Jumanji (série animada de televisão)

Jumanji

Data chave

Tipo de série	Animação juvenil
Título original	Jumanji
Gentil	Aventuras fantásticas
Criação	Bob Hathcock Jeff Myers
Produção	Bob Hathcock Kevin D. Campbell Richard Raynis
Música	Jim Latham
País nativo	Estados Unidos
Corrente original	UPN Kids (1996-1999) BKN (1998-1999)
Nb. das estações	3
Nb. episódios	40
Duração	22 minutos
Diff. original	8 de setembro de 1996 - 11 de março de 1999

Jumanji é uma série de televisão de animação americana de quarenta episódios de 22 minutos, criada por Bob Hathcock e Jeff Myers, baseada no filme homônimo Jumanji de Joe Johnston , adaptado do livro de Chris Van Allsburg e postado entre8 de setembro de 1996 e a 11 de março de 1999no bloco de programação UPN Kids , depois no bloco BKN para a temporada final.

Na França , a série foi transmitida da10 de setembro de 1997na France 2 em La Planète de Donkey Kong e depois na France 3 em Les Minikeums e TO 3 e foi retransmitida no Canal J e Gulli . Na Suíça , a série é retransmitida na RTS Deux . Ele continua sendo único em outros países de língua francesa .

Sinopse

Duas crianças pequenas, Judy e Peter, descobrem um misterioso jogo abandonado no sótão da nova casa de sua tia Nora em Brantford, onde vieram morar, os Jumanji . Eles decidem jogar. Após o lançamento dos dados, e após o surgimento de uma frase-pista na pedra preta localizada no centro do tabuleiro, eles são carregados para dentro do jogo, em um ambiente hostil, a selva, para onde vão. Encontrar Alan, um homem que também está preso ao jogo há muitos anos. Para conseguir sair dele, Peter e Judy terão que resolver o enigma que foi exibido no jogo antes de serem retirados.

Em cada episódio, as duas crianças fazem uma nova parte de Jumanji , lêem a charada e são "sugadas" para o jogo de onde resolvem o mistério apresentado. A principal motivação dos dois protagonistas ao longo da série é conseguir, um dia, salvar definitivamente Alan da selva ao tentar resolver o enigma que lhe pretendia quando ele próprio se empolgou no jogo. Durante os episódios, os protagonistas devem evitar as armadilhas deste ambiente assustador e perigoso e enfrentar inimigos como o covarde caçador Van Pelt ou o cientista louco Ibsen.

É no último episódio, Farewell to Jumanji , que toda a intriga se desenrola em torno do famoso enigma, que Alan tanto desesperou de conhecer um dia (não conseguiu ler porque sua atenção fora desviada pelo telefonema de seus pais no momento de sua absorção). Ele pôde finalmente lê-lo graças ao espelho da lembrança que traçou todos os eventos passados ​​desde o início da série até o dia de sua entrada em Jumanji . "Um ato incondicional de gentileza vai tirar você dessa situação terrível", era a frase destinada a ele. A chave para seu enigma era simplesmente enfrentar o leão que o perseguira por todos aqueles anos e remover o espinho que ele tinha em uma de suas patas dianteiras. Ele conseguiu voltar para casa com Judy e Peter, mas ao contrário do filme que inspirou a série, Alan não volta no tempo e não se torna criança novamente.

Folha técnica

• Título: Jumanji
• Criação: Bob Hathcock, Jeff Myers
• Música: Jim Latham
• Produção: Bob Hathcock, Kevin D. Campbell, Richard Raynis
• Produtoras: Adelaide Productions, Columbia TriStar Television, Interscope Communications
• Distribuidoras: Sony Pictures Television
• País de Origem: Estados Unidos
• Língua original: Inglês
• Canal original: UPN Kids e BKN
• Gênero: Animação , fantasia
• Número de episódios: 40 (3 temporadas)
• Duração: 22 minutos
• Datas da primeira transmissão:
  • Estados Unidos  :8 de setembro de 1996na UPN Kids
  • França  :10 de setembro de 1997na França 2

Personagens

Os protagonistas

• Alan Parrish  : homem de meia-idade, na casa dos quarenta, que se empolgou com Jumanji em3 de abril de 1972(ou em 1965 do episódio da Viagem no Tempo ) quando ele tinha dez anos e meio de idade. Neste episódio de Viagem no Tempo , ficamos sabendo que Alan é um ex-garoto rico, filho de um proprietário de uma fábrica de sapatos. O enredo principal do desenho animado é baseado em seu lançamento final. Ele às vezes consegue se livrar do jogo, mas sempre acaba sendo arrastado para dentro dele novamente, até que finalmente é libertado, resolvendo seu enigma há muito perdido de simpatizar com uma fera feroz que lhe agradecerá.

• Judy Shepherd  : Ela é a irmã mais velha de Peter, ela é provocada por ele regularmente. Ela tem 13 anos e é uma menina esperta, o que lhe permite resolver quebra-cabeças e problemas. Na primeira temporada ela está um pouco orgulhosa, especialmente em relação ao irmão mais novo. Mas, como todas as irmãs mais velhas, ela ama e protege seu irmão.

• Peter Shepherd  : Ele é o irmão mais novo de Judy. Afirma-se no episódio The Cyclops of the Seas que ele tem nove anos. Este é um menino bastante imaturo e encrenqueiro (especialmente durante o 1 st temporada). Ele trapaceia constantemente e, assim, se transforma em vários animais, às vezes na série. Ele se tornará até mesmo temporariamente um Manji durante um episódio . Ele sabe falar manji e está ligado a uma amizade com essas pessoas, especialmente porque salvou seu líder Globule Bob.

Os vilões

• Van Pelt  : Ele é um caçador que caça tudo, animais e homens, sem remorso e tem crânios de jogadores Jumanji. Ele odeia Alan e quer atirar nele a todo custo, como podemos ver no episódio Manhunt . Ele é morto por Peter no episódio Hunting you will ao cair em um buraco. Mas como o próprio Peter tem que se tornar um caçador como resultado dessa vitória, cumprindo a Lei de Jumanji , Van Pelt é finalmente reabilitado para permitir que Peter permaneça normal.

• Professor Arsouille Slick  : Ele é um comerciante que deseja vender muitos itens, alguns dos quais são do interesse dos protagonistas, incluindo Alan para se libertar. Mas acontece que Slick é na verdade um charlatão e muito astuto em prender sua presa. Ele afirma vender suas coisas a preços exorbitantes, mas na prática aceita quase tudo com a troca de coisas valiosas.

• Professor Ibsen  : Ele é um cientista cibernético louco. Ele trabalha para Jumanji e inventa máquinas perigosas e de pesadelo. Ele envia um relatório para Jumanji todos os dias . Ele pensa em conquistar Jumanji.

• Capitão Ismaël Squint / Nez-de-Bois  : Ele é um pirata muito rude que aparece pela primeira vez no episódio Le Cyclops des mers . Ele perdeu o nariz, comido pelos Ciclopes dos mares de quem quer vingança. No entanto, ele é treinado por este último (que será morto por Allan), mas reaparece no episódio "Viagem ao fundo dos mares" com os dois homens " Sr.  Shreve" e " Sr.  Shatic" e será levado embora e preso por sereias demoníacas, com seus homens também.

• Aston Philips  : Ele é pequeno, um aventureiro ganancioso e traidor que apareceu pela primeira vez no episódio do Palácio dos Enigmas Perdidos . Ele se considera o mais corajoso e o maior dos aventureiros. Ele cometerá um erro com o Graal que o transformará em uma criança. Ele pode ser enviado para o berçário.

• Ludwig von Richter  : Ele é um caçador com um forte sotaque alemão, rival de Van Pelt. Ele também quer caçar Alan. Ele aparece pela primeira vez no episódio Manhunt . Ele traiu seus raptores que se juntaram aos nossos protagonistas.

• Stalker  : Um ceifador vestido de preto, no 1º confronto tenta colecionar dados, mas será eliminado sob uma prensa, mas se ressuscita e volta aos nossos protagonistas e será mandado para a cachoeira por Allan, mas ele sobreviveu novamente. Ele não reaparece novamente.

• O Juiz  : Ele é um macaco antropomórfico que acusa Allan de roubar uma relíquia sagrada (na verdade Allan quer colocá-la de volta em seu lugar) assim que Allan for inocentado e o Juiz for mesquinho e apreender a relíquia que o possui. Para aspirar. Às vezes, ele é acompanhado por um gorila gigante.

• Flint  : Um jovem que seduz Judy tem poderes como uma górgona para se transformar em uma estátua de pedra olhando nos olhos, mas a única coisa fatal para ele é Judy mostrando seu reflexo no espelho que o transforma em uma estátua. Suas vítimas se tornaram elas mesmas e ele pode ser destruído ao desmoronar seu covil.

• Gina  : A líder das Jamazons ( Amazonas de Jumanji) que quer se casar com Allan à força, mas será espancada pela tia Nora.

• A Rainha da Formiga Negra  : Ela e suas formigas receberam o design da catapulta de Allan e são rivais das Formigas Vermelhas. Enganadas pelos protagonistas, as formigas negras se unem às vermelhas para caçá-las.

• A Rainha da Formiga Vermelha  : Ela e suas formigas receberam o desenho da besta de Peter e são rivais das Formigas Negras. Enganadas pelos protagonistas, as formigas vermelhas se unem às escuras para caçá-las.

• Rei das Areias  : Ele e suas criaturas de areia estão em busca de moedas de ouro malignas que se transformam em animais antropomórficos. São invencíveis porque quer dizer que são destruídos mas reconstituídos como num passe de mágica e a única coisa que o medo e que é a água pode eliminá-los.

• Jack  : Ele veio para roubar a casa do Parrish e na frente de nossos 2 jovens protagonistas, ele é levado para o jogo depois ele pensa em roubar as esmeraldas (que na verdade é o chifre de Juroceros) e voltar ao mundo normal, ele está preso por Bentley.

• Leo  : No início ele persegue Allan desde a infância quando este chega ao jogo, por anos após ele perseguir os protagonistas. No último episódio, descobrimos que o enigma de Allan é levar ajuda a uma fera feroz, ou seja, remover o ferrão que está preso em sua pata e uma vez que Allan o fez e este leão está de bom humor e este agradece por lambendo Allan. Ele é o único antagonista reconciliador.

Outros personagens

• Tia Nora Shepherd  : Ela é tia de Judy e Peter e sua tutora legal. Ela é sugada para o jogo várias vezes, mas a cada vez as crianças a convencem de que foi um sonho. É terapeuta e formada em Filosofia como diz no episódio A Rainha dos Jumazons . Mais tarde, quando Alan é finalmente solto, há indícios de uma possível relação romântica entre os dois (Peter chega a dizer que ele e Judy logo terão que chamar Alan de “Tio Alan”). Ela pode estar se casando com Alan, ao contrário daquele no filme com Sarah.

• Policial Carl Bentley  : Ele é um policial patrulhando o bairro de Judy e Peter. Não se sabe se ele é um velho amigo de Alan como no filme.

• Rocky  : Um valentão da escola que nunca para de irritar Peter com o bullying na escola .

• Globule Bob e a tribo Manji  : Os habitantes de Jumanji . Peter e Alan falam a língua deles. No primeiro episódio, Descobrindo Jumanji , eles dizem que não são amigos de ninguém, mas farão amizade com Peter com o tempo. Ele ainda fará parte de sua tribo por um período bastante curto. Dependendo de seu humor, eles podem ser úteis ou prejudiciais, mas graças à amizade de seu líder Globule Bob com Peter, eles geralmente ajudam os protagonistas em suas aventuras. Globule Bob conhece os remédios para cuidar.

• Jumanji  : Embora não seja um personagem, o Jumanji age como um ser vivo que possui uma consciência, ele dá os quebra-cabeças para Judy e Peter e não tolera trapaças e se é maltratado por alguém, ele não tolera trapaças. a pessoa que joga os dados. O jumanji se parece com Alan, que é o criador do jogo.

• Dorothy "Dottie" McGrail  : Uma piloto do avião que acidentalmente chega ao jogo através do vórtice e se reúne com os protagonistas para ajudar os pássaros antropomórficos a lutar contra Ibsen. Ela estará de volta ao mundo normal com os protagonistas, exceto Allan.

• Maria  : Ela é a namorada de Rocky no início, mas ela e Rocky estão treinando no jogo com nossos protagonistas e, além disso, ela é confrontada com Van Pelt e os perigos do jogo e uma vez fora do jogo, ela preferiu Peter em vez de Rocky.

• O mestre de Jumanji  : Ele afirma ser o mestre do jogo que coloca testes em nossos protagonistas e uma vez que o enfrentam, ele revela que é um jogador deste jogo e que cumpriu bem seu objetivo. E ele está de volta ao nosso mundo.

• Senhorita Desmona  : apelidada de demoníaca; ela é uma conhecida de Allan, ela confisca as brincadeiras e os brinquedos dos jovens protagonistas; ela é pretensiosa e arrogante. Ela mora com seu cão "Killer". Uma vez no jogo, ela encontra Allan, ela rouba um grimório do Sr. Slick e lança um feitiço nele, até mesmo em Manjis. Ela se tornou a bruxa de Jumanji para reinar a ordem no jogo. Durante o confronto, Allan pergunta a ela quem é seu cabeleireiro e a raciocina dizendo que o Halloween acabou e tirando a fantasia, então 2 de nossos protagonistas riem disso e Judy consegue prender o grimório. Para terminar, Judy a obriga a resolver o enigma para que ela volte ao seu mundo e nossos jovens protagonistas tomem de volta seus brinquedos e seu jogo.Judy lhe lança um olhar assustador e fica apavorada e simpática.

• Homem da Lama  : ele é criado por Peter e fala na terceira pessoa; assim que ele se alimenta de lama, ele se torna gigante e Judy cria uma donzela de lama que o raciocina dizendo que ele é seu irmão mais novo e este encolhe ao seu tamanho normal. Então ele e sua irmã irão desaparecer.

• O trio de macacos  : eles são enfadonhos com nossos protagonistas; eles riem estupidamente.

• Sally  : uma babá mencionada que ocupou nossos jovens protagonistas.

Distribuição

Vozes originais

• Bill Fagerbakke  : Alan Parrish
• Debi Derryberry  : Judy Shephard
• Ashley Johnson  : Peter Shephard
• Sherman Howard: Hunter Van Pelt
• Melanie Chartoff  : Tia Nora Shephard
• William Sanderson  : Professor Ibsen
• Tim Curry  : Professor Arsouille Slick
• Pamela Adlon  : Rocky
• Richard Allen: Oficial Carl Bentley

Vozes francesas

• Michel Papineschi  : Alan Parrish
• Barbara Tissier  : Judy Shephard
• Patricia Legrand  : Peter Shephard
• Michel Prud'homme  : Van Pelt
• Evelyne Grandjean  : Tia Nora
• Patrick Guillemin  : Arsouille Slick, Professor Ibsen, Carl Bentley
• Jacques Deschamps  : Capitão Ismaël Squint (voz 1)
• Richard Darbois  : Capitão Ismaël Squint (voz 2)
• Pierre Baton: o juiz
• Michel Dodane  : Ashton Philips (voz 1)
• Christian Pelissier  : Ashton Philips (voz 2)
• Michel Vigné  : Von Richter

 Fonte e legenda  : versão francesa ( VF ) no RS Doublage

Episódios

Primeira temporada (1996-1997)

1. Explore Jumanji ( o preço )
2. A lança do poder ( barganhando pelo tempo )
3. A chave secreta do Manjis ( identidade mascarada )
4. Pesadelo da Tia Nora ( Resgate da Ruiva )
5. As Criaturas do Professor Ibsen ( Mestre Construtor )
6. Os dados fatídicos ( sem dados )
7. A bela e o atleta ( amor nas pedras )
8. Na caça você irá ( A Lei de Jumanji )
9. Voltar à estaca zero ( clima tempestuoso )
10. Os melhores inimigos ( El Pollo Jumanji )
11. Rainha dos Jumazons ( combinação perfeita )
12. O antídoto da última chance ( o presente )
13. Pânico sobre a cidade ( verdade ou conseqüência )

Segunda temporada (1997-1998)

1. Formigas guerreiras ( as vermelhas e as pretas )
2. Mares ciclopes ( Olho do Mar )
3. A World of Illusions ( Brantford: The Game )
4. Asas da Liberdade ( Air Judy )
5. O Palácio dos Puzzles Perdidos ( O Palácio das Pistas )
6. O Mestre do Jogo ( O Mestre do Jogo )
7. Robô-Peter ( Robo-Peter )
8. As aventuras de Boubou à modeler ( Mud Boy )
9. A caixa mágica ( o baú mágico )
10. Ilha do Desespero ( o julgamento )
11. A memorável aventura Alan ( The Riddle of Alan )
12. Manhunt ( Noite dos Caçadores )
13. A epidemia ( a praga )

Terceira temporada (1998-1999)

1. Três Pedro ( os três Pedro )
2. Viagem no tempo ( jovem Alan )
3. O fugitivo ( o intruso )
4. Peter, o gigante de Jumanji ( Oh, cresça! )
5. Viagem ao fundo do mar ( retorno do estrabismo )
6. Um mundo de cabeça para baixo ( Armagedom )
7. O perfume fascinante ( poção do amor )
8. A Bruxa de Jumanji ( Feiticeira de Jumanji )
9. O leilão ( a arma definitiva )
10. A bola luminosa ( quem sou eu? )
11. O triângulo assustador ( nada a temer )
12. A boneca vodu ( a boneca )
13. Uma velha história ( uma velha história )
14. Adeus a Jumanji ( adeus, Jumanji )

Comentários

• Esta série é adaptada do filme Jumanji em 1995 de Joe Johnston , cujo ator principal é o famoso Robin Williams , que por sua vez é adaptado do livro Jumanji de Chris Van Allsburg escrito em 1981 . Na versão francesa, Michel Papineschi é o único a emprestar sua voz a Alan Parrish, os demais personagens ganham novas vozes.
• Embora bem recebida por alguns fãs do filme, esta série também foi muito criticada por outros pela qualidade de sua animação. A série também é considerada insalubre e assustadora para crianças, de acordo com alguns.

Referências

1. "  Dubbing record  " , em RS Doublage (acessado em 9 de novembro de 2020 )

Veja também

Artigos relacionados

• Jumanji (filme)
• Jumanji (livro)

links externos

• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • (en)  Allmovie
  • (en)  Arquivo Nacional BFI
  • (en)  British Film Institute
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
  • (de)  OFDb
  • (en)  Tomates Podres
• "  Folha da série  " , no Planète Jeunesse