Datado |
7 - 23 de agosto de 1914 ( 16 dias ) |
---|---|
Lugar | Alsácia , Lorena e Bélgica |
Resultado | vitória alemã |
França Reino Unido Bélgica |
Império alemão |
Joseph Joffre , John French , Albert I st |
Helmuth von Moltke |
1.046.000 franceses, 70.000 britânicos e 117.000 belgas |
1.690.000 alemães |
206.515 franceses (20.253 mortos, 78.468 feridos e 107.794 desaparecidos) | 136.417 alemães (18.662 mortos, 89.202 feridos e 28.553 desaparecidos) |
Batalhas
A Batalha das Fronteiras é uma das primeiras fases da luta da Primeira Guerra Mundial na Frente Ocidental em agosto de 1914 , logo após a mobilização dos vários beligerantes. O termo se refere à série de confrontos entre as tropas alemãs e franco-britânicas ao longo das fronteiras franco-belga e franco-alemã , durante um período de 7 a23 de agosto de 1914.
Inclui várias zonas de combate: por um lado, na Haute-Alsace (batalhas de Mulhouse e Dornach ), nos Vosges ( batalha de Donon , etc. ) e no planalto de Lorraine (batalhas de Morhange e Sarrebourg ), onde os alemães recuam as ofensivas francesas, por outro lado, nas Ardenas belgas ( batalha das Ardenas ) e no sulco Sambre-et-Meuse (batalhas de Charleroi e Mons ) onde franceses, belgas e britânicos são conduzidos pela ofensiva alemã.
As vitórias alemãs, principalmente na Bélgica, resultaram de 23 de agostoa retirada da esquerda francesa e do pequeno exército britânico até Champagne: é o Grande Retraite , que termina com a Batalha do Marne no início de setembro. Na Lorena , a frente estabilizou no mesmo período.
Vários anos antes de as hostilidades serem declaradas, os vários beligerantes prepararam planos de mobilização de reservistas e de concentração de tropas nas fronteiras, que seriam decisivos para as operações deAgosto de 1914.
O Plano de Implantação Alemão ( Aufmarschplan ) foi preparado pelo Chefe do Estado - Maior General Moltke, o Jovem e atualizado anualmente (data mais recente em 1913). Este plano, mais tarde apelidado de " plano Schlieffen " em homenagem ao antecessor de Moltke até 1905, previa a concentração da maioria dos exércitos alemães no oeste (sete exércitos enfrentando os franceses e apenas um voltado para o oeste). Mobilização do exército russo ), por outro lado, a passagem pela Bélgica para dominar em grande parte as fortificações francesas (indo além de Bruxelas ).
Este cerco a lado deve ser feito com uma asa muito forte direita alemã ( 1 st , 2 e e 3 e exércitos) para passar na margem esquerda do Meuse na Bélgica antes de caminhar para Paris, um centro ( 4 th e 5 th exércitos ) para atravessar o maciço de Ardennes , alinhando com a asa marcha para protegê-lo, enquanto a esquerda ( 6 º e 7 º exércitos) deve ocupar o exército francês por depender de fortificações de Alsácia-Lorena ( Moselstellung cerca Metz e Thionville , fortificações de campo ao longo das aves domésticas Nied e Breuschstellung ( o lugar de Estrasburgo para o forte Mutzig ). Para ter bastante unidades em linha, reserva unidades formar Army Corps ( Reserva-Korps ) envolvidos imediatamente durante as operações.
Comandantes e Chefes de Estado-Maior |
Cabeças de coluna |
Composição: corpo e divisões |
Missões | |
---|---|---|---|---|
1. Exército |
Kluck e Kuhl |
de Juliers ( Jülich ) para Bergheim | cinco corpos ( II ., III . & IV . AK ; III . & IV . RK ; 10., 11. e 27. Ldw.-Brig. ), ou seja, 10 DI | ataque por Liège , Bruxelas e Mons |
2. Exército |
Bülow e Lauenstein |
de Aachen ( Aachen ) a Malmedy ( Malmünd ) | oito corpo ( GK ; VII ., IX &. X . AK ; II . Kav.K. ; GRK ; VII . & X . RK ; & 25. 29. Ldw.-Brig. ) ou 14 DI e 3 DC | ataque por Liège e Charleroi |
3. Exército |
Hausen e Hoeppner |
de Saint-Vith ( Sankt Vith ) a Clervaux ( Clerf ) | cinco corpos ( XI ,. XII &. XIX . AK ; eu . Kav.K. ; XII . RK ; 47 . Ldw.-Brig ) ou 8 DI e duas DC | ataque por dinant |
4. Exército |
Duque de Württemberg e Lüttwitz |
de Luxemburgo ( Luxemburgo ) para Trier ( Trier ) | seis corpos ( VI ., VIII . e XVIII . AK ; IV . Kav.K .; VIII . e XVIII . RK ; 49. Ldw.-Brig. ) ou seja, 10 DI e 2 DC | ataque de Arlon e Neufchâteau |
5. Exército | Kronprinz da Prússia e Knobelsdorf | de Thionville ( Diedenhofen ) a Metz | cinco corpos ( V. , XIII . & XVI . AK ; V. & VI . RK ; 13., 43., 45. & 53. Ldw.-Brig .; 9. bay.Ldw.-Brig. ) ou 10 DI | ataque por Longwy , então invista o lugar de Verdun |
6. Exército |
Kronprinz da Baviera e Krafft |
de Saint-Avold ( Sankt Avold ) a Sarrebourg ( Saarburg ) | seis corpos ( I ,. II &. III . bay.AK ; XXI . AK ; III . Kav.K. ; eu . bay.RK 5. bay.Ldw.-Brig. ) ou 10 DI e 3 DC | defenda-se entre Metz e Vosges , depois ataque Nancy |
7. Exército |
Heeringen e Hänisch |
de Estrasburgo (Straßburg) a Friburgo (Freiburg) | três corpos ( XIV . e XV . AK ; XIV . RK ; 55. & 60. Ldw.-Brig .; 1. e 2. bay.Ldw.-Brig. ) ou 6 DI | defenda os Vosges e a Alsácia |
O Estado-Maior , cujo líder ( Moltke ) está sob as ordens do Imperador ( William II ), também tem o 8 º Exército alemão (seis corpos, treze divisões), que enfrenta o exército russo , a 9 ª corpo de reserva (duas divisões) que monitora as costas do mar do Norte , quatro divisões de reserva autônoma, seis divisões de Ersatz e divisão marinha. A guarda das fortalezas é confiada às unidades Landwehr , enquanto a guarda das vias de comunicação é confiada à Landsturm . No total, em direção ao18 de agosto, o Império Alemão tem 3.822.000 homens sob a bandeira, dos quais 2.398.000 fazem parte do exército de campanha, dos quais aproximadamente 1.690.000 estão posicionados voltados para o oeste. Os vários Kriegsspiel realizados desde 1905 proporcionam três reações francesas: ou uma ofensiva na Lorena, ou uma contra-ofensiva nas Ardenas, ou uma redistribuição defensiva ao longo da fronteira francesa.
O Plano XVII de 1913 (aplicável a partir de14 de abril de 1914) organiza a concentração do exército francês ao longo das fronteiras franco-alemã e franco-belga , de Mézières, no norte, a Belfort, no sul: a passagem das forças alemãs pelo sul da Bélgica é tida em conta como uma hipótese provável. A partir do decreto de implementação do plano, a mobilização e concentração necessitam de quinze dias para a concretização da colocação dos últimos reservistas e de 19 dias para as unidades territoriais . Este plano prevê a divisão do corpo principal em cinco exércitos, com a esquerda (o 5 º Exército) para as saídas das Ardenas, o seu centro em Lorraine ( 3 E , 2 E e 1 st ), com o rosto direito Alsace ( um descolamento da 1 r ) e um exército (a 4 e ) em reserva. Tudo está planejado para implantar rapidamente o exército, mas o Plano XVII mal menciona as operações pós-concentração. Seu principal autor, o general Joffre , escreveu em suas memórias: “Fiquei imbuído da ideia de que era impossível fixar antecipadamente uma manobra definitiva. Só podemos estabelecer um plano de operação após a mobilização, quando as coisas estão tomando forma. "
No entanto, as intenções francesas são claramente partir para a ofensiva o mais rápido possível, para evitar a invasão, para não perder a iniciativa e porque isso foi prometido ao aliado russo . Se os alemães respeitam a neutralidade da Bélgica, três ofensivas franceses são planejadas sucessão em Alta Alsácia (por descolamento da 1 st Exército), no leste do planalto Lorraine (para o 1 st e 2 e exércitos) e norte do Moselstellung (por 3 e e 5 e armados); o 4 th exército pode então ser inserida entre o 2 e e 3 e para apoiar a ofensiva no centro, entre a 5 th e 3 th para a ofensiva da asa esquerda. Se, contra os alemães entraram na Bélgica, o 4 º Exército deve primeiro se desdobrar entre o 5 º e 3 e ; em seguida, a uma r e 2 e exércitos deve atacar como antes Alsácia e Lorraine ; Finalmente, a 3 ª , 4 ª e 5 ª exércitos lançar sua ofensiva através do belga Luxembourg e Thionville .
Comandantes e Chefes de Estado-Maior | Concentração de zonas |
Composição: corpo e divisões |
trabalhadores | Missões | |
---|---|---|---|---|---|
1 re militar (Army Dole) |
Dubail e Demange |
em torno da Remiremont e Charmes | cinco corpo ( 7 th , 8 th , 13 th , 14 th e 21 th ), 10 DI e duas DC | 266.452 h. | ataque em direção a Mulhouse e Sarrebourg |
2 e Exército (exército de Dijon) |
Castelnau e Anthoine |
em torno de Pont-Saint-Vincent e Neufchâteau | cinco corpo ( 9 th , 15 th , 16 th , 18 th e 20 th ) e o 2 nd RDA , isto é, 13 DI e duas DC | 323.445 h. | ataque em direção a Morhange |
3 ° Exército (exército de Chalons) |
Ruffey e Grossetti |
em torno de Saint-Mihiel e Verdun | três corpos ( 4 th , 5 th e 6 th ) e o 3 rd RDA , isto é, 10 DI e um CC | 237 257 h. | observe o lugar de Metz |
4 th Army (exército de Fontainebleau) |
Langle de Cary e Maistre |
em torno de Saint-Dizier e Bar-le-Duc | três corpos ( 12 e , 17 e e CAC ) ou 6 DI e 1 DC | 159.588 h. | na reserva no Argonne |
5 º Exército (Army of Paris) |
Lanrezac e Hély d'Oissel |
de Hirson a Dun-sur-Meuse | cinco corpos ( 1 st , 2 nd , 3 rd , 10 th e 11 th ), isto é, 12 DI e 1 DC | 299.350 h. | monitorar o maciço das Ardenas |
Continuam a ser o Chefe de Ordens Gerais ( Joffre ) ou reservar o Ministro da Guerra ( Messimy ): o 1 st Corpo de cavalaria (a Sordet Geral : três DC ), dois grupos divisões de reserva (seis DI ), o Exército dos Alpes (seis ID : um ativo, quatro reservas e um territorial), o Exército Africano (três ID ativos), o campo entrincheirado de Paris (sete ID : duas reservas e cinco territoriais) e algumas divisões que guardam a costa e os Pirineus (oito ID : uma reserva e sete territoriais). No total, em direção ao18 de agosto, a República Francesa tem 3.580.000 homens sob a bandeira, 1.681.100 dos quais formam o corpo de batalha (o resto formando as guarnições, guardando as ferrovias ou estando nos depósitos), mas apenas os 1.046.000 homens das divisões de 'luta ativa (a reserva as divisões e as territoriais estão em segunda linha, ou em setores calmos; não se engajam antes do final de agosto).
a 1 r agosto 1914, Os governos franceses (em 15 h 45 ) e alemão (em 17 horas ) tomar a decisão de iniciar a sua mobilização, fazendo entrar sob seus respectivos planos a partir de2 de agosto. O Império Alemão declarou guerra à República Francesa 3 (em 18 h 45 ) e do Reino da Bélgica 4 (a 6 pm ) e à noite o Reino Unido fez o mesmo vis à-vis a Alemanha (em 11 da tarde ). Várias reuniões tiveram lugar entre as unidades francesas e alemãs responsáveis pelo fornecimento de cobertura ao longo da fronteira comum, a primeira em2 de agostode manhã em Joncherey, perto de Belfort, onde um cabo francês e um tenente alemão são mortos.
O anúncio da entrada de tropas alemãs em Luxemburgo na manhã de2 de agosto confirma ao Estado-Maior Francês a hipótese de um ataque alemão pelo flanco tentando subjugar a concentração passando pela Bélgica (invadida pelo 4 de agostode manhã) ; a ordem é, portanto, dada de2 de agostonoite na asa esquerda francesa para ser implantado para controlar as saídas dos Ardennes (esta é uma variação sob o Plano XVII ): o 4 th exército, até agora, em reserva, deve ser inserido entre o 3 ° e 5 th de sedan em Montmédy , o 5 º exército é deslocado ligeiramente para o oeste de Hirson em Charleville , metade do 3 º exército reimplantado Montmédy em Spincourt , enquanto o corpo de cavalaria foi enviado a tampa e reconhecimento perante a 5 ª no Ardennes Bélgica (o governo belga dá permissão para entrar em francês na Bélgica em4 de agostoa 11 p.m. ). No dia 5, Joffre mandou instalar o seu staff (o GQG ) em Vitry-le-François ; no dia 7, ele pediu ao seu ministro duas Cruzes de Comandante da Legião de Honra , 20 cruzes de oficial, 200 para cavaleiros e 500 medalhas militares . Moltke foi inicialmente retido em Berlim pelo imperador , então eles se estabeleceram junto com o Estado-Maior ( OHL ) em Koblenz a partir do dia 17.
Unidades belgas e britânicas são adicionadas às tropas francesas, mas o conjunto não está sob um único comando. A BEF ( Força Expedicionária Britânica , comandada pelo Marechal de Campo Francês ) chegou tarde: quatro divisões de infantaria e uma cavalaria chegam das 9 às17 de agostoLe Havre , Rouen e Boulogne , em seguida, são transportados por trem para Le Cateau e Maubeuge , na extremidade esquerda do sistema francês, e estão operacionais a partir do dia 20. Quanto ao exército belga , seu corpo de batalha inclui 117.000 homens, principalmente em seis " exército divisões", quatro dos quais estão concentradas em Leuven para Tienen , a 3 ° na posição fortificada de Liège e 4 th em Namur .
A Alta Alsácia , então território alemão, desde o início de agosto de 1914, alvo da primeira ofensiva francesa. Para Joffre , a entrada na Alsácia é planejada como uma operação menor, mas também é um símbolo político e moral. Para Moltke , o sul da Alsácia pode ser sacrificado para ocupar as fortificações francesas e alemãs, tornando-se um beco sem saída, bloqueando todas as saídas (por um lado, as cabeças de ponte de Neuf-Brisach e Neuenburg, bem como o forte d' Istein em o Reno , por outro lado o forte de Mutzig e a praça de Estrasburgo ao norte).
De acordo com o Plano XVII , a 7 ª Army Corps (duas divisões de infantaria, temporariamente reforçada por uma Divisão de Cavalaria) é responsável por cobrir a mobilização de Belfort em Gerardmer . De acordo com as Diretrizes de fevereiro 1914 Joffre, a fracção do I re exército deve ser encomendado a partir do 4 º dia de mobilização para entrar em Alta Alsácia o Belfort Gap eo Col de la Schlucht , no sentido de Colmar . A sua missão: "reter na Alsácia, atacando-as, as forças opostas [...] e promover a insurreição das populações alsacianas que permaneceram fiéis à causa francesa. A propósito, fará o possível para destruir a estação alemã em Basel, a ponte Neuenbourg e todas as outras travessias estabelecidas ou em processo de implantação no Reno. Ele vai esconder a cabeça de ponte de Neuf-Brisach […]. "
Lado alemão, o 7 th Exército (comandada por Heeringen ), que consiste de três corpos está a ser concentrada em torno Estrasburgo , com uma brigada em Haute-Alsácia (a 58 th pertencente ao 14 th corpo não fornece cobertura). A sua missão não é apenas enfrentar os franceses na Alta-Alsácia e nos Vosges, mas também intervir na Lorena. De acordo com as Instruções que complementam o plano alemão , “não está excluído que o inimigo penetre na Alsácia a partir de Belfort e através dos Vosges. Isto não é desfavorável para o funcionamento geral, desde que não ultrapasse a linha e a posição fortificada Bruche - Feste Kaiser Wilhelm ” .
A 7 th corpo dividido em Belfort , Remiremont e Gérardmer , é implantado a partir do31 de julho de 1914pela manhã (oficialmente, é um “exercício de mobilização total” ) dez quilômetros atrás da fronteira (essa restrição por ordem do governo). A reserva de juntar toda a 1 st de3 de agosto, trazendo o corpo à sua força total. No dia 4, o seu líder General Bonneau recebeu a ordem de ocupar o balão da Alsácia , depois no dia 5 a ordem de avançar do dia 7 para a linha Thann - Altkirch . Embora Bonneau medo de ser atacado a partir de Basel (para um corpo hipotético austríaca ) tropas tomar Thann (o pescoço de Oderen ) Masevaux e Altkirch , enganchando cobertura Alemão (fornecidos por alguns elementos da 14 ª corpo alemão). 8 da manhã, o corpo recebe a ordem de marchar sobre Mulhouse , em seguida, até o Reno e, finalmente, Colmar : Joffre transmite o comandante da 1 st Exército, general Dubail , que "lamenta as operações lentas Alta Alsácia e a hesitação do comandante da 7 ª corpo [...] que só pensa para parar " . Dubail imediatamente dá a ordem por telefone a Bonneau "para levar Mulhouse à corrida" e "pagar o preço" . Na tarde do dia 8, o 14 th francês divisão entre sem uma luta em Mulhouse, pergaminhos de música em mente e exibe uma proclamação de Joffre
“Filhos da Alsácia! Após 44 anos de dolorosa espera, os soldados franceses voltam a pisar o solo do seu nobre país. Eles são os primeiros trabalhadores da grande obra da Vingança! Para eles que emoção e que orgulho! Para completar esta obra, eles fizeram o sacrifício de suas vidas; a nação francesa unânime empurra-os e, nas dobras de suas bandeiras estão inscritos os nomes mágicos da Lei e da Liberdade! Viva a Alsácia! Vida longa à França ! "
Mas à noite o comandante da divisão evacuou a cidade, posicionando suas tropas nos subúrbios a oeste, porque "a floresta de Hardt é atualmente um reservatório que está se enchendo de tropas" . O dia seguinte9 de agostoA cons-ataque alemão liderado parte da 7 ª exército alemão do general von Heeringen em Cernay (uma divisão da 15 th corpo, de Strasbourg ), Illzach e Riedisheim (por duas divisões de 14 th do corpo, concentradas no Hardt ) forçou o corpo do exército francês deve se retirar em10 de agostosob a proteção do lugar fortificado de Belfort .
Em reação a este primeiro fracasso, um " exército da Alsácia " confiado ao General Pau (que chegou no dia 13) foi formado em11 de agosto, A partir do 7 th corpo , a 8 th divisão cavalaria e a 57 th infantaria divisão tomada a partir da 1 r exército (permitindo Dubail para focar o Lorraine ofensivo). Este exército recebe reforço cinco batalhões Alpini (entrar no 13), a 44 ° infantaria divisão (concentrada para Lyon 14, que atinge 17 e 18) e a um r grupo de divisões de reserva (a 58 e , 63 rd e 66 th infantaria reserva divisões, que chegam de 14 a 19).
Joffre telefona a Pau que “é útil que a atenção do inimigo continue a ser dirigida para a Alta-Alsácia, e que as forças que ele conseguiu comandar nesta região sejam mantidas ali. […] Na mesma linha, espalhou o boato da chegada de tropas africanas a Belfort ” . Depois de uma briga em torno de Montreux-Vieux, o13 de agostoO exército da Alsácia começa 14 para se lentamente a leste, enquanto não há nada antes, a 14 ª e 15 ª corps alemão partem no mesmo dia para o norte para participar da contra-ofensiva em Lorraine. A defesa da Alta Alsácia está confiada a apenas três brigadas de Landwehr , sob o comando do General Gaede (de) (o grupo leva o nome de Armeegruppe Gaede ); oposto, o exército da Alsácia tinha então o equivalente a 15 brigadas de infantaria. 19, a 7 th francesas reentra corpo Mulhouse após um ataque Dornach e está alinhado oposto do Hardt , enquanto Alpini baixo Vosges passa para Munster e Rouffach . No dia 21, os caçadores se aproximam de Colmar e das trincheiras do grupo Gaede que cobrem a cabeça de ponte de Neuf-Brisach . Mas, no mesmo dia, Pau ordenou que as tropas fossem detidas por causa de uma ameaça em seu flanco esquerdo: a ofensiva francesa na Lorena acabava de fracassar. a25 de agosto, o exército da Alsácia começa sua retirada para a localidade de Belfort , os Engenheiros destruindo o viaduto de Dannemarie no dia 26 com uma tonelada de explosivo.
O general Pau foi substituído no dia 25, depois o exército da Alsácia foi dissolvido no dia 28 e dividido em dois. Uma porção ( 7 e corpo e 63 th divisão ) parte para Amiens para constituir uma parte do 6 th exército . Os elementos restantes, renomeados "groupement des Vosges", recuaram em uma linha Col du Bonhomme - Belfort com a missão de guardar a linha da crista dos Vosges (como o Hartmannswillerkopf ). Apesar da luta intensa nos quatro anos seguintes, a linha de frente assim descrita permaneceu essencialmente a mesma até 1918.
A Lorena alemã , refletindo o atual departamento de Mosela , é em meados de agosto de 1914 o segundo alvo das tropas francesas. Os eixos da ofensiva são determinados pela presença do Moselstellung (em torno de Metz e Thionville ) a oeste, o país das lagoas no centro e o maciço de Vosges a leste: restam dois estreitos corredores de ataque, um passando por Morhange ( entre Metz e os lagos), o outro por Sarrebourg (entre os lagos e os Vosges). Para Joffre , é uma operação diversionária importante, como a da Alsácia, mas mais importante, para preparar a ofensiva no maciço das Ardenas que ele quer que seja decisiva. Também para Moltke , trata-se de ocupar ali o máximo de inimigos, enquanto a direita alemã contorna todo o artifício francês.
Para levar a ofensa, o Plano XVII organizou a concentração no Sul de Lorraine nove corps Francês, agrupados em duas forças: 2 º Exército (comandado pelo General de Castelnau ) em Pont-à-Mousson em Avricourt ea 1 st Exército ( Geral Dubail ) Avricourt para Fraize . Os 18 divisões activos destas Army Corps são suportadas por três divisões de cavalaria e cinco divisões de reserva, o que perfaz um total de cerca de 600.000 homens que são criados ao longo do Meurthe , as divisões de cobertura (a 20 ° e 21 ° do corpo) do 1 r a5 de agosto, divisões ativas de 5 a 11 de agosto, divisões de reserva, territórios , parques de artilharia e logística de 11 a18 de agosto. Sua missão é atacar a partir do 12 º dia de mobilização do produto: 2 ª exército para Chateau-Salins e Saarbrücken , a 1 st exército para Sarrebourg e Sarreguemines , o seu direito de participar no Donon eo vale de la Bruche .
Para lidar com um foco ofensiva francesa, Maior General alemão fez esperar em torno Kurzel , Chateau-Salins , Saargemünd e Saarburg o 6 º Exército alemão (comandado pelo príncipe da Baviera ), composto por cinco corpos de exército, três divisões de cavalaria e um brigada de Landwehr . Mais a leste, a 7 ª exército está concentrada em torno Strasbourg , permitindo-lhe intervir em apoio nos Vosges . Se os franceses não atacam, sua missão é "avançar sobre Nancy, fixar o inimigo no Meurthe e no Mosela, atraí-lo para os objetivos da operação geral" e "impedir que o inimigo redirecione suas forças para o seu ala esquerda ” .
Embora as unidades dos dois adversários que chegam de trem (a 36 th Divisão do 18 th corpo desembarcados após 50 horas de viagem dos Bayonne , Pau e Tarbes ), postos colidir (incluindo Cirey 10 em Lagarde no dia 11 e em Badonviller sobre12 de agosto), os alemães preparam o campo de batalha (inundações do Seille , fortificações da "posição do Nied " de Metz a Morhange e as colinas a nordeste de Sarrebourg ) e os franceses protegem seus flancos: de um lado à direita 21 e e 14 e o corpo da 1 r avanço do exército na linha das cristas de Vosges (retirado do colo do útero Bonhomme 8 e combate pescoço Sainte-Marie de 9 a 12), em segundo lugar para a esquerda a 9 th e 18 th corpo do 2 e implantar exército na fortaleza de Toul em Grand-Couronne de Nancy . a14 de agosto, Assim, cinco Francês atacante exército, a 2 e exército ( 20 e , 15, e e 16 e corpo) em direcção Morhange e uma re exército ( 8 th e 13 th corpo) para Sarreburgo . Unidades alemãs dispostas em monitoramento (a 21 ª corpo para o oeste e o 1 st Bavarian Corps no leste) o jeito francês em torno Moncourt e Cirey , depois recuou.
Nos Vosges, a 21 th corpo francês é instalado no Donon em 14 e entra Schirmeck 16, enquanto o 14 th corpo leva Sainte-Marie-auxiliar-Minas . Em conjunto, os três órgãos da 2 e exército marchou 15 e 16 para o nordeste, apertando o contato dos dois corpos do 1 st Exército, antes de recuperar 17 para norte, até tomar Château-Salins . A sede Francês manchado (com prisioneiros, informantes locais e aviação) três corpos de exército alemão em retirada e assumir uma cons-ataque Sarrebourg: Joffre reforça a 1 st primeiro exército em confiar um corpo de cavalaria (a 2 ª , 6 ª e 10 ª DC agrupados desde 14 sob o comando do Conneau geral ), seguida por dar a ordem de duas e exército da tampa do lado esquerdo, a 16 th corpo articulada de novo para o este, e, finalmente, através do aumento da 21 r pela 14 th nas Vosges para o Donon, permitindo que o 21 r a descer no planalto. Mas este dispositivo ataca no vácuo o 17 e18 de agosto : o corpo de cavalaria é, portanto, enviado no dia 17 para fazer reconhecimento ao oeste de Sarrebourg para Sarraltroff ; 18, o 8 th corpo entra Sarreburgo que foi evacuado. Com o estabelecimento da 2 nd GDR no Grande Couronné, Joffre retirou-se do 2 nd exército do 9 º (enviado para Mézières do17 de agosto) E 18 e corpo (saindo para Trélon a partir de 19). Na noite de 18 de Castelnau dá novas encomendas à sua 2 ª exército para o norte ataque a partir do dia: a 20 ª corpo para Faulquemont , o 15 º para Pontpierre eo 16 º para Saint-Avold .
“Perdemos mais ou menos, um pouco mais do que menos, o contacto à frente do Sarrebourg […] Mas é óbvio, não é, que não podemos sair directamente […] no corredor do Sarre Union. Isso, [...] porque o inimigo, obviamente, está manobrando ao invés de fugir - porque poderíamos dar um sinal perigoso [...]. Minha impressão sobre a situação é que o contra-ataque contra a região de Severn é muito provável, o I st bávaro procurando nos atrair para o norte. "
- Carta do Demange (Chief of Staff do 1 st Exército) para Berthelot (Chefe do Estado Maior das Quartel General ).
O príncipe herdeiro da Baviera decidiu que suas tropas enfrentarão os franceses em20 de agosto, forçando a mão de Moltke , que queria esperar um pouco mais. Seu corpo de exército é então alinhado ao longo do Nied , o Rotte e o Saar em posições bem preparadas, reforçadas por seis divisões do Ersatz desde o15 de agostoCom o apoio oeste da guarnição de Metz pronto para fazer uma saída e é de três corpos do 7 º Exército que chegam de Saverne passagem . A partir do dia 18, os alemães bloquearam os franceses nos vales da Alsácia e o corpo de cavalaria a nordeste de Sarrebourg . a19 de agostoA 16 ª e 8 ª organismo francês vem ao alcance de armas alemãs no Canal des Salines e Saarland.
20 a partir de 4 am na manhã quatro corpos de exército alemão ( 3 e Bavarian 21 º , 2 º bávara e 1 st reserva da Baviera) contra o ataque de três órgãos da II ª exército francês de Chicourt para Loudrefing , as baterias de artilharia alemães e marcante Francês batalhões, pondo em fuga todos os 15 th corpo e capturar uma parte da artilharia da 20 th . Castelnau ordenou 10 h 10 primeira crise geral, então 11 h 45 aposentadoria do 16 th corpo para Luneville , a 15 ª de Dombasle e 20 º em Saint-Nicolas-de-Port , inclusive à noite. 21 noite, toda a 2 e exército voltou no vale Meurthe (cujo gênio prepara pontes destruindo), com o corpo de cavalaria à sua direita.
Mais a leste, a 1 st Exército francês enfrenta as posições fortificadas alemães estabelecidos nas colinas a nordeste de Sarrebourg e não pode cruzar o Saar, na manhã de 20. De 11 pm é o de três corpos de exército alemão ( 1 st da Baviera, 14 º e 15 th ) de contra-ataque, forçando a 8 th , 13 th e duas equipas de do 21 th tropas francesas a recuar (batalha de Sarreburgo). O 1 r Exército caiu cerca de quinze km, incluindo no Vale Bruche , mas retém mais posições leste da Donon . No entanto, após o fracasso do 2 e Exército Dubail dá ordem de retirada a Blâmont 21.
"O gal Maud'huy para abordar o seguinte relato" textual "Seguindo as lutas anteriores, a 16 ª divisão consiste em pouco mais de detritos, o seu valor tem vindo a diminuir significativamente como resultado de perdas e falta de oficiais e médicos. Só pode ser considerado como suporte de artilharia. A conhecida energia do gal de Maud'huy dá a essas afirmações um valor especial. "
- Relatório de Castelli (Chefe de 8 th corpo) para combater a20 de agostoperto de Sarrebourg .
Destruição da sede do Reichsbank após o bombardeio de Sarrebourg .
Equipamento francês abandonado perto de Vergaville .
Prisioneiros franceses cruzando Sarrebourg em agosto de 1914.
Evitando as colinas a nordeste de Nancy (o Grande Couronné), os alemães perseguiram os franceses em fuga além do Vezouze , levando Lunéville no22 de agosto, iniciando o cerco ao Forte Manonviller (que se rende no dia 27), cruzando o Meurthe no dia 23 e chegando a Mortagne . 23, os 2 e franceses recupera do exército, o esquerdo sobre o Grande Couronne e direita Crévic para St. Boingt , enquanto o 1 st exército de Essey-la-Côte em Baccarat .
a 24 de agostoO 6 º Exército alemão, cobrindo o flanco antes Nancy por dois corpos de exército, lança sua 21 ª corpo no ataque ao Mont-sur-Meurthe para Gerbéviller , direto Bayon , para relançar a ofensiva no buraco de Charmes (o espaço sem fortificação entre a fortaleza de Toul e a de Épinal ). Os franceses reagiram no mesmo dia, atacando em ambos os flancos, a 20 ª corps no norte e no 8 º no sul, empurrando para trás dois corpos de reserva bávaro. Cinco dias de combates mais tarde ( Battle of the Gap Charmes ou Rozelieures ), a 20 ª está se aproximando de dois quilómetros de Luneville, enquanto a 15 ª , 16 ª e 8 ª corpo retomou toda margem esquerda do Mortagne.
Em seguida, segue-se uma semana de trégua durante a qual os dois campos estão entrincheirados e posicionam artilharia pesada. De4 de setembro, começa a batalha de Grand-Couronné , que dura até o dia 13. A frente da Lorena é então soterrada, estabilizando-se pelos quatro anos seguintes.
Nos Vosges, em torno de Saint-Dié (tomada no dia 27 pelos bávaros), a batalha de Haute Meurthe e a do Col de La Chipotte aconteceram simultaneamente. Aqui também a 1 st exército consegue conter o avanço alemão, então estabilizar a frente depois de uma manobra de pensão alemã em 12 e13 de setembro.
A situação militar na Bélgica em agosto de 1914 é o foco principal dos dois estados - maiores alemães e franceses. Para Moltke , a Bélgica deve ser atravessada de forma a subjugar os exércitos franceses do Nordeste com um movimento de virada que os isola da retaguarda. Para tornar essa manobra o mais ampla possível, ela agrupa cinco exércitos dos sete exércitos alemães implantados na frente. Isto está em total 29 corpo (26 infantaria e três cavalaria): 18 deles (formando o I r , II e e III um e armado), que são carregados para mover o Meuse de Liège para Dinant , enquanto outros onze ( IV th e V os exércitos) devem se alinhar com o flanco em marcha para proteger seu flanco, Ardenne de Givet, em Thionville . A Bélgica serve assim de campo de batalha aos dois principais beligerantes: a iniciativa é alemã, com a travessia da fronteira luxemburguesa a partir do2 de agosto de 1914, depois o da Bélgica no dia 4. O governo belga autorizou os franceses a entrar na Bélgica em4 de agostoàs 23 horas .
A hipótese de violação da neutralidade da Bélgica ou da Suíça foi imaginada pelos planos de concentração franceses de 1878, com alguns deles uma variante das tropas terrestres o mais próximo possível. Mas o ponto comum deles é prever uma invasão apenas ao sul do eixo Mosa - Sambre , considerando que os alemães não teriam tropas suficientes para ir mais ao norte, sem despojar Lorena. Apenas o projeto de fevereiro de 1911 do general Michel , que foi recusado, evoca uma ofensiva alemã muito maior e propõe um plano de concentração de um dos exércitos franceses (com sete corpos) entre o mar e o Sambre. Joffre , que substituiu Michel em julho de 1911, previa a possibilidade de uma ofensiva alemã na Bélgica, mas apenas na margem direita do Mosa, com cerca de dez corpos de exército: para isso, o Plano XVII previa a concentração de uma forte esquerda francesa entre Mezieres e Verdun , que consiste em 5 th , 4 th e 3 th exércitos, capazes de atacar pelo francês Ardennes belga. Mas o Estado-Maior francês considera a invasão da Bélgica improvável porque muito favorável aos franceses:
“Para invadir a Bélgica, nossos adversários terão no máximo dez corpos de exército [...] Bem, general, aqui está um decímetro duplo, meça a distância que separa Malmédy de Lille e calcule o desenvolvimento perigoso para suas tropas. ' mover-se de sua linha de invasão. Seria uma grande imprudência da parte deles! Mas eles não cometerão esse erro e não teremos essa chance! "
- Castelnau (Vice-Chefe do Estado-Maior de 1911 a 1913) para o General Lebas.
As batalhas entre alemães e belgas em torno de Liège , Haelen , Namur e Antuérpia são agrupadas sob o nome de " Batalha da Bélgica " e não fazem parte da "Batalha das Fronteiras", mas os dois confrontos estão intimamente ligados.
Para realizar a sua ofensiva, três exércitos alemães tiveram que cruzar o Mosa, na Bélgica: o Estado- Maior geral planejou um ataque com o objetivo de tomar a cidade de Liège , e especialmente suas pontes . Como os belgas construíram um cinturão de fortificações (composto por 12 fortes de concreto ) ao redor da aglomeração, esse ataque deve ser realizado logo após a declaração de guerra, sem preparação de artilharia, antes que os defensores possam se refugiar nos intervalos entre os fortes. Esta missão é confiada a seis brigadas de infantaria incidentes sobre o 1 st , 2 e e 3 e exércitos, se reuniram perto da fronteira e reforçada por baterias de morteiros 210 mm , todos comandados pelo General von Emmich (Chefe da 10 th corpo do 2 e exército).
Desde o 4 de agosto de 1914À noite, as unidades do 2 e alemão Corpo de cavalaria posição do endereço na margem direita (há apenas 38 quilômetros da fronteira para o centro de Liege por N3 ). Unidades de Emmich configuradas em5 de agostoe ataque na noite de 5 para 6, na tempestade: uma brigada, liderada pelo general Ludendorff (intendente geral do 2 e exército, substitui um coronel morto) conseguiu cruzar as linhas belgas e se estabelecer no Chartreuse . 6, as unidades belgas (incluindo 3 e divisão) evacuar a aglomeração, deixando apenas os fortes guarnições, sob o comando de Leman geral ; se os defensores belgas destruírem a ponte dos Arcos antes de se retirarem, várias outras pontes do centro da cidade, bem como a ponte ferroviária de Val-Benoît (essencial para o abastecimento alemão), permanecem intactas. Ainda no dia 6, após o lançamento de bombas noturnas pelo zepelim Z VI (primeiro bombardeio aéreo), Ludendorff tomou a cidade e a cidadela . Mas os fortes não se rendem imediatamente; o bombardeio, que começou no dia 5, continuou com o reforço de algumas morteiros de 305 mm e morteiros de 420 mm do dia 12: o concreto fraturou, as guarnições ameaçaram ser envenenadas, os fortes se renderam um após o outro. a15 de agosto, Leman é capturado no meio das ruínas de Fort Loncin, onde um estoque de munição acaba de explodir. Os dois últimos fortes ( Flémalle e Hollogne ) renderam-se no dia 16.
Argamassa de 210 mm (Krupp 21 cm Mörser 10). Este, capturado em 1918, é exibido em Melbourne .
Argamassa de 305 mm (Škoda 30,5 cm Mörser M. 11). Cópia do Museu Militar de Belgrado .
Obuseiro de 420 mm (Krupp 42 cm Kurze Marine-Kanone 14, M-Gerät).
O exército belga , ainda em plena mobilização, desdobra-se a cobrir Bruxelas , com uma primeira linha de Tienen em Gembloux ( 1 r e 5 th divisões do exército, que são adicionados os restos do 3 th de 7) um segundo de Louvain para Wavre ( 2 nd e 6 th divisões); seu direito baseia-se na posição fortificada de Namur , guardado pela 4 ª divisão. Os belgas, cientes de sua inferioridade, apelaram na noite de4 de agostoao Reino Unido, França e Rússia para apoiá-los. a5 de agostopela manhã, Joffre ordena que o corpo de cavalaria francês (comandado pelo general Sordet , com três divisões) entre na Bélgica, confiando-lhe à noite a missão de explorar o norte de Neufchâteau . Os cavaleiros franceses estão em 6º em Bouillon , Bertrix e Paliseul , mas como o Rei dos Belgas envia dois apelos de ajuda a Poincaré , o corpo recebe autorização para cavalgar em direção a Liège por razões “morais e diplomáticas” ; eles chegaram a Huy no dia 8, mas foram chamados de volta no mesmo dia. 8, o Instrução Geral n o 1 de Joffre diz: "No norte, um exército alemão, onde encontramos os elementos de cinco corpos penetraram na Bélgica e está envolvida em parte contra as forças belgas" ; em conformidade, o 3 th exército francês deve ser "pronto para actuar na direcção do Norte" , a 4 th a "ataque entre o Meuse e Argonne " o 5 th "entre Mouzon e Mezieres " corpo cavalaria em "região Mariembourg , Chimay " e 4 th aglomerado grupo divisões de reserva em torno Vervins .
Desde o amanhecer de 5 de agosto, Unidades da 4 ª gastos alemão divisão de cavalaria Meuse em barcaças em Lixhe (downstream Liege, mesmo ao lado da fronteira com a Holanda ) e formar uma ponte proteger a construção de uma ponte flutuante. Agrupadas na margem esquerda, as unidades do 2 e alemã corpo de cavalaria (de General von der Marwitz ) cercar Liege, em seguida, a partir de9 de agostoavance para o oeste de Tongres e encontre a divisão de cavalaria belga (sob o comando do General de Witte ) na Gette em torno de Halen no dia 12 ( batalha dos capacetes de prata ). 15, unidades alemãs tenham concluído a sua concentração (no corpo de reserva não estão lá ainda) alcançar o Meuse e começam a atravessar a 1 st exército principalmente norte de Liege (em Vise , Argenteau e Flémalle ), a 2 e mais ao sul. 17, quatro corpo do 1 r de desdobramento a partir de Hasselt em Sint-Truiden , quatro dos dois e de Liège para Huy . No mesmo dia, a OHL (ou seja, o Imperador e Moltke ) mudou-se para Koblenz , marcando o fim da mobilização e o início da campanha com uma diretiva, ordenando a ofensiva de toda a ala direita a partir do dia seguinte. 18, o rei Albert I primeiro ordenou a retirada do exército belga da posição fortificada de Antuérpia : a retaguarda lutando em Diest e Tienen , mas a linha ao longo do Gette é abandonada imediatamente, depois a do Dyle . O 1 st exército alemão em Bruxelas em 20, Antwerp mascarando com um corpo de reserva, enquanto o 2 e alinha Genappe em Gembloux, confiante investimento Namur no corpo de reserva da Guarda , eo 3 e atinge Marche .
Desde o 2 de agostoà noite, o GQG francês modificou seu desdobramento, reforçando sua ala esquerda, graças a uma variante prevista pelo plano de concentração . a8 de agosto, A Instrução Geral do Joffre respondeu à ameaça de manobra de envolvimento alemão através de Sedan , considerando o caso de Liège como um ataque para garantir sua opinião de flanco confirmada pela informação do 26 exército alemão em tempo de paz, o segundo escritório localizado 21, a saber, quatro contra a Rússia, sete contra a França, dez contra a Bélgica e Luxemburgo; o corpo de exército Sordet afirma quanto a ele que o país “está vazio de alemães” até Liège.
No dia 9, Sordet denunciou os alemães a Neufchâteau ; no dia 10, a força aérea francesa avistou colunas de vários quilômetros no Luxemburgo belga na marcha para o oeste. No dia 11, as patrulhas de cavalaria alemão são anunciados em Dinant , onde o movimento da esquerda 12 corpos de 5 th exército francês (o 1 st ) em torno Givet . Na noite do dia 13, os belgas dizem que a infantaria alemã está marchando em direção a Tongres (na margem esquerda do Mosa ); outro corpo de exército está localizado pelo 2 º escritório francês, trazendo as forças alemãs na Bélgica para doze corpos. 13 Joffre reforça a 5 th exército francês, com o 37 ° e 38 th divisões (da Argélia) desembarcados até 16 em Tournes , Auvillers-les-Forges , Anor e Hirson . O 14º na parte da manhã, o comandante da 5 ª exército (o Lanrezac ), sempre preocupado em ser esmagada pelo norte, Joffre pediu permissão para mover o seu exército entre o Sambre e Meuse:
“Este boletim informativo sugere claramente que a massa de manobra alemã de direita reunida entre a ponta norte de Luxemburgo e a região de Liège incluiria oito corpos de exército [...]. Esta informação que veio ao meu conhecimento após a nossa entrevista parece-me especificar a ameaça de um movimento envolvente executado com forças consideráveis pelas duas margens do Mosa. Chegamos a um acordo sobre como havia pouco dinheiro para fazer pela cooperação belga. Não haveria mais para contar com a cooperação britânica […]. Eu não estaria em paz com a minha consciência se eu fiz você se repetir, com a precisão de suas informações mais recentes, o possível transporte do V th exército à região Givet Maubeuge (deixando um corpo e duas divisões de reserva no Meuse, na conjunção com o IV e exército) parece-me estudado e preparado agora. Dito isso, estou pronto para cumprir suas ordens, sejam elas quais forem. "
- Lanrezac .
O comandante francês em-chefe reagiu primeiro, enviando três divisões territoriais ( 81 th , 82 th e 88 th divisões, anteriormente atribuído à vigilância das costas Saint-Omer , Rouen e Nantes ) formar uma barragem Dunkerque para Maubeuge contra as incursões do alemão cavalaria, então no dia seguinte15 de agostoAo ouvir que a luta ocorreu em Dinant ( batalha de Dinant ), ele ordenou a 5 ª reforçada exército pelo Corpo de Cavalaria e do 4 º GDR deixar a 2 ª e 11 ª corpo e sua reserva de divisões ( 52 th e 60 th divisões ) ordens do 4 º exército e executar a sua 3 ª e 10 ª corpo para além da margem esquerda (para Mariembourg e Philippeville ): "o inimigo parece ser o seu principal esforço por seu norte ala direita do Givet. Outro grupo de forças parece estar marchando na frente de Sedan , Montmédy , Damvillers ” . No dia 16, o 2 nd escritório estimou que os alemães envolvidos seis exércitos, dois na Meuse (com seis corps), um no Luxemburgo belga (três corpos), uma no Luxemburgo e Thionville (três corpos), um em Lorraine (quatro corpo) e o último na Alsácia (três corpos), ou seja, doze corpos de exército ao norte de Thionville. Como a ala esquerda francesa alinhada em onze (três do 5 º Exército, cinco das 4 ª e três do 3 e ), Joffre decidiu transferir 17 de comboio de dois corpos de Lorraine (removido a 2 e exército ): o 18 th (atribuído ao 5 th exército, isso acontece com Trélon a partir de 19) e 9 e (para a 4 th exército, parte atinge sedan 20).
A idéia de tudo é que o grupo formado pelo BEF eo 5 º exército francês iria definir a ala direita alemã, enquanto o 4 º e 3 º ataque armado francesa no centro das Ardenas, e cercando os alemães entraram Bélgica. Assim, acreditando-se numa situação de superioridade numérica (31 divisões de infantaria franco-britânica em20 de agosto, sem contar as divisões de reserva, contra uma estimativa de 24 alemães), as equipes francesas se preparam para partir para a ofensiva do 21 de agostode Maubeuge a Longuyon alinhando suas unidades. Mas, ao contrário, são 48 divisões de infantaria alemãs se aproximando (sem contar os dois corpos que lidam com Antuérpia e Namur).
Na margem esquerda do Mosa de 21 a23 de agostoA Força Expedicionária Britânica (quatro divisões de infantaria), a 4 ª divisão belga (na posição fortificada de Namur ) e da 5 ª exército francês (divisões dez) atender a 1 st , 2 e e 3 e exércitos alemães (que espremer 24 divisões na linha de frente).
a 21 de agosto, os britânicos acabaram com sua concentração em torno de Maubeuge e Quesnoy ; o 5 º exército francês é apenas um ponto entre Sambre e Meuse, com sua 1 st corpo alinhado à direita Givet em Dinant , a 18 ª deixou que pousou em apuros, enquanto o 3 º e 10 º corpo terminar uma caminhada de 120 quilómetros realizados em cinco dias. Estes dois organismos são cada reforçado por uma divisão de África ( 38 e DI para 3 e CA , a 37 e DI a 10 ° CA ) e as baterias de artilharia pesada do 5 th Exército (quatro baterias de 155 milimetro CTR e seis a partir de 120 a 3 ° ; três de 155 e quatro de 120 a 10 e ). Mas estes dois órgãos franceses são precedidos nas margens do Sambre por 2 e exército alemão , a Guarda prussiana que tem a posse da ponte de Auvelais e 10 th corpo Hanoverian que de Tamines (entre Charleroi e Namur ). Imediatamente, as vanguardas se atacaram, gradativamente reforçadas pela chegada de outras unidades, mais numerosas do lado alemão. Como "o chão está cheio de casas" , a luta forma "uma verdadeira guerra de rua" ; os franceses são expulsos do vale na noite do dia 21.
a 22 de agostoA infantaria do 3 º Exército alemão chega Dinant e Anseremme defendida pelo 1 st organismo francês. No vale do Sambre, a 3 ª e 10 ª ataque organismo francês na parte da manhã, todas as forças unidos; três corpos do exército alemão contra-atacaram no início da tarde, empurrando-os de volta para o planalto. As perdas são elevados em ambos os lados: a 2 e Zouaves por exemplo, perde vinte mil oficiais e a 22. 23, o 3 º Exército alemão apreendeu várias pontes sobre o Meuse, ameaçando o flanco direito do 5 º Exército francês; Lanrezac , seu centro em processo de retirada, ordenou, portanto, a retirada na mesma noite. A 4 ª divisão belga evacuados Namur, passando pelas linhas francesas, seguido por parte da população da cidade.
Para a esquerda do exército francês, a Força Expedicionária Britânica ( BEF ) está instalado no Canal du Centre , na região de Mons , onde o 5 º e 3 º divisões britânicas receber ataques vanguardas de 1 re exército alemão, e três exército alemão corpo ( 4 ° , 3 ° e 9 ° ) ao longo do dia23 de agosto( batalha de Mons ). Ser deixado sozinho na frente, dominada por forças alemãs, ameaçado no seu flanco esquerdo por 2 e corpo alemão e à sua direita pela aposentadoria do 5 º exército francês, ele bate o pequeno exército britânico como um retiro.
A fronteira das Ardenas permaneceu calma até 21 de agosto, a única luta sendo limitada à sua extremidade oriental, notavelmente com o caso de Mangiennes le10 de agosto. Uma vez terminada a concentração de tropas, o 4 th e 3 th tropas francesas são instruídos para permanecer imóvel no primeiro ao longo do Meuse e Chiers , de sedan para estanho . O GHQ fortalece progressivamente o 4 e General do Exército Langle Cary , que passa de três corpos ( 12 e , 17 e e corpo colonial ) durante a mobilização seis 21 (com o reforço 2 e o8 de agostoDe 11 e 16 e 9 e CA 20). Com os três órgãos da 3 ª Exército Geral Ruffey , os franceses, portanto, alinhar novo corpo envolvendo 19 divisões de infantaria, além de três divisões de cavalaria.
Nos dias 16 e 19, depois 20, Langle pediu para agir, mas Joffre considerou que era prematuro: toda a direita alemã tinha que avançar mais para oeste para poder cercá-la, portanto é necessário "não para revelar nossa manobra antes do momento em que será acionada " . “Eu entendo sua impaciência, mas não acho que seja hora de ir ainda. Quanto mais despojada for a região de Arlon, Audun-le-Roman e Luxemburgo, melhor será para nós ” . 20 noite, Joffre dá a ordem para ligar ao amanhecer, a 4 e em direcção Neufchâteau e 3 e para Arlon . 21 da noite, a 4 ° Exército, que atingiu os Semois recebe GHQ as seguintes ordens: "O IV th exército vai continuar o seu movimento para o norte na área que lhe é atribuído, e irá atacar qualquer inimigo que tropas se reunirá nesta área. O objectivo a perseguir é o de reconduzir ao Mosa, entre Dinant, Namur e Ourthe, todas as forças inimigas que estariam nesta região ” . Langle, portanto, enviou suas unidades: "Nenhuma informação nova sobre o inimigo. Hoje22 de agosto, ofensiva geral para o norte. O inimigo será atacado onde quer que o encontremos [...] ” .
Lado alemão, a área é confiada ao oeste para o 4 º Exército (comandado pelo duque de Württemberg ) e é o 5 º Exército (o príncipe herdeiro da Prússia ), composto por onze corps (em vez dos três estimado pela Francês), enquadrando vinte divisões de infantaria e duas de cavalaria. Esta força visa proteger o flanco da ala marcha, incluindo o 3 º exército que atravessa as Ardenas leste a oeste do17 de agosto. No dia 18, foi a vez de Württemberg avançar lentamente seu exército em direção ao sudoeste do território belga. A 5 ª exército começaram a bombardear a antiga praça de Longwy (apenas 3,7 km da fronteira) 21 ao amanhecer; mas, no mesmo dia, a cavalaria desse exército é empurrada de volta para Izel e Audun-le-Roman pelas vanguardas francesas, anunciando sua passagem para a ofensiva. O Chefe do Estado Maior da 5 ª exército alemão, Knobelsdorf (que garante o comando real, em vez do príncipe ), acredita que os franceses estão tentando proteger Longwy e decidiu na noite de 21 para usar o seu exército para encontrá-los; um oficial da 4 ª organismo alemão impede o exército de Württemberg Duke durante a noite para que abrange o movimento deslocando em direção ao sul.
O relevo e o maciço florestal compartimentalizando o campo de batalha, cada eixo de estrada norte-sul e clareira correspondem a uma luta franco-alemã durante o dia do 22 de agosto, muitas vezes ocorrendo independentemente dos vizinhos. Entre a 3 ª exército francês ea 5 ª alemão, este é, de sudeste para noroeste, lutando por Mercy-le-Haut , Ville-au-Montois , Doncourt , Cutry , Roman , Baranzy , Ethe e Virton ; entre 4 th exércitos lutam Bellefontaine , Rossignol , Neufchâteau , Nevraumont , Bertrix , Anloy e Maissin . Como os franceses não esperam lutar antes de alguns dias de marcha, é em colunas que eles enfrentam os alemães desdobrados para um combate de encontro. Em quase todos os casos, estes são derrotas francesas, as perdas acumuladas em particular em torno Rossignol (a 3 rd DIC perdeu 11.900 homens lá, suas armas e seus três generais) e Ethe (os franceses 7 th ID não deixa um terço de sua força de trabalho) ; a 17 ª corpo é encaminhado ao redor Bertrix. Para o dia de22 de agostonas Ardenas, o número de perdas franco-alemãs é de 81.000 homens, incluindo 52.000 franceses e 29.000 alemães; há 26.000 mortos, incluindo 17.000 franceses e 9.000 alemães; os franceses perderam cem armas, os alemães, vinte e cinco.
“De repente, assobios estridentes que terminam em risadas raivosas nos lançam de terror no chão. A tempestade acaba de estourar acima de nós [...] Os homens, de joelhos, enroscados, o saco na cabeça, esticando as costas, se soldam ... Cabeça embaixo do saco, lanço um olho nos meus vizinhos: ofegantes , tremendo com tremores nervosos, boca contraída por um sorriso assustador, todos os dentes batendo; seus rostos dominados pelo terror lembram as grotescas gárgulas de Notre-Dame. Nessa bizarra postura de prostração, braços cruzados sobre o peito, cabeça baixa, parecem torturados oferecendo o pescoço ao carrasco ... Essa expectativa de morte é terrível. Quanto tempo vai durar essa tortura? Por que não estamos nos movendo? Vamos ficar lá, imóveis, para sermos picados em vão? "
- Jean Galtier-Boissière , cabo francês no 31 e RI ( 10 e ID do 5 e CA ) contando seu batismo de fogo perto de Longwy le22 de agosto.
A 23 de manhã, Joffre está planejando para reavivar o 4 º Exército na ofensiva: "toda a informação recolhida é para seus programas testa que três corpos e meio. Consequentemente, devemos retomar a ofensiva o mais rápido possível ” . Langle respondeu que estava " na necessidade absoluta de reformar as unidades dissociadas em uma posição de recuo". Estou convencido de que as tropas que ontem cederam logo se recuperarão e estarão em condições de voltar a atacar ” . Os adversários se reagrupam no dia 23, além das lutas em Orgeo , Bulles e Bièvre . a24 de agostoDepois de outra luta Matton , o 4 º exército de volta francesa do outro lado da fronteira para retirar atrás do Meuse e os Chiers; no mesmo dia, a 5 ª ataque exército alemão Longuyon para Tin .
a 25 de agostoTropas alemãs dos 4 th ataque exército posições francesas em torno Sedan ; os assaltos alemães foram repelidos pela artilharia francesa concentrada nas alturas da aldeia de Frénois . Mais a leste, a 5 ª exército alemão, o compromisso de Pewter é contra-atacada no sul (no vale do Orne ) por 3 e GDR francês, forçando-à recuar. a26 de agosto, enquanto os arruinados Longwy se rendiam, as tropas alemãs cruzaram o Meuse em vários lugares nas Ardenas francesas, como Donchery e Iges , então ocuparam Sedan; as tropas francesas se reagrupam no planalto florestal de La Marfée e Mont Croix Piot. 27 e 28, os 4 th leads do exército francês contra alguns ataques (da batalha do Meuse). a29 de agostoSob as ordens do general Joffre, a 4 ª exército se retiraram para o sul; batalhas de retaguarda ainda acontecem nas proximidades de Rethel , entre Écordal e Saint-Loup-Terrier .
a 24 de agosto de 1914Joffre dirigido aposentadoria do 5 º Exército entre Maubeuge e as Ardennes , ordens a 4 ª exército para assumir o Meuse em Mouzon para Stenay e 3 e de contar com o Meuse Heights . Os alemães perseguiram a ala esquerda francesa em direção ao sul: foi o Grande Retiro que conduziu as tropas francesas e britânicas ao sul do Marne em 5 de setembro. Mais ao norte, o exército belga refugiou-se na posição fortificada de Antuérpia , uma cidade cercada por fortes que constituem uma das maiores fortalezas da Europa.
No dia seguinte à sua vitória, cada general alemão transmite ao imperador e à OHL (liderado por Moltke ) relatórios anunciando uma vitória decisiva: Rupprecht da Baviera após a batalha de Morhange , Albert de Wurtemberg após Neufchâteau , Guilherme da Prússia após Longwy , Bülow depois de Charleroi e Kluck depois de Mons . A vitória alemã parece conquistada no Ocidente.
“O inimigo foi derrotado o tempo todo com pesadas perdas. Vários milhares de prisioneiros e várias peças de artilharia foram capturados. Nossas tropas, com um ímpeto irresistível, perseguiram o inimigo e a luta continua até hoje. "
- Relatório do príncipe herdeiro da Baviera (chefe da 6 ª exército alemão), o21 de agosto.
"O II ª exército derrotado o inimigo decisivamente. Muitas armas foram tomadas; o I re exército está lutando com o exército inglês a oeste de Maubeuge. Manobra de transbordamento iniciada. O comandante do corpo de cavalaria anuncia que os ingleses estão fugindo. "
- Relatório Bülow (Chefe 2 e exército alemão) na noite de 24 para25 de agosto.
Os relatórios dos comandantes da divisão francesa são redigidos na mesma noite ou durante a noite, permitindo ao estado-maior do corpo do exército escrever o seu próprio, que então sobe na cadeia de comando, passando pelo Estado-Maior do Exército para finalmente chegar ao GQG . Esses relatórios às vezes colocam a culpa pela derrota em um subordinado ou no vizinho (não ofensivo o suficiente ou cometendo erros de manobra), às vezes nas tropas (que vacilam quando bombardeadas ou durante um ataque), mas o mais frequentemente é a superioridade de a artilharia alemã que é apontada (cada corpo do exército francês tinha 120 canhões de 75 mm em 1914 , enquanto um corpo do exército alemão ativo alinhou 108 canhões de 77 mm , 36 obuseiros de 105 mm e 18 obuseiros de 150 mm ).
“Pesadas perdas em todos os corpos [...]. O moral está muito baixo entre todos, oficiais e soldados. A infantaria se desesperou da competição de artilharia, sofreu em algumas empresas perdas de 80% por fogo de artilharia, sem poder disparar. Como resultado de seu cansaço físico e mental, a 29 ª Divisão é atualmente incapaz de fornecer um novo esforço ofensiva e até mesmo para fornecer uma defesa vigorosa. Resto essencial. "
- Relatório de Espinasse (chefe da 15 ª corpo) na luta em torno de Dieuze , na manhã de20 de agosto.
“[…] A ofensiva inimiga desenvolve-se cada vez mais para o sul, reforçada por um fogo incessante de obuses que é impossível ver e, por conseguinte, contra-atacar. O fogo muito preciso extinguiu gradualmente parte da artilharia estabelecida no cume a oeste de Walscheid. A brigada colonial desistiu da ofensiva e limitou os seus esforços à ocupação das alturas da margem esquerda do Bièvre. […] A brigada, depois de ter sofrido pesadas perdas, cedeu terreno, e seus elementos dissociados recuaram nas alturas a oeste de Valletta. "
- Relatório Legrand (chefe da 21 ª corpo) no ataque Harreberg o20 de agosto.
“Os ataques de ontem só falharam porque não foram preparados com artilharia, nem mesmo fogo de infantaria. É essencial que a infantaria nunca ataque sem que a artilharia esteja preparada para o ataque e pronta para apoiá-lo. As cargas de baioneta não podem ser aceites nas condições em que ocorreram até agora na maior parte do tempo. "
- Instrução Ruffey (Chief 3 e Army) para suas unidades, após lutar 22 ao redor de Longwy .
O comando francês estimou suas perdas no final de agosto, de acordo com os depoimentos recebidos no GQG: 206.515 homens foram perdidos, incluindo 20.253 mortos, 78.468 feridos e 107.794 desaparecidos (entre os desaparecidos estão presos, bem como os feridos e mortos abandonados no campo de batalha). As estimativas apenas para o dia 22 são de 25.000 ou 27.000 franceses mortos: "É assim que o dia do22 de agosto de 1914aparece como o mais mortal de toda a Primeira Guerra Mundial para o exército francês ” ou como “ o dia mais sangrento da história da França ” . Para a 4 th e 3 th exércitos franceses (as envolvidas nas Ardenas), as perdas totais de 20 a25 de agostoé 80.000 homens, incluindo 25.000 mortos, 250 armas e cem metralhadoras .
Ao lado oposto, o exército alemão conta com 136.417 homens perdidos durante o mês de agosto, incluindo 18.662 mortos, 89.202 feridos e 28.553 desaparecidos. Nas Ardenas, o22 de agostoA 4 ª e 5 ª exército alemão anunciou que eles perderam 48.000 homens, incluindo 15.000 mortos, cinquenta armas e uma dúzia de armas , mas de ter feito 30.000 prisioneiros.
“No geral, a manobra estratégica acabou. Seu objetivo e resultado era trazer o grosso de nossas forças ao ponto que poderia ser para o inimigo mais sensível e nos assegurar superioridade numérica neste ponto. A palavra agora é dos performers, que têm de aproveitar esta superioridade. A questão é, portanto, uma questão de valor, valor de comando e valor de tropa e, acima de tudo, uma questão de perseverança na execução. "
- Conclusão do telegrama do GQG ao Ministro da Guerra, o23 de agosto.
É assim que o 23 de agostopela manhã, quando a batalha foi travada na Bélgica, o general Joffre informou Adolphe Messimy do início de sua ofensiva, julgando a situação favorável aos franceses. Dois grupos de pessoas são, portanto, designados como responsáveis em caso de fracasso francês: os líderes e as tropas. Para os generais que o comando considerou ineficazes, foram "colocados à disposição do ministro" (foram os primeiros a serem demitidos ) e substituídos poucos dias após o combate. Os primeiros são aqueles que falharam na Alsácia (o10 de agosto): Cura Geral ( 14 e DI ) é substituído por Villaret do12 de agostoAubier ( 8 º CD ) substituído por Mazel e Bonneau ( 7 th corpo ) por Vautier os 14. As dificuldades em St. Mary passagem de substituição do chumbo Pouradier-Duteil ( 14 e CA ), o fracasso de Morhange o de " Espinasse ( 15 e CA ), a batalha do Bulge aqueles de Ruffey ( 3 º exército ), Brochin ( 5 e CA ) e Poline ( 17 e CA ), a derrota de Charleroi aqueles Lanrezac ( 5 º exército ) Sauret ( 3 º CA ), Defforges ( 10 th CA ) e Sordet ( CC ). No total, até 6 de setembro, Joffre substitui dois comandantes do exército (Ruffey e Lanrezac), oito corpos do exército (Bonneau, Espinasse, Sordet, Sauret, Brochin, Pioline, Defforges e Duteil) e 38 divisões ( Régnault , Trentinian , etc. ) sem contar um suicídio ( Peslin , o10 de agosto) e um morto em combate ( Raffenel , 23).
Para as tropas, quando os oficiais e suboficiais perdem o controle de seus homens durante o combate (em fuga e isolados) ou marchas (retardatários e exaustos), cabe aos gendarmes restaurar a ordem: cada exército, corpo de exército e divisão francesa tem um destacamento da Polícia Militar denominado “ reitor ”. Esses reitores reuniram cerca de 4.000 policiais em agosto de 1914, cuja missão era garantir a ordem nas encruzilhadas e pontes, supervisionar as colunas em marcha, patrulhar para reagrupar os isolados e monitorar civis (às vezes acusados de espionagem). A ameaça do revólver do gendarme ou do pelotão de fuzilamento improvisado é clara, dando aos reitores uma fama de severidade, violência e até arbitrariedade: o2 de setembro, Joffre ordena ademais "passar pelas armas os fugitivos" . A recuperação após a aposentadoria viu os "conselhos especiais de guerra" ( cortes marciais ) emitirem várias sentenças de morte por "abandono do posto na presença do inimigo" , mutilação voluntária ou tentativa de passagem para o inimigo . A justiça militar manteve os vestígios (as execuções sumárias não deixaram nenhum) de duas condenações em agosto de 1914 (ambas a tiros) e 76 em setembro (das quais 65 foram executadas).
Além das escaramuças , a primeira operação militar em grande escala noticiada pela imprensa diz respeito a Liège : do lado alemão, celebra-se o anúncio da tomada da cidade, enquanto os dois generais Emmich e Ludendorff recebem como recompensa a condecoração " Por o mérito ”de7 de agosto ; no mesmo dia, cada francês intitulava "A defesa heróica de Liège / Os alemães entraram em Liège / MAS FORTE RESISTENTE / Os combates nas ruas foram de extrema violência / Os atacantes são perdas consideráveis / O BELGA TOMOU 27 CANHÕES" . A entrada das tropas francesas na Alsácia e a captura muito temporária de Mulhouse foram imediatamente anunciadas pelo Ministério da Guerra francês em8 de agosto : “As tropas francesas cruzaram a fronteira. [...] Em sua alegria com a chegada das tropas francesas, os alsacianos rasgaram todos os postos de fronteira " ( comunicado das 17 horas ) e " As tropas francesas ocupam Mulhouse depois de Altkirch . A entrada do exército francês na Alsácia é um acontecimento histórico saudado pelas aclamações de um povo e da justiça da história ” ( comunicado de imprensa das 21h00 ). Os artigos nacionalistas de Maurice Barrès e Albert de Mun em L'Écho de Paris tornaram-se ardentes no dia 9 e10 de agosto : “A Ressurreição da França. Finalmente rompe o dia esperado há quarenta e quatro anos! As calças vermelhas apareceram na crista dos Vosges e nossos soldados reconquistaram a Alsácia, desesperados pela felicidade ... ” “ Em Altkirch, a infantaria atacou com baionetas. Bom trabalho ! meus camaradas, este é o método certo, o francês. Tínhamos nos esquecido demais em 1870 ” .
A retomada de Mulhouse pelos alemães a partir do dia 9 foi omitida em silêncio pelo lado francês. No dia 14, o comunicado francês informa que “Os projéteis da artilharia pesada alemã são muito ineficazes. [...] Repetimos também que o efeito moral é nulo ” . As manchetes reaparecem com a ofensiva na Lorena; a21 de agostoà noite, a batalha de Morhange (do dia 20) é apresentada como um pequeno acontecimento: “Em Lorraine, ontem foi menos feliz do que os anteriores. Nossas vanguardas se chocaram contra posições fortes e foram trazidas de volta por um contra-ataque aos nossos grandes que estavam firmemente implantados no Seille e no canal Marne-Reno ” . Alguns dos22 de agostoestão ainda mais sóbrios: “Em Lorraine nossas tropas estão se retirando; na Alsácia, o sucesso francês é grande ” . Após o anúncio da derrota francesa em Lorena, dois homens designar parisienses registra 15 th corpo , de Provence ( 29 e DI de agradável , Antibes e Marselha ; 30 e DI de Avignon , Nîmes e Aix ) como responsável pelo fracasso francês, apesar uma negação do governo.
“Ocorreu um incidente deplorável. A divisão da 15 ª Corps, composta por contingentes de Antibes, Toulon, Marselha e Aix, deu lugar diante do inimigo. As consequências foram as que os comunicados oficiais deram a conhecer. Todo o avanço que havíamos feito além do Seille, na linha Alaincourt, Delme e Château-Salins se perdeu; todos os frutos de uma hábil combinação estratégica, há muito preparada, cujo início feliz prometia as mais brilhantes vantagens, foram momentaneamente comprometidos. Apesar dos esforços de outros corpos de exército, que participam na operação, cuja roupa estava impecável, o fracasso da parte do 15 º Corps levou o retiro na linha. […] "
- Auguste Gervais , "A verdade sobre o caso de21 de agosto : o declínio na Lorena ”, em Le Matin du24 de agosto.
"[...] O nosso 15 º Corps deu em pânico e fugiram em desordem, sem a maioria dos oficiais fizeram parece tudo o que era seu dever para evitar ... Você conhece a natureza sulistas impressionáveis. São capazes de chegar a extremos de valor e estou certo de que, no momento, nada mais desejam do que se reabilitar; Naquele dia, eles falharam deploravelmente e parece que com muito no geral. Que os supervisionemos e os conduzamos ao cume do fogo para lhes dar, sem demora, a chance de reparação a que seu passado lhes dá direito! "
- Georges Clemenceau , editorial de L'Homme libre du25 de agosto de 1914.
"Houve um homem, um senador indigno do nome de francês, insultando os que caíram estoicamente, insultando a dor dos que ficaram!" Você pode ter dito a si mesmo, senhor, que estando quase todos eles mortos no incêndio ou feridos, não sobraria uma criança desta "adorável Provença" para colocar seus insultos na garganta? … Venho perguntar-lhe que interesse tem tão forte pelos alemães de hoje por terem escrito o infame artigo? Estou aguardando sua resposta Estou esperando sua resposta. "
- Maurice Bertrand , “O prefeito de Aix-en-Provence em Gervais”, em Le Petit Provençal du26 de agosto.
O anúncio no dia 23 de uma grande contra-ofensiva francesa trouxe as manchetes de volta para a primeira página do dia 24: “A BATALHA está envolvida na frente. O grande jogo é disputado na linha de Mons até a fronteira de Luxemburgo. NOSSAS TROPAS TOMARAM A OFENSIVA. A batalha vai durar vários dias ” . Mas no dia seguinte “Nossa ofensiva na Bélgica não atingiu seu objetivo. […] O exército francês permanecerá na defensiva por um tempo. Na hora escolhida pelo comandante-em-chefe, ele vai retomar uma ofensiva vigorosa. Nossas perdas são significativas ” . De acordo com o comunicado de imprensa alemão da27 de agosto de 1914, divulgado pela imprensa de todo o Império , “os exércitos alemães entraram na França, de Cambrai aos Vosges, após uma série de lutas continuamente vitoriosas. O inimigo, em plena retirada, não consegue mais oferecer resistência séria ” . No mesmo dia, pode-se ler nos jornais franceses "No Norte, as linhas franco-inglesas foram ligeiramente recuadas" . Devemos esperar pelo29 de agosto para que o comunicado de imprensa oficial francês evoque a derrota em uma palavra encoberta:
“Do Somme aos Vosges, a situação continua a mesma.
A situação na nossa frente, do Somme aos Vosges, continua hoje o que era ontem. As forças alemãs parecem ter desacelerado sua marcha. "
- Comunicado de imprensa francês de 28 de agostoàs 23 horas .