Campeonato Mundial de Atletismo de 2013

Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo do Campeonato Mundial de Atletismo de 2013 Em geral
Esporte Atletismo
Organizador (es) IAAF
LAR
Editando 14 th
Locais) Moscou
Datado 10 a18 de agosto de 2013
Nações 206
Participantes 1.974 ( lista de participantes )
Ensaios 47 (24 masc. E 23 feminino.)
Site (s) Estádio Luzhniki
Website oficial www.iaaf.org

Prêmios
Melhor nação Rússia (17 m.)

Navegação

1983 198719911993199519971999200120032005200720092011201320152017201920222023

Os 14 são campeonatos mundiais de atletismo, que acontecem das 10 às18 de agosto de 2013em Moscou , Rússia . O nome oficial da competição, em inglês , é “  2013 IAAF World Championships  ”.

A Rússia recebe pela primeira vez este evento esportivo organizado desde 1983 pela Associação Internacional de Federações de Atletismo (IAAF) e, para esta edição, pela Federação Russa de Atletismo (LAR). As provas de pista decorrem no Estádio Luzhniki , enquanto as provas de estrada ( maratona e caminhada ) são disputadas em circuitos, ao longo do rio Moskva , entre o estádio e o Kremlin , bem como no Parque Luzhniki para caminhadas.

1.974 atletas (1.106 homens e 868 mulheres), de 206 federações de 212 membros da IAAF , estão na lista de participantes. Estão programadas 47 provas para esta competição (24 masculinas e 23 femininas), igual à da edição anterior de Daegu .

Jamaicanos Usain Bolt e Shelly-Ann Fraser-Pryce atingir os agudos 100  m , 200  m e 4 × 100  metros , Bolt tornou-se, com oito medalhas de ouro ganhou o atleta mais bem sucedido na competição com os americanos Carl Lewis , Michael Johnson e Allyson Felix . O britânico Mohamed Farah é necessário em 5000  m e 10.000  m , o dobro americano LaShawn Merritt sucede em 400  m e 4 × 400  m . Dois recordes continentais, três recordes de campeonatos mundiais e vinte e dois melhores desempenhos mundiais do ano são melhorados durante esses campeonatos. Nenhum recorde mundial foi estabelecido lá.

Organização

Seleção da cidade-sede

No momento do prazo para apresentação de candidaturas, Moscou e três outras cidades ( Barcelona , Brisbane e Gotemburgo ) eram candidatas, com Gotemburgo se retirando logo em seguida devido ao apoio insuficiente do governo sueco. A IAAF anunciou que Moscou seria a cidade do Campeonato durante seu Conselho em Mombaça em 27 de março de 2007. A candidatura de Moscou foi anunciada pelo vice-prefeito Valeriy Vinogradov em 13 de março de 2006, bem como para o Campeonato Mundial de 2011 do que para 2013 .

Prêmios

Como na edição anterior, mais de 7 milhões de dólares americanos (USD) são distribuídos aos finalistas (exatamente $  7.194.000 ), com o vencedor de cada evento individual embolsando $ 60.000  , o medalhista de prata $ 30.000  , o medalhista de bronze 20.000  $ e assim por diante até o 8 º e último finalista que recebe a soma de 4000  $ . Para os revezamentos, a equipe vencedora recebe $ 80.000  e os outros sete finalistas também são premiados. Além disso, o atleta ou a equipe que carregará um novo recorde mundial receberá um bônus de 100 mil  $ de dois dos principais patrocinadores.

Equipamento do estádio e locais de competição

O Estádio Luzhniki , localizado no Complexo Olímpico Luzhniki , é o principal palco das competições. Ele sediou os Jogos Olímpicos de Verão de 1980 como Estádio de Lênin e foi reformado em preparação para esses campeonatos e a Copa do Mundo FIFA 2018 . Possui 78.360 assentos. Foi a empresa Mondo que equipou o estádio com uma nova pista azul, como no campeonato mundial de 2009 em Berlim ou no de 2011 em Daegu .

Mascote

No final de uma competição na Internet aberta ao público, o pardal foi escolhido como mascote destes campeonatos, porque “partilha muitas qualidades com os atletas: é vivo, leve e ágil” .

Calendário

O calendário de eventos é o seguinte:

S Series Q Qualificações ½ Semifinais F Finais
Homens
Data → Sáb 10 Dom 11 Seg 12 13 de março Quarta 14 Qui 15 Sex 16 Sab 17 Dom 18
Evento ↓ M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO
100 m Q S ½ F
200 m S ½ F
400 m S ½ F
800 m S ½ F
1.500 m S ½ F
5.000 m S F
10.000 m F
Maratona F
110 m com barreiras S ½ F
400 m com barreiras S ½ F
3.000 m com obstáculos S F
Relé 4 × 100 m S F
Relé 4 × 400 m S F
Caminhada de 20 km F
50 km de caminhada F
Comprimento Q F
Triplo Q F
Altura Q F
Poleiro Q F
Peso Q F
Disco Q F
Martelo Q F
Dardo Q F
Decatlo F
Mulheres
Datado Sáb 10 Dom 11 Seg 12 13 de março Quarta 14 Qui 15 Sex 16 Sab 17 Dom 18
Evento ↓ M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO M NO
100 m S ½ F
200 m S ½ F
400 m S ½ F
800 m S ½ F
1.500 m S ½ F
5.000 m S F
10.000 m F
Maratona F
100 m com barreiras S ½ F
400 m com barreiras S ½ F
3.000 m com obstáculos S F
Relé 4 × 100 m S F
Relé 4 × 400 m S F
Caminhada de 20 km F
-
Comprimento Q F
Triplo Q F
Altura Q F
Poleiro Q F
Peso Q F
Disco Q F
Martelo Q F
Dardo Q F
Heptatlo F

Participação

Critérios de qualificação

Esta é a última vez que o sistema dos dois mínimos, A e B, é aplicado; da próxima edição em Pequim, restará apenas um mínimo. Para cada evento, uma federação pode inscrever três atletas, desde que cada um deles tenha passado na qualificação A mínima. Além disso, apenas um atleta por nação é inscrito na lista inicial se apenas o B mínimo for aprovado. A qualificação mínima deve ser feita entre 1 st Outubro e 29 de Julho de 2013 (critério da IAAF ). Para a maratona , os julgamentos de correr e relés , bem como a 10.000  m , o período é definido entre 1 st Janeiro de 2012 e 29 de julho de 2013.

Um país sem nenhum atleta conseguiu esses mínimos em qualquer disciplina, porém, tem a oportunidade de comprometer seu melhor representante (masculino ou feminino) em uma prova, com exceção dos 10.000  metros , a corrida de obstáculos de 3.000  metros e as provas combinadas ( decatlo e heptatlo )

Atletas com 18 ou 19 anos em 31 de dezembro de 2013 (nascidos em 1994 ou 1995) não podem participar das provas de maratona e caminhada de 50 km. Aqueles com 16 ou 17 anos (nascidos em 1996 ou 1997) não podem participar de provas masculinas de arremesso, decatlo,  10.000m , maratona e caminhada atlética. Por fim, atletas menores de 16 anos em 31 de dezembro de 2013 não podem participar da competição.

Os campeões mundiais em título , os vários campeões continentais em título, bem como os vencedores de cada evento da Diamond League 2012 , beneficiam de um convite para estes campeonatos.

Mínimos de qualificação para o Mundial de 2013
Disciplinado Homens Mulheres
Minima A Minima B Minima A Minima B
100 m 10 s 15 10 s 21 11s 28 11s 36
200 m 20s 52 20s 60 23s 05 23 s 30
400 m 45 s 28 45s 60 51s 55 52s 35
800 m 1 min 45 s 30 1:46:20 2 min 0 s 00 2:01:50
1.500 m 3 min 35 s 00 3 min 37 s 00 4:05:50 4:09:00
5.000 m 13h20 13h20 15:18 15:24
10.000 m 27:40:00 28:05 31:45:00 32:05
Maratona 2 h 17 min 00 2 h 43 min 00
Barreiras de 110 m / barreiras de 100 m 13 s 40 13 s 50 12s 94 13 s 10
400 m com barreiras 49 s 40 49 s 60 55s 40 56s 55
3.000 m com obstáculos 8:26:00 8:32:00 9:43:00 9:48:00
Relé 4 × 100 m 39 s 20 44s 00
Relé 4 × 400 m 3:05 3:03:00
Caminhada de 20 km 1 h 24 min 0 s 1 h 26 min 0 s 1 h 36 min 0 s 1 h 38 min 0 s
50 km de caminhada 4 h 2 min 0 s 4 h 16 min 0 s - -
Salto em distância 8,25  m 8,10  m 6,75  m 6,65  m
Salto triplo 17,20  m 16,85  m 14,40  m 14,20  m
Pulo alto 2,31  m 2,28  m 1,95  m 1,92  m
Salto à vara 5,70  m 5,60  m 4,60  m 4,50  m
Arremesso de peso 20,60  m 20,10  m 18,30  m 17,20  m
Lançamento de disco 66,00  m 64,00  m 62,00  m 59,50  m
Lançamento de martelo 79,00  m 76,00  m 72,00  m 69,50  m
Lançamento do dardo 83,50  m 81,00  m 62,00  m 60,00  m
Decatlo / Heptatlo 8.200 pontos 8000 pontos 6.100 pontos 5 950 pontos

Nações Participantes

1.973 atletas (1.106 homens e 867 mulheres) de 206 federações membros da IAAF estão na lista de participantes. Os Estados Unidos têm a maior seleção, com 155 atletas, à frente da Rússia (118) e da Alemanha (71). Em seguida, vêm o Reino Unido (63), a Ucrânia (61), a Itália (57), a Polônia e a China (55) e, em seguida, a França (51). 87 nações inscreveram apenas um atleta.

O número de atletas inscritos por país é indicado entre colchetes.

Nações Participantes
AAA
Ásia (projeção ortográfica) .svg
CAA
África (projeção ortográfica) .svg
ConSudAtle
América do Sul (projeção ortográfica) .svg
EAA
Europa (projeção ortográfica) .svg
NACAC
Localização North America.svg
OAA
Oceania (projeção ortográfica) .svg

Afeganistão (1) Arábia Saudita (11) Bangladesh (1) Bahrain (10) Birmânia (1) Butão (1) Camboja (1) Catar (5) China (55) Taiwan (7) Coréia do Norte (4) Coréia do Sul (16 ) Emirados Árabes Unidos (1) Palestina (1) Filipinas (1) Hong Kong (6) Índia (15) Indonésia (1) Iraque (1) Irã (6) Japão (44) Jordânia (1) Cazaquistão (17) Quirguistão ( 2) Kuwait (1) Laos (1) Líbano (1) Macau (1) Malásia (1) Maldivas (1) Mongólia (2) Omã (1) Paquistão (1) Filipinas (1) Cingapura (1) Síria (1) Sri Lanka (8) Tailândia (2) Tadjiquistão (2) Timor Leste (1) Turcomenistão (1) Uzbequistão (3) Vietnã (1) Iêmen (1)










































Angola (1) Argélia (11) Benin (1) Botswana (11) Burkina Faso (1) Burundi (1) Cabo Verde (1) Camarões (1) Chade (1) Comores (1) Costa do Marfim (3) Egito (4) Etiópia (46) Eritreia (10) Gabão (2) Gâmbia (1) Gana (1) Guiné (1) Guiné-Bissau (1) Guiné Equatorial (1) Quênia (48) Lesoto (3) Madagascar (2) Malauí (1) Mali (1) Marrocos (21) Maurício (1) Mauritânia (1) Moçambique (1) Namíbia (6) Níger (1) Nigéria (17) República Centro-Africana (1) República do Congo (1) República Democrática República do Congo (1) Ruanda (2) São Tomé e Príncipe (1) Senegal (5) Seychelles (1) Serra Leoa (1) Somália (1) Suazilândia (1) África do Sul (28) Sudão (1) Tanzânia (2 ) Togo (1) Tunísia (4) Uganda (12) Djibouti (1) Zâmbia (3) Zimbábue (2)


























 






















Argentina (8) Bolívia (2) Brasil (32) Chile (7) Colômbia (20) Equador (12) Guiana (3) Panamá (1) Paraguai (1) Peru (2) Suriname (1) Uruguai (1) Venezuela ( 15)











Albânia (2) Alemanha (71) Andorra (1) Armênia (1) Áustria (2) Azerbaijão (2) Bélgica (17) Bielorrússia (27) Bósnia e Herzegovina (2) Bulgária (10) Chipre (2) Croácia (7) Dinamarca (2) Eslováquia (11) Eslovênia (9) Espanha (45) Estônia (9) Finlândia (13) França ( 51 ) Geórgia (2) Gibraltar (1) Grécia (17) Hungria (11) Irlanda (11) Islândia ( 1) Israel (3) Itália (57) Letônia (11) Lituânia (14) Luxemburgo (1) Malta (1) Moldávia (4) Mônaco (1) Montenegro (2) Noruega (11) Holanda (23) Polônia (55) Portugal (12) Reino Unido (63) República Tcheca (28) Macedônia do Norte (1) Romênia (19) Rússia (118) San Marino (1) Sérvia (8) Suécia (24) Suíça (19) Turquia (10) Ucrânia ( 61)















































Anguila (1) Antígua e Barbuda (1) Aruba (1) Bahamas (26) Barbados (9) Bermudas (2) Canadá (46) Costa Rica (1) Cuba (25) Dominica (1) El Salvador (1) Estados Unidos Estados (155) Grenada (2) Guatemala (6) Haiti (1) Honduras (1) Ilhas Cayman (1) Ilhas Turks e Caicos (1) Ilhas Virgens Britânicas (3) Ilhas Virgens dos Estados Unidos (1) Jamaica (45) México (16) Montserrat (1) Nicarágua (1) Porto Rico (4) São Cristóvão e Nevis (6) São Vicente e Granadinas (2) Santa Lúcia (3) República Dominicana (10) Trinidad e Tobago (29)




























Austrália (47) Fiji (2) Guam (1) Kiribati (1) Ilhas Cook (1) Ilhas Marianas do Norte (1) Ilhas Marshall (1) Ilhas Salomão (1) Estados Federados da Micronésia (1) Nauru (1) Novo - Zelândia (9) Palau (1) Papua-Nova Guiné (2) Polinésia Francesa (1) Samoa (1) Samoa Americana (1) Tonga (1) Tuvalu (1) Vanuatu (1)

















Pacotes e ausências

Vários medalhistas de mundos anteriores não participam da competição por vários motivos. Kim Collins , o velocista de São Cristóvão e Névis e medalhista de bronze nos 100  metros em Daegu não foi retido na seleção do seu país devido a um desacordo com a sua federação. Além disso, Kenenisa Bekele , pentacampeã mundial que não participou das seleções da Etiópia, não é selecionado por sua federação por causa de resultados insuficientes.

Atletas renomados, que subiram ao pódio no Mundial de 2011, desistiram da competição devido a lesões. Entre eles destacam-se o jamaicano Yohan Blake , atual campeão dos 100  metros , o queniano David Rudisha , a russa Tatyana Chernova , a britânica Jessica Ennis e a croata Blanka Vlasic . Somado a isso está a russa Yuliya Zaripova , campeã de saída acima de 3.000 metros com obstáculos.

Além disso, os manifestantes russos Sergey Kirdyapkin e Olga Kaniskina , campeões olímpicos em título, retiraram-se oficialmente antes dos campeonatos por motivos de saúde, pouco antes dos controles antidoping inesperados .

Finalmente, vários medalhistas mundiais foram submetidos a um controle anti-doping positivo antes dos campeonatos e, portanto, não são selecionados por sua federação. Entre eles estão o americano Tyson Gay e os jamaicanos Asafa Powell e Veronica Campbell-Brown . Em 8 de agosto de 2013, foi a vez da francesa Alice Decaux , suspensa por seis meses pela FFA, depois em 10 de agosto da trinitária Kelly-Ann Baptiste e do bahamense Trevorvano Mackey , retirados por suas federações.

Concorrência

luzes

Homens

Os testes de corrida são marcados pela agudos conseguido através jamaicano Usain Bolt nos 100  m , 200  m e retransmitir 4 × 100  m , que reproduz o seu desempenho em 2009 campeonatos mundiais e Jogos Olímpicos de 2008 e 2012 . Ele venceu a primeira prova 100  m , dois anos após sua desclassificação por falsa largada no mundo de Daegu , vencendo o tempo de 9 s 77, à frente do americano Justin Gatlin (9 s 85) e do outro jamaicano Nesta Carter (9:95) . Em seguida, conquista o título mundial de 200  m ao estabelecer o melhor desempenho mundial do ano em 19 s 66, à frente do compatriota Warren Weir (19 s 79) e do americano Curtis Mitchell (20 s 04). Ao final da competição, ele se juntou aos americanos Carl Lewis , Michael Johnson e Allyson Felix para se tornar o atleta de maior sucesso na competição com oito medalhas de ouro. Venceu, com Nesta Carter, Kemar Bailey-Cole e Nickel Ashmeade , a prova de revezamento 4 × 100  m em 37 s 36, batendo a seleção dos Estados Unidos ( Silmon , Rodgers , Salaam e Gatlin) e a do Canadá ( Smellie , Brown , Richards-Kwok e Warner ), que conquistou a medalha de bronze após a desclassificação do Reino Unido por passar o bastão fora de zona.

Nos 400  m , a vitória vai para o americano LaShawn Merritt , titulado pela segunda vez nesta prova depois de 2007, que venceu em 43 s 74 (melhor desempenho mundial do ano), à frente de seu compatriota Tony McQuay (44 s 40) e o dominicano Leasingín Santos (44 s 52). Merritt também conquistou a medalha de ouro no revezamento 4 × 400m , junto com David Verburg , Tony McQuay e Arman Hall , dominando times da Jamaica e da Rússia. Ele conquistou nesta ocasião um sétimo título nesta competição, sua nona medalha no total. Na prova de 110m com barreiras , o americano David Oliver estabelece o melhor tempo mundial do ano em 13h00 e ganha o título à frente do compatriota Ryan Wilson (13,13) e do russo Sergey Shubenkov ( 13,24 ). Aries Merritt , atual campeão olímpico e detentor do recorde mundial, terminou em sexto lugar em 13:31. Com mais de 400m com barreiras , o trinidadiano Jehue Gordon estabeleceu o melhor desempenho mundial do ano na final em 47:69 e conquistou seu primeiro título global, à frente de O americano Michael Tinsley (47 s 70) e o sérvio Emir Bekrić (48 s 05).

As provas de meia distância são dedicadas aos atletas da África Oriental. A mais de 800  m , o etíope Mohammed Aman confirma o seu estatuto de favorito ao sagrar-se campeão do mundo em 1  min  43  s  31 , à frente do americano Nick Symmonds ( 1  min  43  s  55 ) e do djibutiano Ayanleh Souleiman ( 1  min  43  s  76 ). O queniano David Rudisha , atual campeão mundial e olímpico nesta distância, não participa da competição devido a uma lesão no joelho. Na distância superior, os 1.500  m , o queniano Asbel Kiprop assina seu segundo sucesso consecutivo nesta prova ao cruzar a linha de chegada em 3  min  36  s  28 , na frente do americano Matthew Centrowitz , medalhista de prata em 3  min  36  s  78 , e o sul-africano Johan Cronje , terceiro na corrida em 3  min  36  s  83 . O Quênia, que alinha quatro de seus representantes em uma corrida de obstáculos de 3.000  m , realiza outra dobradinha neste evento com Ezekiel Kemboi e Conseslus Kipruto . Kemboi se levanta depois de cruzar o último rio e conquistou seu terceiro título mundial consecutivo (sexta medalha no total) com o tempo de 8  min  6  s  01 à frente do 36/100 º compatriota Kipruto. O francês Mahiedine Mekhissi-Benabbad foi o terceiro na corrida em 8  min  7  s  86 e conquistou sua segunda medalha de bronze consecutiva após o Daegu 2011.

Já vencedor dos 5.000  metros e 10.000  metros nos Jogos Olímpicos de Londres 2012 , o britânico Mohamed Farah percebe que até dobrou a Moscou global ao relembrar o desempenho do etíope Kenenisa Bekele estabelecido em 2008 e 2009. Ele conquistou primeiro o título de 10.000  m na abertura estes campeonatos por tempo de vitória de 27  min  21  s  71 , antes da conquista do título etíope Ibrahim Jeilan ( 27  min  22  s  23 ) e do queniano Paul Tanui ( 27  min  22  s  23 ). Então, seis dias depois, ele ganhou outro título mundial ao conquistar a medalha de ouro nos 5000  m em 13  min  26  s  98 . O etíope Hagos Gebrhiwet e o queniano Isiah Koech , que chegam respectivamente no segundo e terceiro 13  min  27  s  26 , são decididos na faixa dos milissegundos. A Marathon evento , que acontece nas ruas de Moscou , mas cuja largada e chegada são no Estádio Luzhniki , é vencida pelo ugandense Stephen Kiprotich , já coroado na Londres maratona olímpica em 2012. Ele s 'impõe em 2  h  9  min  51  s , à frente das etíopes Lelisa Desisa ( 2  min  10  s  12 ) e Tadesse Tola ( 2  min  10  s  23 ), sendo nesta ocasião a primeira medalha de ouro do Uganda nesta competição.

Em curta atlética , o russo Aleksandr Ivanov vence a 20  km evento e consegue seu compatriota Valeriy Borchin , coroado no Mundial de 2009 e 2011. Ivanov estabelece um novo recorde pessoal em 1  h  20  min  58  s e lidera a corrida. Chinês Chen Ding e O espanhol Miguel Ángel López chegou . Na distância de 50  km , o título escapa a um atleta russo pela primeira vez desde 2007. Irishman Robert Heffernan ganhou no tempo de 3  h  37  min  56  s , o desempenho pessoal melhor e melhor mundial do ano, à frente do russo Mikhail Ryzhov eo australiano Jared Tallent .

No salto com vara , o alemão Raphael Holzdeppe atravessa um bar em 5,89  m e leads no número de testes francês Renaud Lavillenie , o outro alemão Björn Otto completando o pódio com 5,82  m . No salto em altura , o ucraniano Bohdan Bondarenko igualar o seu melhor desempenho de 2,41  m e assinar um novo recorde de campeonato ao vencer seu primeiro título mundial, à frente de Qatari Mutaz Essa Barshim e canadense Derek Drouin (2,38  m ). Em comprimento , o russo Aleksandr Menkov torna-se o primeiro atleta europeu a vencer nesta prova ao atingir a marca de 8,56  m na sua quinta tentativa. Nesta ocasião, obteve o melhor rendimento nesta disciplina desde a temporada de 2009, à frente do holandês Ignisious Gaisah (8,29  m ) e do mexicano Luis Rivera (8,27  m ) no pódio . No salto triplo , o francês Teddy Tamgho conquistou seu primeiro título mundial ao se tornar o terceiro atleta a ultrapassar o limite dos dezoito metros com 18,04  m , à frente do cubano Pedro Pablo Pichardo (17,68  m ) e do americano Will Claye (17,52  m ) .

Durante a competição do lançamento do martelo , o polonês Paweł Fajdek foi o melhor do ano em seu primeiro teste com a marca de 81,97  metros , conquistando o título mundial diante do favorito húngaro Krisztián Pars (80,30  m ) e do tcheco Lukás Melich (79,36  m) ) No lançamento do disco , a vitória foi para o alemão Robert Harting , que conquistou seu terceiro título consecutivo depois de Berlim em 2009 e Daegu em 2011. Ele estabeleceu a marca de 69,11  m em sua quarta tentativa e à frente de Piotr da Polônia. , em segundo lugar com 68,36  m e Estónia Gerd Kanter , medalha de bronze com 65,19  m . O evento de arremesso de peso foi vencido pelo alemão David Storl que, como seu compatriota Robert Harting, conseguiu manter o título mundial. Ele fez seu melhor arremesso da temporada em seu quarto teste com 21,73  m e acima do americano Ryan Whiting (21,57  m ) e do canadense Dylan Armstrong (21,34  m ). O último título no lançamento de provas masculino é atribuído ao dardo do checo Vítězslav Veselý que conquistou o seu primeiro título mundial ao atingir a marca de 87,17  m , e na primeira tentativa. O finlandês Tero Pitkämäki , terminou em segundo na competição com 87,07  m , o russo Dmitriy Tarabin em terceiro com 86,23  m .

Por fim, no decatlo , o americano Ashton Eaton , campeão olímpico e recordista mundial na disciplina , conquistou o título de campeão mundial com um total de 8.809 pts ao final das dez provas. O alemão Michael Schrader é medalhista de prata com 8.670 pts e o canadense Damian Warner medalhista de bronze com 8.512 pts. O sul-africano Willem Coertzen , nono na prova com 8.343 pontos, bate o recorde africano .

Mulheres

Na final do revezamento 4 × 100 m , as francesas Ayodelé Ikuesan , Céline Distel , Stella Akakpo e Myriam Soumaré terminaram inicialmente em segundo lugar. Após receberem as medalhas, são desclassificados após passagem do bastão fora da zona entre Ikuesan e Soumaré.

Pódios

Homens Medalhas obtidas
Ensaios Ouro Prata Bronze
Detalhes de 100 m , Vento: - 0,3  m / s
Usain Bolt
9s 77 (SB)
Justin Gatlin
9s 85 (SB)
Nesta Carter
9s 95
Detalhes de 200 m , Vento: + 0,0  m / s
Usain Bolt
19s 66 (WL)
Warren Weir
19:79 (PB)
Curtis Mitchell
20s 04
400 m
Leia mais
LaShawn Merritt
43s 74 (WL, PB)
Tony McQuay
44s 40 (PB)
Locatário Santos
44 s 52 (SB)
800 m
Leia mais
Mohammed Aman
1  min  43  s  31 (SB)
Nick Symmonds
1  min  43  s  55 (SB)
Ayanleh Souleiman
1  min  43  s  76
1.500 m
Leia mais
Asbel Kiprop
3  min  36  s  28
Matthew Centrowitz
3  min  36  s  78
Johan Cronje
3  min  36  s  83
5.000 m
Leia mais
Mohamed Farah
13:26:98
Hagos Gebrhiwet
13 min 27 s 26
Isiah Koech
13 min 27 s 26
10.000 m
Leia mais
Mohamed Farah
27:21:71 (SB)
Ibrahim Jeilan
27 min 22 s 23 (SB)
Paul Tanui
27:22:61
Detalhes da maratona
Stephen Kiprotich
2 h 09 min 51 s
Lelisa Desisa
2 h 10 min 12 s
Tadesse Tola
2 h 10 min 23 s
Detalhes de caminhada de 20 km
Aleksandr Ivanov
1 h 20 min 58 s (PB)
Chen Ding
1 h 21 min 9 s
Miguel Ángel López
1 h 21 min 21 s
Detalhes da caminhada de 50 km
Robert Heffernan
3 h 37 min 56 s (WL, PB)
Mikhail Ryzhov
3 h 38 min 58 s (SB)
Jared Tallent
3 h 40 min 3 s
Detalhes das barreiras de 110 m , vento: + 0,3  m / s
David Oliver
13:00 (WL)
Ryan Wilson
13s 13
Sergey Shubenkov
13 s 24
Detalhes das barreiras de 400 m
Jehue Gordon
47s 69 (WL, NR )
Michael Tinsley
47s 70 (PB)
Emir Bekrić
48s 05 ( NR )
Detalhes da corrida de obstáculos de 3.000 m
Ezekiel Kemboi
8:06:01
Conseslus Kipruto
8 min 6 s 37
Mahiedine Mekhissi-Benabbad
8:07:86
Detalhes 4 × 100 m
Jamaica
Nesta Carter
Kemar Bailey-Cole
Níquel Ashmeade
Usain Bolt
37s 36 (WL)

Participação nos playoffs:
Warren Weir
Oshane Bailey

Estados Unidos
Charles Silmon
Mike Rodgers
Rakieem Salaam
Justin Gatlin
37 s 66


 
 

Canadá
Gavin Smellie
Aaron Brown
Dontae Richards-Kwok
Justyn Warner
37 s 92


 
 

Detalhes de 4 × 400 m
Estados Unidos
David Verburg
Tony McQuay
Arman Hall
LaShawn Merritt
2:58:71(WL)

Participação na série:
James Harris
Josh Mance

Jamaica
Rusheen McDonald
Edino Steele
Omar Johnson
Javon Francis 2:59
88 (SB)

Participação nos playoffs :
Javere Bell
 

Reino Unido
Conrad Williams
Martyn Rooney
Michael Bingham
Nigel Levine
3:08 88 (SB)

Participação nas eliminatórias:
Jamie Bowie
0

Detalhes do salto em altura
Bohdan Bondarenko
2,41  m (WL, CR , NR )
Mutaz Essa Barshim
2,38  m
Derek Drouin
2,38  m ( NR )
Detalhes do salto com vara
Raphael Holzdeppe
5,89  m
Renaud Lavillenie
5,89  m
Björn Otto
5,82  m
Detalhes do salto em
distância
Aleksandr Menkov
8,56  m (WL, NR )
Ignisious Gaisah
8,29  m ( NR )
Luis Rivera
8,27  m
Detalhes do salto triplo
Teddy Tamgho
18,04  m (WL, NR )
Pedro Pablo Pichardo
17,68  m
Will Claye
17,52  m
Detalhes do lançamento do
peso
David Storl
21,73  m (SB)
Ryan Whiting
21,57  m
Dylan Armstrong
21,34  m (SB)
Detalhes do lançamento do disco
Robert Harting
69,11  m
Piotr Małachowski
68,36  m
Gerd Kanter
65,19  m
Detalhes do lançamento do martelo
Paweł Fajdek
81,97  m (WL, PB)
Krisztián Pars
80,30  m
Lukáš Melich
79,36  m
Detalhes do lançamento de dardo
Vítězslav Veselý
87,17  m
Tero Pitkämäki
87,07  m
Dmitriy Tarabin
86,23  m
Detalhes do decatlo
Ashton Eaton
8.809 pontos (WL)
Michael Schrader
8 670 pontos (PB)
Damian Warner
8.512 pontos (PB)
 Recorde AR Continental ( recorde de área ) CR  Record campeonatos ( recorde do campeonato ) DNF  não terminou ( não terminou ) DNS  não começou ( não começou ) DQ  DQ ( desqualificação )  Registro de reunião MR ( registro de encontro ) NR  Recorde nacional ( recorde nacional ) OR  recorde olímpico ( recorde olímpico )  Recorde pessoal PB ( melhor pessoal )  Melhor desempenho pessoal SB da temporada ( melhor da temporada )  Ano de melhor desempenho mundial WL ( líder mundial )  Recorde mundial WJR Júnior ( recorde mundial de juniores )  Recorde mundial WR ( recorde mundial )
Mulheres Medalhas obtidas
Ensaios Ouro Prata Bronze
Detalhes de 100 m , Vento: - 0,3  m / s
Shelly-Ann Fraser-Pryce
10s 71 (WL)
Murielle Ahouré
10 seg 93
Carmelita Jeter
10s94
Detalhes de 200 m , Vento: - 0,3  m / s
Shelly-Ann Fraser-Pryce
22s 17
Murielle Ahouré
22s 32
Bênção Okagbare
22s 32
400 m
Leia mais
Christine Ohuruogu
49 s 41 ( NR )
Amantle Montsho
49 s 41
Stephenie Ann McPherson
49s 99
800 m
Leia mais
Eunice Sum
1:57 38 (PB)
Brenda Martinez
1:57 91 (PB)
Alysia Montano
1:57 95
1.500 m
Leia mais
Abeba Aregawi 4:02
67
Jennifer Simpson
4:02:99
Hellen Obiri 4:03
86
5.000 m
Leia mais
Meseret Defar
14 min 50 s 19
Mercy Cherono 14:51
22
Almaz Ayana
14 min 51 s 33
10.000 m
Leia mais
Tirunesh Dibaba
30 min 43 s 35
Gladys Cherono
30 min 45 s 17
Belaynesh Oljira
30 min 46 s 98
Detalhes da maratona
Edna Kiplagat
2 h 25 min 44 s
Valeria Straneo
2 h 25 min 58 s (SB)
Kayoko Fukushi
2 h 27 min 45 s
Detalhes de caminhada de 20 km
Elena Lashmanova
1 h 27 min 8 s
Liu Hong
1 h 28 min 10 s
Dom Huanhuan
1 h 28 min 32 s
Detalhes das barreiras de 100 m , vento: -0,6  m / s
Brianna Rollins
12s 44
Sally Pearson
12:50 (SB)
Tiffany Porter
12:55 (PB)
Detalhes das barreiras de 400 m
Zuzana Hejnová
52 s 83 (WL, NR )
Dalilah Muhammad
54s 09
Lashinda Demus
54s 27
Detalhes da corrida de obstáculos de 3.000 m
Milcah chemos cheywa
9  min  11  s  65 (WL)
Lydiah chepkurui
9  min  12  s  55 (PB)
Sofia Assefa
9  min  12  s  84 (SB)
Detalhes 4 × 100 m
Jamaica
Carrie Russell
Kerron Stewart
Schillonie Calvert
Shelly-Ann Fraser-Pryce
41 s 29 (WL, CR )

Participação na série:
Sheri-Ann Brooks

Estados Unidos
Jeneba Tarmoh
Alexandria Anderson
Inglês Gardner
Octavious Freeman
42 s 75


 

 Grã-Bretanha
Dina Asher-Smith
Ashleigh Nelson
Annabelle Lewis
Hayley Jones
42s 87


 

Detalhes de 4 × 400 m
US
Jessica Beard
Natasha Hastings
Ashley Spencer
francena mccorory
3  min  20  s  41 (SB)

Participação na série:
Joanna Atkins

 Grã-Bretanha
Eilidh Child
Shana Cox
Margaret Adeoye
Christine Ohuruogu
3  min  22  s  61 (SB)


 

França
Marie Gayot
Lénora Guion-Firmin
Muriel Hurtis
Floria Guei
3  min  24  s  21 (SB)

Participação na série:
Phara Anarchasis

Detalhes do salto em altura
Brigetta Barrett
2,00  m
Ruth Beitia Anna Chicherova 1,97  m

Detalhes do salto com vara
Yelena Isinbayeva
4,89  m (SB)
Jennifer Suhr
4,82  m
Yarisley Silva
4,82  m
Detalhes do salto em
distância
Brittney Reese
7,01  m
Bênção Okagbare
6,99  m
Ivana Španović
6,82  m ( NR )
Detalhes do salto triplo
Caterine Ibargüen
14,85  m (WL)
Ekaterina Koneva
14,81  m
Olha Saladuha
14,65  m
Detalhes do lançamento do
peso
Valerie Adams
20,88  m
Christina Schwanitz
20,41  m (PB)
Gong Lijiao
19,95  m
Detalhes do lançamento do disco
Sandra Perković
67,99  m
Mélina Robert-Michon
66,28  m ( NR )
Yarelys barrios
64,96  m
Detalhes do lançamento do martelo
Anita Włodarczyk
78,46  m (WL, CR, NR )
Zhang Wenxiu
75,58  m (SB)
Zheng Wang
74,90  m (PB)
Detalhes do lançamento de dardo
Christina Obergföll
69,05  m (SB)
Kimberley Mickle
66,60  m (PB)
Mariya Abakumova
65,09  m
Detalhes do heptatlo
Hanna Melnychenko
6 586 pontos (PB)
Brianne Theisen-Eaton
6.530 pontos (PB)
Dafne Schippers
6.477 pts ( NR )
 Recorde AR Continental ( recorde de área ) CR  Record campeonatos ( recorde do campeonato ) DNF  não terminou ( não terminou ) DNS  não começou ( não começou ) DQ  DQ ( desqualificação )  Registro de reunião MR ( registro de encontro ) NR  Recorde nacional ( recorde nacional ) OR  recorde olímpico ( recorde olímpico )  Recorde pessoal PB ( melhor pessoal )  Melhor desempenho pessoal SB da temporada ( melhor da temporada )  Ano de melhor desempenho mundial WL ( líder mundial )  Recorde mundial WJR Júnior ( recorde mundial de juniores )  Recorde mundial WR ( recorde mundial )

Ranking

Mesa de medalha

Dos 206 países participantes, 38 conquistaram pelo menos uma medalha e 18 deles pelo menos um título.

Mesa de medalha
Classificação Nação Ouro Prata Bronze Total
1 Estados Unidos 8 13 5 26
2 Rússia 5 3 5 13
3 Jamaica 6 2 2 10
4 Quênia 5 4 3 12
5 Alemanha 4 2 1 7
6 Etiópia 3 3 4 10
7  Grã-Bretanha 3 1 2 6
8 Czechia 2 0 1 3
Ucrânia 2 0 1 3
10 França 1 2 2 5
11 Polônia 1 2 0 3
12 Colômbia 1 0 0 1
Croácia 1 0 0 1
Irlanda 1 0 0 1
Nova Zelândia 1 0 0 1
Uganda 1 0 0 1
Suécia 1 0 0 1
Trinidad e Tobago 1 0 0 1
19 Austrália 0 2 1 3
20 Costa do Marfim 0 2 0 2
21 Canadá 0 1 4 5
22 China 0 1 3 4
23 Cuba 0 1 2 3
24 Países Baixos 0 1 1 2
Nigéria 0 1 1 2
26 Botswana 0 1 0 1
Finlândia 0 1 0 1
Hungria 0 1 0 1
Itália 0 1 0 1
Catar 0 1 0 1
31 Espanha 0 0 2 2
Sérvia 0 0 2 2
33 Djibouti 0 0 1 1
Estônia 0 0 1 1
Japão 0 0 1 1
México 0 0 1 1
República Dominicana 0 0 1 1
África do Sul 0 0 1 1
Total 47 47 48 142

Finalistas

A seguinte classificação é estabelecida pela IAAF atribuindo pontos de acordo com as posições dos finalistas (8 pontos para o primeiro lugar, 7 pontos para o segundo lugar e assim por diante até o oitavo lugar com um ponto).

Classificação País 1 2 3 4 5 6 7 8 Pts
1 Estados Unidos 6 14 5 9 6 9 2 6 282
2 Rússia 7 4 6 1 8 1 9 5 183
3 Quênia 5 4 3 6 2 3 3 0 139
4 Alemanha 4 2 1 7 2 1 1 2 102
5 Jamaica 6 2 1 4 2 0 0 4 100
6 Etiópia 3 3 4 2 3 0 2 2 97
7  Grã-Bretanha 3 0 3 2 5 1 1 2 79
8 Ucrânia 2 0 1 2 2 1 4 0 51
9 França 1 2 1 2 0 0 5 2 50
10 Polônia 1 2 0 1 0 4 2 1 44

Registros

Três recordes continentais, três recordes em campeonatos mundiais e vinte e dois “  melhores desempenhos mundiais do ano  ” são melhorados nos campeonatos mundiais de 2013, nenhum recorde mundial foi estabelecido.

Continental Records

Datado Teste Novo recorde Registro antigo
Atleta Desempenho Atleta Desempenho Datado
11 de agosto de 2013 Decatlo Willem Coertzen 8.343 pontos ( recorde africano ) Larbi Bouraada 8.302 pontos 17 de julho de 2011
18 de agosto de 2013 Revezamento 4x100m feminino Brasil 42 s 29 ( recorde sul-americano ) Brasil 42s 55 9 de agosto de 2012
18 de agosto de 2013 Revezamento 4x100m feminino Jamaica 41 s 29 ( registro CAC ) Jamaica 41s 41 10 de agosto de 2012

Recordes do campeonato

Datado Teste Novo recorde Registro antigo
Atleta Desempenho Atleta Desempenho Datado
15 de agosto de 2013 Salto em altura masculino Bohdan Bondarenko 2,41  m Javier Sotomayor 2,40  m 22 de agosto de 1993
16 de agosto de 2013 Lançamento de martelo feminino Anita Włodarczyk 78,46  m Anita Włodarczyk 77,96  m 22 de agosto de 2009
18 de agosto de 2013 Revezamento 4x100m feminino Jamaica 41 s 29 Estados Unidos 41s 47 9 de agosto de 1997

Doping

Em 14 de julho de 2013, a mídia revelou que Tyson Gay , Asafa Powell e quatro outros atletas jamaicanos tiveram resultados positivos e não irão para o Campeonato Mundial. Nesta Carter , suspeita no início do caso, é posteriormente inocentada de todas as suspeitas e pode participar.

No dia 20 de setembro de 2013, a Federação Internacional (IAAF) anunciou que sete atletas tiveram teste positivo durante este Mundial. Ucraniano Roman Avramenko , que colocou 5 th no dardo, testou positivo para um esteróide, outros seis cheaters não estavam entre os finalistas. Um total de 538 atletas foram testados para urina durante a competição e 132 antes.

Dificuldades encontradas

A mídia francesa e internacional tem destacado as muitas dificuldades encontradas pelos organizadores desses campeonatos em diferentes áreas:

Notas e referências

Notas

  1. Atletas que participaram da série de revezamento também são medalhistas
  2. Em 2013, o revezamento russo 4 × 400m composto por Maksim Dydlin, Lev Mosin, Sergey Petukhov e Vladimir Krasnov conquistou a medalha de bronze em 2:59:90 atrás dos Estados Unidos e da Jamaica. No entanto, ele foi desclassificado alguns anos depois, após casos de doping envolvendo vários atletas russos, que beneficiaram a Grã-Bretanha, que conquistou a medalha de bronze.
  3. A seleção russa, inicialmente vencedora do evento, foi desclassificada em 2017 por doping. Os Estados Unidos ficaram com o ouro, o Reino Unido com a prata e a França com o bronze.

Referências

  1. (en) IAAF, “  206 nações definidas para competir no Campeonato Mundial da IAAF,  ” em iaaf.org (acessado em 4 de agosto de 2013 )
  2. (em) IAAF, "  Suécia retira 'oferta  ' para campeonatos mundiais da IAAF em iaaf.org ,15 de dezembro de 2006(acessado em 1 st setembro 2012 )
  3. (in) IAAF, "  E os anfitriões serão ... Daegu (2011) e Moscou (2013)  " , em iaaf.org ,27 de março de 2007(acessado em 1 st setembro 2012 )
  4. (in) IAAF "  Prêmio em dinheiro e Bônus do Recorde Mundial - Moscou 2013  " em iaaf.org (acessado em 7 de agosto de 2013 )
  5. (em) "  IAAF World Championships Moscow - Venues  " em mos2013.ru (acessado em 7 de agosto de 2013 )
  6. (em) "  Moscou revela a mascote do atletismo mundial 2013  " em en.rian.ru ,5 de dezembro de 2012(acessado em 19 de agosto de 2013 )
  7. "  Calendário de eventos  " , em http://www.mos2013.ru/ (acessado em 26 de julho de 2013 )
  8. Decisão do Congresso da IAAF em Moscou de reduzir o número de participantes para cerca de 75% do número atual.
  9. [PDF] (no) IAAF, "  2013 World Championships in Athletics - Team Manual  " on iaaf.org (acessado em 5 de agosto de 2013 )
  10. (em) "  Vencedores da Diamond League ganharão entrada como wild card para Campeonatos Mundiais  " em athleticsweekly.com ,10 de novembro de 2011(acessado em 3 de setembro de 2012 )
  11. (em) "  Moscou 2013 - mínimos de qualificação  " em iaaf.org (acessado em 3 de junho de 2013 )
  12. (pt) "  Kim Collins não estará lá  " , em lequipe.fr ,4 de agosto de 2013
  13. (pt) "  Moscou: Kenenisa Bekele não aparece na seleção etíope  " , em bluewin.ch ,30 de julho de 2013
  14. (fr) "  Worlds 2013. 100m: o campeão cessante Yohan Blake forfeit  " , em ouest-france.fr ,17 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 )
  15. (en) "  Worldwide: Rudisha officially package  " em sports.fr (acessado em 16 de julho de 2013 )
  16. (fr) "  Mundial 2013: pacote de Jessica Ennis, campeã olímpica de heptatlo  " , em rfi.fr ,1 st agosto 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 )
  17. (pt) "  Blanka Vlasic retira-se do Mundo de Moscou  " , em dhnet.be ,30 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 )
  18. “Decaux positiva: niente 100 hs. Siepi: no Zaripova ”, Últimos pacotes, Gazzetta dello Sport , sexta-feira, 9 de agosto de 2013, p. 28
  19. (em) "  Os melhores caminhantes da Rússia abandonam os campeonatos mundiais  " em en.ria.ru ,20 de agosto de 2013
  20. (pt) Emmanuel Quintin, “  Tyson Gay testou positivo!  » , Em sport24.com ,14 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 )
  21. (pt) "  Doping - The sky darkens over Jamaica  " , em lematin.ch ,15 de julho de 2013(acessado em 8 de agosto de 2013 )
  22. (in) Sean Ingle , "  Usain Bolt ganha 100m de ouro no Campeonato Mundial de Moscou  " , The Guardian ,11 de agosto de 2013( leia online )
  23. "  Campeonatos Mundiais de Atletismo: Usain Bolt, campeão lógico dos 100 m  ", Le Monde ,11 de agosto de 2013( leia online )
  24. "  Mais de 200 m, Usain Bolt oferece a si mesmo um sétimo título mundial  ", Le Monde ,17 de agosto de 2013( leia online )
  25. (em) Mirko Jalava "  Relatório: Final do Revezamento 4x100m Masculino - Moscou 2013  " em iaaf.org ,18 de agosto de 2013
  26. (em) Gene Cherry, "  Hungry Believes Merritt e grandes vitórias  " em iaaf.org ,14 de agosto de 2013
  27. (em) Mirko Jalava "  Relatório: Final 4x400m Masculinos - Moscou 2013  " em iaaf.org ,16 de agosto de 2013
  28. (em) Phil Minshull, "  Report: Men's 800m final - Moscow 2013  " on iaaf.org ,13 de agosto de 2013
  29. (en) "  Worldwide: Rudisha officially package  " em sports.fr (acessado em 16 de julho de 2013 )
  30. (em) Gene Cherry, "  Speedy Kiprop rebotes da decepção de Londres  " em iaaf.org ,19 de agosto de 2013
  31. "  Mondiaux-2013 - Ezekiel Kemboi, atemporal ao longo de 3000 m de obstáculos  " , em lematin.ch ,15 de agosto de 2013
  32. (em) Steve Landells, "  Report: Men's 3000m Steeplechase final - Moscow 2013  " on iaaf.org ,15 de agosto de 2013
  33. "  O britânico Mo Farah vence o título mundial nos 10.000 m  " , em lemonde.fr ,10 de agosto de 2013
  34. (in) Parker Morse, "  Double - Day 7 Wrap, Moscow 2013  " em iaaf.org ,16 de agosto de 2013
  35. "  Stephen Kiprotich de Uganda vence a maratona  " , em lemonde.fr ,17 de agosto de 2013
  36. "  O caminhante Aleksandr Ivanov dá à Rússia seu primeiro título  " , em lemonde.fr ,11 de agosto de 2013
  37. (em) Len Johnson, "  Report: Men's 50km Race Walk - Moscow 2013  " on iaaf.org ,14 de agosto de 2013
  38. (em) Jon Mulkeen, "  Report: Men's Vault final - Moscow 2013  " on iaaf.org ,12 de agosto de 2013
  39. (em) Parker Morse, "  Silent apreço por Bondarenko - Dia 6 Wrap, Moscou 2013  " em iaaf.org ,15 de agosto de 2013
  40. (em) Phil Minshull, "  Report: Men's Long Jump final - Moscow 2013  " on iaaf.org ,16 de agosto de 2013
  41. "  Retorno vencedor para Teddy Tamgho no salto triplo  " , em lemonde.fr ,18 de agosto de 2013
  42. (em) Paul Gains, "  Proud Pole Paweł Fajdek afirma vitória em choque  " em iaaf.org ,13 de agosto de 2013
  43. "  Mondiaux-2013: 3º título consecutivo para o alemão Robert Harting registrado  " , em liberation.fr ,13 de agosto de 2013
  44. (em) Phil Minshull, "  Report: Men's Shot Put Final - Moscow 2013  " on iaaf.org ,16 de agosto de 2013
  45. (em) Paul Gains, "  Vesely Javelin Traz alegria para a República Tcheca novamente  " em iaaf.org ,18 de agosto de 2013
  46. (em) Mike Rowbottom, "  Eaton enfrenta início precoce para assistir a esposa após ganhar o ouro no Decathlon  " em iaaf.org ,12 de agosto de 2013
  47. (em) Paul Reid , "  McPherson obtém 400m de bronze de Moscou em 2013 após a desqualificação da Rússia  " em jamaicaobserver.com ,26 de julho de 2017(acessado em 24 de março de 2018 )
  48. (in) "  2013 World Championships in Athletics - Placing table  " em iaaf.org (acessado em 19 de agosto de 2013 )
  49. (em) "  Recordes quebrados em Moskva (Luzhniki) 2013  " em iaaf.org (acessado em 19 de agosto de 2013 )
  50. Artigo Sete casos positivos em Moscou em FrancsJeux.com
  51. Declaração ao microfone da BBC, repetida pelo L'Équipe na segunda-feira, 26 de agosto de 2013, p.  16, “Rogge tance Isinbaeva”.
  52. Em particular, L'Équipe du Tuesday, 20 de agosto de 2013, p.  7, “Rússia, cópia para revisão”.

links externos