Alfabeto fonético americanista
Este artigo é um esboço sobre lingüística .
Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as recomendações dos projetos correspondentes .
O Alfabeto Fonético Americanista (APA) é um sistema de transcrição fonética , baseado na escrita latina , usado principalmente para a transcrição de línguas nativas americanas .
História
O primeiro alfabeto projetado para as línguas nativas americanas foi o de John Pickering publicado em 1820. Vários etnólogos criaram seus próprios alfabetos, como Horatio Hale em 1846 ou George Gibbs em 1863.
John Wesley Powell publica em 1880 as bases de um alfabeto que será usado em várias publicações do Smithsonian Institution sobre as línguas ameríndias; será notavelmente usado e estendido por James Owen Dorsey .
Franz Boas apresentou seu alfabeto em 1911. Ele foi modificado e adotado por um comitê (composto por Boas e outros linguistas) da American Anthropological Association em 1916. Outras modificações foram feitas nele por Herzog et al. em 1934.
Notas e referências
- Pickering1820
- Hale 1846
- Gibbs 1863
- Powell 1880
- Boas 1911
- American Anthropological Association 1916
- Herzog et al. 1934
Bibliografia
- (pt) American Anthropological Association, Phonetic Transcription of Indian Languages , Washington, Smithsonian Institution,1916( leia online )(cópia em si.edu )
- (pt) Franz Boas , Handbook of American Indian Languages , Washington, Smithsonian Institution, Bureau of America Ethnology,1911( leia online ) , parte 1
- (pt) George Gibbs , Instrução para Pesquisa Relacionada à Etnologia e Filologia da América , Washington, Smithsonian Institution,1863( leia online )
- (en) Ives Goddard , "Introdução" , em William C. Sturtevant, Handbook of North American Indians: Languages ,1996( ISBN 0160487749 , apresentação online ) , p. 1-16
- (pt) Horatio Hale , Etnografia e filologia , Filadélfia, C. Sherman, col. "Expedição de exploração dos Estados Unidos durante os anos 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 sob o comando de Charles Wilkes, USN",1846( leia online )
- (pt) George Herzog , Stanley S. Newman , Edward Sapir , Mary Haas Swadesh , Morris Swadesh e Charles F. Voegelin , “ Algumas recomendações ortográficas: surgindo das discussões por um grupo de seis lingüistas americanistas ” , American Anthropologist , vol. 36, n o 4,1934, p. 629-631 ( DOI 10.1525 / aa.1934.36.4.02a00300 )
- (pt) John Pickering , An Essay on a Uniform Orthography for the Indian Languages of North America , Cambridge, Cambridge University Press ,1820( leia online )
- (pt) James Wesley Powell , Introdução ao Estudo das Línguas Indianas com Palavras, Frases e Sentenças a serem coletadas , Washington, Smithsonian Institution, Bureau of Ethnology,1880( leia online )