alemã, ela voltou a Berlim em setembro de 1906  ; seu caso com Leo Jogiches terminou por volta dessa época. Jogiches, que permaneceu na Polônia, foi condenado emJaneiro de 1907com oito anos de prisão na Sibéria, mas escapou antes de ser deportado e se juntou aos círculos da emigração política polonesa em Berlim. DentroDezembro de 1906, o tribunal de Weimar condena Rosa Luxemburgo a dois meses de prisão por ter, durante o congresso do SPD em 1905, incitado o proletariado alemão a seguir o exemplo revolucionário russo. Ela está cumprindo sua pena em junho eJulho de 1907.

No congresso SPD em Mannheim ,Setembro de 1906, Rosa Luxemburgo contribui para constituir uma esquerda que, diante de uma direita e de um centro do partido agora próximos, adota uma atitude revolucionária. Ela publica um panfleto intitulado Greve em massa, Partido e União , no qual combina suas experiências russa e alemã e dá o exemplo de uma greve permanente, ligada ao destino da revolução: para Rosa Luxemburgo, o processo revolucionário é um movimento contínuo, onde o partido pode desempenhar um papel, mas sem reivindicar a liderança da classe trabalhadora . O partido deve limitar-se a um papel de esclarecimento do proletariado e, quando chegar o dia da ação, a distinção entre governantes e governados não mais se aplicará. Rosa Luxemburgo denuncia também o domínio, na Alemanha, da burocracia sindical , próxima à direita do SPD e atormentada pelo "revisionismo" (isto é, reformismo). O trabalho de Rosa Luxemburgo causou escândalo no SPD e, a partir de 1907, suas relações com o líder do partido, August Bebel, ficaram irreparavelmente comprometidas. Com Martov e Lenin, com quem formou uma aliança temporária e circunstancial, ela emendou e fez a Internacional dos Trabalhadores adotar uma resolução sobre a guerra, estipulando que em caso de conflito, o dever da classe trabalhadora era se levantar. para evitar a guerra e apressar o fim do capitalismo.

Ao mesmo tempo, separada definitivamente de Jogiches, Rosa Luxemburgo teve um caso com Costia Zetkin, um dos filhos de Clara Zetkin , quinze anos mais jovem: a relação durou até 1912 .

Até a eclosão da Primeira Guerra Mundial , a fama de Rosa Luxemburgo continuou a crescer nos círculos políticos. Ela participou de várias polêmicas dentro do SPD e da Internacional dos Trabalhadores  : sua tendência de citar a revolução russa de 1905 como exemplo incomodou muitos líderes sociais-democratas alemães, que temem uma situação semelhante em seu país. Rosa Luxemburgo também critica muito o comportamento dos sociais-democratas russos , permanentemente desunidos pela divisão entre bolcheviques e mencheviques . Apoiado por Karl Kautsky , ajudou a fazer o Bureau Socialista Internacional adotar uma resolução condenando a atitude de Lenin . Em 1910 , uma acalorada polêmica opôs-se a Kautsky, até então seu amigo pessoal, sobre o papel do partido para com os trabalhadores: Rosa Luxemburgo continuou a sustentar que os trabalhadores devem ser pressionados a assumir seu próprio destino, a gestão do partido cedendo poder a eles; denuncia também os compromissos do SPD que, ao se recusar a reivindicar o estabelecimento da república na Alemanha, se torna um brinquedo dos “partidos burgueses” . Kaustky emerge nervosamente exausto da controvérsia entre ele e Rosa Luxemburgo; as relações deste último com os líderes sociais-democratas alemães são muito degradadas. Dentro do SDKPiL, ela participou da exclusão de Karl Radek , um membro do comitê de Varsóvia que se opôs ao comitê central do partido polonês estabelecido em Berlim.

Sobre a questão das nacionalidades, Rosa Luxemburgo adota uma visão de internacionalismo integral e se opõe radicalmente a qualquer forma de nacionalismo , considerando que “em uma sociedade de classes , a nação , como entidade sócio-política, 'não existe' . Para ela, a questão nacional é uma questão secundária, ou seja, uma questão tática e não uma questão de princípio. O único direito à autodeterminação que a social-democracia deve apoiar é, para ela, o da classe trabalhadora: em sua opinião, a revolução socialista internacional acabará com a dominação nacional, bem como com a exploração, com a desigualdade. opressão racial.

Oposição à guerra e fundação da Liga Espartaquista

Nos anos que antecederam a eclosão da Primeira Guerra Mundial , Rosa Luxemburgo aumentou suas atividades e participação em debates públicos, enquanto a divisão política dentro do SPD cada vez mais focado se tornava mais pronunciada. Renova a amizade com Leo Jogiches , que a ajuda a reler os testes de A Acumulação de Capital , seu principal trabalho teórico. Nesta obra, publicada em janeiro de 1913 e formada a partir dos cursos de economia política que deu a militantes socialistas, Rosa Luxemburgo detalha sua análise do capitalismo  : para ela, a acumulação só pode ser realizada graças à expansão do capitalismo para o mercado externo ou para regiões menos desenvolvidas dos mesmos países. Os mercados não capitalistas são necessários para o funcionamento do capitalismo e, em última instância, para sua sobrevivência, mas são destruídos como entidades independentes. Ao se privar da demanda que lhe permite realizar mais-valor , o sistema capitalista inevitavelmente entra em colapso por causa dessa contradição. A publicação de The Accumulation of Capital provoca polêmica tanto à direita quanto à esquerda do SPD: sua teoria do colapso inevitável do capitalismo é alvo de fortes críticas. Franz Mehring , Wilhelm Pieck e Julian Marchlewski, pelo contrário, saúdam em Rosa Luxemburgo o mais culto intérprete de Marx desde Engels .

Rosa Luxemburgo também é uma ativista apaixonada contra os riscos da guerra na Europa. Em setembro de 1913 , ela fez um discurso inflamado em Frankfurt am Main, no qual pediu aos trabalhadores alemães que não pegassem em armas contra trabalhadores de outras nacionalidades. Vale a pena ele passar, o20 de fevereiro de 1914, em julgamento por "incitação pública à desobediência" . Rosa Luxemburgo se defende com paixão e eloqüência, o que lhe rendeu fama nacional, para além dos círculos socialistas. Ao mesmo tempo, ela teve um caso por vários meses com um de seus advogados, o socialista Paul Levi , que então permaneceu um amigo íntimo; Posteriormente, Levi dedicou sua vida ao exercício da obra política de Rosa Luxemburgo e à divulgação de suas teses. Rosa Luxemburgo é condenada a um ano de prisão. Enquanto aguarda o resultado de seu julgamento de recurso, ela se pronuncia emMarço de 1914um novo discurso no qual ela acusa os soldados alemães de maltratar os soldados: desta vez, ela é processada por insultar o exército. Milhares de testemunhos chegando para apoiar suas palavras, o julgamento está enterrado. Durante os meses que duram os vários procedimentos, Rosa Luxemburgo continua a divulgar suas teses e a fazer uma campanha ardente contra a guerra.

Enquanto o conflito irrompe na Europa, a Internacional dos Trabalhadores falha totalmente em definir uma política comum, e os sociais-democratas alemães, como a maioria de seus colegas europeus, votam nos créditos de guerra. Rosa Luxemburgo, que teoricamente deveria começar a cumprir sua pena de prisão em dezembro, forma-se com vários ativistas, incluindo Karl Liebknecht , Leo Jogiches , Franz Mehring , Julian Marchlewski , Paul Levi e Clara Zetkin , o núcleo do que se tornou o Grupo Internacional e , posteriormente, o Spartakusbund (a Liga Spartacus , ou Liga Espartaquista ): seu apelo contra o voto dos créditos de guerra, lançado a mais de trezentos líderes socialistas, permanece quase sem resposta. Em dezembro, Rosa Luxemburgo foi hospitalizada por cansaço nervoso e físico: ela começou sua sentença de prisão em fevereiro de 1915 .

Na prisão, Rosa Luxemburgo mantém ligações de correspondência com o mundo exterior. Foi lá também que escreveu o panfleto La Crise de la Social-Démocratie , que foi publicado secretamente em 1916 sob o pseudônimo de Junius . A oposição socialista radical se expressa por meio de uma "carta política" assinada por Spartakus  : com o apoio logístico de Leo Jogiches, que assume a direção das operações clandestinas, a publicação, intitulada As Cartas de Spartakus , logo chegou a mais de 30 mil exemplares. Rosa Luxemburgo foi libertada em fevereiro de 1916 e retomou imediatamente suas atividades públicas. O1 r Maio, durante uma manifestação espartaquista, ela marcha ao lado de Karl Liebknecht que, em uniforme de soldado, lança um slogan contra a guerra e o governo: “Abaixo a guerra! Abaixo o governo! " Preso imediatamente, foi privado da imunidade parlamentar, levado a um tribunal militar e condenado a quatro anos de prisão, enquanto Rosa Luxemburgo foi imediatamente colocada sob vigilância policial. O9 de julho de 1916, ela foi presa e colocada em detenção administrativa. Rosa Luxemburgo volta a manter contactos por escrito com o exterior. Ela também mantém uma relação epistolar com conotações românticas com um amigo de Costia Zetkin, Hans Diefenbach. Este último, enviado ao front como médico militar, foi morto em outubro de 1917 , sua morte causando um choque terrível a Rosa Luxemburgo.

Em janeiro de 1917 , os socialistas que se opunham à guerra foram excluídos do SPD; em abril, eles formam o Partido Social-democrata Independente da Alemanha (USPD), do qual a Liga Espartaquista constitui a corrente de extrema esquerda .

Apoio e crítica à revolução russa

Rosa Luxemburgo, de sua prisão, acompanha de perto os acontecimentos políticos e escreve uma série de textos sobre a Revolução Russa deMarço de 1917, segundo ela o "fato mais significativo da guerra mundial", mas depois da Revolução de Outubro ela foi crítica de vários aspectos da política seguida pelos bolcheviques .

Denuncia o "oportunismo" dos dirigentes da social-democracia alemã ( Eduard Bernstein , Karl Kautsky ) e dos mencheviques russos, bem como sua política de apoio ao imperialismo. Neste contexto, aclama o Partido Bolchevique como uma "força motriz" "à qual o mérito histórico de ter proclamado desde o início e seguido com lógica férrea as táticas que poderiam salvar a democracia e impulsionar a revolução. Todo poder às massas operárias e camponesas, todo poder aos Sovietes  ”. A crítica à política seguida por este parece ainda mais necessária para Rosa Luxemburgo.

Ela denuncia, entre outras coisas, o apoio dos bolcheviques à autodeterminação nacional, que lhe parece enfraquecer o proletariado pelo fortalecimento do nacionalismo, bem como a política de redistribuição de terras pelos bolcheviques, que para ela ameaça levar ao a constituição de uma camada de pequenos proprietários de terras inimigos potenciais da revolução, hostis ao socialismo por um lado. Do ponto de vista de Rosa Luxemburgo, o “desmembramento da Rússia” pelo direito à independência das nações do antigo Império Russo e a consigna do “direito dos povos à autodeterminação” constituem para as burguesias nacionais “um instrumento de sua contra- política revolucionária ".

Por fim, critica o asfixia da democracia política pelos bolcheviques: se Rosa Luxemburgo, como Clara Zetkin ou Franz Mehring , aprova a dissolução da Assembleia Constituinte, lamenta que não tenha sido seguida de novas eleições, escrevendo: “Liberdade só para os partidários do governo, para os membros de um partido, por mais numerosos que sejam, não é liberdade. A liberdade é sempre a liberdade de quem pensa diferente ”. Se para Rosa Luxemburgo, "a ditadura socialista [...] não deve recuar de qualquer meio de coação para impor certas medidas no interesse da comunidade", considera que o poder leninista é "uma ditadura, é verdade, não a do proletariado, mas a de um punhado de políticos, ou seja, uma ditadura no sentido burguês ”. Pelo contrário, defende "a mais ampla e ilimitada democracia", e recorda que "é um facto absolutamente indiscutível que, sem liberdade ilimitada de imprensa, sem liberdade absoluta de reunião e associação, o domínio das amplas massas populares é inconcebível ”.

As causas desta deriva devem, para Rosa Luxemburgo, ser buscadas tanto na concepção leninista do partido quanto nas condições muito desfavoráveis ​​da guerra mundial e do isolamento da Rússia no plano internacional, o que torna ainda mais necessária a eclosão da revolução na Europa. Com Leo Jogiches ajudando-a a se manter a par dos acontecimentos, Rosa Luxemburgo acredita que os revolucionários alemães devem evitar a todo custo se tornarem satélites dos bolcheviques. Ela julga, no entanto, que o "bolchevismo" se tornou "o símbolo do socialismo revolucionário prático, de todos os esforços da classe trabalhadora para conquistar o poder" e considera que a revolução russa estará condenada se o proletariado de outros países não vier ajuda a ganhar poder.

Revolução na Alemanha

A revolução alemã de novembro de 1918 permitiu que Rosa Luxemburgo saísse da prisão: uma anistia política foi pronunciada em 6 de novembro  ; ela própria foi libertada no dia 10 e voltou sozinha para Berlim, enquanto a cidade estava em efervescência revolucionária. Os líderes espartaquistas se encontraram e fundaram, após alguma dificuldade em encontrar uma impressora, um novo jornal, Die Rote Fahne ( The Red Flag ). Rosa Luxemburgo apela ao proletariado alemão para que continue a revolução e se organize para assumir a sua direção; então superestima o compromisso revolucionário dos trabalhadores alemães e subestima a atração que valores “burgueses” como propriedade, nacionalismo ou religião podem exercer sobre eles . Ela leva uma existência exaustiva e, devido à distância entre a redação do jornal e seu apartamento, é frequentemente obrigada a dormir em hotéis.

A Liga Espartaquista , liderada em particular por Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht , defende uma radicalização da revolução e o acesso ao poder dos conselhos de trabalhadores e soldados que surgiram no final de 1918 em toda a Alemanha por ocasião da revolta popular, para formar uma "  república dos conselhos  " . Para os espartaquistas, a revolução deve agora se estender a toda a Europa com o apoio da Rússia Soviética . Por sua vez, hostis a qualquer golpe de Estado e a qualquer terrorismo partidário, Liebknecht e Rosa Luxemburgo são esmagados pelo utopismo dos intelectuais e pelo radicalismo dos trabalhadores que os seguem. O SPD , que formou o governo liderado por Friedrich Ebert , pelo contrário, quer uma transição política moderada para evitar uma situação de tipo russo para a Alemanha. A tensão política é extrema e, no dia 6 de dezembro , tropas do governo ocupam a redação do Die Rote Fahne . Uma manifestação espartaquista foi dispersada com tiros de metralhadora, deixando treze mortos e trinta feridos. Os espartaquistas são finalmente repudiados pelas próprias pessoas que pretendem colocar no poder: em 16 de dezembro , o Congresso Nacional dos Conselhos de Trabalhadores e Soldados , único poder legítimo aos olhos dos espartaquistas, se reúne e decide por maioria que é não cabe a ele decidir o destino da Alemanha, e que essa tarefa deve ser confiada a uma assembleia constituinte eleita por sufrágio universal. Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht não estão autorizados a participar no congresso, nem mesmo a título consultivo.

O clima de agitação revolucionária na Alemanha levou à formação do Partido Comunista da Alemanha (KPD): os espartaquistas, tendo tomado a decisão de se separar do USPD , formaram o partido em congresso realizado em30 de dezembro de 1918 no 1 ° de janeiro de 1919. Rosa Luxemburgo, que, por sua vez, teria preferido a denominação de "socialista" à de "comunista" para estabelecer vínculos mais facilmente com os revolucionários ocidentais, está em minoria neste ponto. Ela própria prefere continuar usando o nome único da Liga Espartaquista para designar o partido. Karl Radek , o antigo adversário de Rosa Luxemburgo, estava então presente clandestinamente em território alemão como emissário da Rússia Soviética: participou do congresso de fundação do KPD e nesta ocasião discutiu com Rosa Luxemburgo o uso do terror. Enquanto Radek, como os outros bolcheviques, considera o terror essencial para preservar a revolução, Rosa Luxemburgo é cética; finalmente faz adotar no programa do partido alemão um ponto que se opõe a qualquer prática terrorista. Rosa Luxemburgo e Paul Levi defendem a participação dos comunistas na eleição da assembleia constituinte, mas a maioria é a favor do boicote às eleições. Rosa Luxemburgo tenta em vão convencer o congresso do KPD do perigo de se recusar a participar do processo eleitoral.

Começar Janeiro de 1919, a agitação política nos círculos operários se transforma em confronto aberto quando o prefeito de polícia Emil Eichhorn , membro do USPD, se recusa a deixar seu posto após a saída dos independentes do governo e distribui armas aos trabalhadores radicais. Karl Liebknecht , levado pelo movimento, acreditou na possibilidade de um levante que derrubaria o governo: parte do KPD formou com outros grupos, na noite de 5 para 6, um comitê revolucionário e resolveu passar para a insurreição. Rosa Luxemburgo considera o movimento totalmente prematuro, mas opta por apoiá-lo por lealdade através de seus artigos no Die Rote Fahne . O levante , espontâneo mas sem plano, direção ou organização, fracassa completamente: o ministro do SPD, Gustav Noske, está encarregado de organizar a repressão, que confia ao corpo franco . Os soldados esmagam a insurreição com grande brutalidade, matando os espartaquistas que se apresentam carregando uma bandeira branca. Logo toda Berlim foi ocupada pelo exército. Rosa Luxemburgo publica o14 de janeiro de 1919seu último artigo, amargamente intitulado The Order Reigns in Berlin .

Assassinato

No dia seguinte à publicação do último artigo de Rosa Luxemburgo, soldados chegaram à sua casa clandestina. Presa, foi levada, ao mesmo tempo que Wilhelm Pieck , para o hotel Eden que servia de quartel-general provisório da divisão de cavalaria e fuzil da guarda: questionada pelo capitão Waldemar Pabst  (de) , ela se recusou a responder às perguntas deste. Os soldados então o levam para escoltá-lo até a prisão. Ao ser direcionada para a saída do hotel, ela é atingida na cabeça por coronhas de rifle; os soldados então a colocam em um carro e a levam para a detenção. Enquanto o veículo mal havia percorrido cem metros, Rosa Luxemburgo levou um tiro na cabeça de um dos soldados, provavelmente o tenente Vogel que comandava a escolta. Seu corpo é jogado no Landwehrkanal . Em seguida, uma declaração falsa afirma que ela foi morta por uma multidão de cidadãos furiosos. Karl Liebknecht , também preso, também é morto ao deixar o Hotel Eden pela escolta que deveria levá-lo para a prisão.

Simbolicamente, um caixão vazio representando Rosa Luxemburgo é enterrado em 25 de janeiro , ao mesmo tempo que o de Liebknecht e outras 31 vítimas da repressão. Leo Jogiches tenta descobrir a verdade sobre a morte de Rosa Luxemburgo: em março, ele foi preso por sua vez, depois morto, oficialmente enquanto tentava escapar da delegacia. Um corpo identificado como o de Rosa Luxemburgo foi finalmente recuperado em31 de maio.

Os soldados responsáveis ​​pela morte de Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht são levados à justiça por maus tratos: o promotor Paul Jorns, no entanto, defende as circunstâncias atenuantes devido ao seu excelente histórico de serviço. O soldado Runge, que bateu na cabeça de Rosa Luxemburgo, é condenado a dois anos e duas semanas de prisão por "tentativa de homicídio" , e o tenente Vogel a dois anos e quatro meses por se desfazer do cadáver e apresentar um relatório incorreto. Vogel então foge, beneficiando-se da cumplicidade, e mora no exterior por algum tempo enquanto aguarda a anistia. Runge mais tarde declararia que concordou em arcar com todos os erros em troca de uma sentença leve, mais tarde ele pediu ao chanceler Hitler uma compensação por sua sentença e foi premiado com a soma de 6.000 marcos pelo regime nazista . Durante os anos que se seguiram à morte de Rosa Luxemburgo, Paul Levi , por um tempo chefe do KPD antes de ser demitido pela Internacional Comunista , lutou para impedir que os assassinatos de Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht fossem anistiados e para denunciar a fraude da investigação . Em 1928 , ele defendeu um editor que o promotor Jorns processou por difamação por ter publicado um artigo acusando-o de ter fraudado a investigação Luxemburgo-Liebknecht. Levi consegue provar que Jorns destruiu as evidências dos dois assassinatos e faz com que ele seja considerado culpado por encobrir os assassinos. Jorns apelou e foi posteriormente indenizado pelo regime nazista por seus problemas legais. Em entrevista de 1959 , Waldemar Pabst disse que as mortes de Karl Liebknecht e Rosa Luxemburgo foram devidamente planejadas. Em 1962 , comentando oficialmente as declarações de Pabst, o governo da Alemanha Ocidental qualificou os assassinatos de Liebknecht e Rosa Luxemburgo como "execuções de acordo com a lei marcial" .

O trabalho teórico de Rosa Luxemburgo, Introdução à Economia Política, foi publicado após sua morte por Paul Levi . Seu túmulo está localizado no cemitério central de Friedrichsfelde, em Berlim , onde ele é homenageado a cada segundo domingo de janeiro. DentroMaio de 2009, Michael Tsokos, diretor do instituto forense do hospital Charité de Berlim, anuncia a descoberta, no porão do instituto, do corpo de uma mulher com características físicas fortemente semelhantes às de Rosa Luxemburgo. Segundo ele, há sérias dúvidas sobre a identidade do corpo que descansa no cemitério de Berlim, que se tornou um local de meditação para milhares de pessoas todos os anos.

Teorias e posteridade política

Rosa Luxemburgo não deixou um elaborado sistema ideológico, embora surjam diretrizes de seu pensamento. Ela usa os conceitos desenvolvidos por Karl Marx para fundar sua própria análise e estuda os novos aspectos do capitalismo da época: colonialismo , imperialismo, acumulação de capital…. Reflete sobre os meios de criar uma alternativa a esse modo de desenvolvimento econômico e político e, notadamente, teoriza o internacionalismo . Nesse contexto, ela desenvolve uma crítica ao nacionalismo e as lutas pela "libertação nacional":

"[...] O famoso" direito de livre disposição das nações "é apenas uma fraseologia vazia [...]"

-  A Revolução Russa , 1918

Na prática, opõe-se, com o SDKPiL, à independência da Polónia e à luta nacional em geral.

Considera que a revolução será obra das massas e não produto de uma “vanguarda iluminada” que só pode transformar-se em ditadura, “a de um punhado de políticos, não a do proletariado”.

“Considerar que uma organização forte deve sempre preceder a luta é uma concepção completamente mecanicista e não dialética”

-  Gesammelte Werke , IV, Berlim, p. 397

Rosa Luxemburgo considera que o socialismo está ligado à democracia: “Quem deseja fortalecer a democracia deve desejar também o fortalecimento e não o enfraquecimento do movimento socialista; renunciar à luta pelo socialismo é renunciar ao mesmo tempo ao movimento operário e à própria democracia ”.

Ela acredita que o reformismo leva ao abandono do objetivo socialista: “Quem fala a favor do caminho das reformas jurídicas, ao invés e contra a conquista do poder político e da revolução social, não escolhe na realidade um caminho mais tranquilo, seguro e lento caminho que conduz ao mesmo fim, mas a um objetivo diferente, a saber, em vez da constituição de uma nova sociedade, modificações puramente superficiais da velha sociedade [...] não a abolição do trabalho assalariado , mas a dosagem para além ou para menos da exploração ”.

Apresentando suas concepções de socialismo em um folheto SDKPiL em 1906, ela escreveu: “A supressão do capitalismo e da propriedade privada não pode ser alcançada em um país. [...] O regime socialista acabará com a desigualdade entre os homens, com a exploração do homem pelo homem, com a opressão de um povo pelo outro; ele libertará a mulher da subjugação ao homem; ele não tolerará mais perseguições religiosas, crimes de opinião ”.

Um dos pontos essenciais da concepção de socialismo de Rosa Luxemburgo é a liberdade de "pensar diferente"  : para ela, o compromisso revolucionário é antes de tudo uma questão "moral" , relativa à obrigação de lutar por um sistema. Social mais humano: portanto, considera a Realpolitik , quer exposta por Kautsky, Lenin ou o próprio Marx, como imoral e sem valor; a dimensão ética e o idealismo dos trabalhadores são a seus olhos mais importantes do que as leis da história. Em Mass Strike, Party and Union , ela faz uma crítica à autoridade central do partido , à qual se opõe às greves de massa espontâneas, que a seu ver expressam a capacidade dos trabalhadores de assumirem seu destino. Ela também desaprova a ideia de uma insurreição armada, que equivale a desencadear artificialmente a revolução. Finalmente, é fundamentalmente oposto ao nacionalismo , um fator de divisão. Para Rosa Luxemburgo, "a revolução é antes de tudo uma mudança radical e profunda nas relações entre as classes sociais  "  : nesta perspectiva, o marxismo , longe do "jargão" a que alguns demagogos o reduzem , é antes de tudo uma "filosofia humanista" pretendia restaurar a integridade do povo. Enquanto ela acreditava no início do XX °  século, que o nacionalismo está em declínio, considera que o grupo social do proletariado não deve corresponder a uma nação ou ser definido em termos de cidadania, raça ou hereditariedade, mas se identificar com o proletariado internacional, unido por um modo de vida comum. Assim, nega o vínculo entre o direito à autodeterminação nacional e a liberdade de expressão, considerando que a prioridade do movimento socialista deve ser a obtenção da autodeterminação, não para as nações, mas para a classe trabalhadora . Em oposição ao nacionalismo, a revolução socialista internacional também pretende, na perspectiva de Rosa Luxemburgo, acabar com a exploração, a desigualdade de gênero e a opressão racial. Um regime socialista no qual os indivíduos estão ligados pela "harmonia e solidariedade" levará, portanto, à criação de uma "nação" por consentimento comum.

Helene Deutsch , discípula de Sigmund Freud , que a conheceu em 1910 no Congresso de Copenhague, ficou impressionada com a personalidade de Rosa Luxemburgo e o carisma que ela exalava. Ela se tornou para ela um modelo de referência.

O termo luxemburguês tem sido usado para denotar uma corrente de idéias da esquerda comunista que se opõe ao autoritarismo leninista e, mais precisamente, a tendência conselhista . Dentro do movimento comunista, Rosa Luxemburgo é objeto de julgamentos contrastantes: alguns aprovam sua condenação do terrorismo bolchevique e tendem a fazer do “luxemburguês” um modelo que respeitaria a vontade das “massas” e reconciliaria o socialismo e a democracia; outros, enquanto às vezes elogiam sua memória e coragem, criticam-no em nome do leninista, depois stalinista , da ortodoxia , e lamentam o que chamam de seus "erros" . O termo “luxemburguês” é usado principalmente para fins polêmicos - seja para elogiá-lo ou para condená-lo - Rosa Luxemburgo não tendo ela própria apresentado suas idéias na forma de um sistema coerente.

Em 1921, o regime bolchevique deu o nome de Luxemburgo à cidade georgiana de Katharienenfeld (hoje Bolnissi ). Nos anos que se seguiram, porém, a Internacional Comunista denunciou o "  luxemburguês  "  : esse termo foi então usado, no vocabulário do Comintern, para designar genericamente os comunistas que se opunham à "bolchevização", ou seja, ao controle mais estrito. de suas organizações pelo CI. Na década de 1930 , a própria Rosa Luxemburgo foi denunciada por Stalin por suas críticas à revolução bolchevique, bem como por suposta afinidade ideológica entre "luxemburguismo" , trotskismo e menchevismo . Portanto, está excluído das grandes figuras do marxismo reconhecidas pela Internacional Comunista.

Rosa Luxemburgo é posteriormente reavaliada como uma figura importante na história do socialismo, da teoria marxista e do movimento comunista, mas suas idéias e imagem são instrumentalizadas por campos políticos opostos. A sua memória é assim recuperada pelos regimes do bloco oriental - o seu túmulo e o de Karl Liebknecht tornam-se na República Democrática Alemã o local de uma cerimónia anual de homenagem - sem que aí o seu pensamento político seja objecto de estudo. O regime da Alemanha Oriental presta homenagem a Rosa Luxemburgo como “mártir” da revolução, a ponto de lhe dedicar uma forma de “culto”, mas, paradoxalmente, sem levar em consideração sua contribuição política ou os detalhes de suas idéias. Durante a guerra fria , Rosa Luxemburgo é homenageada pelos mesmos líderes comunistas que haviam proibido seus escritos. Uma praça no distrito de Berlin-Mitte , então localizada na zona soviética (então em Berlim Oriental ), foi batizada em 1947 em sua homenagem a Luxemburgplatz , antes de tomar o nome de Rosa-Luxemburg-Platz em 1969 , que mantém. Após a queda do muro e da reunificação alemã .

Ao mesmo tempo, e especialmente a partir da década de 1960 , a herança política de Rosa Luxemburgo continuou a ser reivindicada por comunistas anti-stalinistas, bem como por uma série de correntes “  esquerdistas  ”, trotskistas e liberais . Alguns fazem de Rosa Luxemburgo uma "cidadã do mundo" , até mesmo uma "  libertária  " , enquanto outros a vêem como a apóstola da República do conselho contra o centralismo dos bolcheviques, embora ela nunca tenha teorizado. A função e o poder dos trabalhadores 'conselhos poderiam tomar em uma sociedade socialista. No XXI th  século , várias correntes de pensamento esquerda , ou feministas continuam a referir-se, em várias medidas, Rosa Luxemburg.

Posteridade literária de sua correspondência

Rosa Luxemburgo deixou uma importante correspondência de reconhecida qualidade literária. O satírico Karl Kraus evoca em particular uma carta escrita a Sonia Liebknecht, da prisão feminina de Breslau , nestes termos: “este documento de humanidade e poesia única” deveria, segundo ele, figurar nos livros escolares de qualquer república, entre Goethe e Claudius .

Em 2006 , a atriz Anouk Grinberg leu cartas de Rosa Luxemburgo para suas amigas ( Luise Kautsky , Sonia Liebknecht , em particular) durante sua detenção, em um show intitulado Rosa, la vie au théâtre de l'Atelier em Paris . Em 2009, essas cartas (na tradução de Anouk Grinberg e Laure Bernardi) foram publicadas com o mesmo título pela Éditions de l'Atelier .

Principais trabalhos

Edição das Obras Completas de Rosa Luxemburgo

Este projeto editorial é realizado em conjunto desde 2009 pelas edições Agone e pelo coletivo Smolny.

Obras inspiradas na vida de Rosa Luxemburgo

Literatura, teatro, música e pintura

Cinema e televisão

Filatelia Alemã

De 1949 a 1974, a memória de Rosa Luxemburgo é mantida pelos correios dos dois alemães .
No Oriente, a partir de 1949 , os correios da zona de ocupação soviética publicaram um selo In Memoriam do15 de janeiro de 1919. Está associada à figura de Karl Liebknecht , como nas transmissões subsequentes feitas na RDA que numeraram cinco:

Os problemas RFA emJaneiro de 1974, um selo com sua efígie, no âmbito de uma série de quatro valores em homenagem a mulheres famosas ( Bedeutende Frauen ). Os outros três selos postais dizem respeito às feministas Luise Otto-Peters , Helene Lange e Gertrud Bäumer .

Homenagens

A cidade de Roza , no oblast de Chelyabinsk, na Rússia , fundada em 1931, foi batizada em sua memória.

O colégio da cidade de Lisses leva seu nome. Um colégio leva seu nome em Canet-en-Roussillon . Bem como uma escola primária em Limeil-Brévannes .

A cidade de Paris nomeou um jardim em seu nome, os jardins Rosa-Luxemburg , e descerrou uma placa com o seu nome 21 Feutrier rue no 18 º distrito .

Notas e referências

Notas

  1. Não existe certeza quanto à data de nascimento de Rosa Luxemburgo, pois sua certidão de nascimento foi posteriormente "corrigida" em 25 de dezembro de 1870, mas, segundo suas próprias indicações, era mais jovem. Desde a biografia de John Peter Nettl, 5 de março de 1871 é mais frequentemente considerada sua verdadeira data de nascimento. Seu túmulo não inclui a data de nascimento, sendo a inscrição apenas "Rosa Luxemburgo, assassinada em 15 de janeiro de 1919".
  2. O nome completo do partido era então Partido Comunista da Alemanha (Liga Espartaquista) , em alemão Kommunistische Partei Deutschlands (Spartakusbund) .
  3. Esses soldados são todos jovens oficiais da Marinha Imperial liderada pelo Capitão Waldemar Pabst. O grupo é formado por: Hermann W. Souchon, alferes, sobrinho do Almirante Souchon, governador de Kiel; Horst von Pflugk-Harrtung, Tenente (Marinha); Heinz von Pflugk-Harrtung, capitão; Kurt Vogel, tenente aposentado; Otto Runge, Bruno Schulze, Heinrich Stiege e Ulrich von Ritgen, alferes; e Wilhelm Canaris , tenente (marinha).
  4. As três linhas são retiradas do texto de André Benedetto, Rosa Lux , Honfleur, edições PJ Oswald, 1970, série Théâtre en France .

Referências

  1. pronúncia em alemão altamente padronizada transcrita de acordo com o padrão API .
  2. Pronúncia em Francês Francês padronizado transcrita de acordo com o padrão API .
  3. Pronúncia padrão do polonês transcrita de acordo com o padrão API .
  4. Gilbert Badia , aviso de Luxemburgisme , em Critical Dictionary of Marxism (obra editada por Georges Labica e Gérard Bensussan ), University Press of France, 1985, páginas 681-683.
  5. Ettinger 1990 , p.  21
  6. Gallo 1992 , p.  19
  7. Ettinger 1990 , p.  25-27.
  8. Frölich 1965 , p.  24
  9. [1] .
  10. Ettinger 1990 , p.  27-32.
  11. Ettinger 1990 , p.  41-42.
  12. Ettinger 1990 , p.  45
  13. Ettinger 1990 , p.  33-36.
  14. Ettinger 1990 , p.  44-48.
  15. Ettinger 1990 , p.  61-63, 65-66.
  16. Ettinger 1990 , p.  63-68.
  17. Frölich 1965 , p.  51
  18. [2] .
  19. Ettinger 1990 , p.  68-71.
  20. Ettinger 1990 , p.  77-93.
  21. [3] .
  22. Ettinger 1990 , p.  95-96.
  23. Ettinger 1990 , p.  100-109.
  24. Gallo 1992 , p.  108-109.
  25. Ettinger 1990 , p.  109-110.
  26. Droz 1974 , p.  46
  27. Ettinger 1990 , p.  118-134.
  28. Ettinger 1990 , p.  143-151.
  29. Gallo 1992 , p.  128-129.
  30. Ettinger 1990 , p.  153-171.
  31. Droz 1974 , p.  54
  32. Gallo 1992 , p.  168-174.
  33. Droz 1974 , p.  54-55.
  34. Ettinger 1990 , p.  229.
  35. Ettinger 1990 , p.  172-195.
  36. Ettinger 1990 , p.  200-202.
  37. Hélène Carrère d'Encausse , Lénine , Fayard, 1998, páginas 200-206.
  38. Ettinger 1990 , p.  208-214.
  39. Gallo 1992 , p.  188
  40. Ettinger 1990 , p.  211-214.
  41. Ettinger 1990 , p.  203-204.
  42. Droz 1974 , p.  576-577.
  43. Ettinger 1990 , p.  220-224.
  44. Frölich 1965 , p.  224.
  45. Ettinger 1990 , p.  225-232.
  46. Ettinger 1990 , p.  233-237.
  47. Rosa Luxemburgo, Karl Liebknecht, Abaixo a guerra! Abaixo o governo! , Éditions de l'Épervier , 2010.
  48. Ettinger 1990 , p.  240-256.
  49. Droz 1974 , p.  622-632.
  50. A Revolução Russa , 1918.
  51. "Gostaríamos de vê-los em ação, aqueles bascos lamuriosos, os Axelrods, os Dans, os Grigoriants e outros que, com espuma nos lábios, vituperam os bolcheviques e vendem suas misérias no exterior, encontrando nisso - e como então ! - almas compassivas, de heróis como Ströbel, Bernstein e Kautsky, gostaríamos de ver esses alemães em vez dos bolcheviques! Toda a sua sabedoria sutil se limitaria a uma aliança com os Miliukovs por dentro, com a Entente por fora, sem esquecer que por dentro renunciariam conscientemente a qualquer reforma socialista ou mesmo a iniciá-la., Em virtude desta famosa prudência castrada segundo a qual A Rússia é um país agrário onde o capitalismo ainda não está pronto. ”, The Russian Tragedy , setembro de 1918.
  52. segundo capítulo da Revolução Russa .
  53. A Revolução Russa . Segundo Rosa Luxemburgo, “Tudo o que um partido pode contribuir, em um momento histórico, em termos de coragem, energia, compreensão revolucionária e conseqüência, Lênin, Trotsky e seus camaradas perceberam plenamente. A honra e a capacidade de ação revolucionária, que tanto faltaram na social-democracia, é entre eles que os encontramos. Nesse sentido, seu levante de outubro salvou não só a revolução russa, mas também a honra do socialismo internacional. "
  54. “A apropriação da terra pelos camponeses, de acordo com a palavra de ordem breve e vigorosa de Lênin e seus amigos:“ Ide e tomai a terra! "Levou à súbita e caótica transição da grande propriedade fundiária não para a propriedade social, mas para a nova propriedade privada, e isso pela destruição de uma grande propriedade em uma multidão de pequenas e médias propriedades [...] por esta medida e da forma caótica e puramente arbitrária com que foi aplicada, as diferenças sociais no campo não foram suprimidas, mas, pelo contrário, agravadas [...]. A reforma agrária de Lenin criou uma nova e poderosa camada de inimigos para o socialismo no campo, cuja resistência será muito mais perigosa e teimosa do que a da aristocracia latifundiária. "
  55. “O carácter utópico e pequeno-burguês desta palavra de ordem nacionalista consiste precisamente nisto, que, na dura realidade da sociedade de classes, especialmente num período de antagonismos extremos, ela se transforma em meio de dominação da classe burguesa. "
  56. Heinrich August Winkler , História da Alemanha, século 19 ao 20: O longo caminho para o Ocidente , Fayard, 2005, página 303-304.
  57. “A condição tacitamente assumida pela teoria da ditadura segundo Lenin e Trotsky é que a transformação socialista é algo para o qual o partido da revolução tem uma receita pronta no bolso, que não se trata mais de aplicar com energia. "
  58. "E assim procederia certamente os bolcheviques, se não tivessem sofrido a terrível pressão da guerra mundial, da ocupação alemã, de todas as enormes dificuldades a ela relacionadas, que devem necessariamente desfigurar toda política socialista animada pelos melhores intenções e inspirado pelos melhores princípios. "
  59. Ettinger 1990 , p.  266-269.
  60. Frölich 1965 , p.  310-311.
  61. Ettinger 1990 , p.  272-280.
  62. Ettinger 1990 , p.  283.
  63. Droz 1977 , p.  202
  64. Serge Berstein , Pierre Milza , Alemanha de 1870 até os dias atuais , Armand Colin, 2010, páginas 68-70.
  65. Ettinger 1990 , p.  284-286.
  66. Droz 1977 , p.  203-204.
  67. Gallo 1992 , p.  346.
  68. Robert Gellately , Lenin, Stalin e Hitler. The Age of social catastrophe , Livros Antigos, 2007, página 86.
  69. Ernst Nolte , The European Civil War: National Socialism and Bolshevism 1917-1945 , Perrin, 2011, páginas 138-140.
  70. Ettinger 1990 , p.  286-292.
  71. Wolfram Wette , os crimes da Wehrmacht ( Die Wehrmacht Feinbilder Vernichtungskrieg Legenden ). S. Fischer GmbH, Frankfurt am Main, 2002 ( ISBN 3-596-15645-9 )  ; Edições de tradução francesa Perrin, 2009 ( ISBN 978-2-262-02757-5 ) p.  53 .   
  72. Frölich 1965 , p.  365-366.
  73. Michael S. Neiberg (dir), The World War I Reader , New York University Press, 2006, página 365.
  74. Ettinger 1990 , p.  294-295.
  75. Droz 1977 , p.  204-205.
  76. JP Nettl, The Life and Work of Rosa Luxemburg , Maspero, 1972, p.  755-761 .
  77. Ettinger 1990 , p.  293-296.
  78. Gallo 1992 , p.  368-369.
  79. Ettinger 1990 , p.  296-297.
  80. Le Soir , 29 de maio de 2009, "O corpo de Rosa Luxemburgo foi encontrado em um hospital" [4] .
  81. "Rosa Luxemburgo, uma teoria em ação" , em Política, revisão dos debates , Bruxelas, n ° 89, março de 2015.
  82. Reforma ou revolução social? , 1899, disponível em marxists.org .
  83. Reforma ou revolução social? , Extrato do capítulo 3 da parte II, traduzido do alemão por Bracke-Desrousseaux, marxists.org.
  84. What We Want , 1906, traduzido do polonês por Lucienne Rey.
  85. Ettinger 1990 , p.  201-205.
  86. Gilles Tréhel. Helene Deutsch, Rosa Luxemburgo, Angelica Balabanoff. L'Information psychiatrique, 86, nº 4, p.  339-346 .
  87. Gallo 1992 , p.  370.
  88. Ettinger 1990 , p.  11-12.
  89. Luxemburg Still Popular 90 Years after Assassination , Der Spiegel , edição em inglês, 15 de janeiro de 2009.
  90. Karl Kraus, Die Fackel , número 546-55, julho de 1920 , p.  5 .
  91. Jacques Bouveresse , Sátira e Prophétie (2007), p.  106 .
  92. Alfred Döblin , novembro de 1918. A German Revolution: Karl & Rosa , traduzido do alemão por Mayvonne Litaize e Yasmin Hoffmann, Agone, 2008, ( ISBN  978-2-7489-0079-8 ) .
  93. André Benedetto lança “as cadelas da imaginação na Peste de Marselha; seguindo este caminho não paravam de expulsar Rosa ” . Rosa é a “revolucionária Elle Rosa L. Rosa Lux” . Veja “  André Benedetto e Rosa Lux no diretório dos dramaturgos do site Charterhouse  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) .
  94. (em) Judith Harms no banco de dados de filmes da Internet .
  95. (em) Barbara Philip no banco de dados de filmes da Internet .

Veja também

Bibliografia

Documento usado para escrever o artigo : documento usado como fonte para este artigo.

Artigos relacionados

links externos