Estádio Michel-d'Ornano
Estádio Michel-d'Ornano
Visão geral
| Endereço |
Boulevard Georges Pompidou BP 6138, 14064 Caen cedex |
|---|
| Início de construção | 19 de março de 1991 |
|---|---|
| Abertura | 6 de junho de 1993 |
| Arquiteto | Gabinete LND |
| Custo de construção | 149 milhões de francos |
| Clubes residentes | Stade Malherbe Caen |
|---|---|
| Proprietário | Cidade de caen |
| Administração | Stade Malherbe Caen |
| Área | Gramado natural |
|---|---|
| Capacidade | 20.300 (desde 2017) |
| Arquibancadas |
Norte: Luc Borrelli estande Leste: Estande Caen Sul: Estande Normandia Oeste: Estande presidencial |
| Comparecimento recorde |
21 215 espectadores (3 de março de 2016, US Granville - Olympique de Marseille ) |
| Dimensões | 105 m × 68 m |
| Informações de Contato | 49 ° 10 ′ 46 ″ N, 0 ° 23 ′ 48 ″ W |
|---|
|
|
|
|
|
O estádio Michel-d'Ornano é um estádio de futebol localizado em Caen ( Calvados ), França . É o principal complexo esportivo da cidade.
É inaugurado em 6 de junho de 1993pelo Primeiro Ministro Édouard Balladur . Substitui o Stade de Venoix a partir de julho de 1993 para as partidas da equipe profissional do Stade Malherbe Caen . Tem o nome de Michel d'Ornano , um ex-político francês e presidente do conselho geral de Calvados durante a construção.
Na época de sua criação, sua capacidade era de 21.500 lugares. Mas a eliminação dos lugares em pé em 1994 , bem como várias obras no estande de visitantes, depois no estande de honra dos Jogos Equestres Mundiais de 2014, e nos salões privilegiados durante o verão de 2016 e 2017 trouxe de volta para 20 300 . É principalmente anfitriões futebol partidas do Stade Malherbe de Caen , mas devido à sua vocação regional, Francês Cup partidas acontecem lá.
História
O primeiro projeto de um novo recinto para substituir o estádio Venoix remonta aSetembro de 1988. Quando o Stade Malherbe Caen inicia sua primeira temporada na primeira divisão, rapidamente se torna aparente que o Stade de Venoix não é adequado para a elite do futebol francês. O conselho municipal da cidade de Caen decide emSetembro de 1988a construção de um estádio regional e também de um auditório. O projeto está a cargo da empresa Dourdin. Inicialmente, e dada a frequencia do estádio Venoix , está prevista a construção de um recinto que pode comportar entre 15.000 e 18.000 pessoas. Então surge a questão do lugar. Propõe-se o distrito de Beaulieu, então em plena atividade, bem como a planície de Ifs . Mas o prefeito de Caen Jean-Marie Girault , assim como os dirigentes do clube, são a favor da reconstrução do estádio de Venoix . De qualquer forma, o custo inicial está estimado em 54 milhões de francos. Enfim, é a solução da construção de um novo local, apoiada pelo Conselho Geral e seu presidente Michel d'Ornano , que vence.
Dentro Novembro de 1989, a câmara municipal decide por unanimidade sobre a construção do estádio regional. O arquivo está a cargo do vice-prefeito Franck Cardineau. Um dos requisitos do concelho determina que o futuro recinto "se assemelhe às antigas arenas romanas, para criar um ambiente acolhedor - exemplo do" caldeirão "de Venoix - e excelente visibilidade" . As especificações são rígidas: integração do recinto em área urbana, inauguração no final de 1992, capacidade de 20 a 25.000 lugares. Inicialmente está prevista a construção de uma pista de patinação no gelo, uma sala de bilhar sob as arquibancadas para que o estádio seja um lugar de vida.
As eleições municipais francesas de 1989 confirmaram a maioria municipal que deu início ao projeto. O8 de outubro de 1990, seis gabinetes de arquitectura submetem os seus projectos aos serviços técnicos da cidade, que, por sua vez, deu início aos procedimentos de aquisição de terrenos na chamada zona de viveiros. Cinco dos seis projetos apresentados montaram o estádio nesta creche, sendo o sexto junto à instituição Saint-Paul.
O 23 de outubro de 1990, um júri composto por 30 membros, dos quais 21 com poder de decisão, decide manter o projeto dos arquitetos de Caen Lucet, Nguyen The e Duhamel, projeto escolhido por privilegiar a segurança. A Câmara Municipal ratifica esta escolha durante a sua reunião de12 de dezembro de 1990. Os concursos para a obra de implementação de grandes (num total de 100 milhões de francos, fornecidos em parte pela cidade de Caen e pelo Conselho Geral) são lançados na Câmara Municipal25 de fevereiro de 1991.
No momento do lançamento da obra, morre o presidente do Conselho Geral de Calvados, Michel d'Ornano, em8 de março de 1991em Saint-Cloud . As emoções estão em alta no departamento. O Stade Malherbe de Caen propõe mudar o nome do seu centro de formação em homenagem ao ex-deputado de Calvados. Mas o senador-prefeito de Caen Jean-Marie Girault propõe que o novo estádio tenha este nome porque “a construção deste estádio que começa esta noite será inseparável do nome de Michel d'Ornano. Ele era o amigo do esporte. Depois de conversar com a Sra. D'Ornano, gostaria que se chamasse estádio Michel d'Ornano ” .
Construção
O estádio Michel-d'Ornano foi construído entre março de 1991 eJunho de 1993, a fim de substituir o invólucro dilapidado de Venoix . E por um bom motivo: o estádio velódromo, construído em 1925 e com capacidade para 10.000 lugares, não atendia mais às necessidades de um clube da Ligue 1 .
A primeira picareta ocorre em 19 de março de 1991na presença do senador-prefeito da cidade Jean-Marie Girault , do vice-prefeito encarregado do arquivo Franck Cardineau, dos três arquitetos e dos jogadores Christophe Point e Michel Rio . O senador-prefeito assina uma licença de construção para o20 de junho de 1991 o que permite o início dos trabalhos.
Enquanto o terreno era apenas um terreno baldio, a primeira fase da obra consistiu em cavar um “buraco” de 120 metros por 80 metros destinado a receber o relvado. Esta foi, portanto, plantada bem antes do início da construção dos estandes por uma empresa de Lyon. 150.000 metros cúbicos de terra foram escavados e a terraplanagem foi concluída no final do mês deJunho de 1991.
As obras estruturais começaram apenas no início de 1992, porque o comissário-investigador do inquérito público relativo ao pedido de licença de construção, que decorreu a partir de 16 de setembro no 18 de outubro de 1991, só deu luz verde 21 de novembro de 1991.
São instaladas forcas destinadas a receber as fileiras de degraus, inferior e superior. As poltronas disponíveis em três cores (verde claro a verde escuro, cor do Conselho Geral de Calvados ) são instaladas por último. Um dia aberto ocorre no domingo18 de outubro de 1992com uma limpeza de jogadores profissionais. O quadro está em construção há apenas 15 dias.
A construção custou um total de 146,5 milhões de francos (ou 22,7 milhões de euros). O local durou 18 meses, exigindo 250 mil horas de trabalho para 150 pessoas, deslocados 174 mil metros cúbicos de terra e 22 mil metros cúbicos de concreto foram colocados.
O estádio apóia o desenvolvimento do novo bairro de Venoix (ou bairro de Beaulieu ), onde novas áreas residenciais e um shopping center estão sendo criados.
O estádio é inaugurado em 6 de junho de 1993por Édouard Balladur ( primeiro-ministro na época). Uma partida de gala coloca o Stade Malherbe de Caen contra o Bayern de Munique . A partida terminou com a vitória do Caen por 4 a 1 sobre os alemães que haviam disputado uma partida pelo campeonato na véspera.
Evolução do recinto
Os lugares “em pé” localizados em frente ao primeiro estande foram eliminados em 1994. Quando o Stade Malherbe subiu para D1 em 1996, uma sala de imprensa foi criada. Da mesma forma, o estacionamento para acomodar os torcedores adversários foi ampliado (de 380 para 511 vagas).
Dentro Setembro de 2005, as obras do centro de treinamento e da sede do clube começam em um espaço localizado entre o estádio e os campos de Venoix. Eles terminam emjulho de 2006. É um edifício de 2.030 m² em três níveis. No andar térreo, o clube está instalando seus escritórios administrativos. O centro de treinamento também está instalado ali com quatro salas de aula, foyer, sala de musculação, consultório de fisioterapia e salas de reuniões. A parte superior está reservada para alojamento com trinta quartos. O prédio foi inaugurado em26 de janeiro de 2007, custou 2,8 milhões de euros, incluindo 600.000 financiados pelo conselho regional.
O 26 de julho de 2007, é inaugurada a nova loja do clube. Após um mês de trabalho, passa de uma área de 35 m 2 para 280 m 2 .
Dentro julho de 2010, a prefeitura está iniciando um plano de obras de dois anos para o estádio no valor de 2.500.000 euros. O parque de estacionamento para os adeptos visitantes está garantido a um custo de 25.000 euros. O vestiário dos jogadores foi refeito ao custo de 10.000 euros. O sistema de som do estádio foi parcialmente refeito por 150.000 euros. Os portões que dão para a arquibancada presidencial são removidos causando um custo adicional para o clube de 60.000 euros. Ao mesmo tempo que são retiradas as redes de protecção das balizas, os espectadores da arquibancada "Popular" beneficiam de uma maior proximidade e melhor visibilidade.
As telas do estádio, inicialmente previstas para janeiro, estão sendo substituídas em Agosto de 2012para comissionamento para a recepção de Le Mans em14 de setembro de 2012. Eles medem 40 metros 2 , pesam 3,1 toneladas e operam por meio de 453.000 diodos . Para abastecer as telas com imagens, uma sala de controle de vídeo é instalada na arquibancada. O custo total da instalação é de 750.000 euros. Estas são as últimas obras realizadas pela Câmara Municipal no âmbito do seu plano de investimentos de dois anos.
O 19 de maio de 2016, O Stade Malherbe Caen apresenta aos seus parceiros o projeto "Malherbe 2020", um programa de 4 anos que inclui a construção de um centro de formação profissional e a renovação do estádio Michel d'Ornano pelo clube. O clube mantém o funcionamento do estádio até 2028. Os vestiários são reformados, novas bancadas são colocadas e todas as poltronas verdes das arquibancadas são substituídas por poltronas azuis com letras brancas. Os assentos antigos são vendidos para clubes da região e também para particulares.
No verão de 2019, o artista (e apoiador de longa data do clube) Seb Toussaint , repintou as passagens do Tribune Luc Borrelli, integrando em seu afresco vários brasões inerentes à cultura do lugar (casacos Norman, Caennais, Malherbe de armas Normandia Kop e SMCaen ...)
usar
Futebol
Clube de residentesO SM Caen é o estádio do clube residente desde a temporada 1993-1994 . Apenas quatro jogos em casa do clube não ocorreram no estádio: o primeiro jogo em casa da temporada 1999-2000 contra o ES Wasquehal devido à renovação do gramado do estádio (o jogo aconteceu no estádio Venoix ); o segundo contra o FC Lorient durante a temporada 2002-2003 após a suspensão de campo após um arremesso de garrafa no árbitro assistente durante o encontro da Coupe de France contra o AJ Auxerre . Por fim, o clube disputou as duas primeiras partidas da temporada 2014-2015 , contra o Lille e o Rennes, no MMArena de Le Mans, após a utilização do estádio Ornano pelos Jogos Equestres Mundiais de 2014 .
O 29 de janeiro de 2016, o clube assina convênio com a prefeitura garantindo a administração integral do estádio até 2028. O Stade Malherbe é responsável pela manutenção do estádio e dos gramados, podendo realizar obras de personalização do estádio, como a reposição de poltronas com as cores do clube.
Jogos internacionais* A partida foi originalmente agendada para acontecer em 30 de março de 2020antes de ser adiado devido à crise da Covid-19 , após ter sido inicialmente mantido a portas fechadas.
Copa francesaComo um estádio regional, o estádio recebe jogos da Copa da França para clubes normandos.
| Datado | Torre | Equipe | Oponente | Pontuação | Afluência |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 de fevereiro de 1997 | 16 e final | FC Saint-Lo | SM Caen | 1 - 2 | 13.609 |
| 8 de fevereiro de 1998 | 8 e final | UFC Argentan | Lente RC | 1 - 3 | 18 927 |
| 14 de abril de 2010 | semifinal | US Quevilly | Paris SG | 0 - 1 | 20.523 |
| 20 de março de 2012 | quartas de final | US Quevilly | Marselha olímpica | 3 - 2 | 21.015 |
| 11 de abril de 2012 | semifinal | US Quevilly | Rennais Stadium | 2 - 1 | 21.064 |
| 3 de março de 2016 | quartas de final | US Granville | Marselha olímpica | 0 - 1 | 21 215 |
| 5 de abril de 2017 | quartas de final | US Avranches Mont-Saint-Michel | Paris SG | 0 - 4 | 19.052 |
| 17 de janeiro de 2020 | 16 e final | US Granville | Marselha olímpica | 0 - 3 | 19.479 |
O estádio já sediou encontros de times com o gramado suspenso.
| Datado | Concorrência | Equipe 1 | Equipe 2 | Pontuação | Afluência |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de janeiro de 1999 | 16 ª final Taça da Liga | Marselha olímpica | Lente RC | 1 - 1 (5-6) | 18.500 |
| 28 de abril de 2001 | 32 th dia de D1 | RC Estrasburgo | AJ Auxerre | 1 - 0 | 3.728 |
Outro
Como parte dos Jogos Equestres Mundiais de 2014, o estádio hospeda eventos de adestramento e hipismo, incluindo a equitação do13 de agosto no 7 de setembro de 2014. Por este motivo, são realizados trabalhos de proteção do relvado; eles começam em19 de maiocolocando uma camada de 9.000 m 2 . Em seguida, uma segunda camada de areia é colocada para obter uma espessura total de 30 centímetros. Além disso, dois dos campos de treinamento também estão equipados para o aquecimento dos cavalos.
Afluência
|
Evolução da média de espectadores do SM Caen desde 1994 
|
O público médio no estádio Michel-d'Ornano depende muito da divisão e dos resultados esportivos do clube residente, Stade Malherbe Caen .
Os jogos esgotam regularmente quando o clube joga na primeira divisão. O recorde de público do estádio é de 21.215 espectadores nas quartas de final da Coupe de France entre US Granville e Olympique de Marseille em3 de março de 2016. Para uma partida referente ao Stade Malherbe Caen , o público recorde é de 20.972 espectadores, reunidos no dia4 de dezembro de 2004durante uma reunião contra o Olympique de Marseille .
O menor comparecimento para uma partida de futebol de 2214 espectadores para o local de encontro para a 7 ª rodada da Coupe de France contra Lamballe o22 de novembro de 2003.
| Classificação | Datado | Concorrência | Partida | Pontuação | Afluência |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 3 de março de 2016 | Copa francesa | US Granville - Olympique de Marseille | 0-1 | 21 215 |
| 2 | 11 de abril de 2012 | Copa francesa | US Quevilly - Stade Rennes | 2-1 | 21.064 |
| 3 | 20 de março de 2012 | Copa francesa | US Quevilly - Olympique de Marseille | 3-2 | 21.015 |
| 4 | 4 de dezembro de 2004 | D1 | SM Caen - Olympique de Marseille | 2-3 | 20 972 |
| 5 | 23 de março de 1997 | D1 | SM Caen - Olympique de Marseille | 1-0 | 20 964 |
| 6 | 19 de abril de 2008 | D1 | SM Caen - Paris SG | 3-0 | 20 933 |
| 7 | 12 de janeiro de 2005 | D1 | SM Caen - Paris SG | 0-0 | 20 930 |
| 8 | 30 de maio de 2009 | D1 | SM Caen - Girondins de Bordeaux | 0-1 | 20.924 |
| 9 | 14 de maio de 2005 | D1 | SM Caen - AS Saint-Etienne | 2-0 | 20 889 |
| 10 | 9 de fevereiro de 2007 | D2 | SM Caen - Havre AC | 1-1 | 20 886 |
Estrutura
Prevista inicialmente para acomodar 22.864 espectadores, viu sua capacidade reduzida em diversas ocasiões: retirada de pesagens ( apoios contra a cerca) após a dramatização de Furiani , reforma da arquibancada de visitantes ( popular D ), criação de terraço panorâmico em presidencial suporte, etc. Sua capacidade é de 20.300 lugares.
As dimensões do terreno são de 105 metros de comprimento por 68 metros de largura, ou uma área de 7.140 m 2 . O terreno não se encontra no nível teórico 0 do terreno, mas sim 6 metros mais abaixo, para não haver arquibancadas muito altas. No exterior, o comprimento do edifício é de 180 metros para 163 metros com uma altura de 18,50 metros. 100 projetores são colocados sob o teto para fornecer iluminação de 1.400 lux .
O estádio permite que os espectadores estejam relativamente próximos dos jogadores. Mas não oferece a possibilidade de uma pista de atletismo, por exemplo. O estádio possui dois andares intercalados com várias arquibancadas, representando um total de 10.500 metros de arquibancadas.
A iluminação é fornecida por 135 projetores de 120 lux cada. O sistema é alimentado por gerador para 75% dos projetores, o restante pela rede EDF.
-
Arquibancada do Stade Michel-d'Ornano
-
Outdoor antigo
- Fumaça no estádio Ornano (2009)
As arquibancadas
O estádio está dividido em arquibancadas, das quais depende o preço dos assentos:
- Popular (6.045 cadeiras): distribuídas pela largura do campo, as poltronas não possuem encosto. (preço: cerca de 18 € )
- Segunda (4.723 poltronas): localizadas no segundo andar, as poltronas possuem semi-encosto, mas sem braço. (preço: aproximadamente 23 € )
- Primeira (3.998 lugares): arquibancada lateral no primeiro andar, em frente à arquibancada presidencial. (preço: cerca de 27 € )
- Arquibancada J (2.372 lugares): galeria lateral no segundo andar, em frente aos estandes de honra e imprensa. (preço: cerca de 31 € )
- Reservado (1.738 lugares): arquibancada lateral distribuída em cada lado da arquibancada presidencial. (preço: cerca de 38 € )
- Honor (1.065 lugares): estande lateral distribuído em cada lado do estande reservado à imprensa. (preço: cerca de € 42 )
- Box : trinta camarotes são reservados aos parceiros financeiros do clube, com uma capacidade total de 360 lugares para 40 empresas (o preço varia entre 22.000 e 30.000 euros por época).
- Estande borrelli
- Estande presidencial
- Estande de visitantes
- D e E populares / segundo K
- passadiço do estádio
- Primeira posição
- Caixa de imprensa e mesa de segurança
- Vista do estande da Borrelli
Um estádio "modelo"
O estádio Michel-d'Ornano foi o primeiro de uma longa série. Por meio de sua estrutura e equipamentos, o escritório de arquitetura LND de Caen (composto por Pierre e Matthieu Lucet, Martin N'Guyen-The e Alain Duhamel) renovou o gênero e inspirou a construção de estádios em outras cidades, incluindo clubes residentes. Estão na Ligue 1 e na Ligue 2 . É o caso, por exemplo, de Sedan ( Stade Louis-Dugauguez ), Sochaux ( Stade Auguste-Bonal ) ou mesmo Reims ( Stade Auguste-Delaune ). Sua estrutura interna difere pouco da do estádio Ornano, embora a aparência externa seja frequentemente diferente.
Os arquitetos de Caen decidiram construir um estádio bege, para que ele se encaixasse perfeitamente na cidade. A julgar pelo número de edifícios construídos ao redor do estádio desde a sua inauguração, podemos pensar que a aposta foi bem sucedida .
Estádio muito pequeno?
Quando o SM Caen joga na Ligue 1 (temporada 2004-2005 e depois entre 2007 e 2009), as partidas são disputadas regularmente em um estádio lotado, com lotação esgotada, a tal ponto que o Stade Michel-d'Ornano pode ter parecido muito estreito no caso de manutenção sustentável do clube na Ligue 1. Alguns políticos aproveitam o projeto da candidatura francesa para a organização do Campeonato Europeu de Futebol 2016 para propor a construção de um novo estádio, com mais de 30 mil lugares.
No entanto, o estádio não foi projetado para ser ampliado a não ser com a adição de vagas em pé, hoje proibidas na Ligue 1 , o que impede qualquer projeto de ampliação do estádio.
Ambiente e acesso
Meio Ambiente
O estádio foi construído no antigo local dos viveiros localizados a oeste da cidade de Caen . O local fazia parte do bairro Maladrerie até a criação do Zac Beaulieu. Com efeito, nas especificações do estádio, foi registrada a integração do edifício em um conjunto urbano. Em torno do estádio, portanto, desenvolveu o distrito de Beaulieu com edifícios residenciais e de escritórios. A avenida estruturante deste novo bairro é a avenida Georges Pompidou que passa em frente ao estádio.
Acesso
A entrada principal é pela avenida Georges Pompidou . O estádio é acessível a partir do anel viário pelas saídas 10 (Éterville) e 8 (trevo Bessin ). Originalmente, o estádio não tinha estacionamento para espectadores, mas agora existe um sistema "park and ride" a poucas centenas de metros do estádio, com possibilidade de acesso a pé ou de ônibus. Um sistema de transporte também existia nos dias de jogo entre o estádio e Bird Hill ; o último agora começa a partir da parada "Bellivet".
O estádio é servido diretamente pela linha 6 (linha de desvio, 6A ou 6B dependendo da direção) da rede twisto (parada "Stade d'Ornano" para as entradas de Calvados e Manche e parada "Vale do Silício" para as entradas de Caen e Orne ) A linha 2 (direção Beaulieu Brazza) dá acesso às entradas de Calvados e Manche através da parada "Galliéni".
Incidentes
O 4 de janeiro de 2003, no final da partida da Coupe de France contra o Auxerre , a árbitra assistente Améziane Khendek recebe uma garrafa d'água no rosto, jogada da arquibancada. O estádio está suspenso para um jogo firme. O clube está jogando sua próxima partida do campeonato "em casa" contra o Lorient, no estádio Licorne, em Amiens .
Durante a reunião contra Nice, o1 ° de outubro de 2011, um corte de energia parcial faz com que a iluminação do campo apague completamente enquanto Caen lidera por 1-0. O estádio foi mergulhado na escuridão, no 88 º minuto. Poucos minutos depois, os holofotes voltam gradualmente e o jogo recomeça após um intervalo de 15 minutos e o Nice aproveita para empatar (1-1). No final da temporada, o Caen vai cair na Ligue 2 por apenas um ponto.
Apêndices
Notas e referências
- “ Stade Malherbe Caen ” , em http://www.lfp.fr/ , LFP
- " Grandes projetos: Um estádio regional e um auditório ", Ouest França ,16 de janeiro de 1989
- Ouest França, 7 de novembro de 1989
- Ouest France, 9 de outubro de 1990
- " Estádio regional: o primeiro lançamento de obras no final do verão de 1991 ", Ouest France ,28 de junho de 1990
- " Futuro estádio regional: prazo até 23 de outubro ... ", Ouest França ,4 de setembro de 1990
- " estádio Regional: O projeto final escolhido próxima terça-feira ... ", Ouest France ,18 de outubro de 1990
- “ Grande estádio regional: um verdadeiro“ caldeirão ”para o espetáculo ”, Ouest França ,26 de outubro de 1990
- Ouest França, 26 de fevereiro de 1992
- Ouest France, 12 de março de 1991
- " Um nome para o novo estádio em Caen: ele se chamará" Michel d'Ornano " ", Ouest França ,20 de março de 1991
- " 19 de março de 1991 - 19 de março de 1993: Dois anos para construir o estádio Michel d'Ornano ", Ouest França ,21 de março de 1991
- Ouest France, 26 de setembro de 1991
- Ouest França, 22 de abril de 1991
- Ouest França, 9 de julho de 1991
- Ouest France, 22 de novembro de 1991
- “ Grande estádio regional: funcionamento da casa aberta no domingo! », Go Caen , n o 46,16 de outubro de 1992
- " O estádio Michel d'Ornano inaugurado em 6 de junho ", Le Journal du Calvados , Conseil Général du Calvados, n o 33,Junho de 1993
- " 21.500 lugares no estádio Michel d'Ornano que o Stade Malherbe vai inaugurar em 6 de junho ", Basse Normandie nossa região , Baixa Normandia Conselho Regional, n o 12,Janeiro de 1993
- " Carteira de identidade do clube " , SM Caen
- " As novidades da temporada ", Allez Caen , n o 121,22 de agosto de 1996
- " Pierre Billard, arquiteto do centro de treinamento ", Allez Caen , n o 227,Outubro de 2005
- “ Inauguração do Centro de Treinamento ” , SM Caen
- " Um novo centro de treinamento em Caen " , Estratégia Calvados
- " A loja subiu para a liga 1 ", Allez Malherbe , SM Caen , n o 1,4 de agosto de 2007
- “ Novos ecrãs no estádio Ornano ”, Ouest França ,3 de setembro de 2012( leia online )
- " Novas obras no estádio Ornano " , La Manche libre (acesso em 7 de outubro de 2011 )
- " D'Ornano: A cidade começa a trabalhar para a subida " , Ouest France,21 de abril de 2010
- " Entrevista com Seb Toussaint - Artista de Rua " , no Stade Malherbe Caen ,6 de agosto de 2019(acessado em 8 de agosto de 2020 ) .
- " Caen virá disputar duas partidas no MMArena em agosto " , on lemainelibre.fr ,2 de junho de 2014(acessado em 2 de setembro de 2014 )
- " O Stade Malherbe assumirá o controle do estádio Ornano por 12 anos " , em france3-regions.fr ,29 de janeiro de 2016(acessado em 20 de maio de 2016 )
- " Esperanças. França - Suíça em 16 de novembro em Ornano ” , a Pé Normando (consultado em 23 de setembro de 2020 )
- " França - Suíça a portas fechadas " , em LIGUE DE FOOTBALL DE NORMANDIE (acesso em 5 de junho de 2020 )
- " World Equestrian Games 2014, sites " , Normandia 2014 (acessado em 22 de fevereiro de 2012 )
- Romain Chiron , " D'Ornano começa a sua transformação em um estádio equestre ", Ouest-France , edição Caen ,20 de maio de 2014
- " D'ornano: 4 milhões de obras comprometidas " , Ouest France (acessado em 7 de outubro de 2011 )
- Os preços dos ingressos dependem da partida que está ocorrendo.
- " Notícias econômicas de Calvados: Um novo centro de treinamento em Caen " , Estratégia de Calvados
- " Devemos construir um novo estádio em Caen para o Euro 2016?" » , Blog do Presidente do Conselho Geral Laurent Beauvais (consultado em abril de 2009 )
- SM Caen 1992, Passport for Europe (1992), JY Desfoux, R. Lemeur, C. Yvetot, ( ISBN 2-85480-426-0 )
- " Acesso ao site SM Caen " , SM Caen
- Gorreguès Maxence , “ Curto-circuito em Ornano durante Caen-Nice! », Trend West ,1 ° de outubro de 2011( leia online )
links externos
- (pt) O guia do estádio
- (fr) página dos estádios de Caen no local do Stade Malherbe de Caen
- (fr) página no site da Liga de Futebol Profissional