Requiem, cavaleiro vampiro

Series
Requiem, cavaleiro vampiro
Olivier Ledroit dedicando um volume de Requiem

Cenário	Pat mills
Desenho	Olivier Ledroit
Gênero (s)	Aventura franco-belga

Personagens principais	Requiem / Heinrich Augsburg Rebecca Claudia Demona Otto Von Todt Cryptus Dracula
Local de ação	Ressurreição da Terra
Tempo de ação	Variado

País	França
Linguagem original	francês
editor	Níquel, Glénat
Nb. álbuns	11 (13 planejado)

Requiem, chevalier vampire é uma série de quadrinhos , com roteiro de Pat Mills e desenhada por Olivier Ledroit . Originalmente publicado pelas edições Nickel, a série foi relançada desdejaneiro de 2016publicado pela Glénat .

Sinopse

Durante a Segunda Guerra Mundial , um soldado alemão chamado Heinrich Augsburg foi morto no front russo em 1944 . Ele é então projetado na Ressurreição, um mundo onde tudo está invertido, o tempo, a terra, a água, etc. A única coisa que deixou Heinrich foi uma foto da mulher que amava: Rebecca. Neste planeta caótico, ele vem em auxílio de um certo Otto Von Todt, que acaba por ser um Vampiro. Heinrich vai aprender com este ex- SS que ele mesmo reencarnou como um vampiro. Heinrich então segue os ensinamentos de Lord Vampire Cryptus e se torna Requiem. A história continua através de batalhas e descobertas perturbadoras sobre personagens, cada um mais maquiavélico do que o outro. Mas Requiem é motivado apenas por uma coisa: encontrar Rebecca se ela estiver neste planeta, independentemente de sua reencarnação ...

Ao longo dos livros, aprendemos um pouco mais sobre o passado dos personagens e percebemos que quase todos eles vivenciaram coisas em comum, seja na Terra, na Ressurreição ou em outra encarnação.

Personagens

Personagens principais

Requiem : o protagonista da série. Na Terra, ele era um alemão que lutou na Frente Oriental. Ele estava apaixonado por uma judia chamada Rebecca. Infelizmente, ela foi sequestrada diante de seus olhos pela Gestapo. Ele teria morrido na frente, morto por um soldado russo com uma bala no meio da frente. Memórias de Requiem, no volume 1, sugere que este último foi antes de tudo um idealista alemão, apegado à pátria, considerando que são os russos os agressores. A realidade é bem diferente e muito mais sombria no volume 2 ... realidade que está indiretamente ligada ao seu renascimento como um vampiro na Ressurreição.
Ele conhece Otto, um ex-homem da SS, e logo se torna seu melhor amigo. Ele recebe um treinamento intensivo no outro lado da lua para se tornar um cavaleiro vampiro. Ele então se juntou a Otto para lutar contra os lêmures. Entre esses lêmures, ele encontra Rebecca. Apesar das ordens de Otto, ele se recusa a matá-la. Ela está sendo sequestrada mais uma vez diante de seus olhos pelos guardas do Drácula . Ele então promete encontrá-la.
Otto : este ex-nazista matou muitos judeus durante sua vida, incluindo Rebecca, a amada de Requiem. Ele foi morto em vingança pela irmã de Rebecca. Ressuscitado como um vampiro, ele se tornou o capitão da cavalaria de Drácula . Ele conheceu Requiem e se tornou seu melhor amigo. Quando ele se reuniu com Rebecca, ele a sequestrou para fazê-la sofrer novamente, mas Requiem chegou a tempo de salvá-la.
Rebecca : Amante de Requiem, ela morreu no campo de concentração de Kulbricht, morta por Otto. Ela se tornou um lêmure na Ressurreição para se vingar. Ela deve expirar Otto para deixar a Ressurreição. Rebecca é uma personagem muito complexa que certamente teria merecido seu próprio gibi, assim como Claudia. Ela não só é capaz de mudar de um segundo para o outro entre os dois extremos de "a donzela em perigo para ser salva" e "a mulher líder capaz de controlar as coisas ainda melhor do que todos os homens. Presentes". Além disso, um flashback parece mostrar que ela sabia, pelo menos em parte, que ela e Requiem seriam levados à Ressurreição, e ela parece saber o que a espada e o crânio significam que eles vêem em seus óculos. A relação entre Requiem e Rebecca é uma mistura profunda de amor e ódio, dividido entre o ódio do outro como parte do inimigo e um amor profundo que os une.
Claudia : ela viveu no final do XX ° século Inglaterra e morreu depois de um sacrifício humano perdeu. Como todos os vampiros, ela é cruel e sádica, mas em um nível muito mais avançado do que os outros, além disso, ao contrário de outros vampiros, ela não é torturada por lêmures, porque isso lhe dava muito prazer. Ela também demonstra certa bissexualidade em várias ocasiões. Após a captura de Torquemada pelos vampiros, ela o usará como montaria.
Thurim : encarnação anterior de Requiem, ele foi na Terra o líder dos cavaleiros teutônicos Heinrich Barbarossa e apreendeu o martelo (o Thurim) contido na Arca da Aliança, que na verdade é o Martelo de Lúcifer, o anjo deposto, ele morreu na Batalha do Lago Peipus, onde o poder desencadeado do Thurim quebrou o gelo sobre o qual os Cavaleiros Teutônicos atacaram. Tendo se tornado um vampiro na Ressurreição, ele recebeu o Beijo das Trevas e o dom da regeneração, mas conspirou contra o Drácula e foi condenado a ser esquartejado por toda a eternidade por cavalos infernais. Pouco antes dessa condenação, ele cortou o braço direito de Nero, que o teria torturado pouco antes da aplicação de sua sentença. Ele teria desaparecido misteriosamente da Ressurreição.
Black Sabbat : chefe da polícia secreta de Necrópolis e presidente do banco de sangue. Ele deseja derrubar Drácula com Sir Mortis e Thurim (reencarnado em Requiem). Ele mesmo é a reencarnação de Aleister Crowley , conhecido como "o pior homem do mundo".
Torquemada : foi um monge dominicano, confessor da Rainha Isabel de Castela e do Rei Fernando II de Aragão, e primeiro Grande Inquisidor da Inquisição Espanhola de 1483 até sua morte. Ele reencarnou como um lobisomem e primeiro lutou contra vampiros com lêmures. Após sua captura, ele se tornou a montaria de Claudia ... afinal, ele só quer sangue, não importa com quem!
Sire Mortis : um sobrevivente do campo de concentração, ele odeia Requiem antes mesmo de saber que é um ex-nazista. Um arrojado colecionador de armas usadas para crimes famosos, ele convoca um demônio para tentar matar Requiem e participa da conspiração para derrubar Drácula . Ele também está em contato com o líder dos carniçais, Mithra, para ajudá-lo nessa trama.
Saber Eretica : Ele também é um cavaleiro vampiro, assim como Requiem. Eles se encontrarão após Requiem e Rebecca escaparem do Satânico e ele salvará suas vidas. Na verdade, além de ser um vampiro, ele é um caçador de dragões com dívidas até o pescoço e com a máfia local. Ele matará o dragão que persegue os 2 heróis e aproveitará a oportunidade para recuperar o dragonita. Ele irá, portanto, acompanhar Requiem em sua aventura e será um amigo fiel.
Drácula : o rei dos vampiros, de crueldade infame e força incrível; muitos outros vampiros estão considerando tentar derrubá-lo. Drácula é a reencarnação de Vlad Tepes , príncipe da Romênia XV th século. Ele não rejuvenesce e pode beijar outros vampiros (o que lhes concede eternidade e uma habilidade especial). Seu poder pessoal é criar uma bolha ao seu redor, protegendo-o de todos os ataques. Ao contrário de outros vampiros, que alcançaram este estado após chegar à Ressurreição, ele já era um vampiro durante sua vida. Ele usa uma armadura vermelho-sangue com formas torturadas e está equipado com um par de asas negras, ele também é um verdadeiro "gigante" entre os vampiros, que ele excede em tamanho. Ele deu o nome de "Drácula" a todos aqueles a quem concedeu o "beijo das trevas", tornando esses vampiros (os seres mais terríveis da Ressurreição ( Átila , Elisabeth Bathory , Robespierre , Nero , Calígula , etc.) membros da sua família e os seres mais poderosos da nação dos vampiros, enquanto ele é indiscutivelmente o vampiro mais poderoso do planeta.
Nero : Esta é a reencarnação vampírica do imperador romano Nero . Ele é o braço direito do Drácula . Ele recebeu o Beijo das Trevas e, portanto, não está ficando mais jovem. Ele controla o fogo. Ele perdeu seu próprio braço direito em um duelo com Thurim e tem uma prótese mecânica de formato perturbador. Ele às vezes usa roupas femininas e parece ser bissexual.
O Arqui-Hierofante : Ele é o arqueólogo-chefe. Ele é aliado do Black Sabbat na trama para derrubar Drácula. Ele será responsável por criar uma criatura bio-mecânica para derrotar o líder vampiro. Para isso, ele usa o cérebro de Dippel para criar uma criatura semelhante a Frankenstein, fisicamente poderosa e inteligente para derrotar Drácula.

Caracteres secundários

Sean : Ele é o líder do grupo de lêmures do qual Rebecca faz parte. Não se sabe muito sobre sua vida anterior, exceto que ele era o amante de Claudia na Terra. Foi este último quem o matou para que ele não descobrisse que ela estava praticando ritos satânicos. Ele será capturado pelos vampiros e levado a bordo do Satânico para ser executado, mas será libertado por Requiem. Apesar de seu ódio por Claudia (ele tentará estrangulá-la com uma corrente), ele mantém certos sentimentos por ela, mas também ama Rebecca, que ele deixará ir com Requiem. Ele é um bom homem, cavalheiresco em muitos aspectos. Sua montaria é um centauro com armadura.
Igor : É um kobold que Requiem e Otto se encontram em um bar. Ele tentará vender um espelho para Otto, mas este fará com que seja preso. Ele conseguirá escapar de sua cela e descobrir os planos de conspiração de Mortis contra Drácula. Ele fará de tudo para prevenir Requiem (que ele chama de Sire Crin Blanc).
O Dicionário do Diabo : Ele é uma espécie de pterodáctilo chifres preto. Ele sabe tudo sobre todos e às vezes fala demais. Ele era o companheiro "pássaro" do ghoul da Mãe Terror. Após a morte do último, ele se tornará o animal de estimação de Requiem. Ele vai contar a ele sobre todos os personagens que encontra.
Barão Samedi : notório trapaceiro na Terra sob o nome de Lucky Jones, ele foi morto por traficantes que tentavam enganá-los. Reencarnado como um vampiro negro em Ressurreição, o Barão Samedi leva, como muitos, seu pé no ossário, se divertindo com zumbis podres e outras criaturas encantadoras.
Carnal, o demoníaco : é o demônio que Sire Mortis invoca para matar Requiem. Ele é vermelho com 4 braços e uma perna. Requiem irá matá-lo e fazê-lo confessar quem o enviou.
Lady Venus : Este ghoule será o substituto do Mother Terror. Ela é profundamente feminista e clama pela esterilização de todos os homens.
Elizabeth Bathory : esposa do Drácula , ela recebeu o Beijo das Trevas por torturar e matar 600 garotas na Terra e se banhar em seu sangue. É possível que seu dom particular seja a telecinesia: na frente de Mitras, ela manipula o sangue e o usa como arma, compõe uma armadura e atira lanças sem tocá-los. Assim como Claudia, sua amante ocasional, ela é bissexual.
Inspetor Kurse : Ele é o chefe da polícia secreta. Este vampiro está encarregado de prender Requiem e Rebecca. Ele trabalha para o Black Sabbat. Tem a particularidade de atrair catástrofes (é abatido no volume 6) e de não ter mais caninos. Eles foram roubados dele por Grozny Pork, o líder de uma gangue da máfia (com quem Saber também tem negócios). Não podendo mais morder para beber sangue, ele inala sangue seco em pó.
Aiwass : Deusa do mal, ela aparece na forma de um mandril, uma forma de que ela gosta particularmente. Ela é, também, o amor do Black Sabbat. Ela fará uma aparição em forma humana para capturar Requiem.
Suzzcong : Servo da Perfídia e Embaixador da Distopia, ele está encarregado das relações comerciais com outros povos da ressurreição. Vigarista e hipócrita, ele é responsável por revender ópio negro para vampiros, ópio que os carniçais roubaram deles. Ele está, além disso, em relação com Mithras na trama contra o Drácula. Ele, portanto, controla o vício dos vampiros em suas drogas. Porém, Drácula perceberá a armadilha e pagará pelo ópio com o ouro da Distopia, roubado durante o saque de sua capital por Átila (regador de água).
Madre Superiora : Ela dirige o convento das irmãs de sangue. É um feto vestindo uma grande armadura bio-mecânica eriçada de pontas. As pontas dos seios têm garras. Ela estará na origem da morte de Requiem, que renascerá na forma de Thurim. Assim, mais forte, ele a destruirá por sua vez com uma bazuca encontrada em um estoque de armas.
Doutor Dippel : Este cientista trabalha para o Arqui-Hierofante. É ele quem se encarrega de fazer a criatura que terá que destruir o Drácula. Ele tem o Sr. Vermicelli, seu servo zumbi, sob seu comando. Ele vê uma referência direta a D r Frankenstein e seu servo Igor.
Robespierre : advogado e político francês do final do XVIII ° século, Robespierre foi um dos principais atores da política jacobina levando ao Terror . Na ressurreição, ele é o presidente do mercado de escravos. Ele também é visto em Claudia Chevalier Vampire presidindo a oração fúnebre de Stéphane de Drácula . Além disso, durante o Bal Des Vampires, seu gosto patológico por decapitações não parece ter melhorado, visto que ele morde sua vítima para beber o sangue: a imagem dá a impressão de que ele rasga sua garganta para decapitá-la com ela dentes.

Ressurreição do planeta

A ressurreição é o mundo do além. O tempo passa ao contrário: você vai ficando mais jovem aos poucos, depois vai desaparecendo. Este mundo é uma espécie de negativo da Terra: em vez de continentes, há mares de sangue, e em vez de nossos oceanos há terras, divididas em várias regiões, onde vivem vários povos.

Na Ressurreição, a injustiça se instaura como regra: quanto menores os pecados cometidos por um indivíduo na Terra, maior será sua punição na Ressurreição, como as Montanhas de Almas Petrificadas (Volume 3) ou a casta Zumbi, a casta inferior, que muitas vezes sofrer a crueldade de outras raças, como vampiros.

Os monstros do passado como Néron, Átila, Calígula ou Robespierre convivem com os do futuro, cientistas que criarão armas de destruição maciça (arqueólogos) ou aqueles que matarão enquanto afirmam fazer o bem (carniçais).

Os primeiros mortos não são necessariamente os primeiros a chegar. Por exemplo, Claudia morreu em 2002, Otto em 1961 e Heinrich em 1944; no entanto Claudia e Otto chegarão muito antes de Heinrich na Ressurreição.

As diferentes raças

Os vampiros : aqueles que cometeram crimes hediondos em suas vidas são reencarnados em vampiros. Eles se tornam cavaleiros após uma iniciação de dois anos (taxa de sucesso: 10%) liderada por Sir Cryptus. Nos quadrinhos, Heinrich é um vampiro. Também encontramos Dame Claudia Demona, Otto von Todt, Sire Mortis, Barão Samedi , Sire Cryptus ... O senhor dos vampiros é Drácula , o único que foi vampiro desde sua vida terrena. Alguns vampiros receberam o Beijo das Trevas dele , o que lhes dá certos poderes especiais (por exemplo, controle de fogo, regeneração ...) e os impede de rejuvenescer. Entre esses privilegiados, encontramos Néron , Elisabeth Bathory , Átila , Robespierre , Black Sabbat ( Aleister Crowley durante sua vida) ...
Entre os vampiros, alguns, de grande porte, são "berserkers" que usavam como tropa. Assalto, mas eles são assassinos sanguinários e implacáveis que não fazem distinção entre seus "aliados" e seus "inimigos" (de acordo com Claudia, eles não podem, ou não farão essa distinção) e um colar de O explosivo colocado em seu pescoço permite que eles ser neutralizado após o ataque. Outros vampiros, que têm ainda mais crimes em suas mentes do que a média, não são iniciados: são mantidos em estado de coma. Eles representaram, na terra, todos os grandes líderes políticos das várias ditaduras. São utilizadas como armas, chamadas de pragas : sua expiração (morte na Ressurreição) é equiparada a uma arma de destruição em massa, pois mata todas as vítimas presentes nos arredores. Além disso, Drácula usará um para destruir uma onda inteira de lêmures contra seu navio. Depois que esse flagelo morreu, podemos perceber que era Hitler. O sangue escorrendo de seu nariz dá a forma de seu famoso bigode. A terra dos Vampiros é Draconia.
Os lêmures : vítimas terrestres de vampiros que querem se vingar da Ressurreição como lêmures. Alguns deles têm uma aparência fosforescente, enquanto outros parecem humanos reais. Eles assombram as noites dos vampiros que precisam beber ou fumar uma droga, o ópio negro, para esquecê-los. Os lêmures procuram exalar (matar) os vampiros para deixar a Ressurreição. Os vampiros podem controlar os lêmures bebendo seu sangue: esses lêmures são chamados de vítimas . Rebecca, a amante terrestre de Requiem, é um lêmure. Os lêmures vivem na Lemúria, uma "terra" subserviente aos Draconis onde estão localizadas as principais fontes da papoula usada para criar o ópio negro, tornando esta terra um lugar vital para Draconia e seus vampiros.
Os ghouls : eles cometeram muitos vampiros do mal na Terra, mas fingiram fazer o bem. Existem muitas ex-freiras entre eles. Os carniçais são predominantemente femininos: Mãe Terror, Lady Vênus, mesmo que fossem homens na terra, como sua rainha. Seu líder é um ghoul enorme chamado Mithra ( John Edgar Hoover , chefe do FBI na Terra). Além disso, algumas são profundamente feministas e concebem o mundo ideal sem homens na terra, sendo este último considerado inútil. Eles também praticam a pirataria na Ressurreição, mas são "sequestradores" que possuem uma enorme frota de navios voadores, incluindo sua cidade voadora de Aerophagia. A maioria de suas tripulações e servos é composta de esqueletos e zumbis. Existem duas tropas ghoul especiais: uma é de inspiração asiática, com navios voadores que lembram juncos, a outra é inspirada por death metal e outras bandas de heavy metal e usa armas sônicas.
Arqueólogos : Na Terra, eles foram cientistas que criaram armas de destruição sem se preocupar com as consequências. Os vampiros os desprezam profundamente, considerando-os "covardes demais para lutar por conta própria". Mas os arqueólogos são essenciais para a colheita do ópio negro. O estilo de vida dos arqueólogos é de estilo egípcio, e os principais membros do conselho dos próprios arqueólogos parecem múmias; eles têm que usar peles humanas recentemente arranhadas para sair de seus sarcófagos. Outros arqueólogos com uma aparência mais humana servem aos vampiros como técnicos a bordo de suas naves. Eles mantêm os cérebros dos maiores cientistas do mundo. A capital dos arqueólogos chama-se Thanatos.
Os lobisomens : na Terra, eles eram fanáticos religiosos. Torquemada é o único cujo nome conhecemos. Alguns lobisomens são controlados por lêmures por meio de implantes e servem como tropas de choque. Os vampiros pegaram a ideia e formaram uma divisão de matança de dragões montada em lobisomem, da qual Claudia é uma.
Os distópicos : Aparentemente, eles eram traficantes na Terra. Eles negociam com todos na ressurreição e só pensam em ouro. Sua rainha é chamado de perfídia que parece bem a Rainha Elizabeth I re . No entanto, seu penteado é feito de cobras, que lembra a górgona Medusa . Os distópicos têm aspecto reptiliano e seu modo de vida é inspirado na Inglaterra elisabetana, eles usam como "máquina de guerra" vários répteis gigantes, lembrando dinossauros (Triceratops, Brachiosaur) ou dragões. A capital da Distopia é Donlon (Londres ao contrário, ou Londres). Sua cidade sagrada é Lonava (anagrama de Avalon ), onde dorme seu ex e futuro rei Ruthra (anagrama de Arthur ), um enorme dragão cuja cabeça em forma de leão, vigiado por Nilrem (anagrama de Merlin) e pelo senhor Tolecnal (anagrama de Lancelot), criador das últimas armas distópicas. Eles têm uma aliança com o Vaticano e um oleoduto conecta a Cidade do Vaticano a Lonava, onde água benta é usada na fabricação de várias armas distópicas, muito eficazes contra Vampiros (embora seus "mísseis relicários" sejam na verdade distópicos. 'Flagrante ineficácia) .
Os kobolds : ainda não sabemos o que eram na Terra. Igor, a vítima de Requiem, é um kobold. Eles aparentemente ganham a vida com a venda de objetos raros e às vezes proibidos. Igor tentará vender um espelho para Otto, que fará com que ele seja preso na hora.
Os centauros : na Terra, eles eram estupradores. Vários deles servem como montarias para os "cavaleiros" lêmures que resistem aos vampiros do Drácula.
Os zumbis : é provavelmente a maior população da Ressurreição. Na Terra, eles não fizeram nem bem nem mal. Eles formam a maioria da população de Necrópolis, a capital dos vampiros, onde servem nas tripulações piratas dos Ghouls.
As harpias : são os infanticidas.

Em torno da série Requiem

A taxa de publicação é de cerca de um volume por ano, o que é usual na edição de quadrinhos, e aqui justificado pela qualidade do desenho. Na verdade, Olivier Ledroit desenha e pinta todas as suas pranchas antes de digitalizá-las.
Olivier Ledroit visita regularmente certas cidades da França (pelo menos para cada publicação) para assinar e encontrar os fãs.
As edições Nickel foram criadas especificamente pelos dois autores da série para publicar Requiem .

Winks

Volume 1 :

Empaladores usados como revólveres por vampiros produzem o som "Tepess" ao disparar. "Tepes" significa "empalador" em romeno, e era o apelido do Drácula "real", também conhecido como Vlad III, o Empalador .
a última página do volume representa o barco todo em chamas, onde Otto Van Todt é chamado Armageddon , descendo abruptamente em direção a Londres do vigésimo terceiro século que se materializou na Ressurreição. Esta imagem é uma referência ao filme Armagedom, de Michael Bay, lançado em 1999 durante a ameaça de um cometa colidir com a Terra.

Volume 2: Durante a batalha em Londres do século XXIII E que se materializou na Ressurreição, um monstro reunindo todas as doenças existentes é liberado para lutar contra os vampiros. Sua fisionomia é uma reminiscência de King Kong . Além disso, o monstro é representado, em uma determinada passagem, no topo do Big Ben (como King Kong no Empire State Building) lutando contra um enxame de dispositivos voadores controlados por vampiros e bombardeando-os com balas.

Volume 3: Sire Cryptus dorme com um boneco Tim Burton Jack Skellington . Os lobisomens têm o mesmo rosto do homem-gato do clipe de Thriller de Mickael Jackson .

Volume 4: Quando Sire Cryptus e Mortis chegam em Necrópolis, um demônio possuído é detectado pelo scanner e começa a gritar a famosa frase do Exorcista "Sua mãe é uma merda no inferno" e começa a babar suco verde, como a pequena Regan McNeil.

Volume 5: Mortis e Cryptus pousam na Necrópole após uma chuva de natimortos canibais que Hellboy está pegando; quando o escravo Sean tenta estrangular a vampira Claudia, ela recita "vamos Johnny, me faça mal", título de uma música de Boris Vian .

Volume 7: Na página dupla vertical, quando Requiem termina no limbo perto de Thurim, há um personagem na extrema direita que está lendo o primeiro volume do vampiro cavaleiro Requiem . Esta página dupla retoma o inferno do Jardim das Delícias Terrestres de Hieronymus Bosch , alguns detalhes são uma cópia carbono (a freira porca, os corpos nas harpas, etc.). Otto pega um livro para ler para Rebecca, intitulado "Struwwelotto". Todo o livro (título, capa, páginas ...) é uma referência à coleção de canções de ninar para crianças Struwwelpeter do alemão Heinrich Hoffmann. A cena em que Otto descreve a queima de Rebecca também faz parte deste livro. A música tocada pelo gramofone na masmorra de Otto é a de Marlène DIETRICH em "O anjo azul" ("Ich bin von Kopf bis Fuß auf Liebe eingestellt ..."). É também desse filme que sai o traje que Requiem usou por Rebecca para passar despercebido, traje também usado por Marlene.

Volume 8: Mr. Vermicelli, o assistente do Doutor Dippel, é um dublê de Riff Raff do filme The Rocky Horror Picture Show . Quando Requiem fica cara a cara com o General Salem, ele pega uma frase de Era uma vez no Oeste ligeiramente remodelada para as circunstâncias. A motocicleta de Aiwass / Leah é uma cópia carbono da de Ghost Rider .

Volume 9: o vampiro Dragão e seu aficionado Sire Tengu, muito rejuvenescido e transportado em um carrinho que serve de arma é uma referência ao personagem Ogami Itto e seu filho Daigoro no mangá Lobo e filhote solitário .

Volume 10: uma grande piscadela arturiana, em Lonava (anagrama quase anacíclico de Avalon), há Rei Ruthra (anagrama quase anacíclico de Arthur), Sire Tolecnal (anacíclico de Lancelot) e o feiticeiro Nilrem (anacíclico de Merlin). Há mortos-vivos da tampa de do Cannibal Corpse Back To Life Comido álbum .

Volume 11:

Álbuns

Publicação

editor

Níquel: volumes 1 a 11 (primeira edição dos volumes 1 a 11)
Níquel: edição principal dos volumes 4, 5 e 6 (limitada a 666 cópias , em capa e acompanhada por um ex-libris assinado)
Glénat: relançamento dos álbuns 1 a 6 com capas modificadas. Glénat planeja republicar gradualmente a série inteira.

Veja também

links externos

"Arquivo do site das edições Níquel" (versão de 2 de julho de 2017 no Arquivo da Internet )
Site não oficial dedicado a Requiem, Chevalier Vampire