Sazae-san

Sazae-san

サ ザ エ さ ん
Gentil comédia
Mangá
Autor Machiko Hasegawa
editor (ja) Asahi Shimbun
Pré-publicação Asahi Shimbun
lançamento inicial 22 de abril de 1946 - 21 de fevereiro de 1974
Volumes 45 ≈ 10.000 histórias em quadrinhos
Anime japonês
Estúdio de animação TCJ (agora Eiken )
Cadeia Televisão fuji
Duração 10 minutos.
1 re difusão 5 de outubro de 1969- em andamento
Episódios mais de 2.500 episódios
(mais de 7.500 segmentos)

Sazae-san (サ ザ エ さ ん ) É um mangá yonkoma (formato em quatro quadrados, organizado verticalmente)de Machiko Hasegawa , publicado pela primeira vez em22 de abril de 1946no Fukunichi Shinbun (フ ク ニ チ 新聞 ) , o jornal local do autor. Quando o Asahi Shimbun o ofereceu para publicar Sazae-san , Hasegawa mudou-se para Tóquio em 1949, explicando que seu personagem também havia deixado Kyūshū por Tóquio. A série termina em21 de fevereiro de 1974.

Sazae-san foi adaptado para uma série de animação que foi ao ar na Fuji Television todos os domingos desde entãoOutubro de 1969. Entrou no Livro de Recordes do Guinness em 2004 como "a série de animação mais antiga do mundo" .

Sinopse

A história em quadrinhos é sobre uma família japonesa do pós-guerra e expõe as dificuldades e pequenas aventuras de uma jovem, Sazae Isono, e sua família.

Personagens

Famílias Isono e Fuguta

Sazae Fuguta (フ グ 田 サ ザ エ, Fuguta Sazae ) ( Née Isono (磯 野 ) ) Voz japonesa: Midori Katō O personagem principal. 24 anos (27 anos no mangá), nascido em22 de novembroem Fukuoka . No início, a mãe de Sazae temeu não ser feminina o suficiente para atrair um marido, mas acabou se casando com Masuo. Ela está muito alegre, mas ainda discute com Katsuo. Namihei Isono (磯 野 波 平, Isono Namihei ) Voz japonesa: Ichirō Nagai (1969–2014), Chafurin (2014–) Pai de Sazae e patriarca da família. 54 anos. Nasceu o14 de setembro. Ele é muito teimoso. Ele ainda repreende Sazae e Katsuo. Fune Isono (磯 野 フ ネ, Isono Fune ) ( Née Ishida (石田 ) ) Voz japonesa: Miyoko Asō (1969–2015), Yorie Terauchi (2015–) A mãe de Sazae. 52 anos (48 no mangá); nasceu o11 de janeiroem Shizuoka . Ela é calma e confia em toda a família. Masuo Fuguta (フ グ 田 マ ス オ, Fuguta Masuo ) Voz japonesa: Shinsuke Chikaishi (1969–1978), Hiroshi Masuoka (1978–2019), Hideyuki Tanaka (2019—) Marido de Sazae, trabalhador de escritório. 28 anos (32 no mangá). Nasceu o3 de abrilem Sumiyoshi-ku, Osaka . Depois de se casar com Sazae, ele foi morar com sua família. Ele é uma pessoa muito séria e calma. Katsuo Isono (磯 野 カ ツ オ, Isono Katsuo ) Voz japonesa: Nobuyo Ōyama (1969-1970), Kazue Takahashi (1970-1998), Miina Tominaga (1998-) O irmãozinho travesso de Sazae. 11 anos. Ele freqüentemente sofre com a raiva de sua irmã mais velha, Sazae, quando se recusa a fazer o dever de casa ou insulta acidentalmente outros convidados. A mesma coisa acontece quando Namihei, seu pai, descobre sobre as notas ruins de Katsuo e lhe dá um sermão. Sua principal atividade é jogar beisebol com os amigos. Wakame Isono (磯 野 ワ カ メ, Isono Wakame ) Voz japonesa: Yoshiko Yamamoto (1969–1976), Michiko Nomura (1976–2005), Makoto Tsumura (2005-) A irmã mais nova de Sazae. 9 anos (7 no mangá). Ela é uma boa aluna honorária. Seus principais hobbies são leitura e moda. Tarao Fuguta (フ グ 田 タ ラ オ, Fuguta Tarao ) / Tara-chan (タ ラ ち ゃ ん ) Voz japonesa: Takako Sasuga Filho de Sazae e Masuo, de 3 anos. Ele nasceu em18 de março. Embora seja um bebê bem comportado, ele pode ser um pouco teimoso. Tama (タ マ ) Caracteres secundários

Relação das famílias Isono e Fuguta

Nagie Namino (波 野 な ぎ え, Namino Nagie ) Voz japonesa: Kamina Hamano , Reiko Yamada (2009–) Norisuke Namino (波 野 ノ リ ス ケ, Namino Norisuke ) Voz japonesa: Ichirō Murakoshi (1969–1998), Tarō Arakawa (1998–2000), Yasunori Matsumoto (2000–) Taiko Namino (波 野 タ イ 子, Namino Taiko ) Voz japonesa: Ryoko Aikawa , Masako Ebisu (1969–1979), Emiko Tsukada (1979–2013), Sayaka Kobayashi (2013–) Ikura Namino (波 野 イ ク ラ, Namino Ikura ) Voz japonesa: Reiko Katsura Isono Mokuzu Minamoto no Sutamina (磯野 藻 屑 源 素 太 皆 ) Voz japonesa: Ichirō Nagai (? –2013), Chafurin (2014–) Umihei Isono (磯 野 海 平, Isono Umihei ) Voz japonesa: Ichirō Nagai (1970–2013), Chafurin (2014–) Sakeo Fuguta (フ グ 田 サ ケ オ, Fuguta Sakeoo ) Voz japonesa: Hiroshi Masuoka (?), Ikuya Sawaki (2002) Norio Fuguta (フ グ 田 ノ リ オ, Fuguta Norio ) Voz japonesa: Fujiko Takimoto Taizō Ishida (石田 鯛 造, Ishida Taizō ) Voz japonesa: Norio Wakamoto

Família isasaka

Nanbutsu Isasaka (伊佐 坂 難 物, Isasaka Nanbutsu ) Voz japonesa: Eken Mine (1985–2002), Atsushi Ii (2002), Yasuo Iwata (2002–2009), Kōtarō Nakamura (2009–) Karu Isasaka (伊佐 坂 軽, Isasaka Karu ) Voz japonesa: Reiko Yamada Ukie Isasaka (伊佐 坂 浮 江, Isasaka Ukie ) Voz japonesa: Keiko Han (1985–1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Jinroku Isasaka (伊佐 坂 甚 六, Isasaka Jinroku ) Voz japonesa: Hiroshi Takemura Hachi (ハ チ, Hachi )

Família Hama

Hama-san (浜 さ ん ) Voz japonesa: Eken Mine Mitsuko Hama (浜 ミ ツ コ, 'Hama Mitsuko' ) Voz japonesa: Keiko Han Jurry (ジ ュ リ ー, Jurī )

Outros personagens

Avô Ura-no (裏 の お じ い ち ゃ ん, Ura-no Ojīchan ) Voz japonesa: Eken Mine (1985–2002), Atsushi Ii (2002–2013), Mitsuru Takakuwa (2013–) Avó Ura-no (裏 の お ば あ ち ゃ ん, Ura-no Obāchan ) Voz japonesa: Sumiko Shirakawa , Keiko Yamamoto , Reiko Yamada Saburo (三郎, Saburō ) Voz japonesa: Issei Futamata Rika Nozawa (野 沢 リ カ, Nozawa Rika ) Voz japonesa: Reiko Katsura Takeo (タ ケ オ, Takeo ) Voz japonesa: Reiko Yamada Hiroshi Nakajima (中 島 博, Nakajima Hiroshi ) Voz japonesa: Sumiko Shirakawa (1969–2015), Rumi Ochiai (2015–) Melhor amigo de Katsuo e seu colega de classe. Kaori Ozora (大 空 カ オ リ, Ōzora Kaori ) Voz japonesa: Reiko Katsura Colega de classe de Katsuo. Hayakawa (早川, Hayakawa ) Voz japonesa: Keiko Han (1985–1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Colega de classe de Katsuo. Hanako Hanazawa (花 沢 花子, Hanazawa Hanako ) Voz japonesa: Tikako Akimoto (1969–?), Tarako , Keiko Yamamoto (? -) Colega de classe de Katsuo. Hashimoto (橋本, Hashimoto ) Voz japonesa: Reiko Yamada Colega de classe de Katsuo. Takuma Nishihara (西 原 卓 磨, Nishihara Takuma ) Voz japonesa: Emiko Tsukada (? –2013), Sayaka Kobayashi (2014–) Colega de classe de Katsuo. Professor (先生, Sensei ) Voz japonesa: Eken Mine (? –2002), Sanji Hase (?), Ikuya Sawaki (2002–) Professor Katsuo. Horikawa (堀 川, Horikawa ) Voz japonesa: Emiko Tsukada (? –2013), Sayaka Kobayashi (2014–) Colega de classe de Wakame. Suzuko Siota (塩 田 ス ズ 子, Siota Suzuko ) Voz japonesa: Reiko Katsura Colega de classe de Wakame. Miyuki (ミ ユ キ, Miyuki ) Voz japonesa: Reiko Katsura (? –1990), Miina Tominaga (1990–1998), Eriko Kawasaki (1998–) Colega de classe de Wakame. Anago (穴 子 ) Voz japonesa: Kazuya Tatekabe (–197?), Norio Wakamoto (197? -) Colega de Masuo. Okajima (岡 島, Okajima ) Voz japonesa: Eken Mine (? -?), Atsushi Ii (? –2002) ,? (2013–?) Colega de Namihei. Aramaki (新 巻 ) Voz japonesa: Norio Wakamoto , Hiroshi Takemura Colega de Namihei. Kinzō Yumizu (湯水 金 蔵, Yumizu Kinzō ) Voz japonesa: Norio Wakamoto Daihachi (大 八 ) Voz japonesa: Ikuya Sawaki Mikawaya (三河 屋, Mikawaya ) Voz japonesa: Norio Wakamoto (? -?), Ikuya Sawaki (? -) Sanpei (三 平 ) Voz japonesa: Кiyoshi Кomiyama (? –1985) Kintarō Hanazawa (花 沢 金太郎, Hanazawa Kintarō ) Voz japonesa:?, Norio Wakamoto (? -) Avô de Nakajima (中 島 の お 祖父 さ ん, Nakajima-no Ojīsan ) Voz japonesa: Eken Mine (? –2002), Atsushi Ii (2002–2013), Mitsuru Takakuwa (2013–) Ikako (イ カ コ ) Urashima-san (ウ ラ シ マ さ ん ) Makure (間 暮 當 ) Yōjin Hino (火 野 要人, Hino Yōjin ) Jon (ジ ョ ン ) Fuguta Hitode (フ グ 田 ヒ ト デ ) Machiko Hasegawa (長谷川 町 子, Hasegawa Machiko )  

Prêmios

Sazae-san ganhou o 8 th Preço Bungeishunju em 1962.

Em 1991, o mangá recebeu o Prêmio Ministro da Educação da Associação de Autores de Quadrinhos Japoneses .

O anime entrou no Guinness Book of Records em 2004 como "a série de animação mais antiga do mundo" .

O 16 de novembro de 2008Fuji Television difundiu a 3000 e  episódio de televisão para celebrar o 40 º  aniversário da série. Durante um especial, um episódio em que Sazae-san veste cinco roupas desenhadas por telespectadores também é transmitido .

A série recebeu o prêmio especial do Prêmio Cultural Osamu Tezuka em 2020 por ocasião do que teria sido o 100 º aniversário do autor.

Notas e referências

  1. (ja) "  Animation World 10 月 11 日 〜 11 月 10 日 " , Tokuma Shoten , Tóquio , Japão , vol.  449,10 de novembro de 2015, p.  157-168
  2. (ja) " 文藝 春秋 漫画 賞 " [ arquivo de20 de outubro de 2009] , Comic Lab (acessado em 9 de junho de 2013 )
  3. (em) "  Sazae-san certificado pelo Guinness fez o programa de animação de mais longa duração - Notícias  » , Anime News Network,5 de setembro de 2013(acessado em 1 st dezembro 2013 )
  4. "O  anime Sazae-san vai para o livro dos recordes!"  » , Em www.nautiljon.com (acessado em 26 de agosto de 2019 )
  5. (em) "  Nyx No. Lantern Sazae-san's Machiko Hasegawa Osamu Tezuka Cultural Win Prizes  " na Anime News Network (acessado em 28 de abril de 2020 )

Apêndices

Bibliografia

  • Paul Gravett (dir.), “De 1930 a 1949: Sazae-san  ” , em Os 1001 quadrinhos que você deve ter lido em sua vida , Flammarion ,2012( ISBN  2081277735 ) , p.  131.

links externos