Bengala de combate | |
Ataque com cana no Campeonato Europeu de Schiltigheim em 2006. | |
Campo | armado |
---|---|
País nativo | França |
Federação mundial | Federação Internacional de Savate |
A luta de cana é um esporte de combate francês de percussão . É praticado com um objeto rombudo, a bengala , um pau de castanha de 95 cm de comprimento com o qual o “atirador” deve atingir o adversário sem ser atingido.
Os primeiros vestígios de teoria escritos sobre o manuseio de bengalas e paus no Ocidente datam do final da Idade Média . Os combates cana no entanto começa a ser aperfeiçoado até meados do XIX ° século, vários mestres de esgrima em desenvolvimento métodos e cana atingiu o seu pico neste momento, ao ponto parece que os programas de assistência de exercícios físicos e esportes na Feira Mundial de 1900 e depois como um esporte de demonstração nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 . Com a melhoria da segurança em Paris , sua prática está diminuindo. Nos anos 1950 , uma prática de vara de combate destinada ao esporte e à competição foi desenvolvida por Maurice Sarry sob a égide da Federação Francesa de Boxe Savate, e é nesta forma que é praticada até os dias de hoje.
O repertório técnico da bengala de combate inclui seis ataques codificados, que visam o flanco , a cabeça ou as pernas do oponente. Cada ataque deve ser precedido por um movimento "armado" que coloca a mão que segura a bengala atrás do eixo da coluna ; esse exército, que historicamente pretendia aumentar a potência dos golpes, dá informações ao adversário e, pela dimensão tática que dá aos assaltos, constitui toda a riqueza da disciplina em sua prática atual. A luta ocorre em uma área circular de 9 metros de diâmetro, e é dividida em vários períodos ("rodadas") de um a dois minutos durante os quais cada esgrimista deve realizar o maior número possível de golpes. As agressões acontecem sob a supervisão de um árbitro e são pontuadas por três juízes.
Este esporte tem seu maior número de adeptos na França , mas também é praticado em outras partes do mundo. Sua prática competitiva é organizada na França pelo Comitê Nacional de Varas e Bastões de Combate desde 1979. Competições internacionais são organizadas desde 2004, como o Campeonato Mundial e o Campeonato Europeu.
O uso da bengala ou do pau como objeto de defesa é muito antigo; no entanto, no Ocidente, o primeiro escrito evocando uma forma limpa de cercas volta da vara para o final do XIV th século e no XV th século. Não até o XVI th século a surgir tratados teorização lidar com a vara, especialmente com Der Fechter Altenn anfengliche Kunst (1531) e A ciência nobre de jogadores Espada (1538). O bastão foi praticado e ensinado pelos mestres da esgrima de Paris até 1644, quando sua prática passou a ser opcional, levando ao seu declínio. A arte do manejo da cana tem sido mantida pelos companheiros , para quem a cana não é apenas um símbolo, mas também desempenha um papel defensivo, principalmente nas lutas entre empresas concorrentes, a tal ponto que muitos companheiros recorrem aos mestres da esgrima para praticar. o manuseio de sua bengala.
No início do XIX ° século, a cana tem uma má reputação. Na verdade, é praticado, como o savate , por gangues de criminosos; No entanto, com a proibição de usar a espada em Paris arma sem licença de porte, o meio do XIX th século gradualmente viu o surgimento de arsenais dedicados a Savate e cana, desenho gradualmente boa sociedade. A bengala de combate é então codificada por mestres de savate e sabre para que possa ser ensinada como arma de defesa. Vários tratados viram a luz do dia, primeiro o de Louis Leboucher (1843), depois o de um aluno de Michel dit “Pisseux” (por volta de 1848). Um método mais bem-sucedido, usando manequins , foi desenvolvido por Larribeau em 1856. Foi o apogeu da cana de combate francesa; lutas são mostradas nas salas de estar. Ao mesmo tempo, o exército francês introduziu o ensino coletivo do pau e da bengala e publicou um grande número de manuais integrando seu uso, muitas vezes associados ao boxe francês , como o tratado de Bouffémont de 1871, o do Ministério da Marinha .e colônias em 1875, depois a de P. Le Guénec em 1886 e a de Bonnefont em 1890. Da mesma forma, a partir de 1880, o ensino da bengala de combate é dispensado no ambiente escolar, em particular com um manual publicado. em 1892 que prevê exercícios de cana. Entre o final do século XIX E e o início do século XX E , a prática da cana-de-combate se desenvolve em outros países da Europa: Pierre Vigny cria seu método e difunde seu ensino no Reino Unido , contribuindo com o aprimoramento do bartitsu , o exílio de Joseph Charlemont em Bruxelas está na origem do aumento da cana na Bélgica .
Finalmente, Charlemont publicou em 1899 um tratado que codificava uma prática mais esportiva da cana; demonstrações de cana nas Olimpíadas de 1900 (embora a primeira codificação da prática competitiva da luta com a cana não tenha sido desenvolvida até 1903) e nas Olimpíadas de Paris em 1924 (veja Savate nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924 ) são baseadas em seu método. A cana é muito praticado no início do XX ° século: ele pertence nomeadamente técnicas ensinadas para Tiger Brigadas (entre 1907 e 1921), e continua a ser uma defesa para se proteger na rua, em um contexto de insegurança (especialmente em face da gangues criminosas, como os Apaches ). No entanto, a segurança das ruas de Paris melhorou por volta de 1920, e a bengala tornou-se mais um item cerimonial; a prática da cana de combate é abandonada. Outras fontes também mencionam a falta de instrutores após a Primeira Guerra Mundial e o abandono do sabre no exército.
A prática da cana esportiva reapareceu na década de 1950 com o método Roger Lafond, disciplina ministrada dentro do Método R.&J. Lafond , que oferece uma abordagem focada na autodefesa, cujos armamentos são mais curtos, começando pelo punho e antebraço. No entanto, foi na década de 1960 que a prática esportiva contemporânea da vara de combate foi estabelecida, primeiro pela criação do Comitê Nacional de Boxe Francês em 1965 por Pierre Baruzy , depois pelas obras de Bernard Plasait em 1971. e Maurice Sarry em 1978 ; o método deste, mais orientado para a prática competitiva e eliminação de golpes perigosos, prevê regras de arbitragem e codifica os movimentos. A primeira competição de vara de combate de acordo com o método Maurice Sarry foi realizada em 1979. Sarry criou o Comitê Nacional de Varinha e Varinha de Combate (CNCCB) em 1983; esta organização, sob a égide da Federação Francesa de Savate de boxe francês e disciplinas associadas, regula a prática esportiva atual da luta de cana.
A vara de combate é um esporte de combate que opõe dois adversários, chamados “atiradores”, em um espaço definido, “a área de combate”, e em um tempo definido, “a recuperação”. O confronto é feito usando uma bengala e um determinado repertório de ataques. Essa disciplina leva o atirador a manejar a cana por meio de movimentos físicos, técnicos e táticos: sequências, esquivas, fintas, saltos, toques e acrobacias.
O praticante da luta de cana às vezes é chamado de "cana".
Existem dois tipos de confronto: os assaltos competitivos, onde os atiradores procuram se tocar sem retribuir, e os assaltos demonstrativos, onde prevalece a procura da cooperação.
Como foi codificada nos anos 1970 , por Maurice Sarry, para ser praticada em competições esportivas, a vara de combate é leve, castanha e de formato levemente cônico.
Tem um comprimento de 95 cm para um peso de 90 a 130 ge é composto por três partes que vão da base ao topo: o punho (primeiros 15 cm ), a superfície de apoio e a superfície de toque autorizada (últimos 20 centímetros )
É possível adicionar um adesivo antideslizante na braçadeira. As adaptações da arma são planejadas para os menores de acordo com sua faixa etária, seja pelo comprimento da arma (85 ou 90 cm ), seja pelo uso de hastes de espuma.
Na França, o desenvolvimento da cana-de-combate é organizado pelo Comitê Nacional de Combate Cane and Stick (CNCCB), dentro da Federação Francesa de Boxe Savate da França e disciplinas associadas. A nível internacional, as várias competições decorrem sob a égide da Federação Internacional de Savate.
A riqueza deste esporte vem da diversidade dos golpes, das múltiplas formas de realizá-los e da liberdade de expressão dessas técnicas, seja nos deslocamentos ou nas sequências. Mudanças, esquivas, saltos, voltes (movimentos de rotação), fintas, são parte integrante dos assaltos de cana com o objetivo de tocar. A liberdade de movimento autorizada permite que cada bengala adquira seu próprio estilo.
Existem seis ataques de vara de combate codificados. Dois golpes laterais, o “lateral externo” e o “lateral cruzado”, podem ser realizados em três superfícies impactantes: a face (ou linha alta), que inclui toda a face, a lateral e o topo do crânio; o flanco (ou linha média), localizado entre o umbigo e o peitoral; e as pernas (ataque de linha baixa), entre o tornozelo e o joelho. Dois golpes verticais podem ser realizados na cabeça: a "quebrada" e a "cruzada". Finalmente, dois tiros verticais visam as pernas: o "abduzido" e o "cruzado baixo" (ou de pernas cruzadas).
Essas seis técnicas podem ser feitas tanto com as mãos, quanto com a troca da bengala durante o assalto, constituindo assim um elemento de surpresa, de diversidade tática e técnica. Somente estas técnicas são autorizadas em competição, com exclusão de qualquer outra.
As superfícies marcantes descritas acima são as únicas permitidas. Ataques direcionados à perna devem ser acompanhados pelo atacante com uma estocada para frente ou para trás, flexão ou divisão.
As chaves devem ser feito com o quarto superior da arma, tamanho , espancamentos de empurrão não é permitido.
Para serem válidos, cada um desses golpes deve ser precedido de um gesto "armado" que consiste em passar a mão que segura a bengala atrás do eixo da coluna vertebral. Se historicamente o exército consistia em dar força aos golpes, esse não é mais o objetivo nos dias de hoje. O exército tem a desvantagem de dar uma indicação ao adversário, ao mesmo tempo que expõe o corpo do atirador, mas é justamente essa desvantagem que torna a riqueza da disciplina, pois leva o atirador a buscar sequências mais extensas. Para surpreender seu oponente.
Isso faz parte do que se chama de "primeiro grau", trata-se da simples execução de técnicas.
No início e no final de cada assalto, cada atirador realiza uma saudação, que consiste na realização sucessiva de um “sequestrado” e uma “cruzada”.
Guarda é a posição em que o atirador inicia o ataque. Na guarda convencional, o pé do lado da mão armada está localizado na frente e é direcionado para o adversário. O outro pé está orientado 45 ° em relação ao primeiro e localizado a uma distância de cerca de um pé atrás. As pernas são ligeiramente dobradas, garantindo dinamismo e equilíbrio.
A guarda oposta é executada colocando o pé oposto à mão armada.
É obrigatório se defender de um ataque feito por seu oponente antes de poder retaliar. Existem dois modos de defesa codificados: aparar e esquivar.
O aparar consiste em interpor sua bengala para interromper o ataque do oponente. Exibições de caça e desarmamento são proibidos. Parry total, que cobre três zonas de touchdown ao mesmo tempo, não é permitido na competição.
A esquiva consiste em remover o alvo do ataque. A esquiva pode ser feita no local realizando um movimento de retirada da zona alvo, ou pode fazer com que o atirador mova um suporte ou se mova completamente (isto é denominado esquiva total).
Esses modos de defesa são geralmente mais eficazes quando permitem iniciar uma resposta preparando o exército para o próximo golpe durante o movimento de defesa.
Como o assalto tradicionalmente ocorre em um círculo de 9 metros de diâmetro (ou 6 metros para crianças), o movimento é um elemento central da tática. Os movimentos podem ser feitos durante a esquiva ou para contornar o oponente (“desloca” e “transborda”). Além desses movimentos simples, dois movimentos específicos são possíveis: a volta e a travessia.
A volta é um movimento de rotação sobre si mesmo que tem a vantagem de perturbar as marcas e os alvos e de tornar mais imprevisível o ataque que o finaliza. O ataque, além de menos previsível, também pode ser acelerado pela curva.
A travessia é um movimento que leva a passar muito perto do oponente para ficar atrás dele; deve terminar com um ataque.
A simples execução de ataques codificados (primeiro grau) é ineficaz porque as informações fornecidas pelo exército permitem ao adversário preparar sua defesa. O objetivo do segundo grau é incomodar o adversário para que ele modifique sua guarda para tocar na área desejada. Várias táticas podem ser usadas para isso e constituem movimentos quadráticos; incluem, entre outros, os carretéis, as fintas como as mudanças de exércitos, as mudanças de mão, as mudanças de velocidade ou plano, movimentos que modificam o eixo de combate, etc.
Roupas diferentes são possíveis dependendo do contexto. No contexto de uma prática de lazer, o traje consiste simplesmente em calçados esportivos e agasalhos. Durante as trocas de clubes ou competições de juniores até 12 anos, os atiradores usam um traje simplificado, composto por uma máscara de esgrima acolchoada, um par de luvas acolchoadas e um par de caneleiras. O traje de competição tem mais proteção: além do traje simplificado, inclui jaqueta e calça ambas acolchoadas, além de concha para homem e babador para mulher.
Vestindo proteções adicionais é autorizado: joelho almofadas , cotovelo almofadas , almofadas de tornozelo , pescoço proteção ou proteção pélvica para as mulheres.
|
O Comitê Nacional de Varas e Bastões de Combate (CNCCB) criou um sistema de classificação para avaliar o progresso técnico dos atletas em varas de combate. O primeiro nível, para iniciantes, é o punho azul, que atesta o conhecimento do repertório técnico. O segundo nível, ou pomo verde, avalia a implementação de técnicas em uma situação cooperativa, enquanto o pomo vermelho (terceiro nível) demonstra a aquisição de técnicas em um contexto tenso de oposição. O acesso à competição só é permitido aos detentores de alça vermelha. A avaliação de cada um desses três botões dura cerca de vinte minutos e pode ser feita em um clube. Dois níveis superiores podem então ser passados sob a supervisão de um representante do CNCCB: o punho branco, que avalia a gestão da oposição e a primeira tática (segundo grau) de rutura do adversário, e o punho amarelo para o qual a bengala o operador deve ser capaz de usar um histórico técnico e tático completo para obter vantagem durante uma oposição. O teste de avaliação para cada um desses botões dura cerca de quarenta minutos.
Os assaltos em competições são compostos de 2 a 4 vezes dependendo das competições e das diferentes fases. A duração varia de acordo com as categorias, entre um minuto e meio e dois minutos. Cada golpe bem sucedido no oponente ganha pontos.
As lutas acontecem em um círculo de 9 metros de diâmetro. Se um dos esgrimistas sair deste círculo, o combate é interrompido e um ponto é concedido ao oponente.
O ataque não é interrompido após um golpe (podemos, portanto, acorrentá-los). O princípio da defesa evita que os atiradores se sacrifiquem para acumular golpes com base apenas na velocidade de execução.
Quem tiver mais pontos no final da última rodada é declarado o vencedor.
O ataque é dividido em repetições. O número e a duração desses currículos variam dependendo da reunião. Os valores de referência são no máximo 4 vezes com duração de um minuto e trinta segundos a dois minutos.
Antes dos assaltos e no final do assalto, ao comando do árbitro, os esgrimistas se cumprimentam.
No início de cada assalto, ao comando do árbitro, os esgrimistas posicionam-se em posição de guarda no centro da área. Ao comando "Em guarda, vá!" », A recuperação começa. Além das interrupções por irregularidade, o assalto durará até o comando "Pare!" Fim da recuperação do árbitro.
Três juízes garantem a contagem dos pontos. Cada juiz conta os acertos que considera válidos independentemente dos outros. Os pontos marcados por cada juiz são então somados; cada toque, portanto, valerá de 0 a 3 pontos, dependendo de sua qualidade e da percepção dos juízes. Os juízes também intervêm para validar ou não os pedidos de advertência, para deliberar em caso de empate ou para decidir em caso de pedido de advertência.
Para supervisionar a agressão, um árbitro intervém em caso de falta técnica ou tática. Dependendo da situação, emite uma observação, uma penalização ou um pedido de advertência. Este último deve então ser validado por votação pelos juízes. É ele também quem marca o tempo do assalto, indicando o início e o fim dos assaltos.
Durante o assalto, os juízes devem avaliar se um tiro acertado por um atirador é válido. Para isso, a chave deve atender a vários critérios.
Em primeiro lugar, o atirador deve ter respeitado o princípio aparar / esquivar-contra-atacar, ou seja, deve ter evitado ou aparado o golpe do adversário para poder acertá-lo. Outro princípio a ser observado é o princípio da prioridade, com prioridade para o atirador que chegar primeiro à posição armada.
No formato do golpe, o tiro deve ter sido armado (o punho da bengala deve ser passado atrás do eixo da coluna) e corresponder a uma das seis técnicas codificadas, e que o atirador tenha implantado sua técnica de forma franca forma, com um alinhamento do ombro, da mão e da ponta da bengala no momento do toque; além disso, a barra deve ter seguido uma trajetória no plano horizontal ou vertical dependendo do curso. Por outro lado, o golpe deve ter sido dado sobre uma superfície autorizada em competição: as laterais e a parte superior da máscara, bem como a grade (se o golpe for claramente direcionado para o rosto, e não apenas roçar a grade) a uma pancada na cabeça, acima da cintura e abaixo dos peitorais para uma pancada no flanco, e acima do tornozelo e abaixo do joelho para uma pancada na perna. Um toque só será contado se for dado com a superfície de toque da cana (quarto superior). Finalmente, os golpes de linha baixa devem ser acompanhados por uma estocada ou flexão.
Os golpes de estocadas são proibidos e punidos.
Os juízes são responsáveis por registrar os pontos. Um atirador recebe um ponto para cada acerto válido. Por outro lado, cada penalidade traz um ponto ao adversário, seja por lançamento de cana, saída da área, atraso na chamada ou observação de equipamento incompleto; além disso, cada advertência solicitada pelo árbitro e validada pelo voto dos juízes traz dois pontos ao oponente.
A vara de combate é bem desenvolvida na França, embora continue sendo um esporte relativamente confidencial (cerca de 4.000 licenciados, mas até 10.000 operadores de cana). A sua prática está fortemente estabelecida na Reunião desde 1989.
Este esporte também é praticado na Itália , Bélgica , Holanda , Espanha e Estados Unidos . Além disso, o primeiro Campeonato Mundial de Varas de Combate atrai atiradores do Canadá , Reino Unido , Alemanha , Eslovênia , Madagascar , Maurício , Comores e Sérvia . A Coreia do Sul , a Hungria e a Suécia também estão interessadas.
A codificação da vara de combate data da década de 1970 , a história das competições é relativamente recente. O primeiro concurso na sua forma contemporânea foi organizado em 1979, em Paris . Não foi até 2004 para ver o aparecimento da primeira competição internacional, o campeonato mundial de vara de combate. A primeira edição do Campeonato Europeu foi organizada em 2006.
O CNCCB desenvolveu regras específicas para poder tornar a cana um esporte para deficientes físicos .
Na França, o CNCCB organiza quatro competições nacionais:
Para além das competições organizadas pela CNCCB, as competições locais oficiais decorrem regularmente. Dentre essas competições oficiais, algumas são dedicadas a assaltos de equipes, como Miladiou, em Figeac , desde 2003, TiTis Parisien, em Paris , desde 2005, e Bazhataeg, em Quimper , desde 2005.
As competições por equipe podem ocorrer em assaltos individuais ou em revezamentos. No caso de agressões individuais, os resultados dos membros da equipe são somados. Durante as competições de revezamento das equipes, a cada minuto, uma paralisação do jogo permite que o atirador presente na área seja trocado por outro membro da equipe.
Outras competições locais e entre clubes também são organizadas regularmente.
Ano | Localização | Vencedor 1 r série masc. | Winner 1 st série fem. |
---|---|---|---|
2019 | Clermont-Ferrand | Benjamin Latt | Pauline Abbadie |
2018 | Pont-Sainte-Maxence | Benjamin Latt | Margaux Fournier |
2017 | Saint-Herblain | Benjamin Latt | Margaux Fournier |
2016 | Outreau | Benjamin Latt | Aurelie Schneider |
2015 | Schiltigheim | Benjamin Latt | Aurelie Schneider |
2014 | Villefranche-de-Rouergue | Benjamin Latt | Selenia Claudin-Mabire |
2013 | Ambérieu-en-Bugey | Benjamin Latt | Selenia Claudin-Mabire |
2012 | Clermont-Ferrand | Benjamin Latt | Charlotte Payet |
2011 | Chatellerault | Benjamin Latt | Cecile Serris |
2010 | Bordeaux | Florian Adami | Marine Gaudin |
2009 | Rodez | Frodo Van de Geuchte | Marine Gaudin |
2008 | Paris | Florian Adami | Nicole Chane Foc |
2007 | Clermont-Ferrand | Benjamin Latt | Nicole Chane-Foc |
2006 | Paris | Jonathan Dudreuil | Nicole Chane-Foc |
2005 | Figeac | Jonathan Dudreuil | Nicole Chane-Foc |
Existem duas competições internacionais regulares de cana-de-açúcar: o Mundial, desde 2004, e o Europeu, desde 2006.
O objetivo do CNCCB é promover um rodízio desses campeonatos para garantir a competição internacional a cada dois anos. As competições internacionais são organizadas pela Federação Internacional de Savate.
Além desses campeonatos dedicados à cana, a disciplina esteve representada nos World Combat Sports Games 2013 (prêmio ganho por Benjamin Latt no combate à cana). Finalmente, se a cana esteve de fato presente nos Jogos Olímpicos de 1900 e nos Jogos Olímpicos de Paris em 1924 como esporte de demonstração , essa situação não parece provável de se repetir.
Ano | Localização | Vencedor masculino | Vencedora |
---|---|---|---|
2018 | Plovdiv | Benjamin Latt | Nicole Holzmann |
2016 | Varaždin | Benjamin Latt | Nicole Holzmann |
2014 | Budapeste | Benjamin Latt | Selenia Claudin-Mabire |
2012 | Saint-Herblain | Benjamin Latt | Selenia Claudin-Mabire |
2008 | Frankenberg | Frodo Van de Geuchte | Nicole Chane Foc |
2004 | A reunião | Charly Joly | Cloe Amara |
Ano | Localização | Vencedor masculino | Vencedora |
---|---|---|---|
2013 | Plovdiv | Benjamin Latt | Nicole Holzmann |
2010 | Cambridge | Florian Adami | Selenia Claudin Mabire |
2006 | Schiltigheim | Florian Adami | Nicole Chane FOC |
A cana de combate está naturalmente associada ao bastão federal : 140 cm de comprimento , pesando cerca de 400 g , é segurada com as duas mãos. As regras e técnicas dos tiros e das superfícies autorizadas respeitam a metodologia das técnicas e as regras de arbitragem da vara de combate, sendo também desenvolvida pelo CNCCB, que organiza sua prática competitiva.
Outras disciplinas relacionadas à bengala às vezes são ministradas em um clube, como a cana-sapatilha, que combina as técnicas da bengala e as técnicas de pés do boxe francês , ou a bengala dupla , que se baseia nos mesmos alicerces que a bengala, mas com uma bengala em cada mão. O CNCCB destaca ainda a vara de defesa, cujas técnicas são tiradas, emprestadas e adaptadas de várias disciplinas antigas ou modernas, e onde o objetivo não é desportivo mas sim a procura de eficiência para se defender ou para defender os outros. Durante uma possível altercação. Finalmente, o R. & J. Lafond inclui uma forma particular de cana chamada pluma.
Existem muitas outras disciplinas que usam bengalas ou paus, na maioria das culturas, mas elas não se originaram da cana de combate. No entanto, podemos comparar alguns deles à bengala de combate, como o sistema Bartitsu de Edward William Barton-Wright , ou o lathi (en) codificado por HG Lang em 1923, por terem sido influenciados pela obra de Pierre Vigny na começando. o XX th século .
A literatura do XIX ° século reflete o uso da cana como uma defesa. Este é particularmente o caso em Les Mohicans de Paris de Alexandre Dumas ou em Les Mystères de Paris de Eugène Sue . Na verdade, esses dois autores estavam interessados na cana-de-combate.
Além da ficção, muitos escritores têm testemunhado a idade de ouro da cana para a XIX th século. Simone de Beauvoir evoca seu avô praticando cana como um esporte em Memórias de uma linha de jovem . Théophile Gautier descreve a atmosfera das salas de armas e até se refere ao carretel de cana denominado “a rosa coberta”; Ernest Feydeau também faz alusão a isso.
A bengala de combate aparece na literatura contemporânea, como em Canne de fer et Lucifer de Léon Maret . Em La Voie Verne , Jacques Martel empresta a Júlio Verne uma certa habilidade com a cana.
As obras cinematográficas destacando a cana de combate têm frequentemente por quadro a idade de ouro da cana (entre o século XIX E e o início do século XX E ). Os exemplos abaixo refletem bem isso:
: documento usado como fonte para este artigo.
Tratados anteriores em XIX th século