Takako Takahashi

Takako Takahashi Biografia
Aniversário 2 de março de 1932
Quioto
Morte 12 de julho de 2013 (em 81)
Nome na língua nativa 高橋 た か 子
Nacionalidade japonês
Treinamento Universidade de Kyoto
Atividades Lingüista , tradutor , romancista , escritor
Período de actividade Desde a 1970
Outra informação
Religião Igreja Católica
Prêmios

Takako Takahashi (高橋 た か 子, Takahashi Takako ) , Nasceu em2 de março de 1932 e morreu em 12 de julho de 2013, é um escritor japonês .

Biografia

Takahashi nasceu em Kyoto , filha única de pais abastados, com Takako Okamoto como nome de solteira. Em 1954, ela obteve seu diploma de graduação em francês na Universidade de Kyoto , com uma tese sobre Charles Baudelaire . Seis meses depois, ela se casou com um colega estudante, Kazumi Takahashi , que mais tarde se tornou um conhecido escritor. Ela o apoiou financeiramente nos primeiros dois anos de casamento por meio de uma série de biscates, depois voltou para a Universidade de Kyoto em 1956 para obter um mestrado em literatura francesa com uma tese sobre François Mauriac (1958).

De 1958 a 1965, Takahashi e seu marido moraram em Osaka , onde ela começou seu primeiro romance em 1961 (“Paisagem em ruínas”). Seu marido ganhou um importante prêmio literário em 1962, o que permitiu que ela ganhasse fama e lhe proporcionou fundos suficientes para que Takahashi largasse o emprego, trabalhasse em seu romance e publicasse uma tradução de Thérèse Desqueyroux de Mauriac. Em 1965, eles se mudaram para Kamakura , província de Kanagawa, quando seu marido obteve um cargo de professor na Universidade Meiji . Em 1967, quando ele se tornou professor na Universidade de Kyoto, ela ficou em Kamakura. Quando seu marido adoeceu em 1969, ele voltou para Kamakura, onde ela cuidou dele.

Após a morte prematura do marido em 1971, Takahashi começou a escrever contos e romances, bem como um livro de memórias sobre o marido e traduções da literatura francesa. Na década de 1970, ela foi prolífica e bem-sucedida como autora, publicando quatro romances e oito contos . Em 1980, Takahashi mudou-se para a França, onde, em 1985, tornou-se freira. Depois de retornar ao Japão, ela entrou para um convento carmelita , mas deixou-o depois de um ano e voltou para Kyoto para cuidar de sua mãe. Ele continuou desde sua produção abundante.

Takahashi ganhou o Prêmio Yomiuri em 1985 por Ikari no ko (“Filho da Ira”).

Seleção de livros

Traduções

Prêmios e reconhecimento

Bibliografia

Referências

  1. 「怒 り の 子」 作家 の 高橋 た か 子 さ ん 死去, Yomiuri Online 18/07/2013; veja Novelista, tradutor Takahashi morre , Japan Times 20/07/2013.

links externos

Fonte de tradução