Yodel

O yodel , German Jodel ou Jodeln (pronuncia-se "Yodeul" em alemão) é uma técnica de canto de passagem rápida e virtuosa da voz de peito (ou "corpo") para a voz de cabeça (ou "falsete"). Às vezes é chamado de youtse na Suíça.

Esta técnica vocal com onomatopeias , eventualmente acompanhada por músicos, pode tornar-se particularmente rápida e virtuosa durante os refrãos de uma canção, que se alternam com versos cantados da forma habitual. A voz em Yodeling pode ser comparada, como os assobiadores , a um verdadeiro instrumento musical solo. Preferimos falar em tirolesa quando é rápido, predominante na Áustria ou Baviera , enquanto o Yodel, mais lento e contínuo, é mais frequente na Suíça .

É usado principalmente para canções folclóricas nos países alpinos de língua alemã (de língua alemã e austro-bávara):

Fora dos Alpes, a prática do Yodeling é comum nas regiões montanhosas contíguas da Áustria e da Alemanha, maciços antigos como a Floresta da Boêmia , o Fichtelgebirge , as Montanhas de Minério e a Floresta da Turíngia . Existe ainda, mais ao norte, um isolado no maciço de Harz .

Fora da Europa, a emigração alemã implantou este tipo de canção na música country americana (especialmente no Texas ) e na Austrália.

Características

Orquestras de acompanhamento

Corais masculinos suíços

Schuhplattlers tiroleses

Festival Federal de Yodeling

Histórico

Chamada da montanha dos pastores

Esta técnica foi desenvolvida especialmente nos Alpes suíços originalmente como um método de comunicação nas montanhas, o pastor ou pastor chamando assim seu rebanho de uma montanha para outra. Essa prática vocal, chamada de transumância alpina , ainda é usada, antes de ser integrada à música folclórica com o nome de tiroliana.

Técnico

Uma linha zip consiste em uma sequência de sílabas onomatopaicas, como:

Hola dere tütü, hola dero
Hoite hol i olle o

Algumas aulas especializadas são dadas para praticar o canto zip line, em particular passando da voz normal para a voz principal por meio da vocalização.

Tirolesa

Há uma distinção importante entre o tirolês alemão ou austríaco (Tirol) e o yodel suíço, em termos das sílabas usadas.

Um morador da montanha cantará uma tirolesa para sinalizar sua presença no cume, expressar sua satisfação e seu orgulho por tê-la escalado ou para brincar com o eco.

Os cantores de cabaré “empurram” uma tirolesa em coro em canções de conteúdo humorístico (chamadas de Gstanzl no dialeto bávaro ) no momento da queda, como se para dar o sinal para o riso. Essas canções costumam ser cantadas por alguém que está realizando um casamento de camponês, e as estrofes zombam dos recém-casados.

Ziplines e Yodels mais famosos

Entre os grandes "clássicos" dos títulos de tirolesa, podemos citar:

Para Yodels Suíços:

Artistas

Tirolesa do folclore austríaco ou bávaro

Cantores solo Duetos e trios Conjuntos recentes
  • The Zillertal Trio
  • Ursprung Buam
  • Die 4 Holterbuam  (de)

Yodels do folclore suíço

  • Adolf Stähli , compositor e cantor de Jodel,
  • Reconhecida desde 2008, a jovem cantora Mélanie do grupo Oesch's die Dritten ,
  • A dupla Berteli Studer e Ernst Berchstold nos anos 1950-1960
  • O Jodelduo Marthely Mumenthaler-Vrenely Pfyl  (de)

Yodels americano

O Yodel é o refrão de alguma americano canções folclóricas país cowboy azul-grama , incluindo Texas, no início XX th  século com incluem:

Usos em música clássica e variada

Tirolesa francesa

Cabarés Caf'Conc ' do falecido XIX th  século e primeira metade do XX °  século , teatro de variedades em particular, achou esta forma divertida e pitoresca de cantar e inspirado por uma forma humorística como Léonce Bergeret cantando "Patos tiroleses”, incluindo vários gravações em 78 durante os anos 1930 .

René Marchais escreveu na França quase quatrocentas canções e poemas, incluindo muitas tirolesas, especialmente para cantores tiroleses famosos como Andreany, Duguay , Rilighi, Bergeret, Luxor, Charlesky, Saint-Pierre, Lorit, Noder, belgas como Leoram, canadenses como Maurício Paradise ou cantores como Rachel Amyaty, Rollini, Egina, Jane Iron, M me  Beruwe, Esther Kiliz .

Pierre Dac e Francis Blanche compuseram La Tyrolienne haineuse , um exercício de estilo sobre o tema do ódio repleto de aliterações ("o hai aqui e o hai ali!"). Foi cantada com sucesso pelo Quatre Barbus e também teve uma interpretação radicalmente diferente por Pierre-Alain Leleu . Os cantores desta música usam a voz da cabeça e a voz do peito.

Marie-Paule Belle em "  Minhas contas do passado  " ou Jacques Dutronc em "  A Anfitriã  ", entre outros, também usaram essa técnica de canto.

Difusão na cultura popular

Festivais de cerveja

Por ocasião desses festivais folclóricos, incluindo a Oktoberfest de Munique , os cantores de yodels tiroleses são acompanhados por metais rústicos da Baviera, continuando a tradição para turistas em particular.

Rádios e televisão

transmitia regular e principalmente o folclore country alternativo de Jodels, na companhia de muitas canções alemãs típicas, meio folclóricas, meio variedades, chamadas schlagers .

  • No programa de televisão americano America's Got Talent 2006, Taylor Ware  (in) (uma menina de 11 anos) chegou à final usando canções com Jodel. Ela (então com 9 anos) foi quem venceu o concurso organizado pelo Yahoo!
  • Em 2007, no programa La Method Cauet , a cantora Celine Dion mostrou sua facilidade em yodeling.
  • Em 2015, no The Voice Kids , uma menina de dez anos chamada Satine cantou “Ele me mostrou a Yodler”.

Cinema

Ataques de Marte!

Neste filme, yodeling é a única maneira de se livrar dos marcianos.

Branca de Neve e os Sete Anões

Os anões: Ei, oh, o ar é bobo,
Sua música é lamentável,
Você tem que ser um martelo
Para querer cantá-la!
O la la or di, O la la or di, ...

-  (extrato de "Os anões tiroleses" em Branca de Neve e os Sete Anões de Walt Disney)

  • No filme da Disney The Farm Rebels , o ladrão de gado, Alameda Slim, usa o Jodel para enfeitiçar os rebanhos e conduzi-los como quiser.
  • No filme O Brother of Joel Coen , o grupo de música country "soaked Butts" performer no palco canção americana In the Jailhouse Now  (in), cujo refrão é cantado em Yodel.

Tarzan

Um dos mais famosos usos da técnica do yodeling é o famoso grito do personagem Tarzan, interpretado pelo ator Johnny Weissmuller .

Promoção de filmes

Dentro Junho de 2013, dirigiu o ator Brad Pitt , para a promoção do filme “ World War Z ” durante o Late Show de Jimmy Fallon a encenação de um diálogo totalmente em Jodel.

Parques temáticos

O parque de diversões Europa-Park instalou caixas Jodel na fila de suas toras. Pintado com uma decoração rústica, basta apertar o botão na frente para ouvir diferentes Jodels.

O parque de diversões Nigloland também traz som para seus restaurantes e atrações, em particular a montanha-russa Alpina Blitz que simboliza os picos alpinos, os supervisores vestidos em trajes country, com Jodels e schuhplattlers .

Internet e videogames

O site da Internet Yahoo! usou o Jodel como assinatura sonora em suas campanhas publicitárias. Realizado pela primeira vez por Wylie Gustafson , o Yahoo realizou uma competição para encontrar seu novo artista depois que Gustafson o processou por mau uso de seu choro.

O Jodel foi usado em 1 ° de abril de 2009como o tema de um jogo de ficção no Xbox 360  : Alpine Legend . Este jogo foi um Dia da Mentira .

Músicas do jogo Tekken 6 , lançado para Xbox 360 e PS3, são cantadas em Jodeling.

Notas e referências

  1. Veja Jodeln na página German Wikipedia.
  2. http://www.kasylum.com/atelier-chant-3-yodler-comme-un-vrai-tyrolien.html .
  3. "  La Tyrolienne De Léopold (op. L'auberge Du Cheval Blanc)  " , em paroles.zouker.com .
  4. "  Tyrolienne & Tyroliennistes  " , em www.dutempsdescerisesauxfeuillesmortes.net .
  5. A atuação de Taylor Ware em America's Got Talent .
  6. "  Johnny Weissmuller Tarzan Call  " ,1 ° de junho de 2008(acessado em 17 de janeiro de 2016 )
  7. "  " Yodel "com Jimmy Fallon e Brad Pitt (Late Night with Jimmy Fallon)  " ,18 de junho de 2013(acessado em 17 de janeiro de 2016 )
  8. (en) Site oficial da Alpine Legend .

Veja também

links externos