Austin Powers em Goldmember
Austin Powers em Goldmember
The Shaguar Austin
| Título de Quebec | Austin Powers Vs The Man With The Gold Member |
|---|---|
| Título original | Austin Powers em Goldmember |
| Produção | Jay roach |
| Cenário |
Mike Myers Michael McCullers |
| Atores principais |
Mike Myers |
| Produtoras |
New Line Cinema Gratitude International Team Todd Moving Pictures |
| País nativo | Estados Unidos |
| Gentil | Comédia |
| Duração | 91 minutos |
| Saída | 2002 |
Austin Powers Series
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Austin Powers em Goldmember ou Austin Powers Against the Man com o Gold Member em Quebec e New Brunswick ( Austin Powers em Goldmember ) é um filme americano de Jay Roach lançado em 2002 .
Sinopse
Mais uma vez, Austin Powers e Doctor Denfer se enfrentam. Mas desta vez, o melhor agente secreto da Grã-Bretanha enfrenta um novo inimigo: Goldmember, que sequestrou seu pai Nigel Powers. Juntos, o Doutor Denfer e Goldmember planejam afogar o mundo nas profundezas dos oceanos; Portanto, Austin Powers não deve apenas resgatar seu pai, mas também impedir que o Doutor Denfer e Goldmember realizem seu plano maligno.
Folha técnica
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
- Título original: Austin Powers in Goldmember
- Título em francês: Austin Powers in Goldmember
- Título de Quebec: Austin Powers vs. o homem com o membro de ouro
- Diretor = Jay Roach
- Música: George S. Clinton e Quincy Jones
- Fotografia: Peter Deming
- Edição: Greg Hayden (de) et Jon Poll (en)
- Distribuidora: New Line Cinema
- Formato: 2,35: 1
- Idioma: ingles
- Gênero: Comédia
- Datas de lançamento:
- Classificação:
- EUA :PG-13-Pais fortemente advertidos (Algumas cenas podem ofender crianças menores de 13 anos - Orientação dos pais recomendada, filme não recomendado para menores de 13 anos) (Classificação PG-13 para insinuação sexual, humor sujo e linguagem).
- França : Sem classificação (Visa operando n o 106621 emitido23 de outubro de 2002)
Distribuição
- Mike Myers (VF: Emmanuel Curtil e VQ: Benoît Rousseau ) : Austin Powers / Docteur Denfer (/ Docteur Terreur (Quebec)) / Gras-Double (/ Ventripotant (Quebec)) / Goldmember
- Beyoncé Knowles (VF: Maïk Darah e VQ: Hélène Mondoux ) : Foxxy Cleopatra
- Michael Caine (VF: Michel Le Royer e VQ: Vincent Davy ) : Nigel Powers
- Michael York (VF: Hervé Bellon e VQ: Hubert Gagnon ) : Exposição de Basílio
- Robert Wagner (VF: Dominique Paturel e VQ: Jean-Marie Moncelet ) : Número Dois
- Rob Lowe (VQ: Jean-Marie Moncelet ) : Número Dois (jovem)
- Fred Savage (VF: Alexandre Gillet e VQ: Hugolin Chevrette-Landesque ) : Número Três
- Seth Green (VF: Pierre Tessier e VQ: Sylvain Hétu ) : Scott Denfer (/ Scott Terreur (Quebec))
- Verne Troyer (VQ: Benoît Rousseau ) : Mini-me
- Mindy Sterling (VF: Christine Delaroche e VQ: Chantal Baril ) : Frau Farbissina
- Masi Oka (VF: Emmanuel Curtil ) : um japonês
- Diane Mizota (em) : Fook Mi
- Carrie Ann Inaba : Fook Yu
- Nobu Matsuhisa (VQ: Jacques Lavallée ) : Sr. Roboto
- Aaron Himelstein (VF: Emmanuel Curtil ) : Austin Powers (adolescente)
- Josh Zuckerman (VF: Emmanuel Curtil ) : Doutor Denfer (adolescente)
- Eddie Adams : Basil Exposition (adolescente)
- Evan Farmer (in) : Number Two (adolescente)
- Tom Lister, Jr .: Prisioneiro
- Esther Scott (en) (VQ: Carole Chatel ) : juíza
- Jeannette Charles : Rainha Elizabeth II
Cameos
- Tom Cruise (VF: Patrick Poivey e VQ: Gilbert Lachance ) : ele mesmo / Austin Powers
- Danny DeVito (VF: Philippe Peythieu e VQ: Luis de Cespedes ) : ele mesmo / Mini-eu
- Gwyneth Paltrow (VF: Juliette Degenne e VQ: Natalie Hamel-Roy) : ela mesma / Dixie Normous ( Penny Sénorme na França e Trésor Gasmique em Quebec)
- Kevin Spacey (VF: Gabriel Le Doze e VQ: Pierre Auger ) : ele mesmo / Doctor Denfer ( Doctor Denfer na França e Doctor Terreur no Quebec)
- John Travolta (VF: Emmanuel Curtil e VQ: Jean-Luc Montminy ) : ele mesmo / Goldmember
- Steven Spielberg (VF: Denis Boileau e VQ: Sébastien Dhavernas ) : ele mesmo
- Quincy Jones (VQ: Yves Corbeil ) : ele mesmo
- Britney Spears (VF: Barbara Beretta ) : ela mesma
- Ozzy Osbourne (VQ: Marc Bellier ) : ele mesmo
- Sharon Osbourne (VQ: Huguette Gervais ) : ela mesma
- Kelly Osbourne : ela mesma
- Jack Osbourne (VF: Fabrice Josso ) : ele mesmo
Produção
Trilha sonora original
Austin Powers em Goldmember
| Saída | 16 de junho de 2002 |
|---|---|
| Duração | 40 minutos 1 segundo |
| Gentil |
Pop Disco Rock Funk |
| Rótulo |
Warner Bros. Records Maverick Records |
Álbuns de vários artistas
Lista de musicas
- Work It Out - Beyoncé
- Miss You ( D r Dre Remix 2002) - The Rolling Stones
- Boys (Co-Ed Remix) - Britney Spears com Pharrell Williams ( N * E * R * D )
- Groove Me - Angie Stone
- Estrela Brilhante - Terra, Vento e Fogo
- Hey Goldmember - Foxxy Cleopatra (pt) com Devin e Solange
- Ain't No Mystery - Smash Mouth
- Evil Woman - Soul Hooligan com Diana King
- 1975 - Paul Oakenfold
- Hard Knock Life (Ghetto Anthem) ( Remix D r Evil) - D r Evil (en)
- Daddy Wasn't There - Ming Tea (en) com Austin Powers
- Alfie (do que se trata, Austin?) - Susanna Hoffs
Casa
Boas-vindas críticas
Austin Powers em Goldmember| Local | Observação |
|---|---|
| Metacrítico | 62/100 |
| Tomates podres | 53% |
| Allocine |  |
| Periódico | Observação |
|---|---|
| Telerama |  |
Nos Estados Unidos, o longa-metragem recebeu uma recepção crítica geralmente favorável:
- Os usuários do site Internet Movie Database deram uma média ponderada de votos de 6,2 ⁄ 10 com base em 193.239 avaliações.
- A imprensa americana no site Metacritic tem opiniões geralmente favoráveis, a pontuação obtida é de 62 ⁄ 100 com base em 34 opiniões críticas. O público também agradece com uma média de 6,7 ⁄ 10 com base em 143 avaliações.
- No site agregador dos EUA Rotten Tomatoes , o filme tem 53% de aprovação com base em 187 opiniões (100 críticas positivas e 87 negativas) e uma classificação média de 5,81 ⁄ 10 . O consenso crítico do site diz: “Embora a estrutura narrativa seja confusa e não faça muito sentido, o terceiro capítulo da franquia Austin Powers tem peças inspiradas o suficiente para mantê-lo entretido. " .
Na França, os retornos são igualmente favoráveis:
- O site Allociné lista uma média de comentários da imprensa de 3,6 ⁄ 5 com base em 23 comentários e uma média de 2,5 ⁄ 5 com base em 226 comentários dos espectadores.
- No site SensCritique , o longa-metragem obtém uma média de 5,8 ⁄ 10 com base em aproximadamente 11.000 comentários públicos, incluindo 153 favoritos e 723 desejos.
- O semanário cultural francês Télérama avalia o longa-metragem 3,0 ⁄ 5 , comentando o seguinte: “Pura comédia visual, belo riso desde as origens. " . Quanto aos leitores, o semanário tem média de 2,63 ⁄ 5 para 1.126 avaliações.
Bilheteria
| País ou região | Bilheteria | Data de fechamento da bilheteria | Número de semanas |
|---|---|---|---|
| Estados Unidos ( 1 st fim de semana) | 3.553.719 $ 73.071.188 $ |
25 de julho de 2002 de 26 a 28 de julho de 2002 |
- |
|
Estados Unidos Canadá |
$ 213.307.889 | - | - |
| Estados Unidos | 36.864.000 entradas | - | - |
|
França Paris |
4.303.052 $ 695.742 entradas 189.830 entradas |
12 de novembro de 2002 | 3 |
 Total excluindo Estados Unidos
|
$ 83.630.912 | - | - |
|
Total Mundial
|
$ 296.938.801 | - | - |
Prêmios
Entre 2002 e 2003, Austin Powers in Goldmember foi selecionado 27 vezes em várias categorias e ganhou 5 prêmios.
Prêmios
| Ano | Festivais de cinema | Preço | Laureado |
|---|---|---|---|
| 2003 | BMI Film and TV Awards | Prêmio BMI de Melhor Filme de Música | George S. Clinton |
| Prêmio Canadense de Comédia | Prêmio canadense de comédia por desempenho masculino razoavelmente engraçado | Mike Myers | |
| Prêmio canadense de comédia para roteiro de filme razoavelmente engraçado | Mike Myers | ||
| Kids 'Choice Awards | Prêmio Blimp para filme favorito | - | |
| MTV Movie & TV Awards | Prêmio MTV Movie de Melhor Comédia | Mike Myers |
Compromissos
| Ano | Festivais de cinema | Categoria | Nomeado |
|---|---|---|---|
| 2002 | Prêmio Golden Schmoes | Melhor Comédia do Ano | - |
| Maior decepção do ano | - | ||
| Teen Choice Awards | Melhor filme de verão | - | |
| Revelação Feminina do Ano | Beyoncé | ||
| 2003 | Academy of Science Fiction, Fantasy and Horror Films - Saturn Awards | Melhores fantasias | Deena Appel |
| Black Reel Awards | Melhor Desempenho Extraordinário | Beyoncé | |
| Melhor música | Beyoncé , Chad Hugo e Pharrell Williams (para a música Work It Out ) | ||
| Empire Awards | Melhor ator | Mike Myers | |
| Melhor cena | para a cena de abertura | ||
| Prêmio Hollywood Maquiador e Cabeleireiro Guild | Melhor penteado vintage | Candy L. Walken, Jeri Baker e Susan V. Kalinowski | |
| Melhor penteado personagem | Candy L. Walken, Jeri Baker e Susan V. Kalinowski (por Mike Myers ) | ||
| Kids 'Choice Awards | Ator de filme favorito | Mike Myers | |
| Chute feminino favorito | Beyoncé | ||
| Animal de estimação favorito em um filme | Mike Myers | ||
| MTV Movie & TV Awards | Melhor vilão | Mike Myers | |
| Melhor Desempenho Feminino de Destaque | Beyoncé | ||
| MTV Video Music Awards | MELHOR VÍDEO DE FILME |
Britney Spears (para a música de Britney Spears feat. Pharrell Williams : Boys ) |
|
| Prêmios Satélite | Melhor DVD | - | |
| Melhores fantasias | Deena Appel | ||
| Melhor Canção Original |
Beyoncé , Chad Hugo e Pharrell Williams (para a música Work It Out ) |
||
| Teen Choice Awards | Melhor ator de cinema em um filme de comédia | Mike Myers | |
| Melhor revelação feminina | Beyoncé |
Em torno do filme
- Goldmember é um jogo de palavras no Goldfinger . Membro significa 'membro' e pode se referir ao pênis em um contexto sexual.
- A cena em que o Doutor Denfer está na prisão (na gaiola de acrílico ) contém várias alusões aos filmes de Hannibal Lecter :
- a gaiola de plexiglass
- a postura dele
- sua maneira de falar
- o "lembre-se, vamos lá"
- quando corre, no final, em direção ao palco para dizer uma última palavra urgente a Austin.
- Como na edição anterior, Mike Myers desempenha mais um papel, o que o torna quatro papéis no filme.
- Monsieur Roboto é o título de uma música do grupo Styx .
- O Sr. Roboto oferece cogumelos shiitake Austin e Foxxy, mas grande parte do subtítulo, por favor, coma Alguns cogumelos shitake ( por favor, coma cogumelos shiitake ) estando escondidos (gag recorrente da cena), ele parece dizer Por favor, coma alguma merda. ( Por favor coma merda. ) O problema é que o nome do cogumelo está escrito aqui com um único i (para explorar um trocadilho e também porque era uma grafia comum na época do filme).
- O nome de Tita nique no mar , iate de Nigel Powers, é um trocadilho com o nome do Titanic .
- A piada de Nigel Powers sobre os holandeses (“Há duas coisas que odeio neste mundo: pessoas que são intolerantes com pessoas de diferentes culturas e com os holandeses.”) É uma homenagem a uma esquete de Monty Python sobre um soldado aparentemente tolerante.
- O espião que vemos no início dos pré-créditos do (falso) filme rodado por Steven Spielberg chama-se Penny Sénorme ( Trésor Gasmique em Quebec). É um pênis enorme e trocadilho Moneypenny baseado nos filmes de James Bond .
- Jeannette Charles uma vez desempenhou o papel da Rainha Elizabeth II em Existe um Policial para Salvar a Rainha? .
- Na versão original do filme, a gíria que fala do passado usada por Austin e seu pai para que os americanos em torno de Nigel não divulguem o que vão dizer um ao outro é cockney .
- A cena em que o carro de Nigel Powers é visto pulando é do filme Running Sundown de 1967.
- Existe uma versão sem censura do filme, infelizmente não disponível em DVD, mas foi lançado em 2002 em alguns países. Nesta versão, o clipe do Dr. Denfer é mais explícito, os insultos não são bipados e os seios da bailarina não ficam borrados. Da mesma forma, a cena no vestiário de sumô é radicalmente diferente. Vemos as nádegas de Gras Double enquanto ele olha para seus excrementos no vaso sanitário. E quando os sumos tiram a fralda, vemos sua nudez completa, a cesta de Foxxy não esconde mais seus órgãos genitais enquanto eles tiram a fralda antes de ir embora. No banho, os sumos não usam toalha e ficam completamente nus. Esta versão foi programada para lançamento internacional, mas foi considerada muito explícita e mostrando nudez de maneiras mundanas.
- Foi planejado originalmente que Foxxy dormiria com Gras Double, como foi feito no segundo filme com Felicity. Nesta versão, Foxxy abordaria Gras Double no clube de sumô e dormiria com ele para obter informações sobre Roboto. A cena deve ter sido ainda mais vômitos do que a do episódio 2, já que Gras Double teria sido visto peidando na cama e comendo ao mesmo tempo, enquanto Foxxy estava coberto de frango. Na mesma cena, o fetiche por pés de Gras Double deveria ser visível, já que ele cheirou os sapatos de Foxxy discretamente, enquanto afirmava ter uma ereção. Além disso, um aceno a essa ideia de cenário é visível no filme, quando Gras Double tenta lamber os sapatos de Foxxy. Essa ideia não foi mantida, pois a atriz Beyoncé achava nojento demais para um papel protagonista no cinema!
- Várias atrizes foram abordadas para o papel de Foxxy, como Jennifer Lopez, Jessica Alba, Halle Berry ou mesmo Rosario Dawson e Zoe Saldana.
- Sigourney Weaver iria estrelar o filme, como uma participação especial. Ela deveria fazer o papel de uma assistente que dá toalhas para sumós depois que eles tiram as fraldas. Isso não aconteceu por causa de sua agenda.
Notas e referências
Notas
- Título alternativo americano: Austin Powers: Goldmember .
- Título alternativo em francês: Goldmember .
- Títulos alternativos de Quebec: O homem com o membro ouro / Austin Powers, o homem com o membro ouro .
Referências
- (in) Austin Powers in Goldmember - Datas de lançamento no Internet Movie Database (acessado em 29 de setembro de 2020).
- (in) Austin Powers in Goldmember - Guia dos pais no banco de dados de filmes da Internet (acessado em 29 de setembro de 2020).
- " Visa e Classificação - Folha de trabalho Austin Powers em Goldmember " , em CNC (acesso em 29 de setembro de 2020 ) .
- (em) " Movie Review Austin Powers in Goldmember " no Metacritic .com (acessado em 2 de outubro de 2020 ) .
- (em) " Movie Review Austin Powers in Goldmember " no Rotten Tomatoes , Fandango Media (acessado em 2 de outubro de 2020 ) .
- " Resenhas de imprensa do filme Austin Powers in Goldmember " , no Allociné (acessado em 2 de outubro de 2020 )
- " Críticas públicas do filme Austin Powers in Goldmember " , na Télérama (acesso em 2 de outubro de 2020 ) .
- (em) revisões de filme Austin Powers em Membro Douradono Internet Movie Database (acessado em 2 de outubro de 2020).
- " Resenhas do visualizador de filmes de Austin Powers em Goldmember " , no Allociné (acessado em 2 de outubro de 2020 ) .
- “ Austin Powers Movie Reviews in Goldmember, ” no SensCritique (acessado em 2 de outubro de 2020 ) .
- (en) " Trilha sonora de Austin Powers em Goldmember, " no Box Office Mojo (acessado em 3 de outubro de 2020 )
- " Trilha sonora de Austin Powers em Goldmember " , na bilheteria do JP (acessado em 3 de outubro de 2020 )
- (em) " trilha sonora da França de Austin Powers in Goldmember " no Box Office Mojo (acessado em 3 de outubro de 2020 )
- " Trilha sonora de Austin Powers em Goldmember " , da bilheteria do JP (acessado em 3 de outubro de 2020 )
- (in) Austin Powers in Goldmember - Awards on the Internet Movie Database (acessado em 30 de setembro de 2020)
Veja também
Artigos relacionados
- Poderes de Austin
- Austin Powers 2: o espião que atirou em mim
links externos
- Recursos audiovisuais :