Submundo (filme, 2003)

Submundo Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo do filme original Data chave
Título de Quebec Mundo infernal
Produção Len wiseman
Cenário Danny Mcbride
Atores principais

Kate Beckinsale
Scott Speedman
Michael Sheen
Shane Brolly
Bill Nighy

Produtoras Lakeshore Entertainment
País nativo Estados Unidos Reino Unido Alemanha Hungria
Gentil Fantástico
Duração 121  minutos
Saída 2003

Série do submundo

Underworld 2: Evolution
(2006)

Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Underworld , ou Infernal World in Quebec , é um filme de fantasia americano - britânico - alemão - húngaro dirigido por Len Wiseman , lançado em 2003 .

resumo

Por séculos, duas raças imortais e lendárias, os licanos (mais conhecidos como lobisomens ) e os vampiros , se envolveram em um conflito impiedoso, sem o conhecimento dos humanos. Neste conflito ancestral que continua até hoje, Selene , uma guerreira vampira implacável pertencente aos Death Dealers com a missão de erradicar os lycans, busca vingar sua família, exterminada por seus adversários. Durante um tiroteio no metrô, Selene consegue impedir que um ser humano seja sequestrado pelos licanos. De volta à Guarida do Vampiro, um castelo, ela descobre que a colônia de lobisomens que vivia nas favelas da cidade estava se interessando por um ser humano chamado Michael Corvin , um médico interno e buscando entender as razões que levam seus inimigos a estar interessado neste homem. Selene relata os eventos para seus colegas, mas Kraven, líder dos vampiros, não a apóia e ordena que ela deixe isso ir. Sem deixar de ir, ela vai para o apartamento de Michael e esbarra em Lucian, o líder Lycans supostamente morto após ser derrotado por Kraven, que acaba mordendo Michael, antes de Selene conseguir escapar com Michael para levá-lo para seu covil.

Quando Erika, uma serva apaixonada por Kraven, descobre a mordida feita por Lucian em Michael, ela se assusta e conta a Selene sobre sua descoberta, enquanto ele foge. Sentindo que uma trama em grande escala está se formando, Selene toma a iniciativa de acordar Viktor, um dos três Grandes Vampiros Chefes originais, e revelar suas suspeitas a ele. Mas ela o acorda um século antes da data programada, embora ela não seja uma dos Antigos, a única com poderes para despertar um dos três primeiros Vampiros. Selene se junta a Michael, que aparece na frente do portão do castelo, enquanto percebe a mordida e o leva para outro covil de vampiros, onde eles questionam os Lycans capturados. Ela o acorrenta e deixa uma arma para evitar a transformação do último na lua cheia se ela não retornar.

De volta ao castelo, Selene é trancada por Kraven, por ordem de Viktor, que embora a considere como sua filha, ele de fato sentiu que ela havia violado as Regras ao acordá-lo e efetivamente quebrar a alternância de Governo entre o original Três vampiros. Kraven envia seus capangas para dar as boas-vindas a Amelia, a Vampira Chefe cujo século de governo terminaria com sua substituição por um homem chamado Markus em uma grande cerimônia, mas é uma armadilha. Colaborando com Lucian, Kraven traçou um plano que consiste em matar a Irmandade, executado pelos Lycans, que irão massacrar os Antigos enquanto extraem o sangue de Amelia, necessário para os experimentos do processo de hibridização. O guerreiro Vampiro se aproveita de um corte de energia causado por Erika, com ciúmes de Selene que Kraven queria como esposa, e foge do Castelo para encontrar Michael, que será sequestrado por dois licanos disfarçados de policiais.

Selene pega Monkey, o cientista dos Lycans, prisioneiro e o traz na frente de Viktor, a fim de contar enquanto Lucian está em conluio com Kraven e busca fundar uma raça híbrida superior, meio-vampiro, meio-licano. Mas apenas um sangue é capaz de sustentar a reunião das duas espécies, o da poderosa e antiga família de Corvinus, o do primeiro Vampiro e o primeiro Lycan (que eram dois irmãos). Portanto, precisava do sangue de Michael, que acabou por ser um de seus descendentes. Michael, mantido prisioneiro no covil dos Lycans, tem lembranças da causa do conflito - a transmissão de memórias é um efeito colateral da mordida: Viktor tinha uma filha, Sonja, que ele decidiu sacrificar, porque ela estava grávida de Lucian , o anteriormente citado líder dos Lycans cuja raça foi escravizada por vampiros e não podia aceitar o nascimento de um ser híbrido da união de um vampiro e um licano, que ele considerava uma abominação. A execução de Sonja na frente de Lucian é a verdadeira causa da antiga guerra entre as duas raças. Viktor, depois de matar Monkey, anuncia que perdoará Selene se ela matar o descendente de Corvinus, Michael, por quem ela se apaixonou.

Enquanto isso, Lucian injeta o sangue de Michael em suas veias na tentativa de se tornar um ser híbrido. Os Death Dealers vão para seus inimigos e lutam para trazer Michael de volta. Kraven, presente na cena anterior, trai e atira em Lucian. Selene liberta Michael, mas o último é baleado por Kraven com balas de nitrato de prata , fatais para os licanos. Kraven ensina à jovem que não foram os Lycans que dizimaram sua família, mas Viktor. Lucian, morrendo, então intervém ferindo Kraven na perna e em um sobressalto, indica a Selene que morda Michael a fim de fazer um ser superior, meio-vampiro, meio-licano. Ela o faz, e Kraven, após acabar com o líder dos Lycans, se prepara para derrubar Selene quando Viktor aparece. Esta última responde a Selene que ele deu a ela mais do que sua família poderia: a imortalidade.

Vivo, Michael se tornou um ser híbrido. Uma luta começa entre os dois seres. Embora os novos poderes do Hybrid sejam fortes, ele tem muito menos experiência do que o antigo Vampiro. É Selene quem salva Michael e neutraliza Viktor cortando sua cabeça com uma espada. Os dois fugitivos então deixam o esconderijo dos Lycans, agora inimigos dos dois clãs. A cena final mostra a Antecâmara onde o sangue do Macaco flui para o sarcófago do último líder dos Antigos, Markus. Primeiro Vampiro, o último é um membro da família Corvinus: ele é, portanto, o portador da cepa que permite a hibridização.

Folha técnica

Ícone indicando informação Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Produção executiva: Kornél Sipos ( Hungria ) Produtora associada: Robert Bernacchi, Terry McKay, James McQuaide, Skip Williamson e Henry Winterstern Produção associada: Kevin Grevioux , Danny McBride e Jon Sidel

Distribuição

Fontes: VF e VQ

Produção

Desenvolvimento

A ideia de Underworld surgiu durante uma discussão entre Len Wiseman e Kevin Grevioux . Foi também Grevioux, que "estava farto de ver as mesmas receitas o tempo todo" , que propôs criar uma história de Romeu e Julieta substituindo o confronto entre os Capuletos e os Montéquios por uma guerra entre lobos. - guerras e vampiros . Além disso, sua graduação em microbiologia lhe permite tirar o pó das origens desse mito. De acordo com Grevioux, a equipe "queria ver algo diferente" , querendo "explicar suas origens usando análise científica em oposição ao misticismo" , imaginando "um vírus como o criador de vampiros e lobisomens" . Len Wiseman excluiu clichês de filmes de terror como o crucifixo e o alho , acrescentando que "acha que muitas coisas podem ser justificadas por explicação científica" , acrescentando que "se você analisar como. Um defeito genético transmitido pelo sangue, você pode encontrar uma forma de determinar as fraquezas de ambos os campos " e que " assim você pode explicar por que o dinheiro reage sobre um determinado tipo de sangue " . Ele afirma que "[seus] vampiros e lobisomens são muito mais baseados na realidade . " O diretor do filme contrata os serviços de Danny McBride, que compartilha o mesmo amor por filmes de gênero, permitindo-lhes "ajudá-los a esclarecer e organizar [suas] ideias" e quem diz sobre o projeto: "O  submundo não é tirado de um quadrinho -livro ou um romance. Este filme nasceu de uma discussão entre fãs do gênero que queriam recriar um universo mesclando ciência e mitologia para apresentar vampiros e lobisomens sob uma nova luz ” . Desde o início, eles concordaram em criar uma heroína dark, torturada por conflitos internos: “Danny e eu pensamos que mudou um pouco ter uma protagonista feminina no centro da ação” , dirá Wiseman.

Posteriormente, o projeto foi apresentado à Lakeshore Entertainment , via Len Wiseman e o agente de Danny McBride, Nick Reed , que ligou para o presidente da produtora Gary Lucchesi , para explicar que representava uma jovem equipe de diretores-roteiristas em torno de um projeto chamado Underworld . Ao mesmo tempo, Skip Williamson , chefe da divisão de música, ouviu falar do roteiro e expressou o desejo de trabalhar com Wiseman novamente após Across the Universe , um videoclipe de Rufus Wainwright . O projeto é montado muito rapidamente em três meses, ao contrário de dois a três anos para um filme padrão.

A capacidade de Wiseman de expressar exatamente o que queria fazer no filme impressionou toda a equipe da Lakeshore. Lucchesi dirá dele: “Len é um cara muito eloqüente. Ele vem do mundo dos sets e efeitos especiais, que achei interessante. Ele aprendeu o ofício com Roland Emmerich e trabalhou na ILM . Ele estava determinado a encontrar o tom certo para o clima do filme e estava convencido de que em um filme como Underworld , a atmosfera e os cenários eram uma prioridade para o filme funcionar ” . Para Richard Wright, produtor, “Len é realmente um homem focado e apaixonado. Ele tem uma visão muito precisa das coisas e sabe exatamente para onde quer ir. " . Com a Lakeshore acostumada a trabalhar nos primeiros filmes de direção, a equipe de tecnologia não foi difícil de montar.

Distribuição de funções

O papel de Selene é confiado à atriz britânica Kate Beckinsale , que se tornou mundialmente conhecida com o filme Pearl Harbor ( 2001 ), após mais de dez anos de carreira no cinema, teatro e televisão. Inicialmente, Kate Beckinsale "nem queria ler o roteiro pela simples razão de que era um filme de vampiros", de acordo com Wiseman. A agente da atriz ainda mandou o roteiro para a jovem com os desenhos do diretor. Foi graças aos desenhos que ela finalmente aceitou jogar Selene.

“Len fez alguns desenhos fantásticos de Selene enfrentando os Lycans. Era fresco, original e foi isso que me deu vontade de ler o roteiro [...] Não é uma história em quadrinhos onde o personagem principal desafia as leis da gravidade e fica pulando. Ela é feita de carne e osso e embora muito poderosa, ela pode sofrer. Ele é um personagem solitário que tem apenas um objetivo nesta guerra: destruir todos os Lycans para vingar o massacre de sua família. Seu apetite por vingança é sua força, e toda a sua vida gira em torno disso. Sua cruzada começa a perder sentido quando ela conhece Michael. É interessante interpretar um personagem que vai se desestabilizar, que terá que mudar sua visão das coisas e seu jeito de ser. "

-  Kate Beckinsale , intérprete de Selene.

Graças à sua participação, ela " deu credibilidade ao projeto, sua participação deu um selo de qualidade" , segundo Richard Wright. Ele acrescenta: "Temos alguns atores muito talentosos no filme e acho que devemos parte de sua presença a Kate . "

Wiseman diz sobre a atriz que "ela é apaixonada pelo projeto" e que "todas as suas ideias se encaixam perfeitamente na direção que queríamos dar ao personagem e ela realmente melhorou vários aspectos dele" , McBride acrescenta que ela "é realmente intensa neste filme [...] ela é linda e fez a maioria das acrobacias sozinha. É tão diferente do que ela tem feito até agora. Ela literalmente trouxe Selene à vida [e] a tirou da página e a transformou em uma personagem sexy, legal e complicada ” .

Para interpretar o personagem masculino principal, Michael Corvin , o papel foi dado ao ator Scott Speedman , revelado pela série Felicity . Foi a atitude do ator em relação ao roteiro que convenceu o diretor: “Scott levou tudo muito a sério e queria ter a atitude mais realista possível” , sua parceira acrescentando que acredita que “Len atrai pessoas que são apaixonadas e que estão nesta aventura por boas razões. Scott era apenas um de muitos que queria fazer o melhor trabalho possível ” .

Os outros papéis importantes, o de Viktor, líder dos Vampiros, e Lucian, líder dos Lycans, são atribuídos respectivamente a Bill Nighy e Michael Sheen , que na época das filmagens eram companheiros de Kate Beckinsale desde 1995, com quem ele tinha teve uma filha.

Michael Sheen e Wentworth Miller foram testados para o papel de Michael, interpretado por Scott Speedman .

filmando

Com um orçamento de US $ 22 milhões, as filmagens de Underworld duraram dois meses, de 2 de setembro a23 de novembro de 2002, no Leste Europeu , mais exatamente na Hungria , na cidade de Budapeste . Algumas grandes produções, como Blade 2 ou The League of Extraordinary Gentlemen, foram filmadas em território do Leste Europeu. McBride dirá que "assim que chegou a Budapeste, [ele] percebeu que aquele era o lugar perfeito para o filme" . Para Tony Pierce-Roberts, designer de produção do filme, “a história da cidade de Budapeste está associada à existência ancestral de vampiros e lobisomens” e que “existe, além disso, uma forte ligação entre esta cidade repleta de lendas e o estilo gótico do filme ” .

Mas a filmagem não foi fácil, como Wright explica: “Não é um filme fácil de filmar, especialmente para Kate. Nós o torturamos muito. Nós a submergimos em água gelada, a fizemos lutar na chuva torrencial no meio do inverno e até a forçamos a se equilibrar no topo de um prédio! Mas ele é um soldadinho de verdade, ela nunca reclamou ” , mas também para os outros atores, em particular Speedman e Nighy, que tiveram que se maquiar por muitas horas.

“Demorou cinco horas para colocar a maquiagem e em uma cena perto do final do filme, levou sete pessoas uma hora e meia para tirá-la. Eles me prepararam psicologicamente para a expectativa e o tédio, mas, na verdade, achei muito engraçado ver todas essas pessoas se preocupando em fazer essas transformações incríveis em meu corpo. "

-  Scott Speedman , intérprete de Michael Corvin

Tendo passado pelo mesmo tratamento para passar de um corpo mumificado a um corpo de vampiro todo-poderoso, Nighy acrescenta: “Eu nem sabia o que significava a palavra prótese ... agora sei um pouco mais: é extremamente doloroso e desagradável! Mas você não pode culpar esses caras: eles são muito legais e incrivelmente talentosos ” .

Wentworth Miller filmou suas cenas em dois dias.

Efeitos especiais

Len Wiseman contratou os serviços de Patrick Tatopoulos , com quem havia trabalhado antes, para projetar os efeitos especiais de Underworld .

Casa

Acusação de plágio

O filme foi objeto de um processo de violação de direitos autorais pela White Wolf Publishing e Nancy A. Collins, afirmando que o universo do filme era semelhante ao dos jogos RPG Vampire: The Masquerade e Werewolf: the Apocalypse , ambos ambientados no escuro Mundo e a novela Sonja Blue . A White Wolf entrou com 17 acusações de violação de direitos autorais e indicou 80 semelhanças únicas entre o sistema de jogo White Wolf e o Underworld . A White Wolf, Inc. também indicou que o roteiro era muito semelhante ao de uma história chamada The Love of Monsters (1994) que publicaram, escrita por Nancy A. Collins. DentroSetembro 2003, um juiz concedeu uma audiência a White Wolf. O caso terminou em um acordo confidencial.

Boas-vindas críticas

Submundo Pontuação cumulativa
Local Observação
Metacrítico 42/100
Tomates podres 31%
Allocine 2,3 de 5 estrelas
Compilação de resenhas
Periódico Observação

Após seu lançamento nos cinemas em países de língua inglesa, Underworld recebeu uma recepção negativa dos críticos profissionais, obtendo 31  % de avaliações favoráveis ​​no site do Rotten Tomatoes , com base em 161 avaliações, com uma pontuação média de 4,7 ⁄ 10 . No site do Metacritic , obteve pontuação de 42 ⁄ 100 , para 34 avaliações.

Na França, o filme foi moderadamente bem recebido quando foi lançado nos cinemas. O site Allociné oferece uma pontuação média de 2,3 ⁄ 5 com base na interpretação de resenhas de 6 títulos da imprensa.

Bilheteria

Underworld alcança sucesso comercial com um total de $ 51.970.690 em receita nos Estados Unidos em quase 13 semanas de operação, incluindo $ 27.606.895  em receita para a primeira semana de operação, ficando diretamente em primeiro lugar. Na França , o filme teve uma pontuação honrosa nos cinemas, com um total de 621.697 entradas.

País ou região Bilheteria Data de fechamento da bilheteria Número de semanas
Alt = Imagem da Terra Global $ 95.818.457 17 de outubro de 2004 N / D
Estados Unidos $ 51.970.626 11 de janeiro de 2004 13
França 621.697 entradas 12 de novembro de 2003 8

Prêmios

Entre 2003 e 2004, Underworld foi selecionado 11 vezes em várias categorias e ganhou 1 prêmio.

Prêmios

Compromissos

Em torno do filme

Versão cortada do diretor

Comparada à versão teatral, a versão cortada do diretor contém três versões estendidas de cenas visíveis na versão de cinema, cinco cenas com sequências de substituição, oito cenas estendidas e 26 cenas adicionais.

A versão cortada do diretor inclui uma cena em que Michael vai ver a jovem ferida no metrô atirando em uma cama de hospital, uma cena estendida onde Selene olha para o livro do clã de vampiros, cenas adicionais envolvendo, entre outros, Erika e Kraven , Viktor, bem como Selene e Michael. Algumas cenas foram prolongadas ou alteradas, como o retorno de Selene ao castelo depois de acordar Viktor, o interrogatório de Macaco, a partida de Kraven após ser desmascarado e o olhar de Lucian morrendo em direção a Michael e Selene se beijando.

Notas e referências

Notas

  1. Classificação : Crianças com menos de 17 anos devem estar acompanhadas por um adulto - "Classificação R para forte violência / sangue e alguma linguagem." "
  2. Classificação CNC França: "Um filme de" gênero ", que em nada diminui a violência contínua e sangrenta que justifica uma medida de proteção aos menores de doze anos. "

Referências

  1. (in) "Underworld - Society of Manufacturing / Distribution Companies" no banco de dados de filmes da Internet (acessado1 ° de junho de 2021) .
  2. (em) "  Orçamento do filme submundo  " no Box Office Mojo .com (acessado em 1 st junho 2021 ) .
  3. (em) "Underworld - Especificações Técnicas" no banco de dados de filmes da Internet (acessado1 ° de junho de 2021) .
  4. (em) "Submundo - Datas de lançamento" no banco de dados de filmes da Internet (acessado31 de maio de 2021) .
  5. "  Mundo Infernal  " , em cinoche.com (acessado em 31 de maio de 2021 ) .
  6. (in) "Underworld - Parental Guide" no banco de dados de filmes da Internet (acessado31 de maio de 2021) .
  7. (em) "  Parental Rating UK  " em bbfc.co.uk (acessado em 31 de maio de 2021 ) .
  8. "Visa and Classification - Underworld Work Sheet  " , em CNC (acesso em 31 de maio de 2021 ) .
  9. "Underworld - Guide Parental" no Allociné (consultado em31 de maio de 2021) .
  10. Underworld - Dublagem em Voxofilm. Consultou o4 de novembro de 2010.
  11. “  Un monde infernal  ” , em Dublagem qc.ca. , 9 de fevereiro de 2011.
  12. “  Notas de produção: Inferior  ” , em Commeaucinéma.com ,2 de abril de 2011.
  13. "  Secrets de tournage d ' Underworld  " , em Allociné.fr ,2 de abril de 2011.
  14. (en) inútil - IMDb . Consultou o1 st de Outubro de 2010.
  15. "  Bilheteria / negócios  " , no IMDb ,2 de abril de 2011.
  16. "  Seção de locações de filmagem  " , no IMDb ,2 de abril de 2011.
  17. "  WHITE WOLF, INC. e a autora NANCY A. COLLINS processa SONY PICTURES, SCREEN GEMS e LAKESHORE ENTERTAINMENT por violação de direitos autorais de  " Underworld " [ arquivo de12 de fevereiro de 2008]
  18. "  Tribunal de liminar para audiência acelerada para WHITE WOLF e Nancy A. Collins em" Underworld "Suit  " [ arquivo20 de janeiro de 2008]
  19. "  Collins e White Wolf v. Sony Pictures  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) ,setembro de 2011
  20. (em) "  Underworld  " no Metacritic (acessado em 25 de fevereiro de 2020 )
  21. (em) "  Underworld  " no Rotten Tomatoes (acessado em 4 de junho de 2020 )
  22. "  Underworld  : Critique press  " , no Allociné (acessado em 4 de junho de 2020 )
  23. http://boxofficemojo.com/movies/?id=underworld.htm
  24. http://boxofficemojo.com/movies/?page=weekly&id=underworld.htm
  25. http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=1475&affich=france&deplier=yes
  26. (en) Submundo - Box Office Mojo . Consultou o1 st de Outubro de 2010.
  27. (en) Underworld - Bilheteria de Jp . Consultou o1 st de Outubro de 2010.
  28. (em) "Underworld - Awards" no banco de dados de filmes da Internet (acessado1 ° de junho de 2021) .
  29. (en) Trivia - Allociné . Consultou o1 st de Outubro de 2010.
  30. (in) Underworld - Movie Censorship . Consultou o20 de novembro de 2010.

Veja também

Artigos relacionados

A saga do submundo

links externos