O vampiro | |
Publicação | |
---|---|
Autor | John William Polidori |
Língua | inglês |
Liberação |
Reino Unido , 1819 , The New Monthly Magazine (en) |
Trama | |
Personagens | Irmã mais nova de
Lord Ruthven Aubrey Ianthe Aubrey |
O Vampiro é uma história escrita por John William Polidori publicada em 1819 na The New Monthly Magazine (em) . Embora não seja neste conto que encontramos a primeira aparição do vampiro na literatura, este texto popularizou o tema.
Para seu conto John William Polidori partiu de um rascunho de Lord Byron escrito na Villa Diodati durante o verão que passaram juntos, com o casal Shelley ( Percy Shelley e Mary Shelley ), em 1816. Com o objetivo de chamar a atenção dos leitores e usar a notoriedade do poeta, The Vampire apareceu pela primeira vez sob o nome de Lord Byron. O que o poeta se defende quando seu editor, John Murray, o questiona sobre este assunto: “Recebi seu extrato assim como O vampiro. Não preciso esclarecer que não é meu - você tem que cumprir a regra - você é meu editor (até o dia da discussão) e o que não é publicado por você não é escrito por mim. " " Polidori também enviou um desmentido à New Monthly Magazine , que foi retomada quando o texto foi publicado pela primeira vez nos Estados Unidos, emMaio de 1819, nas páginas do Ateneu.
Foi o editor londrino Henry Colburn quem tomou a liberdade de atribuir a história a Lord Byron no momento da publicação do texto. O título completo dado pela revista é assim: O Vampiro; Um conto de Lord Byron . Essa legenda enganosa desaparece quando o texto é republicado sem o nome do autor, no mesmo ano, como um livro de 84 páginas impresso em Londres. A obra será reimpressa sete vezes na Inglaterra ao longo do ano de 1819. Em Paris, a obra foi traduzida por Henry Faber em 1819 e publicada pelo livreiro Chaumerot Jeune, sob o título Le Vampire, conto traduzido do inglês por Lord Byron . Charles Nodier oferece uma adaptação teatral em 1820, escrita em colaboração com Pierre Carmouche e Achille de Jouffroy . A peça foi encenada no teatro Porte-Saint-Martin e teve muito sucesso.
The Vampire relata as desventuras de Aubrey, um órfão inglês rico, após seu encontro com Returned to London, ele se junta a sua jovem irmã que deve fazer sua entrada no mundo. Durante uma noite no tribunal, ele esbarra em Lord Ruthven, estupefato. Mantido por sua promessa, ele não pode revelar o que sabe sobre si mesmo. Durante meses, Aubrey gradualmente afunda na loucura, até o dia em que descobre que sua irmã vai se casar com Lord Ruthven. Ele não consegue dissuadi-la. Finalmente, antes de morrer, ele consegue contar toda a sua história aos seus tutores, que tentam salvar a sua irmã, mas chegam tarde.
Para seu personagem Lord Ruthven, Polidori é inspirado tanto pelo herói Byronien , em uma versão do mal, quanto por Lord Byron como ele o via. Ele adiciona a isso as superstições orientais (balcânicas e gregas) sobre vampiros, criaturas malignas que bebem o sangue daqueles que amam e imortais, que apenas uma estaca no coração pode matar. Lord Byron também abordou o assunto em seu poema Le Giaour publicado em 1813.
Polidori não poderia ignorar o poema de John Stagg , Vampiro , publicado em 1810 e composto por 152 versos, cuja história se passa na Hungria e em que uma mulher se dá conta de que seu marido doente é atormentado por um amigo morto que se torna um vampiro que chega para sugar seu sangue.
A notícia teve grande sucesso imediatamente. Foi adaptado ao longo do XIX ° século, seja no teatro ou ópera.