suíço | 10.000 a 20.000 de acordo com algumas estimativas |
---|---|
Áustria | Mais de 10.000 |
Itália | 3.400 a 5.000 de acordo com algumas estimativas |
Liechtenstein | 1.300 |
França | Vallorcine |
População total | Mais de 25.000 |
línguas | Walsertitsch ( dialeto alemão ), alemão , italiano |
---|---|
Religiões | catolicismo |
Etnias relacionadas | Falantes de alemão |
Os Walsers são genericamente um de língua alemã da Borgonha pessoas camponesas que, durante os Idade Média , colonizados novas Alpine regiões montanhosas sob contrato com os príncipes senhor ou liquidados na parte abandonados tenures ou consortages das diferentes regiões ou terras altas. Vales alpinos que mais tarde pertencem à Suíça , Itália , Liechtenstein , Áustria e França .
Walser é uma palavra de origem borgonhesa vinda de Walliser, o povo de Wallis ou Valais.
Este termo inclui os habitantes do vale superior Goms de mais do Oberhasli entre a VIII th e XIII th século.
Por volta do ano 700 , uma população de borgonheses foi empurrada da Alemanha para o Bernese Oberland, passando pelas florestas ao redor do Napf e também pelos níveis de Aare . No entanto, nenhum nome de lugar cruzado da região de Koblenz para o Lago Brienz tem o som fricativo característico da língua alemã .
No VIII th e IX th séculos um segundo grupo falando apenas leste do Aare e juntou os primeiros migrantes do Oeste Aare. Depois de várias gerações de algumas famílias camponeses germânicos foi enviado, provavelmente desde o IX th século, no Vale do Rhone.
Diferentes teorias tentam explicar a saída do Walser do Valais e Siebenthal aliás Simental, considerado o berço da cultura Walser.
Superlotação ou desastres naturaisAlguns atribuem sua migração a problemas de superpopulação ou desastres naturais ou às mudanças climáticas na Idade Média ou mesmo à peste. No entanto, linguistas e geógrafos modernos favorecem a tese da superpopulação.
Proteção dos senhores feudaisOutros argumentam que as migrações foram incentivadas por senhores feudais que desejavam povoar vales ainda desabitados para controlar as passagens alpinas. Em troca, os Walsers obtiveram direitos e liberdades importantes.
Em algumas gerações nas regiões parcialmente despovoadas, eles se beneficiam de condições climáticas excepcionais e impõem suas línguas, suas técnicas de habitat, desenvolvimento do solo e domínio hidráulico, sua madeira, ferro e artesanato têxtil e seus costumes, freiras de lavradores e criadores. Essas características notáveis, além da língua inicial, são em grande parte emprestadas das populações indígenas alpinas, que foram parcialmente assimiladas em áreas escassamente povoadas.
Por volta do ano 1000, grupos específicos, exogâmicos e com alta taxa de natalidade, de camponeses originários dos mundos suábio e germânico, cujos pais estão instalados em Bernese Oberland ou nos altos vales do Reno já se estabeleceram no vale de Goms. (Goms em Alemão) e Grimsel, em Haut-Valais.
Migrações no arco alpinoDesde o XI th século, os pequenos povo alemão Valais tem uma força expansiva excepcional e é distribuído para os quatro pontos cardeais desenvolvimento de uma cultura de montanha rural.
A partir do XII th século, o clima é variável e períodos frios congelamento investimentos em altitudes elevadas terra. Como a reputação dos criadores é forte, as famílias Walser deixam as alturas voltando à miséria climática e obtêm títulos, aluguéis e rendas nas regiões montanhosas mais favorecidas, ou vão para países melhores, às vezes para a Suábia , Baviera. , Para a Áustria , ou mesmo a antiga Grande Borgonha do planalto suíço ao Jura , da Sabóia ao futuro Franche Comté , dos vales do Reno à Alsácia e aos Vosges . Essas famílias ou grupos modestos são rapidamente assimilados em algumas gerações.
Após o descongelamento relativa do XIII th século, o colapso progressivo das condições climáticas emigração acentuadas, especialmente após o final do XIV th século.
O XIII th ao XV th século, grupos de Alemanni do Bernese Oberland colonizado cerca de 150 lugares em Alpine arco de cerca de 300 km . Eles colonizaram diferentes lugares na Suíça, Itália, Liechtenstein, Áustria e França.
Valaisans foram enviados pelos barões de Rarogne (VS) ao barão de Vatz (Tirol) em 1250, e, um pouco mais tarde pelo conde Hugo de Werdenberg primo de Rodolfo de Habsburgo , que era dono do território de Pludenz e colocou estes Valiser trabalhosos e a alpicultura , em suas montanhas, cujas peculiaridades de linguagem, habitats e vestimentas vão desaparecendo lentamente após algumas gerações.
Migrações modernasNas ondas de migração significativa, muitas vezes irreversível, para a América do Sul, incluindo Argentina, América do Norte, do Canadá ao Texas, são observados no XIX th século e início XX th século.
No final do XVIII ° século, o imperador Joseph II chama-lhes a alcunha de "pessoas impossíveis" . Ainda mais impressionante é a carta de um homem que pertence a esta tribo e que escreveu em 16 de outubro de 1844 à cura de Rarogne (VS) no interesse da ciência e da história. Estamos falando do Sr. Joseph Bergmann, curador do gabinete de antiguidades e moedas do Belvédère de WIEN que escreveu: Pedimos informações sobre o dialeto dos Hauts-Valaisans do país de Rarogne e Moerel, para ajudar com um histórico pesquisa em questão das colônias do Alto Valais que deve ter ocorrido por volta de 1290 em Vorarlberg, e mais tarde também. Este pequeno país que pertenço por nascimento, tendo em montanhas 6000 Valsaner divididos em quatro grupos que datam do XII th século. Com a ajuda de documentos dos arquivos imperiais (Áustria) e comunicações escritas dos párocos deste país, pude chegar a resultados interessantes, as principais localidades do nosso Valsaner são Raggal, Maruol que involuntariamente lembra Moerel, Sonntag e Buchboden , Lateres e Damüls, Tannberg e Mittelberg, Silberthal e no Tirol até Galtöer. [ref. necessário]
Os Walsers se estabeleceram em grandes altitudes, geralmente mais de 1.500 metros acima do nível do mar, ou mesmo 2.000 metros acima do nível do mar, em vales remotos, geralmente inóspitos para as plantações e às vezes parcialmente desabitados.
O povoamento é frequentemente caracterizado por um habitat disperso, a topografia raramente permitindo o estabelecimento de aldeias (falta de terreno plano ou terreno plano curto). Embora não exista um tipo de casa único entre os Walsers, são muito comuns as construções em madeira, as casas em enxaimel e os chalés de montanha, por vezes com piso térreo em pedra.
A aldeia Walser de Juf é o lugar habitado mais alto durante todo o ano na Europa (2.126 m ).
O artesanato em madeira caracteriza o mundo camponês de Walser. Se o domínio das paredes de pedra seca e da construção de alvenaria em escombros é um pré-requisito para a reparação do habitat, a arte da estrutura frequentemente associada à escultura em madeira é a base da velha casa dos Walser. Mas evoluiu como todas as casas tradicionais de camponeses ao longo do tempo. A estatuária religiosa e votiva também é típica. A marcenaria e a carpintaria, arte preferida como dupla no inverno, vem da fabricação de cabanas, armários pintados e outros móveis tradicionais. O trabalho em ferro e a serralharia também eram perfeitamente dominados nas principais aldeias de Walser, sendo um dos motivos clássicos a cruz.
A tecelagem, os bordados com miçangas, as roupas enfeitadas com joias, mesmo da confecção moderna, são marcadas pelo estilo Walser.
A linguagem usada pelo Walser é um dialeto Alemannic chamado Walserdeutsch caracterizado por um som fricativo. Existem variações dependendo das localidades e em um bom número de comunidades, o uso de uma forma arcaica do dialeto Alemannic , Walsertitsch , continua até hoje.
Hoje, os descendentes de Walser suíços e italianos ainda praticam o dialeto Walser (niederalemanische, hochalemanische e höchstalemanische).
O lingüista Paul Zinsli chama a atenção para a peculiaridade do povo Walser de se deslocar em pequenos grupos, para limpar e defender as terras de colonização com o acordo e a proteção dos senhores locais. Eles nomearam os novos locais de colonização tomando o nome de onde vieram. Assim, o lugar chamado Galmsch no Piemonte tem suas raízes no nome da montanha Alpina Galm.
“ Méin oalten att ischt gsinh van em z'Überlann, uma oaltun mamma ischt van Éischeme, ischt gsing héi van im Proa. Stévenin ischt gsinh dar pappa, o nonna ischt gsinh de Chamonal. [...] D'alpu ischt gsinh aschua van méin oalten pappa. Ich wiss nöit ol z'is heji ... Ischt gsinh aschuan d'Oaltu, um ofketschu, gmachut a schian ketschu em z'Überlann. Méin pappa ischt gsinh descent, dschéin pappa, aschuan méin oalten att, ischt gsinh aschuan doa ... Vitor van z'Uberlann. Um hedder que kheen conhecia, hets amun gleit das méin pappa hetti kheisse amun Vitor. Eer het dschi gwéibut das s'het kheen sekschuvöfzg joar un het kheen zwia wetti das ... zwienu sen gsinh gmannutu un zwianu Sén nöit gsinh gmannutu. Dsch'hen génh gweerhut middim a dschi pheebe middim. A darnoa ischt mu gcheen a wénghjen eina discher wettu. "
Traduzir em francês:“O meu avô veio da Gaby , a minha avó de Issime, da aldeia de Praz. Stévenin era o pai, a avó vinha da família Chémonal. [...] O pasto [no vale dos Bourines] sem dúvida pertencia ao meu avô. Não sei se foi do lado do meu pai. Pertencia aos velhos, eles tinham uma casa muito bonita em Gaby. Victor, meu pai, era descendente, o pai dele, meu avô, veio de lá de cima ... Victor o Gabençois. Então ele teve um filho, a quem deu seu primeiro nome, então meu pai também se chamava Victor. Casou-se aos 56 anos e tinha quatro irmãs, duas das quais eram casadas e duas não. Eles sempre trabalharam e viveram com ele. Então um deles morreu. "
Desde a década de 1970, foi possível identificar um movimento social, cultural e científico em torno do reconhecimento e valorização da comunidade Walser nos diferentes países marcados por sua presença.
As várias associações se reuniram em Roma em 2017 para preparar um arquivo oficial para o reconhecimento dos Walsers como patrimônio da humanidade pela UNESCO . O dossiê foi apresentado emdezembro de 2017 a Enrico Vicenti, Secretário-Geral da Comissão Nacional Italiana para a UNESCO, pelo reconhecimento oficial de sua história migratória, transnacionais oriundas de lugares inacessíveis que souberam se adaptar ao meio natural e manter seus valores ao longo de vários séculos.
Saindo do vale do Alto Ródano, os Walsers parecem ter migrado em ondas sucessivas para fundar muitas pequenas "colônias":
Existem mais de vinte museus dedicados ao tema Walser. Observe em particular:
Um grande caminho Walser permite caminhar em lugares emblemáticos de suas culturas entre a Suíça, Liechtenstein e Áustria.
Dois institutos voltados para o estudo da língua e da cultura Walser estão presentes na comunidade Walser do vale do Alto Lys , no Vale de Aosta ( Itália ). A mais antiga é a associação Augusta em Issime (fundada em 1968), a segunda é o Centre de culture walser - Walser Kulturzentrum des Aostatals em Gressoney-Saint-Jean (fundado em 1982). A colaboração entre os linguistas desses dois centros possibilitou a redação de dois dicionários de Titsch Gressonard e Töitschu Issimois , publicados em 1988.
"Eles também perpetuaram o uso de seu dialeto, que os suíços de língua alemã rapidamente batizaram de" walserdeutsch "...."
(de) Paul Zinsli, Walser Volkstum in der Schweiz, Vorarlberg, Liechtenstein und Piemont , Frauenfeld Suisse, Huber & CO,1968, 527 p. ( ISBN 978-3-905342-05-5 )