Juan Benet
Juan Benet
Trabalhos primários
Parece um crime
Juan Benet é um escritor espanhol nascido em7 de outubro de 1927em Madrid e morreu na mesma cidade em5 de janeiro de 1993.
Biografia
Benet nasceu em Madrid . Seu pai advogado foi baleado no início da Guerra Civil Espanhola . Ingressou na escola de engenharia civil de Madrid em 1948. Em 1953 trabalhou como engenheiro na Finlândia e publica uma peça de teatro , Max . Ele publica uma coleção de notícias por conta própria.
Em 1966 ingressou no Ministério de Equipamentos da Espanha, onde também trabalhou seu amigo, o poeta Ángel González . No final de 1967, publica Tu reviendras à Région ( Volverás a Región ), romance em que cria um território mítico, cenário em que seus personagens evoluem e que ele utilizaria em outros romances. Ele se inspira nisso por William Faulkner , Gabriel García Márquez , Juan Carlos Onetti ou Juan Rulfo .
Sua escrita complexa lhe rendeu a admiração de seus colegas. Vários autores espanhóis testemunham sua dívida para com ele, entre os quais Eduardo Mendoza , Javier Marías , Fernando Savater , Félix de Azúa e Álvaro Pombo . Em 1969, recebe o prêmio Biblioteca Breve por Une méditation ( Una meditación ), romance escrito sem parágrafos.
Sua esposa Nuria, com quem teve quatro filhos, morreu em 1974. Dois anos depois, ele publicou Qué fue la guerra civil , um ensaio sobre a Guerra Civil Espanhola. Em 1980 publicou em rápida sucessão dois romances considerados suas obras-primas: Saúl ante Samuel e, sobretudo, L'Air d'un crime ( El aire de un crimen ), romance policial que se tornou um best-seller . Recebeu o Premio de la Crítica de narrativa castellana em 1984 pelo primeiro volume de The Rusty Lances ( Herrumbrosas lanzas ).
Em 1992, os médicos detectaram um tumor cerebral, do qual ele morreu em 1993.
Citar
“Acredito firmemente que, enquanto existirem pessoas como Alexander Solzhenitsyn , os campos de concentração devem continuar a existir. Talvez devessem até ser um pouco melhor supervisionados, para que pessoas como Alexander Solzhenitsyn não possam sair. » (Citado por Jean-François Revel em La Grande Parade , Paris, Plon, 2000, p. 101. )
Obra de arte
Romances
-
Volverás a Región (1967)Publicado em francês com o título Tu reviendras à Región , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1989 ( ISBN 2-7073-1287-8 )
-
Una meditación (1970) - Prêmio Biblioteca Breve Publicado em francês sob o título Une méditation , traduzido por Claude Murcia, Albi, edições Passage du Nord-Ouest, 2007 ( ISBN 978-2-914834-26-1 )
-
Un viaje de invierno (1972)
-
La otra casa de Mazón (1973)
-
No Estado (1977)
-
Saúl ante Samuel (1980)
-
El aire de un crimen (1980)Publicado em francês com o título L'Air d'un crime , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1987 ( ISBN 2-7073-1144-8 ) ; reedição, Paris, 18/10 , col. "Domínio externo" n o 2856 1997 ( ISBN 2-264-02559-X )
-
Na Penumbra (1989)Publicado em francês sob o título Dans la penombre , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1991 ( ISBN 2-7073-1376-9 )
-
El caballero de Sajonia (1991)Publicado em francês com o título Le Chevalier de Saxe , traduzido por Claude Murcia, Albi, edições Passage du Nord-Ouest, 2005 ( ISBN 2-914834-15-2 )
-
Herrumbrosas lanzas (1984-1998), publicação póstumaPublicado em francês com o título Les Lances rouillées , traduzido por Claude Murcia, Albi, edições Passage du Nord-Ouest, 2010 ( ISBN 978-2-914834-41-4 )
Coleções de notícias
-
Nunca llegarás a nada (1961)
-
Una tumba (1971), com fotografias de ColitaPublicado em francês sob o título Une tomb , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1990 ( ISBN 2-7073-1331-9 )
-
5 Narraciones y 2 fábulas (1972)
-
Sub rosa (1973)
-
Trece fábulas y media (1981), ilustração de Emma CohenPublicado em francês com o título Treize fables et demi , traduzido por Claude Murcia, Albi, edições Passage du Nord-Ouest, 2003 ( ISBN 2-914834-06-3 )
-
Variaciones sobre un tema romántico (2011), publicação póstuma
Ensaios e Artigos
-
La inspiración y el estilo (1966)
-
Puerta de tierra (1970)
-
El ángel del señor abandona a Tobias (1976)
-
Que fue la guerra civil (1976)
-
In Ciernes (1976)
-
Del pozo y del Numa (1978)
-
La moviola de Eurípides (1981)
-
Sobre la inconnidumbre (1982)
-
Artículos I (1983)
-
El agua na Espanha (1986)
-
Otoño em Madrid hacia 1950 (1987)Publicado em francês sob o título L'Automne à Madrid por volta de 1950 , traduzido por Monique de Lope, Paris, N. Blandin, 1989 ( ISBN 2-907695-02-9 )
-
London victoriano (1989)
-
A construção da torre de Babel (1990)Publicado em francês com o título La Construction de la Tour de Babel , traduzido por Monique de Lope, Paris, N. Blandin, 1992 ( ISBN 2-907695-47-9 )
-
Civil Prosas (1994), publicação póstuma
-
Páginas impares (1996), antologia póstuma de artigos
-
Cartografía pessoal (1997), coleções póstumas de artigos e entrevistas
-
A sombra da guerra: escritos sobre La Guerra Civil española (1999), publicação póstuma
-
Una biografía literaria (2007), antologia póstuma de textos sobre literatura estrangeira
-
Infidelidad del regreso (2007), antologia póstuma de textos sobre literatura espanhola
-
Si yo fuera presidente. La hidráulica como solução a las necesidades hídricas (2009), publicação póstuma
-
Ensayos de uncertidumbre (2011), antologia póstuma
Antologias de contos publicados na França
-
Baalbec, une tache , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1991 ( ISBN 2-7073-1377-7 )
-
Agonia confutans , traduzido por Claude Murcia, Paris, éditions de Minuit, 1995 ( ISBN 2-7073-1518-4 )
Correspondência
-
Correspondencia (Galaxia Gutenberg, 2011)
Teatro
-
Max (1953)
-
Anastas o el origen de la Constitución (1958)
-
Agonía confutans (1966)
-
Un caso de conciencia (1967)
-
Teatro (1971)
-
Beckettiana (1991, adaptação de quatro peças de Samuel Beckett
links externos