A Côte d'Azur (em provençal occitano : Còsta d'Azur [ˈkɔstɔ daˈzyɾ] ou [ˈkɔsta daˈzyɾ] , em italiano : Costa Azzurra ) é um termo cunhado em 1887 por Stéphen Liégeard em seu livro de mesmo nome que costumava descrever sua viagem nas costas da Provença e da Ligúria , mais precisamente entre Hyères e Gênova . Seu primeiro capítulo sobre Hyères e a terra dos mouros também fala de Marselha e Toulon . O desconhecimento da obra de Stéphen Liégeard , bem como o desejo de certas figuras políticas de centralizar o turismo em territórios específicos, resultou em um número variável de limites da Côte d'Azur, geralmente excluindo a Ligúria . A exclusão deste último é explicada por ser italiano e porque o termo Riviera da Ligúria é generalizado ao lado da denominação de Liégeard na França.
A Côte d'Azur não é um território propriamente dito , os nomes dos habitantes são os dos departamentos e da região da Provença-Alpes-Côte-d'Azur , embora o termo “azuréen” seja vulgarmente utilizado.
A expressão se deve ao escritor Stéphen Liégeard (1830-1925) e ao livro La Côte d'Azur publicado em 1887 . Este Dijonnais , que fora advogado, subprefeito e então deputado do Segundo Império, dedicava-se à literatura; ele tinha uma villa em Cannes onde passava o inverno. Tendo o Mediterrâneo sob os olhos, teve a ideia de criar o nome de “Côte d'Azur” pensando no seu departamento de origem, a Côte-d'Or . D ' Azur é um termo heráldico que significa "azul".
Na nova edição de sua obra, em 1894, Stéphen Liégeard observou que “o dicionário aumentou em uma palavra” .
Os falantes de inglês falam da Riviera ou Riviera Francesa (ex: Rádio Riviera), que tem como modelo a Riviera italiana, que significa "uma região caracterizada pelo contato brutal entre o mar e as montanhas" .
Na língua occitana , e qualquer que seja o dialeto do Sul, o termo “ riviera ” é transcrito pela denominação “ Còsta d'Azur ” , não se confundindo com Ribiera , que significa rio .
Em francês , falamos há muito de “Rivière de Gênes” e “Rivière de Nice” .
As cidades e lugares mencionados na obra de Stéphen Liégeard , criador do termo " A Côte d'Azur ", são as seguintes (de acordo com o índice de seu livro):
Cartaz de David Dellepiane (1866-1932).
A Riviera Francesa, entre Beaulieu-sur-Mer e Cap-d'Ail , vista de Saint-Jean-Cap-Ferrat .
Agay , um distrito litorâneo de Saint-Raphaël .
Cap-Roux e o Corniche d'Or (Anthéor).
Por se tratar de um nome não administrativo mas de origem literária, neste caso a viagem de Stéphen Liégeard pela costa provençal e genovesa, a Côte d'Azur não tem uma delimitação clara e indiscutível. Este nome foi usado pela primeira vez em 1887 por Stéphen Liégeard . O inventor do termo delimita a Riviera Francesa de Hyères a Gênova , embora também inclua Marselha e Toulon em seu livro no capítulo dedicado à cidade de Hyères e seu país. Pierre-Émile Blairon, em seu livro Secret Guide to the Côte d'Azur, se baseia nas palavras de Stéphen Liégeard para delimitá-la de Marselha a Menton , levando em consideração as fronteiras políticas francesas.
Hoje em dia, os limites da Riviera Francesa são bastante confusos no lado oeste. Se as fontes citadas abaixo concordarem com o limite leste, que termina na fronteira franco-italiana (mais a leste, falamos da Riviera ), o limite oeste varia muito de acordo com as fontes.
Algumas fontes limitam a oeste pela cidade de Cassis e a leste por Menton (na fronteira italiana ). Neste caso, cobre inteiramente a linha costeira dos departamentos de Var e Alpes-Maritimes e parcialmente a de Bouches-du-Rhône .
Os guias turísticos localizam-no em Bandol (sem citar fontes bibliográficas específicas), na fronteira com a península da Sicié, limitando a Côte d'Azur à costa dos departamentos de Var e Alpes-Maritimes.
A obra O talentoso Mr. Ripley de Patricia HighSmith delimita a Riviera Francesa de Toulon a Menton .
Alguns sites dedicados ao turismo apresentam desde a cidade de Hyères e suas ilhas , bem como a península de Giens , até Menton .
Outras fontes limitam-no a Saint-Tropez e sua península até Menton, que ficou famosa na década de 1960 por celebridades do cinema.
Por último, o posto de turismo do departamento de Alpes-Maritimes restringe a denominação de Côte d'Azur à faixa costeira de seu departamento, sem fazer qualquer ligação com a versão original elaborada por Stéphen Liégeard .
A limitação literária, misturada com as limitações propostas por personalidades políticas, tende a obscurecer a clareza desta viagem na “Riviera Francesa” realizada por Stéphen Liégeard . Isso tende a tornar os limites desse espaço borrados aos olhos dos franceses e de difícil navegação, principalmente para quem não leu o livro do inventor do termo. Segundo um inquérito realizado em 2009, quase metade dos inquiridos pensa que a expressão “Côte d'Azur” designa o departamento de Var, à frente do dos Alpes-Marítimos.
A delimitação proposta pelo posto de turismo de Alpes-Maritimes parte dos escritos de Stéphen Liégeard, porque limita este espaço ao departamento de Alpes-Maritimes ao mesmo tempo que inclui as estâncias de esqui, qualificando-as como “estâncias da Riviera” , mas isto corresponde mais à limites costeiros da atual região de Provença-Alpes-Côte d'Azur .
Além disso, a territorialização do termo literário Côte d'Azur modelado nas fronteiras francesas tende a fossilizar Menton como o limite oriental, enquanto ao mesmo tempo a Riviera da Ligúria se formou na Itália sobre toda a Ligúria . Em sua parte oriental, a Côte d'Azur abrange a Riviera Francesa , uma faixa costeira estreita e altamente urbanizada com relevos acidentados e penhascos íngremes que caem no mar, especialmente entre Villefranche-sur-Mer e Menton.
O litoral da Côte d'Azur foi o local de uma das primeiras estâncias balneares modernas. Começou como um inverno spa para a classe alta britânica no final do XVIII th século. Com a chegada da ferrovia em meados do XIX ° século, tornou-se a área aristocratas marina do norte da Europa, britânicos, russos e outros, como a rainha Victoria e rei Edward VII, quando ele era príncipe de Gales. Na verdade, quando ele era pequeno, ele freqüentemente ia brincar com membros da família Rothschild. A Promenade des Anglais em Nice é um testemunho desta época, assim como as casas “ Belle Epoque ” em muitas aldeias, como Boulouris .
Na primeira metade do XX ° século, a Riviera Francesa era frequentado por artistas e escritores, incluindo Pablo Picasso , Henri Matisse , Antoine de Saint-Exupéry , Edith Wharton , Somerset Maugham e Aldous Huxley . Além disso, a Riviera Francesa também tem sido um dos resorts de férias favoritos de várias gerações de americanos e europeus ricos. Depois da Segunda Guerra Mundial, tornou-se um destino turístico popular, sob a influência do cinema ( Et Dieu ... criou a mulher em 1956, Pierrot le fou em 1965 ou o Gendarme de Saint-Tropez em 1964) e depois do “ Yéyé ” onda : com a tendência do bronzeamento, a Côte d'Azur passa a ser um destino predominantemente de verão. Muitas celebridades, como Elton John , Johnny Halliday e Brigitte Bardot , têm casas na área. As elegantes mansões da Belle Époque rodeadas por vegetação dão lugar a grandes edifícios de alojamento sazonal perto da praia, e a costa muda rapidamente de rosto. Oficialmente, a Côte d'Azur é o lar de 163 nacionalidades com 83.962 residentes estrangeiros (status de 1999), embora as estimativas do número de cidadãos não franceses que vivem na região sejam frequentemente muito maiores.
O clima da Côte d'Azur é mediterrâneo temperado com influências montanhosas na parte norte dos departamentos de Var e Alpes-Maritimes . É caracterizada por verões secos e invernos amenos que ajudam a reduzir a probabilidade de congelamento. A Côte d'Azur goza de bastante sol na França continental 300 dias por ano.
O mistral às vezes sopra violentamente em períodos de 3, 6 ou 9 dias , do Vale do Ródano a Saint-Raphaël e é fracamente sentido até Cannes. Os meteorologistas explicam isso pela presença do maciço do Estérel , que desviaria o mistral e o impediria. Sendo o mistral um vento seco, ele diminui a umidade relativa do ar em Nice: geralmente é de 65/75%, cai para 30/35% após um dia de mistral.
As noites são mais amenas, em agosto a temperatura não pode cair abaixo de 24 ° C , pois a proximidade do relevo com o mar enfraquece as diferenças de temperatura entre o dia e a noite.
A Riviera Francesa, em sentido restrito, em comparação com a versão de Stéphen Liégeard , Var e Alpes-Maritimes inclui 2 espaços urbanos de importância metropolitana, nomeadamente Nice e Toulon . A cidade mais populosa é Nice , que tem uma população de 343.895 (2014). É o centro de uma metrópole - Nice-Côte d'Azur - que reúne 49 municípios e uma população de mais de 538.555 habitantes na área urbana, incluindo 343.895 habitantes na área municipal. A área urbana de Nice-Côte-d'Azur possui 991.903 habitantes.
A área Riviera inclui hoje 3 aeroportos, incluindo o de Hyères, a Cannes-Mandelieu e Nice-Côte d'Azur é de classe mundial e é o 3 º maior aeroporto da França em termos de uso de volume. Situa-se em terras costeiras parcialmente recuperadas na extremidade oeste da Promenade des Anglais. O segundo aeroporto é Mandelieu; Outrora o aeroporto comercial da região, agora é usado principalmente por aeronaves privadas e executivas. A autoestrada A8 atravessa a região, assim como a antiga estrada principal, a lendária Route Nationale 7 (agora oficialmente a D N7 no Var e a D6007 nos Alpes-Maritimes). Trens que atendem a região costeira e interior de Grasse, com o serviço TGV Méditerranée para chegar à estação Nice-Ville em cinco horas e meia de Paris.
A parte maralpina da Côte d'Azur acolhe a sede do tecnopolo em Sophia Antipolis nos municípios de Valbonne , Biot , Mougins , Antibes e Vallauris que inclui empresas com atividades científicas e tecnológicas, bem como várias grandes écoles e universidades do Universidade de Nice-Sophia Antipolis .
A Côte d'Azur é uma importante via marítima, em particular graças às suas atividades como marinas na parte oriental e pela sua abertura para a Córsega com o porto de Toulon , além do seu porto militar que gera empregos relacionados com o estaleiro. Várias marinas podem ser encontradas ao longo das costas maralpinas.
Metrópole de Toulon ( Toulon Provence Mediterrâneo )
L'Estérel em Saint-Raphaël
Cannes
Antibes
A Promenade des Anglais em Nice
Mônaco
Comum | Habitantes (1 de janeiro de 2018) |
Departamento |
---|---|---|
Cassis | 7.027 | Bouches-du-Rhône |
La Ciotat | 35.281 | Bouches-du-Rhône |
Saint-Cyr-sur-Mer | 11 580 | Var |
Bandol | 8.404 | Var |
Sanary-sur-Mer | 16.696 | Var |
Six-Fours-les-Plages | 33 665 | Var |
Saint-Mandrier-sur-Mer | 5.979 | Var |
La Seyne-sur-Mer | 62 888 | Var |
Ollioules | 13.771 | Var |
Toulon | 176.198 | Var |
O guarda | 25.380 | Var |
Pradet | 10.265 | Var |
Carqueiranne | 9 555 | Var |
Hyères | 55.069 | Var |
La Londe-les-Maures | 10.389 | Var |
Bormes-les-Mimosas | 8 223 | Var |
Le Lavandou | 5.981 | Var |
Rayol-Canadel-sur-Mer | 689 | Var |
Cavalaire-sur-Mer | 7.499 | Var |
La Croix-Valmer | 3.778 | Var |
Ramatuelle | 2.079 | Var |
saint Tropez | 4 103 | Var |
Gassin | 2.586 | Var |
Cogolin | 11 556 | Var |
Grimaud | 4.553 | Var |
Frejus | 53 786 | Var |
Sainte-Maxime | 14 240 | Var |
Roquebrune-sur-Argens | 14 626 | Var |
Saint-Raphael | 35 633 | Var |
Théoule-sur-Mer | 1350 | Alpes-Maritimes |
Mandelieu-la-Napoule | 21 836 | Alpes-Maritimes |
Cannes | 73.965 | Alpes-Maritimes |
Vallauris | 27.072 | Alpes-Maritimes |
Antibes | 72 915 | Alpes-Maritimes |
Villeneuve-Loubet | 15.780 | Alpes-Maritimes |
Cagnes sur Mer | 51 411 | Alpes-Maritimes |
Saint-Laurent-du-Var | 28.511 | Alpes-Maritimes |
Legal | 341.032 | Alpes-Maritimes |
Saint-Jean-Cap-Ferrat | 1.533 | Alpes-Maritimes |
Beaulieu-sur-Mer | 3.731 | Alpes-Maritimes |
Villefranche sur Mer | 5.064 | Alpes-Maritimes |
Éze | 2.225 | Alpes-Maritimes |
Cap-d'Ail | 4.529 | Alpes-Maritimes |
Mônaco | 38.100 | - |
Roquebrune-Cap-Martin | 12 824 | Alpes-Maritimes |
Queixo | 30 231 | Alpes-Maritimes |
Total (46) | 1.383.588 | - |
Ilha | Área (km²) | Arquipélago (Município) |
---|---|---|
Ilha Verde | 0,12 | La Ciotat |
Ile Rousse | Bandol | |
Bendor Island | Bandol | |
Les Embiez (La Tour Fondue + Saint-Pierre) | 0,95 | Archipel des Embiez ( Six-Fours-les-Plages ) |
O Petit Rouveau | Archipel des Embiez ( Six-Fours-les-Plages ) | |
The Grand Rouveau | Archipel des Embiez ( Six-Fours-les-Plages ) | |
The Grand Gaou | Archipel des Embiez ( Six-Fours-les-Plages ) | |
Little Gaou | Archipel des Embiez ( Six-Fours-les-Plages ) | |
Dois irmãos | 0,16 | La Seyne-sur-Mer |
The Grand Ribaud | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
O Petit Ribaud | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
Porquerolles | 12,54 | Ilhas Hyères ( Hyères ) |
Bagaud | 0,59 | Ilhas Hyères ( Hyères ) |
Port-Cros | 6,5 | Ilhas Hyères ( Hyères ) |
Rock rascas | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
La Gabinière | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
O Levante | 10,01 | Ilhas Hyères ( Hyères ) |
La Redonne | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
The Fourmigues | Ilhas Hyères ( Hyères ) | |
O leão marinho | Saint-Raphael | |
O leão da terra | Saint-Raphael | |
Ilha Dourada | 0,11 | Saint-Raphael |
O velho | Saint-Raphael | |
The Big Grenilla | Antibes | |
The Little Grenille | Antibes | |
Sainte-Marguerite | 2,1 | Ilhas Lérins ( Cannes ) |
Saint-Honorat | 0,37 | Ilhas Lérins ( Cannes ) |
The Tradelière | Ilhas Lérins ( Cannes ) | |
Saint-Ferréol | Ilhas Lérins ( Cannes ) |
A parte oriental (maralpina) da Côte d'Azur foi amplamente transformada pela concretagem da costa ligada ao desenvolvimento turístico de estrangeiros do norte da Europa e franceses, bem como pela chegada de pés negros repatriados. A parte Var está mais preservada da urbanização, com exceção da aglomeração de Fréjus-Saint-Raphaël afetada pelo crescimento demográfico da costa de Maralpine e da aglomeração de Toulon que foi marcada pela expansão urbana em sua parte oeste e por uma expansão industrial e zonas comerciais (Grand Var).
Quanto aos dados económicos, é aconselhável basear-se nos comunas da costa do Var e da costa de Maralpina correspondentes à delimitação original de Stéphen Liégeard. Não é necessário levar em consideração os dados italianos até Gênova, uma vez que este território está localizado fora dos limites atuais da República Francesa.
A praia de Almanarre localizada na cidade de Hyères é uma das mais famosas do mundo segundo o jornal New York Times .
A baía de La Ciotat entrou em 2019 no círculo muito fechado das mais belas baías do mundo.
Se o nome "Côte d'Azur" designa principalmente uma área geográfica, hoje abrange também atividades específicas de lazer, desportivas, turísticas, comerciais ou culturais de renome internacional e que participam no ambiente geral que reina. Nesta região privilegiada, contribuindo para a sua fama.
A partir de 1955. O aeroporto de Nice recebeu o nome de Nice-Côte d'Azur, e em 2019 a Universidade de Nice foi substituída pela Universidade de Côte d'Azur .