12 macacos (série de TV)

12 macacos Logotipo da série original Data chave
Título original 12 macacos
Gentil Série de ficção científica , drama
Criação Terry Matalas
Travis Fickett
Produção Natalie Chaidez
Charles Roven
Richard Suckle
Atores principais Aaron Stanford
Amanda Schull
Kirk Acevedo
Noah Bean
Música Paul Linford
País nativo Estados Unidos
Corrente original Syfy
Nb. das estações 4
Nb. episódios 47 ( lista )
Duração 45 minutos
Diff. original 16 de janeiro de 2015 - 6 de julho de 2018
Local na rede Internet http://www.syfy.com/12monkeys

12 Monkeys é umasérie detelevisão americanaem 47 episódios de 45 minutos, criada porTerry MatalaseTravis Fickett, transmitida simultaneamente em16 de janeiro de 2015 no 6 de julho de 2018no Syfy nos Estados Unidos e no Showcase no Canadá .

Esta série é uma adaptação do filme The Twelve Monkeys ( 12 Monkeys ) de 1995 , dirigido por Terry Gilliam , ele próprio inspirado no curta-metragem francês La Jetée de 1962 dirigido por Chris Marker .

Na França , Suíça e Bélgica , a série é transmitida de20 de janeiro de 2015no Syfy . Ele continua sendo único em outros países de língua francesa .

Sinopse

2043: Durante o XXI th  século, uma epidemia devastou a Terra e matou 93,6% da humanidade. Enquanto os últimos humanos tentam sobreviver à fome e às gangues de bandidos, uma equipe de cientistas, reunida em torno da P r  Katarina Jones, está realizando um projeto com o objetivo principal: a viagem no tempo para evitar a propagação do vírus. Para cumprir essa missão, Katarina Jones escolheu James Cole. Este é enviado pela primeira vez em 2013 para encontrar o D r  Cassandra Railly, eles identificaram como necessário por meio de uma mensagem de áudio descoberta após sua morte. Os dois se reencontram em 2015 e, juntos, conduzem as investigações para descobrir as origens do vírus.

Em seguida, ficam sabendo da existência de um grupo que deseja a disseminação do vírus, denominado "Exército dos 12 macacos".

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Convidados

Nota  : Aqui estão listados apenas os personagens importantes da trama ou atores com certa notoriedade.  Fonte e legenda  : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries

Produção

Desenvolvimento

Dentro abril de 2014, a rede encomendou a série para uma primeira temporada de doze episódios, depois treze.

Dentro março de 2015, o canal renovou a série para uma segunda temporada de treze episódios.

Dentro junho de 2016, a rede renovou a série para uma terceira temporada de dez episódios.

O 16 de março de 2017, a série é renovada para uma quarta e última temporada.

Casting

Dentro novembro de 2013, Aaron Stanford , Amanda Schull , Noah Bean e Kirk Acevedo são confirmados para estrelar a série.

Dentro dezembro de 2013, Robert Wisdom consegue um papel especial no episódio piloto.

Dentro julho de 2014, Emily Hampshire e Tom Noonan , então em agosto, Lyriq Bent , Todd Stashwick , Demore Barnes e Romina D'Ugo conseguiram um papel recorrente ou convidado.

No dia seguinte à renovação em março de 2015, Emily Hampshire é promovida ao status de atriz principal.

Dentro julho de 2015, no início das filmagens, foi confirmado que Barbara Sukowa e Todd Stashwick também estavam sendo promovidos como atores principais e Michael Hogan conseguiu um papel recorrente.

Dentro agosto de 2015, Scottie Thompson , Jay Karnes e Brendan Coyle , David Marciano e David Dastmalchian garantiram papéis recorrentes ou convidados.

filmando

As filmagens da série começaram em6 de agosto de 2014em Toronto , Canadá , continuou em Detroit , Michigan , Estados Unidos.

A partir do segundo episódio, a maior parte das filmagens da série aconteceu em Toronto, notadamente no Cinespace Film Studios, onde cenários como o da sala com a máquina do tempo foram construídos. Uma filmagem adicional ocorreu na República da Macedônia , substituindo a Tchetchênia , e outra na República Dominicana se passando por Haiti .

As filmagens para a segunda temporada começaram em julho de 2015Em Toronto. Durante esta temporada, a produção também viajou por cerca de 10 dias em Budapeste .

Para a terceira temporada, as filmagens em Praga duraram cerca de três semanas. A razão para a mudança para a Europa foi tirar proveito de seu estilo diferente e usar a arquitetura antiga para cenários dos anos 1950. Os edifícios usados ​​na série foram constantemente modificados para refletir as versões mais antigas e mais recentes. locais resultantes do movimento do personagem ao longo do tempo.

Folha técnica

Ícone indicando informação Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Distribuição internacional

Episódios

Primeira temporada (2015)

Composto por treze episódios, foi transmitido a partir de 16 de janeiro de 2015 no 10 de abril de 2015 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Fragmentação ( Estilhaço )
  2. Na boca da loucura ( mentalmente divergente )
  3. Síndrome de Cassandra ( Complexo de Cassandra )
  4. Atari ( Atari )
  5. The Darkroom ( The Night Room )
  6. A testemunha ( a floresta vermelha )
  7. As Chaves ( As Chaves )
  8. Spearhead ( ontem )
  9. Geração Sacrificada ( Amanhã )
  10. Vontade Divina ( Movimento Divino )
  11. Um novo ciclo ( Shonin )
  12. Paradoxo ( Paradoxo )
  13. A escolha está feita ( Arms of Mine )
Fontes de títulos originais Fonte de títulos FR

Segunda temporada (2016)

Composto por treze episódios, foi transmitido a partir de 18 de abril de 2016 no 18 de julho de 2016 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. O ano do macaco ( ano do macaco )
  2. Escolha o seu destino ( Primário )
  3. 1944 ( cem anos )
  4. O tempo está se esgotando ( Emergência )
  5. Novo Ciclo ( Corpos de Água )
  6. Imortal ( Imortal )
  7. Na encruzilhada do tempo ( Meltdown )
  8. Um dia sem fim ( canção de ninar )
  9. Hienas ( hiena )
  10. O Criador ( Pátria )
  11. Ressurreição ( Ressurreição )
  12. Nossa casa ( sangue lavado )
  13. Lembrança amanhã ( Memória de Amanhã )
Fontes de títulos originais Fonte de títulos FR

Terceira temporada (2017)

Composto por dez episódios, foi transmitido em três dias consecutivos de 19 de maio de 2017 no 21 de maio de 2017 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Mãe ( mãe )
  2. Os Guardiões ( Guardiões )
  3. Inimigo ( Inimigo )
  4. Irmãos ( Irmãos )
  5. Causalidade ( causalidade )
  6. Inato ( Natureza )
  7. Adquirido ( Nutrir )
  8. Máscaras ( máscaras )
  9. O ladrão ( ladrão )
  10. Testemunha ( testemunha )
Fontes de títulos originais Fonte de títulos FR

Quarta temporada (2018)

Composto por onze episódios, esta última temporada foi transmitida a partir de 15 de junho de 2018 no 6 de julho de 2018 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Para Esperança ( O Fim )
  2. O Ouroboros ( Ouroboros )
  3. O Enigma ( 45 RPM )
  4. Herança ( legado )
  5. De volta ao passado ( depois )
  6. Die Glocke ( Die Glocke )
  7. Nossas mães ( filhas )
  8. Demônios ( Sonic )
  9. Mais um minuto (mais um minuto )
  10. O começo, parte I ( o começo: parte um )
  11. O começo, parte II ( o começo: parte dois )
Fontes de títulos originais Fonte de títulos FR

Universo da série

Personagens

Principal James Cole Em 2043, James Cole é um viajante do futuro responsável por salvar a espécie humana de um terrível vírus que dizimou 93,6% da população. Ele foi enviado desde então pelo Professor Jones em 2013, há 30 anos, para descobrir quem criou este vírus. Deve-se encontrar também o D r  Cassandra Railly, este último relacionado à pesquisa de uma vacina. Nascido em 2009, abandonado pela mãe um ano depois, foi colocado em um lar adotivo após a morte do pai em 2015, onde conheceu José, seu futuro melhor amigo. D r  Cassandra "Cassie" Railly Cassandra Railly, médica do CDC (Centro de Controle de Doenças , Centros de Controle de Doenças ), está envolvida nos eventos que ocorreram após a disseminação do vírus. Ela tentou, desde a eclosão até sua morte, encontrar uma vacina para curar a população. Quando ela conhece Cole em 2013, ela inicialmente o toma por um ladrão, mas ela rapidamente entende a extensão da situação quando ele desaparece diante de seus olhos. Ela então o aguarda na consulta que ele marcou para ela em 2015 e o ajuda a evitar o flagelo até o momento em que ela deve morrer da doença em 2017. Jose Ramse O melhor amigo de Cole desde a infância, eles se conheceram em um orfanato, eles sobreviverão juntos durante o "apocalipse" até o dia em que conhecerem o Professor Jones. Embora Ramse e Cole sejam amigos, eles raramente concordam. Ele morreu em 2007 morto por Cole enquanto Ramse tentava matar Cassandra, que ele acreditava ser a mãe da testemunha. P r  Katarina Jones A Professora Katarina Jones é a Diretora de Operações da Máquina do Tempo e é ela quem envia Cole ao passado. Ela espera mudar o futuro para encontrar sua filha. Ela assumiu o projeto “Raritan” de seu marido em 2037. De origem alemã, seu marido a deixou seis dias após o casamento, quando ela estava grávida. Ela perdeu sua filha em 2020 durante a epidemia, mas na verdade ela foi secretamente salva e protegida por Jennifer Goines. Aaron Marker Ex-namorado de Cassandra. Ele atua como assistente do senador Royce. Ele se junta ao Exército de 12 Macacos depois de ser tentado a proteger Cassandra do surto. Ele morre queimado lutando contra Cole depois de revelar seu envolvimento no Exército. Jennifer goines Filha de Leland Goines, é um gênio da matemática que conhece Cole no manicômio. Ela está estranhamente envolvida nos eventos da disseminação do vírus. Como primordial, está relacionado com o tempo que passa e já conhece certos acontecimentos que estão ou irão acontecer. Diácono Deacon é o líder do grupo de sobreviventes West Seven . Cole e Ramse faziam parte desse movimento de sobreviventes até que suas opiniões divergentes os levaram a deixar o grupo e se juntar à unidade do sargento Marcus Whitley. Recorrente Hannah Jones Filha dos Drs Elliot e Katarina Jones. Ela foi enviada por sua mãe em 2007 para o Emerson Hotel em Nova York. Ela dará à luz James Cole em 2009, depois de ser acolhida por Matthew Cole. "O Homem Pálido" Velhote. Capanga do exército de 12 macacos. Irmão de Olivia, ele é filho de um futuro mensageiro enviado de volta em 1957. Olivia Irmã do homem pálido e fruto de um experimento sobre a eugenia. Ela está envelhecendo em câmera lenta. Ela é mais do que devotada à Causa e se aplica para obedecer aos menores desejos da Testemunha. Até que ela se sinta traída e decida assumir o papel de Testemunha de Jeová. Sargento Marcus Whitley Comande os soldados do complexo Jones no futuro. Ele é totalmente dedicado a ela. Morreu em 2046 após o ataque a Titã no complexo. D r  Adler Cientista do futuro, ao lado de Jones. D r  Lasky Cientista do futuro, dedicado a Jones, com quem tem em comum a morte de um filho durante os acontecimentos que levaram ao fim do mundo, daí o seu desejo ardente de reescrever a história. Athan Cole Filho de Cassandra Railly e James Cole, nascido em uma linha do tempo alternativa. Ele deveria se tornar Testemunha de Jeová, mas seus pais fazem de tudo para impedir que isso aconteça. louva a Deus Mensageira do exército de 12 macacos enviado em 1957. Mãe de Olivia e do homem pálido, ela própria vem do DNA de Olivia. Ela foi morta por Cassandra em 1971. Robert Gale Ele é um agente do FBI dos anos 1940 que ajuda Cole e Cassie sempre que viajam no tempo. Magdalena Membro do exército de 12 macacos. Morto por Cassandra em 1953 enquanto protegia a Testemunha. Mallick Capanga do exército de 12 macacos, ele lidera o Titã. Ele ajudará Olivia a ocupar o lugar da Testemunha.

Casa

Audiências

Nos Estados Unidos

Notas e referências

  1. O título original pode ser traduzido literalmente como : "12 macacos"
  2. (em) Amanda Kondolojy, "  12 Monkeys to first friday, janeiro 16, 2015 at 21PM we Syfy  " em Zap2It.com ,9 de outubro de 2014(acessado em 6 de janeiro de 2015 ) .
  3. "  12 Monkeys  : descubra os primeiros 9 minutos da série em preview  " , em Allociné .fr ,6 de janeiro de 2015.
  4. (em) "  Shaw Media Acquires 12 Monkeys  " , em Shawmedia.ca ,27 de outubro de 2014.
  5. "  Uma noite da série 100% de janeiro de 2015 com The 100, 12 Monkeys e Helix no Syfy France  " , no Allociné .fr ,16 de dezembro de 2014(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  6. "  folha de dublagem francesa da série  " , no RS Doublage ,9 de janeiro de 2015(acessado em 4 de janeiro de 2016 ) [atualização].
  7. Carton do francês dublagem durante a transmissão da televisão.
  8. "  folha de dobragem francesa da série  " , em Doublage Séries de banco de dados ,6 de fevereiro de 2015(acessado em 11 de julho de 2016 ) [atualização].
  9. (em) Lesley Goldberg, "  Adaptação de 12 Monkeys no pedido da série Syfy  " no The Hollywood Reporter .com ,4 de abril de 2014(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  10. (em) "  Syfy dá luz verde ao drama de viagem no tempo 12 Monkeys para a série com pedido de 12 episódios  " em TheFutonCritic.com ,4 de abril de 2014(acessado em 18 de janeiro de 2015 ) .
  11. (en) Amanda Kondolojy, "  Syfy's 12 Monkeys para iniciar a produção da série em Toronto  " , em Zap2It.com ,29 de julho de 2014(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  12. BB, "  12 Monkeys renovados por uma temporada 2  " , no Allociné .fr ,13 de março de 2015.
  13. (in) Natalie Abrams, "  12 Monkeys Renewed for season 3  " na Entertainment Weekly .com ,29 de junho de 2016(acessado em 30 de junho de 2016 ) .
  14. (in) "  Syfy anuncia Temporada 3 Premiere para 12 Macacos e renova a Time Travel Suspense para o quarto e Final Season  " em TheFutonCritic.com ,16 de março de 2017.
  15. (en) Nellie Andreeva, "  Aaron Stanford e Amanda Schull vão liderar o Syfy 12 Monkeys Pilot , Jeffrey Reiner vai dirigir, Natalie Chaidez vai mostrar o showrun  " , em Deadline.com ,4 de novembro de 2013(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  16. (em) Nellie Andreeva, "  Marley Shelton para a primeira linha do Lifetime Pilot The Lottery ; Noah Bean em 12 Monkeys da Syfy  ” , em Deadline.com ,21 de novembro de 2013(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  17. (em) Lesley Goldberg, "  Kirk Acevedo de Fringe junta-se a Syfy's 12 Monkeys  " , no The Hollywood Reporter .com ,27 de novembro de 2013(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  18. (em) Nellie Andreeva, "  Robert Wisdom Elenco em FX Pilot Hoke , Nate Mooney em NBC Pilot Odyssey  " em Deadline.com ,4 de dezembro de 2013.
  19. (in) kirthana Ramisetti, "  o papel de Brad Pitt é do SyFy 12 Monkeys a ser interpretado por uma mulher  " em NYDailynews.com ,29 de julho de 2014(acessado em 8 de janeiro de 2015 ) .
  20. (em) Matt Webb Mitovich, "  Syfy's 12 Monkeys Adiciona Rookie Blue Vet Originals Alum and Two Others  " em TVline.com ,6 de agosto de 2014.
  21. (in) Rebecca Iannucci, "  TVLine Items: Syfy's Newest 12 Monkeys , Diddy Does black-ish and More  " em TVLine.com ,13 de março de 2015(acessado em 31 de dezembro de 2015 ) .
  22. (em) "  A produção da 2ª temporada de Syfy's 12 Monkeys começa em Toronto  " no The Futon Critic .com ,11 de julho de 2015(acessado em 31 de dezembro de 2015 ) .
  23. (pt) Denise Petski, "  Tanc Sade Joins Showtime Pilot Roadies ; Scottie Thompson em Syfy's 12 Monkeys  ” , em Deadline.com ,3 de agosto de 2015(acessado em 31 de dezembro de 2015 ) .
  24. (em) Natalie Abrams, "  12 Monkeys aterram Downton Abbey, alunos do The Shield para a segunda temporada  " em EW.com ,10 de agosto de 2015(acessado em 31 de dezembro de 2015 ) .
  25. (in) Laura Prudom, "  Syfy's 12 Monkeys Adds Ant-Man, Homeland Stars for Season 2  " no Variety.com ,18 de agosto de 2015(acessado em 31 de dezembro de 2015 ) .
  26. (em) "  Locações de filmagem  " na IMDb.com ,8 de janeiro de 2015.
  27. (en-GB) “  Locais de filmagem de 12 macacos  ” , de 12 macacos | Projeto Splinter (acessado em 5 de fevereiro de 2021 )
  28. (en) "  Resultados títulos  " , sobre TheFutonCritic.com ,8 de janeiro de 2015(acessado em 23 de julho de 2017 ) [última atualização].
  29. (em) "  Títulos de listagens  " no Zap2It.com ,9 de março de 2015.
  30. "  Lista de episódios da 1ª temporada  " , em Allociné .fr ,16 de janeiro de 2015(acessado em 6 de abril de 2015 ) [última atualização].
  31. (em) Jessica Pena, "  12 Monkeys : Syfy lança o primeiro olhar para a segunda temporada  " em Tvseriesfinale.com ,8 de janeiro de 2016(acessado em 14 de janeiro de 2016 ) .
  32. (em) "  Listando títulos e datas nos EUA, temporada 2  " em Tvdb.com ,31 de março de 2016(acessado em 24 de abril de 2016 ) [última atualização].
  33. "  12 Monkeys season 2: Titles FR  " , em Syfy.fr ,24 de abril de 2016(acessada 1 r jul 2016 ) [última m j].
  34. "  Lista de episódios da 2ª temporada  " , em Allociné .fr ,3 de janeiro de 2016(acessado em 24 de abril de 2016 ) [última atualização].
  35. (em) "  Listando títulos e datas nos EUA, temporada 3  " em Tvdb.com ,19 de maio de 2017.
  36. "  Lista dos episódios originais da 3ª temporada  " , em Allociné .fr ,19 de maio de 2017.
  37. "  12 Monkeys season 3: Titres FR  " , em Syfy.fr ,7 de outubro de 2017.
  38. (em) "  Syfy Unveils Scripted Summer Schedule  " no The Futon Critic .com ,10 de maio de 2018.
  39. (em) "  Listando títulos e datas nos EUA, temporada 4  " em Tvdb.com ,16 de julho de 2017(acessado em 23 de julho de 2017 ) [última atualização].
  40. "  Lista de episódios originais da 4ª temporada  " , em Allociné .fr ,16 de julho de 2017(acessado em 23 de julho de 2017 ) [última atualização].
  41. "  12 Monkeys season 4: Titles FR  " , em Syfy.fr ,26 de junho de 2018(acessado em 5 de julho de 2018 ) [última atualização].

Veja também

Artigos relacionados

links externos