Jean Moreas
Jean Moreas
Jean Moréas em 1910, Agence Meurisse (Paris).
Trabalhos primários
-
The Syrtes (1884)
-
Cantilene (1886)
-
Posturas (1899-1901 depois 1920)
Ioánnis A. Papadiamantópoulos (em grego : Ιωάννης Α. Παπαδιαμαντόπουλος ), disse Jean Moréas , nascido em Atenas em15 de abril de 1856e morreu em Saint-Mandé ( Sena ) em30 de março de 1910, é um poeta simbolista grego que fala francês.
Biografia
Seu avô Ioánnis Papadiamantópoulos , originário de Corinto , participou da Guerra da Independência da Grécia e foi eleito para a Assembleia Nacional de Epidauro em 1822.
Vindo de uma família distinta em Atenas, filho de um magistrado, Jean Moréas recebeu uma educação francesa e veio para Paris em 1875 para estudar Direito. Ele frequentou círculos literários lá, em particular os hidropatas . Ele retornou brevemente à Grécia antes de retornar para se estabelecer em Paris por volta de 1880 .
Ele publicou em Lutèce e Le Chat noir e publicou suas primeiras coleções poéticas, Les Syrtes em 1884 e Cantilènes em 1886 . De inspiração verlainiana , essas duas coleções poderiam estar ligadas ao movimento decadente se seu autor não desafiasse este a reivindicar o rótulo de “simbolista”. Ele rejeita de fato o esoterismo da poesia decadente, bem como a ambigüidade do epíteto e observa que "a crítica, já que sua mania de rotular é incurável, poderia mais corretamente chamá-los de simbolistas".
Ele desenvolve este conceito no "Manifesto Literário" que publica no suplemento literário de Le Figaro du18 de setembro de 1886, que fundou o movimento simbolista ao romper tanto com o decadentismo quanto com o Parnaso . O1 r de Outubro de 1886Jean Moréas também fundou uma revista, Le Symboliste , com Paul Adam e Gustave Kahn .
Segundo ele, a "poesia simbolista: procura revestir a Idéia de uma forma sensível que, no entanto, não seria sua finalidade em si mesma, mas que, ao servir para exprimir a Idéia, permaneceria sujeita", o que supõe "um arquétipo e estilo complexo: de vocábulos não poluídos, o período que é arqueado alternando com o período de falhas onduladas, pleonasmos significativos, elipses misteriosas, anacoluth em suspense, todo tropo ousado e multifacetado. "
Moréas busca passar da teoria à prática com Les Demoiselles Goubert ( 1886 ), escrito em colaboração com Paul Adam , um grande romance simbolista que conhece um completo fracasso. A coleção de poesia Impasse Le Pèlerin ( 1891 ) desperta indiferença educada. O autor já está se distanciando das influências germânicas e escandinavas sensível em uma parte da inspiração simbolista.
Aprofundando essa estética, ele se afastou do simbolismo para fundar a Escola Romana em 1892 , que queria romper com o hermetismo e opor as trevas e as brumas do norte com a luz do mundo greco-latino, provocando um animado debate dentro do revisão L'Ermitage , entre outros. Mas, assim como se afastou rapidamente do simbolismo depois de criá-lo, Moréas abandonou o romanismo pelo neoclassicismo. Sua coleção mais famosa, Posturas ( 1899 ), ilustra essa nova ambição com mais sucesso do que as obras anteriores, em uma linguagem de pureza clássica que lembra André Chénier . Onze estrofes serão musicadas por Reynaldo Hahn em sua coleção Les Feuilles jourées , publicada pela Heugel em 1907.
É simbolicamente enterrado no cemitério Pere Lachaise ( 89 ª Divisão) Moréas que queria ser cremado.
Presente na cerimônia de cremação, Paul Valéry teria esta mesma nota de despedida “fin-de-siècle”: “Que belo final! Vai embora como um charuto ... "
Prêmio Jean-Moréas
O Prêmio Jean-Moréas foi entregue pela primeira vez em 21 de dezembro de 1927no Café de Cluny. O vencedor foi Guy-Charles Cros . Os detalhes das circunstâncias da atribuição podem ser lidos no Journal littéraire de Paul Léautaud em22 de dezembro de 1927.
Prêmios
- Oficial da Legião de Honra
Obras e publicações
-
Les Syrtes (1884), Nova edição: L. Vanier (Paris), 1892, 1 vol., 98 p., In-12, lido online em Gallica .
-
Les Cantilènes , L. Vanier (Paris), 1886, 1 vol., In-16, lido online em Gallica .
- "Simbolismo", em: Le Figaro , sábado18 de setembro de 1886, Suplemento literário, p. 1-2 ,
-
As primeiras armas do simbolismo , L. Vanier (Paris), 1889, lido online em Gallica .
-
Impasse Le Pèlerin , L. Vanier (Paris), 1891, 1 vol., 129 p., In-12, lido online em Gallica .
-
Eriphyle , poema, seguido por quatro sylves , Artistic & Literary Library, Paris, 1894, 45 p., In-8 °.
-
Les Stances , [retrato de Antonio de La Gandara (1861-1917)], La Plume (Paris), 1899, 40 f., In-4 °, lido online em Gallica .
-
Poésies (1886-1896) , Artistic and literary library (Paris), 1898, 1 vol., 239 p., In-16, lido online em Gallica .
-
Le Voyage de Grecie , Editions de la Plume (Paris), 1902, lido online em Gallica .
-
Iphigénie , [tragédia em cinco atos], Mercure de France (Paris), 1904,
-
Paysages et sentiments , E. Sansot (Paris), 1906, 1 vol., 106 p., In-16, lido online em Gallica .
-
Poèmes et sylves, 1886-1896 , Mercure de France (Paris), 1907, 1 vol., 238 p., In-18, lido online em Gallica .
-
Première poésies, 1883-1886 , Mercure de France (Paris), 1907, 1 vol., 237 p., In-18, lido online em Gallica .
-
Sketches and souvenirs , Société du "Mercure de France" (Paris), 1908, lido online em Gallica .
-
Tales of Old France , Mercure de France (Paris), 1910.
-
Variations sur la vie et les livres , Mercure de France (Paris), 1910, 1 vol., 316 p., 19 cm , lido online em Gallica .
-
Enquanto sonhava com um álbum de desenhos , Mercure de France (Paris), 1911, 190 p.
-
Reflexões sobre alguns poetas , [publicado por Raymond de La Tailhède e HD], Mercure de France (Paris), 1912, lido online em Gallica .
-
Três novos contos da velha França Emile-Paul (Paris), 1921,
Em colaboração
- com Paul Adam : Les demoiselles Goubert: mœurs de Paris , Tresse et Stock (Paris), 1886, 1 vol., 216 p., em-18, lido online em Gallica .
- com Paul Adam : Le thé chez Miranda , Tresse et Stock (Paris), 1886, 1 vol., 214 p., em-16, lido online em Gallica .
-
Le Symboliste (Paris), [jornal semanal publicado às quintas-feiras], redator-chefe: Jean Moréas; secretário: Paul Adam , diretor: Gustave Kahn (1859-1936), M. Soirat (Paris), 1886, lido online em Gallica .
Música
-
Reynaldo Hahn , Les Feuilles jourée (1907), ciclo de onze melodias sobre poemas de Jean Moréas
-
Francis Poulenc , Airs chantés (1927-28), quatro melodias baseadas em poemas de Jean Moréas
Tributo
Referências
-
Robert A. Jouanny, Moréas, escritor grego , cap. II "History of a Family", Modern Letters Minard, Atenas, 1975, p. 51-53
-
Ernest Raynaud "Jean Moreas: O Homem: sua vida íntima" em Jean Moréas e as "Posturas", Paris (1929), p. 11-12 [1] ;
-
Sylvain P. Labartette, " Les Feuilles woundées", Educação Musical - Newsletter - n o 128 janeiro-fevereiro 2020
-
Jean Claude Carrière e Guy Bechtel, Le livre des bizarres , Paris, Robert Laffont
-
Arquivo Papadiamantopoulo no site Leonore
Bibliografia
- Emile Hennequin: "Os poetas simbolistas", in: Revue de Genève , t. 1, 1885, pág. 230-8 ,
-
Anatole France : “Simbolismo. Decadente e deliquescente. Observações simples sobre um manifesto de Jean Moréas ”, in: Le Temps , dimanche25 de setembro de 1886,
-
Maurice Barrès : "Jean Moréas, simbolista", em: Le Figaro , quinta-feira25 de dezembro de 1890,
-
Raymond de La Tailhède : Ode a Jean Moréas , Imprimerie Nouvelle, 1891, 4 p.
-
Charles Maurras , Jean Moréas , Paris, Plon-Nourrit, 1891.
- André Beaunier: "Jean Moréas", em: La poésie nouvelle , [Arthur Rimbaud, Jules Laforgue, Gustave Kahn, Jean Moréas, Emile Verhaeren, Henri de Régnier, Francis Vielé-Grifflin, Maurice Maeterlinck, Stuart Merrill, Francis Jammes, Paul Fort , Max Elskamp, etc.], Société du Mercure de France (Paris), 1902, 18 cm , p. 137-171 , lido online em Gallica .
-
Jean de Gourmont : Jean Moréas , Librairie E. Sansot & Cie (Paris), 1905 ( ler online ).
-
Maurice Barrès : Farewell to Moréas , Émile-Paul (Paris), 1910,
- Maxime Brienne: Jean Moréas, poeta dos subúrbios do sul e Petit Montrouge , 1923, 4 p.
-
Marcel Coulon : Au chevet de Moréas , Éditions du Siècle, 1926, 124 p.
- Ernest Raynaud: Jean Moréas et les "Stances" , E. Malfère (Paris), 1929, 1 vol., 149 p., 19 cm , lido online em Gallica .
- René Georgin: Jean Moréas , La Nouvelle Revue Critique (Paris), 1930, 255 p.
- Louis Roussel: L'Hellénisme de Jean Moréas , Éditions du Feu, 1932, 149 p.
-
(por) Julia Weber: Jean Moréas und die französische Tradition , Volkhardt & Wilbert (Nüremberg), 1934, 115 p.
- Robert Niklaus: Jean Moréas, poeta lírico , Les Presses Universitaires de France, 1936, 250 p.
- Louis Thomas: Souvenirs sur Moréas , Aux Armes de France, 1941, 158 p.
- Alexandre Embiricos: Os palcos de Jean Moréas , La Concorde (Lausanne), 1948, 193 p.
- John Davis Butler: Jean Moreas e Les Stances: the Making of a Poet , Universidade de Stanford, 1963, 686 p.
-
(pt) John Davis Butler: Jean Moréas. Uma crítica de sua poesia e filosofia , Mouton (La Haye), 1967, 236 p.
- Robert A. Jouanny: Moréas, escritor francês , Modern Letters (Paris), 1968, 810 p.
- Robert A. Jouanny: Moréas, escritor grego , Modern Letters (Paris), 1975, 453 p.
Apêndices
Artigos relacionados
links externos