Nome de nascença | Rosemarie Magdalena Albach |
---|---|
Aniversário |
23 de setembro de 1938 Viena , Áustria (então no Reich alemão ) |
Nacionalidade |
Francês alemão |
Morte |
29 de maio de 1982(idade 43) Paris , França |
Profissão | Atriz |
Filmes Notáveis |
Sissi La Piscine César e Rosalie O importante é amar Le Vieux Fusil Uma história simples |
Rosemarie Magdalena Albach , chamada de Romy Schneider ( / ʁ o m i ʃ n ɛ d ɛ ʁ / ; alemão: / ʁ o m i ʃ n tem ɪ d ɐ / ), é uma atriz alemã naturalizada francesa , nascida23 de setembro de 1938em Viena (agora na Áustria , depois no Reich alemão ) e morreu em29 de maio de 1982em Paris ( França ).
No início dos anos 1950 , por volta dos 15 anos , ela começou sua carreira de atriz no gênero Heimatfilm . De 1955 a 1957, interpretou a imperatriz Elisabeth da Áustria , apelidada de "Sissi", em três filmes - Sissi (1955), Sissi imperatriz (1956) e Sissi enfrentando o seu destino (1957) - que lhe valeu sucesso e reconhecimento internacional.
Em 1958, Romy Schneider conheceu o ator francês Alain Delon, com quem ficou noiva no ano seguinte. Mudou-se então para a França, onde atuou em filmes de sucesso, aclamados pela crítica e dirigidos por alguns dos diretores mais notáveis da época. Seu relacionamento com Alain Delon terminou em 1963, quando ela iniciou uma breve carreira nos Estados Unidos , antes de retornar à França. Posteriormente, ela se casou duas vezes. Em 1981, o filho de seu primeiro casamento morreu em um acidente aos 14 anos . DentroMaio de 1982, 43 anos , Romy Schneider é encontrada morta em seu apartamento em Paris.
Romy Schneider ganhou duas vezes o César de Melhor Atriz por seus papéis em The Important Is To Love (1975) de Andrzej Żuławski (o primeiro César de Melhor Atriz) e A Simple Story (1978) de Claude Sautet .
Romy Schneider nasceu em Viena em 1938 - poucos meses após a integração da Áustria , devido a Anschluss , ao Reich alemão - em uma família com uma longa tradição artística. Seu bisavô paterno, Rudolf Retty (de) ( Lübeck , 1845 - Leipzig , 1913), era ator e diretor e sua esposa Kathe Retty nascida Schäfer era cantora . São pais de Rosa (Retty e depois Albach-Retty) ( Hanau , 1874 - Baden , 1980), residente no Burgtheater . Rosa Retty, que morreu com mais de cem anos em 1980, casou-se com Karl Albach, um oficial do exército imperial austro-húngaro . Este último renuncia à carreira militar por amor e, posteriormente, torna-se advogado e depois ator. Rosa e Karl Albach têm um filho, Wolf Albach-Retty, que se tornará ator. Ele se casou com a atriz alemã Magda Schneider . Esta última, nascida em Augsburg na Suábia da Baviera , é filha de Xaverius (ou Franz Xavier) Schneider e Maria, nascida Meier-Hörmann.
Magda e Wolf Albach se conheceram durante uma sessão de fotos em 1933 - ano em que Wolf ingressou no Partido Nazista - e se casaram em 1937 em Berlim . Romy Schneider nasceu no ano seguinte: seu primeiro nome de batismo , Rosemarie, é a contração dos primeiros nomes de suas avós, Rosa e Maria. Em 1941, nasceu seu irmão Wolf-Dieter Albach, que trabalhava como cirurgião .
Em outubro de 1938 , quando Rosemarie tinha apenas algumas semanas de idade, a família Albach deixou Viena sob a nazificação do Anschluss e mudou-se para a propriedade Mariengrund em Schönau am Königssee nos Alpes da Baviera , perto de Berchtesgaden . O Berghof , o chalé de Adolf Hitler localizado a vinte quilômetros de estrada, mas a cerca de seiscentos metros em linha reta, pode ser visto através do vale quase na mesma altitude. O Kehlsteinhaus conhecido como " Ninho de Águia " de Hitler, onde se reúnem dignitários nazistas, doado ao Führer em 1939 por Martin Bormann , sua eminência parda e grande amigo da família Schneider, não fica longe de Berghof e do chalé de quatorze peças do Albach .
O casal Schneider-Albach, devido aos seus compromissos profissionais, raramente está presente. É primeiro uma dona de casa que cuida de Rosemarie no primeiro ano de sua vida, depois a avó materna de Romy, Maria Schneider, que cuida dela e de seu irmão quando os pais estão filmando. Ela frequenta com sua mãe o círculo de Adolf Hitler que conhece.
A família da pequena Rosemarie goza de privilégios reservados para pessoas próximas ao regime nazista: sua avó paterna Rosa Albach-Retty (declarada admiradora de Hitler e membro da Frente Patriótica Austríaca ) e seu pai Wolf (um membro apoiante da SS de 1933 em diante) , juntando-se voluntariamente à Frente Trabalhista Alemã , e membro ativo desde 1938) estão inscritos na “ Lista dos divinos privilegiados ” Nacional Socialista , segundo Goebbels , como artistas úteis ao Reich , ou à propaganda nazista . Magda Schneider, que por sua vez, foi isenta de impostos pelo Ministério da Propaganda nazista, é próxima de Martin Bormann , um homem sabidamente inescrupuloso, cujos filhos brincam com a pequena Rosemarie. Sobre este assunto, Romy Schneider declarará em 1976: "Eu acredito que minha mãe teve uma relação com Hitler" . Como adulta, ela queria se libertar desse passado pesado dando aos filhos nomes de origem hebraica , neste caso David e Sarah .
Em 1943, seu pai Wolf conheceu a atriz Trude Marlen (de) e deixou sua mãe Magda. Rosemarie, de 4 anos e meio, fica chateada e se apega mais à mãe, a quem admira profundamente, assim como ao irmão. Ela idealiza o pai ausente e posteriormente projetará, em seu encontro com seus futuros diretores, a imagem de seu próprio pai.
Em 1944, Romy entrou na escola primária em Berchtesgaden, enquanto seu pai foi morar com a atriz Trude Marlen. O divórcio de seus pais é pronunciado em 1945. Naquela época, a Áustria era novamente independente, mas ocupada pelos exércitos aliados . Devido à sua proximidade com os líderes do regime nazista , o fim da guerra marcou o início de uma longa pausa na carreira de Magda Schneider.
A partir de 1949, Romy foi colocada em um internato no internato austríaco para meninas Goldenstein , uma instituição religiosa católica administrada pelas irmãs agostinianas , localizada perto de Salzburgo , que ela frequentou até 1953. Naquele ano, ela obtém com honras seu Mittlere Reife ( pt) , o equivalente ao diploma nacional da patente francesa hoje, deveria se juntar a sua mãe em Colônia .
Desejando se tornar uma decoradora ou ilustradora de livros infantis, Romy deve retornar aos estudos na Escola de Design de Moda de Colônia, mas sonha acima de tudo com uma carreira como atriz, como mostra o diário que recebeu de presente aos treze anos e que ela batiza Peggy . Ela relata sua alegria ao receber um papel na pequena companhia de teatro de seu colégio interno.
Em 1953, sua mãe se casou novamente com o restaurateur de Colônia Hans Herbert Blatzheim (de) , já pai de três filhos, membro do NSDAP, mas tentando proteger os judeus de sua equipe. Romy, uma adolescente, não se dá bem com esse padrasto que ela só designará pela expressão "segundo marido da minha mãe" . Várias vezes, ela terá que se esconder nos banheiros para escapar dos ataques quase incestuosos deste cinquentão e que sua mãe permite, como a lei permite, tornar-se sua agente .
Nessa época, o produtor de cinema Kurt Ulrich procurava uma jovem para interpretar o papel da filha do personagem principal do filme Quando os Lilás Brancos Florescem , interpretada por sua mãe Magda Schneider. Esta propõe sua própria filha, que passa de maneira brilhante nos testes de julho de 1953 e se mostra muito fotogênica . Romy então deixou a escola e, aos quinze anos, apareceu pela primeira vez na tela, sob o nome de "Romy Schneider-Albach". O filme When White Lilacs Bloom Again foi um sucesso imediato e foi seguido por outros papéis. Mas foi ao interpretar a Imperatriz da Áustria Elisabeth de Wittelsbach , de 1955, que ela fez um grande avanço.
No início da década de 1950 , o diretor austríaco Ernst Marischka planeja trazer para as telas a história ficcional da Imperatriz Elisabeth da Áustria, conhecida como "Sissi" , nascida em 1837, esposa do Imperador Franz Joseph. I st da Áustria e assassinada em 1898 em Genebra . Marischka sempre foi sensível ao imenso poder de sedução de uma mulher que foi um dos personagens mais interessantes do final do XIX ° século, mas também aquele cujo austríacos lembrar com mais nostalgia. Marischka já havia tentado popularizá-lo em 1932 em uma opereta em que Paula Wessely desempenhou o papel principal.
Para Marischka, a existência real de Elisabeth de Wittelsbach revela tormento demais para não ser romantizado, e ele deseja manter em sua ficção apenas o passado glorioso e feliz da Imperatriz. Ele, portanto, apenas guardará os acontecimentos românticos e os grandes momentos de emoção ocultando todos os dramas dolorosos e fobias que ela realmente viveu. Além disso, a Áustria procura esquecer sua anexação à Alemanha nazista e recuperar seu prestígio. Ernst Marischka "não economiza" nos meios para que o espectador realmente acredite conviver com Sissi em seu tempo. Ele almeja muito e sabe que Romy Schneider, notavelmente auxiliada por sua mãe que faz o papel da Duquesa Ludovika , mãe da Imperatriz, está pronta para contribuir para o sucesso do projeto. Ele escolhe Karlheinz Böhm para fazer o papel do jovem imperador Franz Joseph.
Quando foi lançado em 1955, o filme Sissi despertou tanto entusiasmo popular na Áustria e na Alemanha que as receitas do filme ultrapassaram as de E o Vento Levou . Na Europa, o filme obtém a menção de "obra cultural". Na Suíça e na França , o filme teve um lançamento notável e, posteriormente, foi transmitido gratuitamente nas escolas. Folhetos de Romy Schneider são distribuídos e seu rosto pode até ser encontrado em caixas de fósforos e isqueiros. Em Nice , Lille , Amsterdã , Antuérpia , Ghent , Madrid e Helsinque , os recordes de freqüência ao cinema foram em grande parte quebrados.
Assegurado o sucesso do filme, Marischka empreende a filmagem de um segundo episódio, Sissi empress ( Sissi, die junge Kaiserin em alemão ) com um orçamento e uma visão semelhantes aos da primeira parte. Por outro lado, Romy Schneider mal entende que podemos fazer um segundo filme. Ela se sente cada vez mais estranha a esses personagens idealizados e cada vez mais enfrenta os inconvenientes que lhe são impostos, como o de usar uma peruca pesada que lhe dá dores de cabeça . O diretor e o representante da UFA ignoram suas observações para tornar o papel mais realista. Em 1956, o segundo filme teve recepção semelhante ao primeiro. Romy é considerada "a melhor coisa importada da Áustria depois da valsa". Milhares de meninas em toda a Europa adotaram o estilo “princesa”: cabelos longos e encaracolados, figura de ampulheta e anáguas bufantes.
Em 1957, Romy Schneider começou a filmar o terceiro episódio: Sissi enfrentando seu destino ( Sissi, Schicksalsjahre einer Kaiserin em alemão) com relutância e estava ansiosa para se desligar da personagem com a qual agora se identifica. Para desgosto de seu agente e padrasto - que administra sua fortuna e usa seus honorários para investir em hotéis e restaurantes - e também de sua mãe - que usa a filha para seguir a própria carreira, que está em declínio desde o final de o regime nazista. -, Romy se opõe à filmagem do quarto episódio. Mais tarde, ela vai mesmo declarar: "Odeio esta imagem de Sissi " e afirmará: "Recusei os 80 milhões que me foram oferecidos para filmar uma quarta versão de Sissi " , embora agradece a popularidade. Que esta trilogia trouxe ele.
Já em 1953, Magda Schneider decide dirigir a carreira nascente de sua filha que adota definitivamente o pseudônimo de "Romy Schneider". Além disso, Magda frequentemente consegue forçar os diretores a brincar com sua filha. Em 1957, chegou ao ponto de proibir a filha de assinar o contrato que Kirk Douglas lhe ofereceu quando se conheceram no Festival de Cannes . A jovem então se rebela e decide escolher seus próprios papéis. Como consequência óbvia, esta decisão tem efeitos negativos na carreira profissional e na situação financeira da mãe.
Em 1956, Romy Schneider brevemente serra Toni Sailer , o triplo campeão do mundo em esqui alpino , reuniu-se durante uma bola valsa austríaca. Seu flerte é divulgado por causa de sua respectiva notoriedade. Entre 1956 e 1957, Romy teve um caso com o ator Horst Buchholz que sua mãe Magda e seu padrasto não gostaram porque ele tinha a reputação de ser um bandido .
Em 1957, Romy - acompanhada pela mãe - e Horst desembarcaram em Paris para atuar no filme Monpti . Retornados a Munique para filmar os interiores do filme, os dois jovens atores encerram o relacionamento por causa da chantagem que o marido de Magda fez a Romy. Ele teria dito a ela: "Você escolhe, é ele ou sou eu!" "; ela escolheu sua família não sendo suficientemente independente ainda .
O ano de 1958 foi um “ponto de inflexão” na vida profissional e privada de Romy Schneider: Pierre Gaspard-Huit ofereceu-lhe o papel principal de Christine , um remake de Liebelei de Max Ophüls , no qual sua mãe havia desempenhado o papel principal em 1933 . Tendo o direito de escolher ela mesma o seu parceiro, ela seleciona o jovem primeiro Alain Delon de uma foto e os produtores marcam uma entrevista com a imprensa nos salões do aeroporto de Orly em Paris: os dois jovens atores se encontram pela primeira vez a pé de uma escada rolante . Seus primeiros relatos são tempestuosos, Romy não fala francês e acha Alain Delon muito arrogante. No entanto, durante as filmagens, ela se apaixona pelo parceiro.
O 22 de março de 1959, os "noivos da Europa" celebram seu noivado oficial, organizado pela mãe e pelo sogro de Romy em Morcote , na Suíça, às margens do Lago Lugano , em frente à imprensa internacional, sem previsão de data para um possível casamento. Escapando de sua mãe que a acompanhava até mesmo em seus filmes, Romy então partiu para se estabelecer com Delon em Paris. Ela abandonou sua educação burguesa lá para descobrir as noites da capital, o anti-conformismo e uma juventude que despreza o dinheiro. A imprensa alemã não o perdoa por essa infidelidade.
Alain Delon está em plena glória e gira constantemente enquanto Romy joga pouco. Em seus momentos de depressão, ela visita Marlène Dietrich, que se torna sua confidente. A cumplicidade com Jean-Louis Trintignant nasceu, em 1961, no set de Combat dans l'Île de Alain Cavalier , que mais tarde seria um link em Le Train (1973), interrompido assim que o filme foi concluído.
Delon o fez aprender italiano e conhecer Luchino Visconti que trouxe o casal ao palco em Pity ela era uma prostituta em 1961. Após esse triunfo, o diretor italiano deu-lhe um papel em um esboço de Boccace 70 em 1962. Em No final do Atire, Visconti desliza um anel de madeira em seu dedo incrustado com dois diamantes e uma safira que nunca vai deixá-la até sua morte. Nesse mesmo ano, subiu ao palco pela primeira vez na Alemanha , no teatro Baden-Baden , onde interpretou em francês, com uma trupe francesa, a peça La Mouette de Anton Tchekhov . No final de 1962 , ela foi hospitalizada por excesso de trabalho; Alain Delon está ao lado de sua cama.
Os produtores americanos, seduzidos, apelidam a atriz de "a pequena noiva do mundo" e fazem muitas propostas a ela. A Columbia ofereceu-lhe um contrato de sete anos (para sete filmes e um selo de um milhão de francos para cada um de seus papéis). Em 1962, Romy mudou-se para Hollywood , de onde saiu em 1965. Lá fez o primeiro filme com Otto Preminger , O Cardeal, que foi um sucesso. Em 1963, ela recebeu o primeiro prêmio francês de sua carreira, o Étoile de Cristal da Académie du Cinéma por sua atuação no Le Procès . No entanto, em seu segundo filme da Columbia, Lend Me Your Husband , ela descobre que as técnicas do Actors Studio (assim como o maquinário implacável da indústria do entretenimento nos Estados Unidos) são muito diferentes das dela. Desajeitada nessa comédia , ela é invadida pelo estresse, medo do palco e dúvidas, principalmente pessoais: circulam na imprensa fotos de Delon acompanhada de uma jovem. Assim, a imprensa americana a apelidou de " Miss Preocupação " e a levou a papéis coadjuvantes.
Ela, portanto, quebrou seu contrato com a Columbia e voltou a Paris depois que seu agente George Beaume lhe deu uma carta de rescisão de quinze páginas escrita por Alain Delon. Em 18 de dezembro de 1963 , quando voltou à mansão deles na avenue de Messine , 22 , encontrou algumas rosas deixadas na mesa da sala e um bilhete de seu ex-noivo: “Estou no México com Nathalie. Mil coisas. Alain ”. Essa encenação é negada pelo ator. Após cinco anos de paixão tempestuosa, Alain Delon a deixou por Nathalie Sand , grávida de seu filho Anthony . Romy está obviamente muito afetada por essa separação.
Em junho de 1964 , Romy obteve a “ Victoire du Cinéma français ”, premiando a “melhor atriz estrangeira do ano”. No mesmo ano, ela filma L'Enfer de Henri-Georges Clouzot , um filme inacabado no qual muda radicalmente sua imagem e revela seu potencial erótico .
O 1 r abr 1965, por ocasião da inauguração do restaurante Blatzheim do Europa-Center em Berlim Ocidental , ela conhece o ator e diretor do teatro boulevard de Berlim, Harry Meyen , de origem judaica . Ainda casado, ele se divorcia: eles podem se casar em 15 de julho de 1966 em Saint-Jean-Cap-Ferrat - Romy já está grávida de cinco meses - e se estabelecer em Berlin-Grünewald . Em 3 de dezembro de 1966 , aos 28 anos , Romy deu à luz seu primeiro filho, David Christopher Meyen (Meyen sendo o pseudônimo do pai, David é na verdade chamado de Haubenstock, como indica seu estado civil). A atriz então se aposentou da vida pública por um ano e meio para cuidar principalmente de seu filho em Berlim .
Em 21 de fevereiro de 1967 , o pai de Romy Schneider morreu em Viena de ataque cardíaco , após um excesso de medo do palco, uma apreensão que também a faria sofrer ao longo de sua carreira.
Vivendo então como esposa e mãe anônima em seu apartamento na Winkler Straße em Berlin-Grunewald , sua carreira recomeçou no dia em que Jacques Deray lhe ofereceu, por sugestão de Alain Delon, o papel de Marianne em La Piscine (1969), durante o qual a transformação do casal Delon-Schneider na ficção; não é o que acontece na vida privada, ao contrário do que pode ter sugerido a imprensa da época.
Em 1970, foi protagonista, ao lado de Michel Piccoli , do filme dramático de Claude Sautet , Les Choses de la vie ( Prêmio Louis-Delluc ), que lhe garantiu grande notoriedade na França e marcou o início de uma longa colaboração com o diretor ( César e Rosalie em 1972 e Une histoire simple em 1978). A revista Paris Match celebrou Romy no verão de 1971: "Romy Schneider, 40 anos depois de Greta e Marlène, 15 anos depois de Marylin, o cinema está redescobrindo uma estrela." Mulher comprometida, ela defende o aborto gratuito assinando na Alemanha na revista Stern , o equivalente ao Manifesto de 343 publicado na França no Le Nouvel Observateur ; o que vale a pena ser preocupado pelo tribunal de Hamburgo . Nessa época, ela namorava o produtor americano Robert Evans . Em 1972, ela se separou de seu marido Harry Meyen .
Em 1973, durante as filmagens do filme O Trem , ela teve um intenso caso de amor com seu parceiro Jean-Louis Trintignant . Vai acabar três meses depois, deixando a atriz desesperada. Jean-Claude Brialy e Jacques Dutronc confirmarão a importância dessa relação para Romy Schneider, a quem Trintignant sempre mostrará sua admiração e carinho.
Em 1974, ela cai em uma profunda depressão depois do tiroteio de experimentar O importante é amar de Andrzej Żuławski , e depois de seu caso interrompido com Jacques Dutronc, outra estrela do filme. Em seguida, ressurgir os velhos demônios do álcool e das drogas que o meio artístico de Harry Meyen o fez descobrir. Apesar da vigilância de seu secretário Daniel Biasini , ela consegue obter esses medicamentos por meio de Marlene Dietrich , que os envia para ela, escondidos entre as páginas de alguns livros. Além disso, ela fuma até três maços de cigarros por dia, o que deteriora rapidamente sua saúde.
O divórcio exaltado - Harry Meyen reivindica metade de sua fortuna em troca de manter a custódia de seu filho David - é pronunciado em 5 de julho de 1975em Berlim Ocidental, na ausência de ambas as partes. O18 de dezembro de 1975, ela se casou com Daniel Biasini em Berlim. Em 31 de dezembro de 1975 , por volta das 18h , ela sentiu fortes dores no estômago. Ela está tendo um aborto espontâneo, não como resultado de um acidente de carro (este acidente realmente ocorreu emJaneiro de 1977), mas provavelmente devido a um vírus contraído durante a extração de um dente do siso uma semana antes.
Em 21 de julho de 1977 , aos 38 anos , deu à luz prematuramente uma menina, a futura atriz Sarah Biasini , em Gassin in the Var . A cesárea a esgota: fica um ano inteiro com a família e depois volta aos sets de filmagem. Seu relacionamento com o marido piorou em 1979: Romy costumava faltar ao trabalho e Daniel Biasini saía muito à noite. Ela então saiu de férias para o México sozinha com Sarah, mas, durante sua estada, um telegrama enviado em 15 de abril de 1979 a informou sobre o suicídio em Hamburgo de Harry Meyen, seu ex-marido. Muito afetada, ela retorna de Acapulco para assistir ao seu funeral.
Ela se divorciou de Daniel Biasini em fevereiro de 1981 . No mesmo ano, sob a direção de Jacques Rouffio , inicia as filmagens de La Passante du Sans-Souci , cujos incidentes foram interrompidos várias vezes. DentroAbril de 1981, como todos os anos, parte para um tratamento de talassoterapia em Quiberon . Ela quebra o pé esquerdo ao pular de uma rocha na praia, sob as lentes do fotógrafo Robert Lebeck . Em 23 de maio , ela entrou no hospital americano em Neuilly-sur-Seine para uma ablação do rim direito, após a detecção de um tumor. Mas, através de Claude Berri , conhece o produtor Laurent Pétin , solteiro, mais jovem que ela, com quem inicia um relacionamento amoroso. Laurent Pétin restaura sua confiança e ela pode terminar as rodagens do filme de Jacques Rouffio.
O 5 de julho de 1981, seu filho David, que ela teve com Harry Meyen, de quatorze anos, passa o domingo em Saint-Germain-en-Laye com os pais de Daniel Biasini (ex-sogro de David). Na parte da tarde, por volta de 16 h 30 , David está de volta em casa, mas o portal, acima de dois metros, está fechado. Para não incomodar a família, sobe como habitualmente o muro perimetral, mas perde o equilíbrio e, ao cair, empala-se nas pontas de metal do portão: estas perfuram-lhe a artéria femoral . Ele morreu na mesma noite no hospital. Os paparazzi , vestidos de enfermeiras, entram no funeral para fotografar o adolescente em seu leito de morte. Romy Schneider está arrasada: ela expressará sua raiva alguns meses depois em uma entrevista com Michel Drucker transmitida no programa Champs-Élysées em abril de 1982 : “Que jornalistas se vistam de enfermeiras para fotografar uma criança morta ... Onde está a moralidade? Onde está o tato? " .
Na manhã de 29 de maio de 1982Romy Schneider foi encontrada morta por seu companheiro, Lawrence Petín , em seu apartamento em Paris em 11, rue Barbet-de-Jouy no 7 º distrito . Ela tinha 43 anos . A polícia encontra uma carta inacabada (uma palavra de desculpas pela filha com sarampo ) em sua mesa para cancelar uma sessão de fotos e entrevista que está apagada há muito tempo, mostrando que a atriz deve ter desmaiado na escrita. O magistrado Laurent Davenas prefere encerrar o caso sem autópsia para, ele diz : “não quebrar o mito” .
Quanto a saber se ela realmente se suicidou por barbitúricos , se é um abuso acidental desses produtos ou uma morte natural, o jornalista Guillaume Évin afirmará posteriormente que "ela não se suicidou ... Mas morreu de seus excessos" . Em 2012 (trigésimo aniversário de seu desaparecimento), Claude Pétin, amigo íntimo de Romy e cunhada de Laurent Pétin, afirmou que a morte de Romy Schneider foi absolutamente natural e não foi causada por abuso de barbitúricos e álcool, como a imprensa havia especificado na época. Em 2018, por ocasião do lançamento do filme biográfico Três dias em Quiberon , sua filha Sarah Biasini critica muito a imagem de Romy Schneider dada neste filme (em particular sobre as referências ao suposto alcoolismo de sua mãe, onipresente no filme), e confirma que sua mãe nunca foi viciada em álcool ou drogas.
Usando simbolicamente uma estrela de Davi ao redor do pescoço, ela foi enterrada em2 de junho de 1982no cemitério de Boissy-sans-Avoir , a comuna da sua casa de campo comprada pouco tempo antes. Os convidados do funeral foram seu irmão Wolf-Dieter, Gérard Depardieu , Jean-Claude Brialy , Michel Piccoli , Claude Sautet , Claude Lelouch , Jean Rochefort , o ex-marido Daniel Biasini e Laurent Pétin . O corpo de seu filho David, originalmente enterrado em7 de julho de 1981em Saint-Germain-en-Laye, é transferido para a adega de sua mãe.
Àquele que ele diz ser o maior amor de sua vida, Alain Delon escreve em um pedaço de papel: “Você nunca foi tão bonita. Veja, eu aprendi algumas palavras de alemão para você: Ich liebe dich, meine Liebe . " (" Eu te amo, meu amor. "). Alain Delon não está presente no dia do enterro, preferindo meditar alguns dias depois com maior discrição. A mãe de Romy Schneider também está ausente; ela morreu quatorze anos depois de sua filha.
Um contra o outro é o título do filme que reuniria pela quarta vez na tela o casal Delon-Schneider. Com a morte de Romy, o projeto é abandonado.
O 22 de fevereiro de 2008, Durante a 33 ª César cerimônia , a Academia de Cinema Artes e Técnicas postumamente Romy Schneider um Prêmio Remembrance, por ocasião do 70 º aniversário do seu nascimento. Alain Delon sobe ao palco para receber o prêmio e pede uma ovação de pé em homenagem à atriz.
Durante o fim de semana de 29 a 30 de abril de 2017, seu túmulo está profanado.
A trajetória de Romy Schneider é marcada por duas orientações divergentes: a primeira é a dos anos da juventude, sob a influência de sua mãe Magda que a impõe como a típica jovem heroína alemã, fresca e tumultuada, nos filmes pastorais e românticos.: a era de Sissi .
A segunda, mais sombria e complexa, dá uma guinada real com suas interpretações em Le Procès de Orson Welles e La Piscine de Jacques Deray . Este período posterior é o resultado de uma colaboração às vezes complicada com cineastas exigentes como Alain Cavalier , Joseph Losey , Claude Sautet , Luchino Visconti , Andrzej Żuławski , Bertrand Tavernier ou mesmo Costa-Gavras e Orson Welles .
O Prêmio Romy-Schneider é um prêmio concedido todos os anos desde 1984 a uma atriz, esperança do cinema francês e francófono .
Rua da placa da rua Romy Schneider em Paris .
Sinal de rua Romy-Schneider-Gasse em Viena .
A Romy-Schneider-Strasse , em Berlim-Haselhorst .
Romy Schneider participou da produção de vários comerciais de televisão, notadamente do sabonete Lux em 1976 (bem como na imprensa) e da lavanderia Woolite (in) em 1978.
Na imprensa, nos anos 1950, ela emprestou sua imagem para a marca automobilística alemã DKW , as meias Ergee e a câmera Eura da marca Ferrania .
“Ela nunca foi viciada em drogas ou álcool [...] Numa sessão de fotos, a gente faz festa e vamos beber [...] não devemos sair de delírio [...] Ela não tem cara de uma mulher com cicatrizes, danificada pelo álcool e pelas drogas [...] Não dá para falar nada [...] Eu teria achado elegante [ser visto pelos criadores desse filme]. "