Enciclopedismo medieval

O enciclopedismo medieval é o movimento intelectual produzindo compilações de conhecimento destinado a áreas de cultivo entre o VI ° século e do XV th século.

História

A primeira vez é a VI th século XII ª século e preocupações Cassiodorus e sua Institutiones (560), Isidoro de Sevilha e Etymologiae (636), Honore d'Autun (1100), Hugh de Saint Victor e Didascalicon (1130), Hildegarde de Bingen .

Um segundo período estende-se desde o final do XII th século ao XV th século. Desta vez, destacam-se Barthélémy o inglês e seu De proprietatibus rerum (por volta de 1247), Vincent de Beauvais e seu Speculum maius (concluído por volta de 1263), que foi a enciclopédia mais imponente da Idade Média .

Bibliografia

Obras traduzidas para o francês

Cassiodorus , Institutiones (560): esta é a obra mais famosa de Cassiodorus, composta para os monges de Vivarium (introdução às Escrituras e às artes liberais ), após a estada de Cassiodorus em Constantinopla . O primeiro livro de Instituições é intitulado Institutiones divinarum litterarum (centrado nas Escrituras), e o segundo Institutiones saecularium litterarum (centrado nas artes liberais : aritmética, astronomia, geometria, música). O próprio Cassiodoro revisou o texto em seus últimos anos, e ele era muito velho quando o arquétipo do códice foi elaborado , o que torna a tradição do manuscrito muito complexa. Veja Instituições , manuscrito VAL. 172 da Biblioteca de Valenciennes, texto e tradução trad. do livro II.
Isidore de Seville , Etymologiae (Etymologies, vers. 630), trad., Paris, Les Belles Lettres, livros II (1983), III (2009), IX (1984), XI (2010), XII (1986), XIV (2011 )), XVI (2012), XVII (1981), XX (2010, 176 p.). Livros I-III: as nove artes do trivium ( gramática , retórica , lógica ) e quadrivium ( aritmética , música , geometria , astronomia ); livro III: matemática; livros IV e V: medicina ; livros VI: a Bíblia; livro VII: Deus, os anjos, os santos; livro VIII: a Igreja, as heresias, os filósofos, os mágicos ; livro IX: linguagens e grupos sociais; livro X: léxico; livros XI-XIV: ciências naturais (antropologia, zoologia , cosmografia , geografia ); livro XI: homem; livro XV: arquitetura e terreno; livro XVI: mineralogia ; livro XVII: agricultura ; livro XVIII: guerra , jogos; livro XIX: navegação e comércio; livro XX: utensílios de cozinha e alimentos, móveis e veículos.
Hugues de Saint-Victor , Didascalicon. A arte da leitura (cerca de 1135), introdução, tradução e notas de Michel Lemoine, Paris, Cerf, 1969 reed. 1991, 248 p.
O segredo dos segredos ( Secretum secretorum , versão longa por volta de 1220). Trad. Fr. Editor versão mais longa C ( XV th século), apud A instrução de um jovem príncipe [de Guillebert Lannoy]. O segredo dos segredos. Os Ensinamentos de São Luís para sua filha Isabelle , Paris, Antoine Vérard, 1497.
Bartolomeu o inglês , O Livro das propriedades das coisas: uma enciclopédia XIV th século [ De Rerum proprietatibus 1247], introdução, ambiente moderno e notas por Bernard Ribemont francesa, Paris: da de 1999 308 p. ( ISBN 2-234-05189-4 )
Vincent de Beauvais , Speculum maius (O grande espelho, concluído por volta de 1263). 1) O Speculum naturale (espelho natural, 32 livros, 3708 capítulos, mais de 150 autores e obras citadas) expõe, de acordo com a ordem dos seis dias da criação, a natureza das coisas e do homem, alma e corpo. 2) O Doctrinal Speculum ( Doctrinal Mirror, 17 livros, 2354 capítulos, mais de 150 autores e obras citadas) é dedicado às ciências e às artes pelas quais o homem recupera parcialmente os bens perdidos pela falha original ( trivium arts , ciências morais e política, artes mecânicas e medicina), filosofia natural, artes quadrivium , teologia). 3) O Speculum historiale (espelho histórico , 31 livros, 3793 capítulos, mais de 180 autores e obras citadas, sem falar nos inúmeros extratos do Vitae sanctorum ) desdobra os fatos e gestos da humanidade em marcha rumo à sua salvação desde a criação até o fim julgamento (o discurso histórico vai até 1244 ou 1254 dependendo da versão da obra) [1] . Tradução francesa do Espelho Historial por Jean de Vignay por volta de 1332.

Estudos

Maurice de Gandillac, “Enciclopédias pré-medievais e medievais”, em O pensamento enciclopédico na Idade Média , Neuchalet, Éditions de la Baconnière, 1966, p. 7-42.
Annie Becq (dir.), L'encyclopédisme. Anais do colóquio de Caen, 12-16 de janeiro de 1987, Klincksieck, 1991.
Benoît Beyer de Ryke, "Encyclopédisme", em Claude Gauvard, Alain de Libera, Michel Zink (ed.), Dicionário da Idade Média , PUF, col. "Quadrige", 2002, p. 475-477 .
Arnaud Zucker (estudos reunidos por), Encyclopédire: Formas de ambição enciclopédica na Antiguidade e na Idade Média. [Anais das Jornadas de Estudo organizadas no CEPAM em Nice, de 2007 a 2009] , Turnhout, Brepols (Collection d'Études Medieval de Nice), 2013.
Isabelle Draelants, com a colaboração de E. Kuhry, "Fontes colocadas online por medievalistas da Universidade de Nancy. Em particular, o programa“ Sourcencyme ”de um corpus anotado de textos enciclopédicos latinos e suas fontes", in Th De Hemptinne - JL De Paepe, Proceedings of the Study Day 'Edição Digital de Fontes na Europa: Conquistas, (jurídicas e técnicas) Problemas e Perspectivas', organizado no Arquivo Geral do Reino por ocasião do 175º aniversário da Comissão Royale d'Histoire , Bruxelas, 2010 (Boletim da Comissão Royale d'Histoire), p. 121-150 .

Veja também

links externos

http://medievistique.univ-lorraine.fr/contentId%3D7843