Parque Geun-hye

Funções
Park Geun-hye 박근혜 /朴槿惠
Retrato oficial do Parque Geun-hye.
Presidente da República da Coréia
25 de fevereiro de 2013 - 10 de março de 2017 ( 4 anos e 13 dias )
Eleição	19 de dezembro de 2012
primeiro ministro	Lee Wan-koo Hwang Kyo-ahn de Chung Hong-won
Antecessor	Lee myung-bak
Sucessor	Hwang Kyo-ahn (provisório) Moon Jae-in
Membro da Assembleia Nacional da República da Coreia
3 de abril de 1998 - 10 de dezembro de 2012 ( 14 anos, 8 meses e 7 dias )
Líder do Partido Saenuri
17 de dezembro de 2011 - 15 de maio de 2012 ( 4 meses e 28 dias )
Antecessor	Hong Jun-pyo
Sucessor	Hwang Woo-yea
Líder do Grande Partido Nacional
23 de março de 2004 - 10 de julho de 2006 ( 2 anos, 3 meses e 17 dias )
Antecessor	Choe Byeong-ryeol
Sucessor	Kang Jae-sup
Primeira Dama da República da Coréia
16 de agosto de 1974 - 26 de outubro de 1979 ( 5 anos, 2 meses e 10 dias )
Presidente	Park chung-hee
Antecessor	Yuk jovem-soo
Sucessor	Hong Gi
Biografia
Data de nascimento	2 de fevereiro de 1952
Local de nascimento	Daegu ( Coreia do Sul )
Nacionalidade	Sul-coreano
Partido politico	Saenuri
Pai	Park chung-hee
Graduado em	Sogang University




Presidentes da República da Coréia

Parque Geun-hye
Hangeul	박근혜
Hanja	朴槿惠
Romanização Revisada	Bak geunhye
McCune-Reischauer	Pak Kŭnhye

Parque Geun-hye ( hangeul : 박근혜 , pronunciado / p um k . K ɯ n h ( ʲ ) e / ), nascido em2 de fevereiro de 1952em Samdeok-dong (distrito de Jung, Daegu ), é uma estadista sul-coreana , Presidente da República de 2013 a 2017.

Filha do ditador militar Park Chung-hee , que governou a Coreia do Sul entre 1961 e 1979, ela foi parlamentar de 1998 a 2012 e liderou o primeiro partido da oposição, o Grande Partido Nacional Conservador (GPN), de 2004 a 2006. Foi eleita presidente da República em 2012, tornando-se a primeira mulher chefe de estado da Coreia do Sul.

Dentro novembro de 2016, centenas de milhares de sul-coreanos marcham pelas ruas para exigir sua renúncia, após um escândalo de corrupção , considerando-a sob a influência de seu confidente Choi Soon-Sil . Os seus poderes são suspensos por votação da Assembleia Nacional emdezembro de 2016, uma decisão confirmada em março de 2017pelo Tribunal Constitucional , que pronuncia a sua destituição.

Detida e presa algumas semanas após sua demissão, ela foi condenada no ano seguinte a uma pena total de 32 anos de prisão por abuso de poder, corrupção , coerção e peculato .

Infância e estudos

Nascido em Samdeok-dong, distrito de Jung-gu de Daegu, Park Geun-hye é o primeiro filho de Park Chung-hee e Yuk Young-soo . Ela tem um irmão e uma irmã: seu irmão mais novo Park Ji-man , que foi indiciado várias vezes por uso de drogas ilícitas, é o atual CEO da EG corporation , e sua irmã mais nova, Park Seo -yeong , é a atual diretora executiva da fundação Yookyoung .

Geun-hye se formou na Seongsim High School em Daegu em 1970 e obteve uma licença em engenharia elétrica na Sogang University em 1974. Ela então estudou brevemente na University of Grenoble , mas foi forçada a retornar à Coreia depois. mãe no mesmo ano. Park então desempenha o papel de primeira-dama da Coreia do Sul ao lado de seu pai até o assassinato deste último em 1979 . Park foi presidente da Universidade Yeungnam de 1982 a 1991. Ela obteve o doutorado na Universidade de Cultura Chinesa da República da China (Taiwan) em 1987 .

Carreira política

Presidente do Grande Partido Nacional

Park então continuou sua carreira política ao ser eleito para o Parlamento pela primeira vez em 1998. O 14 de maio de 2010, Park Geun-hye viaja para a Coreia do Norte, onde janta com o chef norte-coreano Kim Jong-il . De volta a Seul , ela anuncia que perguntou a Kim Jong-il se ele viria visitar a Coreia do Sul, conforme havia combinado durante a cúpula histórica deJunho de 2000com o presidente sul-coreano Kim Dae-jung . "Ele respondeu que honraria sua promessa", declara ela. Uma promessa que ele não terá finalmente honrado desde que morreu 18 meses depois.

Ela foi eleita presidente do Grande Partido Nacional em 2004 até junho de 2006 . Durante a campanha para as eleições locais de31 de maio de 2006, Park é ferido no rosto a uma profundidade de 1 a 3 centímetros e 10 centímetros de comprimento, criando uma onda de simpatia a favor do Grande Partido Nacional, que vence em grande parte as eleições.

O 12 de fevereiro de 2007, Park faz uma visita de destaque à Universidade de Harvard em Massachusetts . Sua visita termina com uma palestra na Escola de Governo Kennedy, dizendo que ela queria salvar a Coréia e implorou por relações mais fortes entre a Coréia do Sul e os Estados Unidos .

Primário 2007

Park está concorrendo às primárias do GPN para ganhar a indicação do partido na eleição presidencial de dezembro de 2007 . Ela se opõe a Lee Myung-bak .

Durante a campanha, Park diz golpe de seu pai 16 de maio de 1961foi uma "revolução para salvar o país". Park se desculpa pela repressão aos ativistas democratas na época.

Parque está derrotado, o 19 de agosto de 2007, durante as primárias com 48,1% dos votos contra 49,6% de Lee.

Apoio político

Após a eleição presidencial de 2007, o presidente Lee Myung-bak formou um governo composto por seus parentes. Apoiadores do parque criticam o que consideram represálias políticas contra eles e renunciam ao GPN para formar dois partidos: a Aliança Pró-Parque ( coreano : 친박 연대 ; Chinbak Yeondae) e Solidariedade com os Independentes Pró-Parque ( coreano : 친박 무소속 연대 ; Chinbak Musosok Yeondae). Park Geun-hye opta por permanecer no GPN enquanto apóia ambas as partes. Após as eleições gerais de 2008, os “rebeldes” conquistaram 26 assentos: 14 para a Aliança e 12 para o Solidariedade. Atualmente, a maioria deles já voltou ao GPN, que conta com cerca de 60 deputados pró-Parque.

Eleições municipais de Seul e volta

A popularidade de Park declina como resultado de sua oposição a Lee Myung-bak e sua administração, bem como sua inatividade durante as eleições municipais, mas continua sendo o político mais popular da Coreia do Sul. Ela também é em 2010 a favorita para ser a próxima presidente. Park Geun-hye havia se retirado de seu partido, o Grande Partido Nacional.

No entanto, durante as eleições municipais de Seul deoutubro de 2011, Park ofereceu seu apoio a Na Kyung-won , candidato do GPN a prefeito de Seul contra Park Won-logo apoiado por Ahn Cheol-soo, um acadêmico e líder empresarial muito popular na Coréia do Sul. No entanto, será Park Won-soon, conhecido por seu envolvimento em associações cívicas que denunciam a corrupção da elite governante, que ganhará. Este evento vai causar uma onda de choque na classe política que agora vai debater a necessidade de reformas.

Park Geun-hye assume as rédeas em dezembro de 2011uma comissão de emergência dentro do partido para realizar as reformas necessárias à aproximação das eleições legislativas e presidenciais de 2012. Ela se reúne com os membros reformistas do partido conservador para definir uma estratégia de reestruturação. Juntos, eles decidiram fazer de tudo para consolidar o partido, ao invés de dissolvê-lo. Isso envolve, entre outras coisas, mudar sua estrutura, o processo de nomeação e talvez até mesmo o nome.

Por ocasião da morte de Kim Jong-il, o 17 de dezembro de 2011, Park Geun-hye diz: “Temos que encontrar medidas aprofundadas para nos preparar para todos os cenários possíveis, mesmo que haja apenas 0,1% de chance de que isso aconteça [...]. Acho que é hora de envidar esforços para que as partes garantam a segurança nacional ” . Park Geun-hye decide apoiar a posição do governo para não, diz ela, criar um sentimento de divisão na sociedade sul-coreana. Esta posição foi rapidamente seguida pelos demais partidos políticos do país.

Criação do Partido Saenuri e vitória nas eleições legislativas de 2012

No final de 2011, Park Geun-hye tomou a iniciativa de uma profunda reforma do partido conservador no poder, o Grande Partido Nacional, cuja imagem foi maculada por escândalos de corrupção em particular. Ele cria primárias para escolher a maioria dos candidatos, muda seu nome para Parti Saenuri e se funde com outro pequeno partido conservador.

O partido no poder também decide mudar seu novo programa, dando nova importância aos temas sociais. O princípio da "democracia económica" assenta em três fundamentos: segurança social , emprego e uma economia de mercado justa. Para isso, o partido deseja fortalecer o papel do governo no campo econômico para otimizar a eficiência da economia de mercado e estabelecer uma ordem de mercado justa e transparente. Trata-se também de reformar os chaebols para permitir o desenvolvimento das PME e aumentar os impostos sobre os rendimentos elevados.

No entanto, este programa econômico obscurece as relações entre o partido e o executivo. Na verdade, este programa econômico vai contra a política do presidente Lee Myung-bak, que visa criar um ambiente mais favorável para os negócios. Park Geun-hye também contradiz a política de Lee Myung-bak em relação à Coreia do Norte, que é cada vez mais contestada. Procura reconciliar as negociações para a desnuclearização da península coreana, por um lado, e o apoio à reaproximação pacífica, por outro. Ela também se destaca da presidente no contexto do escândalo de corrupção para o qual Park pede, em particular, a renúncia do Ministro da Justiça Kwon Jae-jin , abordando assim a oposição.

Nas pesquisas, o Partido Saenuri conseguiu alcançar o principal partido da oposição, o Partido Democrata Unido , e as últimas mostram um aperto. O Partido Saenuri finalmente consegue reter a maioria no Parlamento ao obter 152 dos 300 assentos legislativos, contra 127 assentos para o Partido Democrático Unificado e 13 para o Partido Progressista Unificado . Park Geun-hye então ganha popularidade, o que lhe permite ser o candidato favorito às eleições presidenciais.

Eleição presidencial de 2012

O 20 de agosto de 2012, ela foi oficialmente investida como candidata presidencial por seu partido depois de uma primária interna em que obteve 84% dos votos contra quatro outros candidatos.

Durante a campanha, ela aborda os temas apresentados durante as eleições legislativas em torno da reforma econômica voltada para a promoção da justiça social. Em grande parte na liderança das pesquisas, a liderança de Park está gradualmente diminuindo conforme a oposição se reúne em torno de Moon Jae-in , um ex-oponente da ditadura de seu pai. Mas dois debates televisionados não mudaram o jogo, e Park ainda está um pouco à frente. Durante a campanha, o Serviço Secreto está fazendo uma campanha de difamação contra Moon Jae-in , a fim de desviar os eleitores para o Parque Geun-Hye.

O 19 de dezembro de 2012, ela ganhou a eleição com 51,6% dos votos contra 48,0% para Moon Jae-in. Durante sua investidura, o25 de fevereiro de 2013, ela se torna a primeira mulher presidente da Coreia do Sul e a primeira chefe de estado do Norte da Ásia. Ela anunciou em8 de fevereiro de 2013deseja nomear o ex-promotor Chung Hong-won como primeiro-ministro . Este último foi confirmado por votação do Gukhoe em 26 de fevereiro , por 197 votos a 67, e empossado no mesmo dia. Entre suas primeiras medidas, nota-se um alerta contra as grandes empresas coreanas, as " chaebols ", das quais foi considerada próxima, sobre as demissões. Seu porta-voz presidencial, comprometido em um caso de agressão sexual nos Estados Unidos, deve renunciar.

Presidente da republica

Negócios Estrangeiros

No início de seu mandato, ela teve que enfrentar a escalada militar causada pelo ditador norte-coreano Kim Jong-un . Sua primeira visita aos Estados Unidos, o5 de maio de 2013, para encontrar seu homólogo americano Barack Obama , é amplamente dominado por esta questão. Ela também conheceu durante esta viagem o Secretário-Geral das Nações Unidas e seu compatriota Ban Ki-moon . Ele instrui o estado-maior a "responder ao ataque com ataque, sem considerações políticas", enquanto se esforça para fortalecer e demonstrar o apoio militar dos Estados Unidos, exercícios conjuntos e sobrevôos da Coreia do Sul por aviões da Força Aérea dos EUA que se multiplicam demarço de 2013. O sistema de mísseis antibalísticos americano Thaad está implantado no país, o que tem gerado grandes manifestações de protesto, principalmente nos locais de seu estabelecimento. Também decide suspender todo o comércio com a Coreia do Norte e fechar o complexo industrial intercoreano de Kaesong . Ela também declara emMaio de 2013, antes de uma visita oficial a Pequim no mês seguinte , querendo trabalhar "mais estreitamente com a China para resolver as questões norte-coreanas".

Economia

Enquanto o país registrava bom crescimento de 3,3% no final de 2013, apesar da queda de 0,9% nas exportações, a Park Geun-hye lançou um plano de “economia criativa”, associando indústria e cultura, a partir de exemplo no sucesso da música Gangnam Style of Psy , que também havia cantado durante a cerimônia de posse do presidente. O governo também planeja aumentar de 70% para 100% os créditos concedidos às empresas que exportam e desenvolver a geração de empregos por meio de um plano de estímulo com foco na inovação.

Em termos de legislação trabalhista, o governo está apresentando uma série de leis de desregulamentação do mercado de trabalho, o que, em particular, teria facilitado a demissão de trabalhadores por parte das empresas. No entanto, a impopularidade dessas medidas levou à derrota do Partido Saenur nas eleições legislativas de abril de 2016 . De acordo com o jornalista Sung Il-kwon, “os sul-coreanos também acreditam que ela e sua maioria não fizeram nada contra a evasão fiscal em grande escala praticada pelos líderes chaebol e que eles fecharam os olhos para o financiamento oculto de partidos e jornais . "

Derivas autoritárias

O governo de Park Geun-hye vem recebendo críticas recorrentes por seu autoritarismo. A Amnistia Internacional acredita que a proibição do Partido Progressista Unido (um partido de oposição à linha política social-democrata , acusado pelo governo de "apoiar a Coreia do Norte") e a demissão dos seus governantes eleitos "levanta sérias questões sobre o compromisso das autoridades à liberdade de expressão e associação ”. O movimento sindical coreano é “cada vez mais implacável” reprimido pelas autoridades. Cerca de 20 líderes sindicais estão presos, incluindo o presidente do KCTU , o presidente do KPCWU e o vice-presidente do KPTU .

Sobre o tema da liberdade de imprensa, Repórteres Sem Fronteiras denuncia "a intolerância ao poder diante das críticas" e destaca a deterioração da situação da liberdade de imprensa. Após a destituição de Park Geun-hye, o Ministro da Cultura é preso após revelações sobre a existência de uma "lista negra" composta pelos nomes de 10.000 artistas supostamente desfavoráveis ao Park Geun-hye e, consequentemente, privados de subsídios públicos e monitorados pelas autoridades .

Escândalo e impeachment de Choi Soon-sil

Ela foi desafiada em 2016 após revelações sobre a influência "inadequada e doentia" que Choi Soon-sil , filha de Choi Tae-min, um pregador religioso influente na Coreia do Sul, teria sobre ela. Esta última, perto de Park Geun-hye desde o assassinato de sua mãe Yuk Young-soo em 1974, teria notadamente instigado certas nomeações do governo e corrigido os discursos do presidente, mas acima de tudo desviado dezenas de milhões de dólares de fundações ligadas à ele, levando à abertura de investigações por tráfico de influência e corrupção. Em outubro, Park Geun-hye demitiu seu primeiro-ministro , dois outros ministros e vários de seus conselheiros a fim de apaziguar a opinião pública que exigia sua renúncia. No entanto, ela foi forçada a reverter essa decisão em8 de novembroSegue. Sua popularidade, já seriamente prejudicada devido à sua contestada gestão dos assuntos internos coreanos, caiu para 5% das opiniões favoráveis.

O 29 de novembro de 2016, como grandes manifestações - as mais importantes da história do país - acontecem todos os fins de semana , ela anuncia que está pronta para renunciar mais cedo se o Parlamento assim decidir. Um de seus ex-assessores e seu ex-vice-ministro da Cultura são indiciados por corrupção, mas ela própria permanece protegida pela imunidade atribuída ao gabinete presidencial.

O 5 de dezembro de 2016, os três partidos da oposição concordaram em implementar conjuntamente uma moção de impeachment contra o presidente Park Geun-hye.

O 8 de dezembro de 2016, no meio do escândalo Choi Soon-sil , parlamentares da oposição apresentaram uma moção de impeachment contra Park Geun-hye. A moção é assinada por 171 dos 300 deputados. O próximo dia9 de dezembro, a Assembleia Nacional vota o impeachment e suspende os poderes do Presidente Park, apoiado por 234 votos em 300 deputados , resultado muito superior ao exigido, que foi fixado por maioria de 2/3 dos votos; muitos dos membros do partido de Park votaram contra o presidente. Isso leva imediatamente à perda de algumas de suas prerrogativas, como a de chefe do exército, que são confiadas ao primeiro-ministro Hwang Kyo-ahn , o novo presidente interino da República. Mas o impeachment precisa ser validado pelo Tribunal Constitucional coreano .

O Tribunal conclui sua investigação em 28 de fevereiro de 2017 e anuncia tomar sua decisão final para o 13 de março de 2017mais tarde. Por fim, a destituição do presidente suspenso foi oficialmente ratificada pelo Tribunal Constitucional em10 de março de 2017, dando origem a protestos em Seul. Além disso, essa decisão a torna a primeira chefe de Estado deposto na história da Coréia do Sul .

Depois da presidência

Saída do palácio presidencial

O 12 de março de 2017, forçado a deixar a Casa Azul , um palácio presidencial sul-coreano, Park Geun-hye retorna para sua residência particular em Seul .

Condenações por corrupção e abuso de poder

O 14 de março de 2017, Park Geun-hye é citado pela promotoria para ser interrogado em conexão com o escândalo político. O26 de marçoem seguida, a promotoria pede sua prisão. O30 de março, ela é presa e sob custódia . O17 de abril de 2017, os tribunais o acusaram de várias acusações, incluindo abuso de poder, coerção, corrupção e divulgação de segredos de Estado.

O 6 de abril de 2018, embora a acusação tenha pedido trinta anos de prisão contra ela, ela foi considerada culpada de abuso de poder, corrupção e coerção por um tribunal de Seul e condenada a 24 anos de prisão.

Dentro junho de 2018, três ex-chefes do serviço secreto (NIS) que serviram sob a administração do Parque são considerados culpados de corrupção. Eles haviam transferido ilegalmente mais de três milhões de dólares do orçamento do NIS para o gabinete presidencial em Park. Este dinheiro obtido ilegalmente foi usado por Park e seus associados para uso privado e para pagar subornos. O20 de julho, ela é condenada a mais oito anos de prisão, perfazendo um total de 32 anos.

O 24 de agosto de 2018, sua primeira sentença foi aumentada para 25 anos de prisão em apelação.

Dentro Maio de 2020, 35 anos de prisão são exigidos em recurso.

Prêmios

Doutor honoris causa pela Universidade Paris-Sorbonne .

Notas e referências

Notas

Prazo suspenso de9 de dezembro de 2016 no 10 de março de 2017. O primeiro-ministro Hwang Kyo-ahn está agindo.
Líder do Grande Partido Nacional até2 de fevereiro de 2012.

Referências

Sébastien Falletti, "Dois herdeiros do ataque da Coreia do Sul", Le Figaro , Quarta-feira 19 dezembro de 2012, p. 8 .
(fr) [1] .
(em) "Presidente do PNG 'Estável' Após Ataque de Terror" , Chosun Ilbo , 21 de maio de 2006.
(em) "Park Calls 1961 Coup 'Revolution' to Save Nation" , KBS , 19 de julho de 2007.
(em) "Lee Surges After Win in South Korean Primary" no site Angus Reid Consultants, 31 de agosto de 2007.
"(LEAD) Morte de Kim Jong-il: Parlamento e partidos convocam sessões de emergência" .
"Programas do partido sob a bandeira de 'democracia econômica'" no KBS World , 5 de fevereiro de 2012.
"Conservative Park Geun-hye eleito presidente da Coreia do Sul" , no Le Nouvel Observateur , 19 de dezembro de 2012.
(em) "Park Geun-hye continuando seus antigos caminhos egoístas" no The Hankyoreh , 25 de junho de 2012.
"Park Geun-Hye, filha do ex-ditador, busca a presidência na Coreia do Sul" , em La Croix , 22 de agosto de 2012.
" Coreia do Sul: o ex-espião número um na prisão por manipulação eleitoral ", L'Orient-Le Jour ,30 de agosto de 2017( leia online , consultado em 31 de agosto de 2017 ).
"Coreia do Sul: Park Geun-hye vence as eleições presidenciais" , no Le Monde , 19 de dezembro de 2012.
" Coreia do Sul escolhe Park Geun-hye como presidente " , Hoje Coreia,17 de dezembro de 2012(acessado em 17 de dezembro de 2012 ) .
Reuters , " South Korea: Given Conservative Candidate Winner of Presidential " , Le Monde ,17 de dezembro de 2012(acessado em 17 de dezembro de 2012 ) .
(em) "Park nomeia o primeiro-ministro Chung Hong-won" , KBS World , 26/02/2013.
Arnaud Rodier, " Coreia: o novo presidente ataca conglomerados " , em lefigaro.fr , Le Figaro ,26 de dezembro de 2012.
() " (4º LD) despede o porta-voz Yoon Park em meio a alegações de agressão sexual " em english.yonhapnews.co.kr .
U. GAUTHIER, “South Korea: Park Geun-hye, Seoul's“ Iron Lady ”, Le Nouvel Observateur , 05/10/2013 .
Sung Il-kwon, " Na Coreia do Sul, o fim da dinastia do Parque ", Le Monde diplomatique ,1 ° de janeiro de 2017( leia online , consultado em 21 de julho de 2018 )
Cl. FOUQUET, “Coreia: Pyongyang evoca a necessidade de um tratado de paz com Seul”, Les Échos , 29/05/2013 .
Arnaud Rodier, “A Coreia está apostando na“ economia criativa ””, in Le Figaro , encarte “Economia”, segunda-feira, 4 de novembro de 2013, página 26.
" Coreia do Sul: mudanças legislativas modificam o cenário político ", RFI ,14 de abril de 2016( leia online )
" Coreia do Sul. Proibição de partido político: mais um sinal preocupante para a liberdade de expressão ” , em www.amnesty.org .
" Coreia do Sul. A sentença de prisão imposta a um líder sindical é um golpe contra a liberdade de manifestação pacífica ” , em www.amnesty.org .
" Coreia do Sul: Uma Presidência Irascível | Repórteres Sem Fronteiras ” , no RSF .
" Coreia do Sul: Ministro da Cultura renuncia após ser preso ", Le Monde.fr ,21 de janeiro de 2017( ISSN 1950-6244 , ler online , consultado em 24 de janeiro de 2017 ).
Sputnik , " Será que um 'Rasputin' detém as rédeas do poder na Coreia do Sul? » , Em fr.sputniknews.com .
Philippe Mesmer (Seul, correspondente especial) , " Atolado em um escândalo, o presidente da Coreia do Sul demite seu primeiro-ministro ", Le Monde.fr ,31 de outubro de 2016( ISSN 1950-6244 , leia online ).
" O índice de aprovação do Park atinge o recorde de 5% ", na atualidade ,4 de novembro de 2016( leia online ).
" Coreia do Sul: nova demonstração de monstro contra Park Geun-hye ", RFI ,26 de novembro de 2016( leia online ).
" A presidente sul-coreana diz que está pronta para abrir mão do poder ", o expresso ,29 de novembro de 2016( leia online ).
https://www.zonebourse.com/actualite-bourse/Deux-anciens-conseillers-de-la-presidente-sud-coreenne-inculpes--23533138/ .
Ver artigo 65 da Constituição da Coreia do Sul .
Coreia do Sul: Parlamento vota para destituir o presidente Park Geun-hye , Philippe Mesmer, Le Monde, 9 de dezembro de 2016
" MPs sul-coreanos iniciam processo de impeachment ", 7s7 ,8 de dezembro de 2016( leia online , consultado em 9 de dezembro de 2016 ).
Philippe Mesmer ( correspondência de Tóquio ) , " Coreia do Sul: Parlamento vota pela destituição do presidente Park Geun-hye ", Le Monde.fr ,9 de dezembro de 2016( ISSN 1950-6244 , ler online , consultado em 9 de dezembro de 2016 ).
"Coreia do Sul: Parlamento vota para destituir o presidente Park Geun-hye" , Philippe Mesmer, Le Monde , 9 de dezembro de 2016.
" Coreia do Sul: a investigação independente terminará na terça-feira ", lesechos.fr ,27 de fevereiro de 2017( Leia on-line , acessado 1 st março 2017 ).
" Protestos tensos na Coreia do Sul sobre o anúncio do impeachment oficial do presidente Park Geun-Hye " , no The Huffington Post (acessado em 10 de março de 2017 ) .
" Coreia do Sul: Park Geun-hye, demitido, deixa o palácio presidencial ", Le Monde.fr ,12 de março de 2017( ISSN 1950-6244 , ler online , consultado em 14 de março de 2017 ).
Revista Le Point , " Coreia do Sul: a acusação convoca o ex-presidente Park ", Le Point ,14 de março de 2017( leia online , consultado em 14 de março de 2017 ).
" Coreia do Sul: A acusação exige a prisão do ex-presidente " , em 20minutes.fr (consultado em 27 de março de 2017 ) .
" Preso do ex-presidente sul-coreano Park Geun-hye " , no Le Monde ,30 de março de 2017(acessado em 30 de março de 2017 ) .
" Coreia do Sul. Park Geun-Hye passa seu primeiro dia na prisão ” , em Ouest France ,31 de março de 2017.
Le Point, revista , " Coreia do Sul: ex-presidente Park Geun-Hye preso ", Le Point ,30 de março de 2017( leia online , consultado em 30 de março de 2017 ).
" Coreia do Sul: o ex-presidente e o presidente da Lotte indiciados " , no Le Parisien ,17 de abril de 2017(acessado em 17 de abril de 2017 ) .
" Coreia do Sul - Trinta anos de prisão exigidos contra Park " , no Boursorama (acesso em 27 de fevereiro de 2018 )
" Ex-presidente sul-coreano Park condenado a vinte e quatro de prisão por abuso de poder e corrupção " , em Le Monde.fr (acesso em 6 de abril de 2018 )
(en-US) " A Coreia do Sul prende ex-chefes de espionagem por subornar o ex-presidente Park Geun-hye " , The Japan Times Online ,15 de junho de 2018( ISSN 0447-5763 , ler online , acessado em 23 de junho de 2018 )
" Coreia do Sul: ex-presidente Park condenado a oito anos de prisão por novos casos ", Le Monde ,20 de julho de 2018( leia online , consultado em 20 de julho de 2018 ).
" Coreia do Sul: 25 anos de prisão para o ex-presidente, Park Geun-hye " , em Le Monde.fr (acesso em 25 de agosto de 2018 )
" Coreia do Sul: 35 anos de prisão exigidos contra o ex-presidente - Le Point " , em Le Point , lepoint.fr,21 de maio de 2020(acessado em 28 de maio de 2020 ) .