Le Petit Robert

Le Petit Robert

Formato	Dicionário da língua francesa ( d )
línguas	Francês , francês da Bélgica , francês da Suíça , francês do Canadá
Autores	Paul Robert Alain Rey Josette Rey-Debove
Data de lançamento	1967
País	França
editor	Dicionários Le Robert
ISBN 10	2-85036-826-1
ISBN 13	978-2-85036-826-4
Local na rede Internet	www.lerobert.com

Le Petit Robert é um dicionário de língua francesa publicado pelo Dictionnaires Le Robert . Sua primeira edição apareceu em 1967 . É uma versão resumida em um volume do Dicionário Alfabético e Analógico da Língua Francesa (futuro Grande Robert ), que tinha seis.

Descrição

A segunda edição de Le Petit Robert foi publicada em 1977 , a terceira em 1993 . Ele também foi reformulado, por ocasião do seu 40 º  aniversário (edição do vintage 2007 ) e agora é chamado o Oxford Dictionary of francesa , liderada por Josette Rey-Debove e " Alain Rey .

Em 2017, Le Petit Robert , por seu cinquentenário, por vezes apelidado de "pequeno cinza do pensamento" devido ao seu aspecto austero e à total ausência de ilustrações nas páginas, é iluminado com 22 pinturas abstratas em cores originais, da artista. Fabienne Verdier , conhecida em particular por suas pesquisas sobre a caligrafia chinesa ou os primitivos flamengos . Três capas, cada uma apresentando uma das pinturas do artista, Voix-Vortex , Musique-Mutation , Sinuosity-Sagesse , também estão disponíveis nesta edição com uma edição limitada de 50.000 cópias.

Este dicionário, além de dar a definição de palavras e ilustrá-las com exemplos, contém seus antônimos , seus sinônimos e sua etimologia . Por esta razão, muitas vezes é apreciado por pessoas que escrevem textos regularmente. Esta edição tem 60.000 palavras, 300.000 significados e 34.000 citações.

Le Petit Robert também está disponível eletronicamente desde 1996 , e online, por assinatura, desdeabril de 2009.

Este Petit Robert é apoiado por um dicionário enciclopédico, Le Petit Robert des substantivos próprios , às vezes chamado de Petit Robert 2 .

Citações

• “Descrever palavras é lançar luz sobre o passado, apontar para o futuro e dar sentido ao nosso presente. » - Alain Rey (citação na capa de Petit Robert 2013 e 2014.)
• “A língua francesa é o nosso bem comum, a nossa casa, basta conhecê-la para amá-la. » - Alain Rey (citação na capa de Petit Robert 2012.)

Exemplo de edições

• Le Petit Robert de la langue française , edição 2021 , 2020 , 2880  p. , 24 cm ( ISBN  978-2-32101-553-6 ) .
• Le Petit Robert de la langue française , edição 2019 , 2018 , XL  p. e 2836  p. , 29 cm ( ISBN  978-2-32101-284-9 ) .
• Le Petit Robert 2018 , Le Robert Dictionaries, 2017, XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32101-060-9 ) .
• Le Petit Robert da língua francesa 2017 , Dicionários Le Robert, 2016, XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-980-1 ) .
• Le Petit Robert de língua francesa  : edição de 2016, Dictionnaires Le Robert, 2015 , XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-648-0 ) .
• Le Petit Robert de língua francesa  : edição de 2016, Dictionnaires Le Robert, 2015, XLII p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-650-3 ) .
• Le Petit Robert de língua francesa  : edição 2015, Dictionnaires Le Robert, 2014, XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-466-0 ) .
• Le Petit Robert 2014 , Dicionários Le Robert, 2013, XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-216-1 ) .
• Le Petit Robert 2013 , Dictionnaires Le Robert, 2012, XLII  p. e 2837  p. , 25 cm ( ISBN  978-2-32100-042-6 ) .
• Le Petit Robert 2012 , edição de 60 anos, dicionários Le Robert, depósito legal emMaio de 2011( ISBN  978-2-84902-841-4 ) .
• Le Nouveau Petit Robert de língua francesa 2009, Dictionnaires Le Robert ( ISBN  978-2-84902-891-9 ) .
• Le Petit Robert 2004 , depósito legalagosto de 2003.
• Le Petit Robert des substantivos próprios Dicionários Le Robert ( ISBN  2-85036-500-9 ) e Le Petit Robert le langue française ( ISBN  2-85036-506-8 ) estão incluídos na caixa ilustrada por Véronique Sabban 1998 em uma edição limitada a 1000 cópias para Fnac.
• Novo Petit Robert. Dicionário alfabético e analógico da língua francesa , nova edição revisada e ampliada sob a direção de Josette Rey-Dubove e Alain Rey, Paris, Le Robert, 1993.
• Pequeno Robert. Dicionário alfabético e analógico da língua francesa , Secretário-geral da redação: Alain Rey, Paris, 1967.

Notas e referências

1. "Nossa história" , lerobert.com .
2. "O  pequeno Robert colorido para comemorar seu 50º aniversário" , 24 heures , 24 de agosto de 2017.
3. "Software de referência Le Robert: dicionários e corretores ortográficos" , lerobert.com .
4. LGDJ, "  Le Petit Robert 2013 - Le Petit Robert des own nouns 2013 (caixa de 2 - LGDJ.fr  " , Librairie LGDJ, 2005-2014 (acessado em 6 de fevereiro de 2014 )
5. LPR, "  O dicionário contado por ...  " , Le Petit Robert,2012(acessado em 6 de fevereiro de 2014 )
6. "As novas palavras do dicionário 2016 reveladas por Le Petit Larousse e Le Petit Robert" . Acessado em 18 de maio de 2015.
7. Inès El laboudy, "" Selfie "," bolos "," erva daninha ": as novas palavras do dicionário" , Metronews . Acessado em 18 de maio de 2015.
8. No site do clube de ortografia de Grenoble, consulte : "Novos artigos de Petit Robert 2004 (depósito legal: agosto de 2003)" . Acessado em 8 de outubro de 2004.

Apêndices

Bibliografia

• Michaela Heinz, Locutions figurées in the “Little Robert”  : descrição crítica de seu tratamento e propostas de padronização, Max Niemeyer Verlag, Tübingen , 1993, X páginas e 387 páginas, ( ISBN  3-484-30949-0 ) .

Artigos relacionados

• Dicionários Le Robert
• Le Petit Larousse e Dicionário Hachette

Link externo

• Site oficial